- Yioop Repo - Seekquarry

; ***** BEGIN LICENSE BLOCK *****
;  SeekQuarry/Yioop Open Source Pure PHP Search Engine, Crawler, and Indexer
;  Copyright (C) 2009 - 2026  Chris Pollett chris@pollett.org
;
;  This program is free software: you can redistribute it and/or modify
;  it under the terms of the GNU General Public License as published by
;  the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
;  (at your option) any later version.
;
;  This program is distributed in the hope that it will be useful,
;  but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
;  MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
;  GNU General Public License for more details.
;
;  You should have received a copy of the GNU General Public License
;  along with this program.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.
;  ***** END LICENSE BLOCK *****
;
; configure.ini
;
; el_GR configuration file
;
[general]
translate_service = ""
;
; Strings to translate on various pages
;
[strings]
;
; /src/controllers
;
; AdminController.php
pausedsearch_view_title = "Η αναζήτηση για επισκέπτες χωρίς cookies έχει ανασταλεί"
pausedsearch_view_reason = "Ο ιστότοπος δέχεται περισσότερες αναζητήσεις από επισκέπτες χωρίς cookie από όσες μπορεί να απαντήσει, γι' αυτό προς το παρόν απαντά μόνο σε επισκέπτες που στέλνουν cookie."
pausedsearch_view_how = "Για να αναζητήσετε, πηγαίνετε στην %s, αποδεχτείτε εκεί την ειδοποίηση για τα cookies και αναζητήστε ξανά. Ο ιστότοπος θέτει ένα cookie συνεδρίας, για να ξεχωρίζει τα αιτήματα ενός επισκέπτη, και η ειδοποίηση είναι ο τρόπος με τον οποίο ζητά τη συγκατάθεσή σας."
pausedsearch_view_home_page = "αρχική σελίδα"
admin_controller_need_cookies = "Για τη σύνδεση απαιτούνται cookies!!"
admin_controller_account_not_active = "Ο λογαριασμός δεν είναι ενεργός. Μήπως να ζητήσετε επαναφορά κωδικού;"
admin_controller_login_successful = "Συνδεθήκατε!!"
admin_controller_set_recovery_question = "Συνδεθήκατε. Ορίστε ερώτηση ανάκτησης στη Διαχείριση λογαριασμού."
admin_controller_login_failed = "Λάθος όνομα χρήστη ή κωδικός!"
admin_controller_login_to_config = "Συνδεθείτε για να συνεχίσετε τη ρύθμιση (προεπιλογή: u=root, p=)"
admin_controller_status_updates_stopped = "Οι ενημερώσεις κατάστασης σταμάτησαν."
admin_controller_access_control = "Έλεγχος πρόσβασης"
admin_controller_social = "Κοινωνικά"
admin_controller_git = "Αποθετήρια Git"
admin_controller_crawl_settings = "Ανιχνεύσεις"
admin_controller_system_settings = "Ρυθμίσεις συστήματος"
admin_controller_store = "Κατάστημα"
admin_controller_chatbot = "Chatbot"
admin_controller_is_replica = "Διακομιστής αντιγράφου"
admin_controller_equal = "Ίσο"
admin_controller_not_equal = "Όχι ίσο"
admin_controller_less_than = "Μικρότερο από"
admin_controller_less_equal = "Μικρότερο ή ίσο"
admin_controller_greater_than = "Μεγαλύτερο από"
admin_controller_greater_equal = "Μεγαλύτερο ή ίσο"
admin_controller_between = "Μεταξύ"
admin_controller_not_between = "Όχι μεταξύ"
admin_controller_contains = "Περιέχει"
admin_controller_begins_with = "Αρχίζει με"
admin_controller_ends_with = "Τελειώνει με"
admin_controller_no_sort = "Χωρίς ταξινόμηση"
admin_controller_sort_ascending = "Αύξουσα"
admin_controller_sort_descending = "Φθίνουσα"
;
; StaticController.php
static_controller_logout_successful = "Επιτυχής αποσύνδεση"
static_controller_complete_title = "%s - %s"
enter_vr = "Είσοδος σε VR"
exit_vr = "Έξοδος από VR"
;
; Controller.php
search_controller_logout_successful = "Επιτυχής αποσύνδεση!!"
controller_manual_restart_required = "Μετά από αλλαγή προφίλ απαιτείται χειροκίνητη επανεκκίνηση του διακομιστή όταν εκτελείται από τερματικό."
controller_restart_server = "Επανεκκίνηση διακομιστή..."
;
; ApiController.php
;
; SearchController.php
search_controller_web = "Ιστός"
search_controller_continuous = "Συνεχής"
search_controller_allsizes = "Όλα"
search_controller_tiny = "Πολύ μικρό"
search_controller_small = "Μικρό"
search_controller_medium = "Μεσαίο"
search_controller_large = "Μεγάλο"
search_controller_all_colors = "Όλα τα χρώματα"
search_controller_black_and_white = "Ασπρόμαυρο"
search_controller_color_only = "Μόνο έγχρωμο"
search_controller_black = "Μαύρο"
search_controller_white = "Λευκό"
search_controller_red = "Κόκκινο"
search_controller_lime = "Λαχανί"
search_controller_blue = "Μπλε"
search_controller_yellow = "Κίτρινο"
search_controller_cyan = "Κυανό"
search_controller_magenta = "Ματζέντα"
search_controller_silver = "Ασημί"
search_controller_gray = "Γκρι"
search_controller_maroon = "Βυσσινί"
search_controller_olive = "Λαδί"
search_controller_green = "Πράσινο"
search_controller_purple = "Μωβ"
search_controller_teal = "Γαλαζοπράσινο"
search_controller_navy = "Σκούρο μπλε"
search_controller_all_layouts = "Όλες οι διατάξεις"
search_controller_square = "Τετράγωνο"
search_controller_tall = "Κατακόρυφο"
search_controller_wide = "Οριζόντιο"
search_controller_zeromin = "0 λ."
search_controller_fivemin = "5 λ."
search_controller_tenmin = "10 λ."
search_controller_fifteenmin = "15 λ."
search_controller_halfhour = "30 λ."
search_controller_onehour = "1 ώρα"
search_controller_twohour = "2 ώρες"
search_controller_alllengths = "Όλα"
search_controller_all_resolutions = "Όλες"
search_controller_4k_plus = "4K"
search_controller_full_hd_plus = "Full HD"
search_controller_hd_plus = "HD"
search_controller_sd = "SD"
search_controller_all = "Όλα"
search_controller_today = "Σήμερα"
search_controller_this_week = "Αυτή την εβδομάδα"
search_controller_this_month = "Αυτόν τον μήνα"
search_controller_this_year = "Φέτος"
settings_controller_settings_saved = "Οι ρυθμίσεις αποθηκεύτηκαν!"
search_controller_no_trend_category = "Η κατηγορία τάσεων %s δεν υπάρχει!"
search_controller_mix_info = "Χρήση μείγματος ανιχνεύσεων: %s"
search_controller_crawl_info = "Ευρετήριο: %s -- Μέγεθος: %s σελίδες/%s διευθύνσεις URL"
search_controller_search = "Αναζήτηση"
search_controller_end_results = "Τέλος αποτελεσμάτων"
search_controller_searchmenu = "Μενού αναζήτησης"
search_controller_no_index_set = "Δεν έχει οριστεί ευρετήριο αναζήτησης για χρήση!"
search_controller_get_keyword_ads = "Διαφήμιση για %s"
search_controller_ad_keyword_description = "Κάντε διαφήμιση με λέξεις-κλειδιά στο Yioop!"
search_controller_download_fetcher = "Fetcher λήψης: %s"
search_controller_no_archive_page = "Ο συγκεκριμένος ιστότοπος έχει ζητήσει να μην αρχειοθετείται αυτή η σελίδα."
search_controller_site_cache = "Προσωρινή μνήμη Yioop"
search_controller_original_page = "Αυτή η εικόνα εμφανίστηκε στη σελίδα:"
search_controller_extracted_title = "Εξαγόμενος τίτλος"
search_controller_extracted_description = "Εξαγόμενη περιγραφή"
search_controller_extracted_links = "Εξαγόμενοι σύνδεσμοι"
search_controller_extracted_allow_paths = "Εξαγόμενες διαδρομές που επιτρέπεται να ανιχνευθούν"
search_controller_extracted_disallow_paths = "Εξαγόμενες διαδρομές που δεν επιτρέπεται να ανιχνευθούν"
search_controller_crawl_delay = "Καθυστέρηση ανίχνευσης YioopBot"
search_controller_extracted_meta_words = "Εξαγόμενες μετα-λέξεις"
search_controller_extracted_q_a_s = "Εξαγόμενες τριάδες ερώτησης-απάντησης"
search_controller_cache_comment = "Σελίδα προσωρινής μνήμης Yioop... Αυτή η σελίδα τροποποιήθηκε ώστε να προστεθεί οδηγία robots, να γίνουν απόλυτοι οι σύνδεσμοι, να προστεθούν εξαγόμενες περιλήψεις και να επισημανθούν οι όροι αναζήτησης."
search_controller_cached_version = "Αυτή η αποθηκευμένη εκδοχή του %s λήφθηκε από τον ανιχνευτή του Yioop στις %s."
search_controller_header_summaries = "Εμφάνιση/απόκρυψη εξαγόμενων κεφαλίδων και περιλήψεων"
search_controller_history = "Εμφάνιση/απόκρυψη ιστορικού"
search_controller_all_cached = "Όλες οι αποθηκευμένες εκδοχές - Αλλάξτε έτος και/ή μήνες για να δείτε συνδέσμους"
search_controller_year = "Έτος:"
search_controller_month = "Μήνας:"
;
; MachineController.php
machine_controller_nolines = "Καμία γραμμή δεν ταιριάζει με το φίλτρο!"
;
; GroupController.php
group_controller_groupmenu = "Μενού ομάδας"
;
; /src/controllers/components
;
; SocialComponent.php
social_component_request_join = "Αίτημα συμμετοχής"
social_component_invited = "Προσκεκλημένος"
social_component_active_status = "Ενεργός"
social_component_editor_status = "Συντάκτης"
social_component_suspended_status = "Σε αναστολή"
social_component_invite_only_join = "Μόνο με πρόσκληση"
social_component_unlisted_by_request = "Μη καταχωρισμένη, κατόπιν αιτήματος"
social_component_by_request = "Κατόπιν αιτήματος"
social_component_public_join = "Οποιοσδήποτε"
social_component_hundred_credits = "100 μονάδες"
social_component_two_hundred_credits = "200 μονάδες"
social_component_five_hundred_credits = "500 μονάδες"
social_component_thousand_credits = "1000 μονάδες"
social_component_two_thousand_credits = "2000 μονάδες"
social_component_members_only = "Τα μέλη μπορούν να διαβάζουν"
social_component_members_can_comment = "Τα μέλη μπορούν να σχολιάζουν"
social_component_members_start_threads = "Τα μέλη μπορούν να ξεκινούν συζητήσεις"
social_component_members_full_access = "Τα μέλη μπορούν να επεξεργάζονται και το wiki"
social_component_no_voting = "Χωρίς ψηφοφορία"
social_component_up_voting = "+ Ψηφοφορία"
social_component_up_down_voting = "+/- Ψηφοφορία"
social_component_page_source_allowed = "Επιτρέπεται"
social_component_page_source_not_allowed = "Δεν επιτρέπεται"
social_component_page_list_allowed = "Επιτρέπεται"
social_component_page_list_articles = "Να επιτρέπονται άρθρα ειδήσεων"
social_component_page_list_not_allowed = "Δεν επιτρέπεται"
social_component_page_customize_allowed = "Οι σελίδες μπορούν να ορίζουν δικές τους"
social_component_page_customize_not_allowed = "Μόνο ρύθμιση ομάδας"
social_component_group_theme = "Θέμα ομάδας"
social_component_group_page_header = "Κεφαλίδα ομάδας"
social_component_group_page_footer = "Υποσέλιδο ομάδας"
social_component_fieldset_organization = "Οργάνωση"
social_component_fieldset_membership = "Συμμετοχή"
social_component_fieldset_appearance = "Εμφάνιση"
social_component_fieldset_feeds = "Ροές"
social_component_fieldset_wiki = "Wiki"
social_component_forever = "Δεν λήγει ποτέ"
social_component_one_hour = "Μία ώρα"
social_component_one_day = "Μία ημέρα"
social_component_one_month = "Ένας μήνας"
social_component_encryption_enable = "Ενεργοποίηση"
social_component_encryption_disable = "Απενεργοποίηση"
social_component_markdown = "Markdown"
social_component_mediawiki = "Mediawiki"
social_component_user_activated = "Ο χρήστης ενεργοποιήθηκε!"
social_component_user_editor = "Ο χρήστης είναι πλέον συντάκτης της ομάδας!"
social_component_users_activated = "Οι χρήστες ενεργοποιήθηκαν!"
social_component_users_editors = "Οι χρήστες είναι πλέον συντάκτες της ομάδας!"
social_component_no_user_activated = "Ο χρήστης δεν ενεργοποιήθηκε!"
social_component_no_user_editor = "Δεν έγιναν συντάκτες!"
social_component_group_doesnt_exist = "Η ομάδα δεν υπάρχει!"
social_component_groupname_cant_add = "Δεν είναι δυνατή η προσθήκη της επιλεγμένης ομάδας!"
social_component_user_banned = "Ο χρήστης αποκλείστηκε!"
social_component_users_banned = "Οι χρήστες αποκλείστηκαν"
social_component_no_user_banned = "Ο χρήστης δεν αποκλείστηκε!"
social_component_user_cant_create = "Δεν είναι δυνατή η δημιουργία ομάδας!"
social_component_public_cant_create = "Ο δημόσιος χρήστης δεν μπορεί να δημιουργεί ομάδες!"
social_component_groupname_exists = "Το όνομα ομάδας υπάρχει ήδη"
social_component_groupname_created = "Η ομάδα δημιουργήθηκε!"
social_component_user_cant_delete = "Δεν είναι δυνατή η διαγραφή ομάδας!"
social_component_groupname_doesnt_exists = "Το όνομα ομάδας δεν υπάρχει"
social_component_group_deleted = "Η ομάδα διαγράφηκε"
social_component_no_delete_group = "Δεν είναι δυνατή η διαγραφή της ομάδας"
social_component_user_deleted = "Ο χρήστης διαγράφηκε"
social_component_users_deleted = "Οι χρήστες διαγράφηκαν"
social_component_no_delete_user_group = "Δεν είναι δυνατή η αφαίρεση του χρήστη από την ομάδα."
social_component_owner_updated = "Ο κάτοχος ενημερώθηκε!"
social_component_group_updated = "Η ομάδα ενημερώθηκε!"
social_component_groupname_lookup_error = "Σφάλμα αναζήτησης πληροφοριών!"
social_component_no_permission = "Ανεπαρκής πρόσβαση!"
social_component_users_invited = "Οι χρήστες προσκλήθηκαν!"
social_component_no_users_invited = "Δεν προσκλήθηκαν χρήστες!!"
social_component_joined = "Εγγραφήκατε στην ομάδα!"
social_component_group_members_full = "Αυτή η ομάδα έφτασε το όριο μελών της."
social_component_group_threads_full = "Αυτή η ομάδα έφτασε το όριο συζητήσεων της."
social_component_groups_owned_full = "Φτάσατε το όριο των ομάδων που μπορείτε να κατέχετε."
social_component_page_resources_full = "Αυτή η σελίδα έφτασε το όριο μνήμης πόρων της."
social_component_thread_posts_full = "Αυτή η συζήτηση έφτασε το όριο αναρτήσεων της."
social_component_thread_resources_full = "Αυτή η συζήτηση έφτασε το όριο πόρων της."
social_component_wiki_pages_full = "Αυτή η ομάδα έφτασε το όριο σελίδων wiki της."
social_component_no_join = "Δεν έγινε εγγραφή στην ομάδα!"
social_component_unsubscribe = "Η απεγγραφή ολοκληρώθηκε!"
social_component_no_unsubscribe = "Δεν ήταν δυνατή η απεγγραφή!"
social_component_name_asc = "Όνομα&uarr;"
social_component_name_desc = "Όνομα&darr;"
social_component_newest_asc = "Νεότερα&uarr;"
social_component_newest_desc = "Νεότερα&darr;"
system_component_cannot_create_groups = "Δεν είναι δυνατή η δημιουργία ομάδων"
system_component_cannot_delete_groups = "Δεν είναι δυνατή η διαγραφή ομάδων"
social_component_no_git_repository = "Δεν είναι δυνατή η δημιουργία αποθετηρίων git"
social_component_hour = "Ώρα"
social_component_day = "Ημέρα"
social_component_month = "Μήνας"
social_component_jan = "Ιαν"
social_component_feb = "Φεβ"
social_component_mar = "Μαρ"
social_component_apr = "Απρ"
social_component_may = "Μάι"
social_component_jun = "Ιουν"
social_component_jul = "Ιουλ"
social_component_aug = "Αυγ"
social_component_sep = "Σεπ"
social_component_oct = "Οκτ"
social_component_nov = "Νοε"
social_component_dec = "Δεκ"
social_component_visits = "Επισκέψεις ανά %s"
managegroups_element_no_activity = "Καμία δραστηριότητα"
social_component_originally_posted = "Αρχική ανάρτηση από: %s"
social_component_originally_dated = "Αρχική ημερομηνία: %s"
social_component_buy_more_credits_join = "Αγοράστε μονάδες Yioop για να εγγραφείτε στην ομάδα!"
social_component_join_group_fee = "Τέλος εγγραφής σε ομάδα συζήτησης "
social_component_activate_group = "Αίτημα ενεργοποίησης για την ομάδα Yioop %s"
social_component_activate_body = "Ο χρήστης %s ζήτησε να εγγραφεί στην ομάδα %s."
social_component_notify_closing = "Με εκτίμηση,"
social_component_notify_signature = "Yioop Software"
social_component_notify_salutation = "Αγαπητέ/ή %s,"
social_component_group_request_join = "Υποβλήθηκε αίτημα εγγραφής στην ομάδα!"
social_component_not_a_user = "Το όνομα χρήστη δεν υπάρχει!"
social_component_not_in_group = "Ο χρήστης δεν ανήκει στην ομάδα!"
social_component_unknown_access = "Απόπειρα αλλαγής πρόσβασης σε άγνωστη τιμή!"
social_component_thread_followed = "Ακολουθείτε πλέον αυτή τη συζήτηση!"
social_component_thread_unfollowed = "Σταμάτησαν τα μηνύματα για αυτή τη συζήτηση!"
social_component_comment_error = "Σφάλμα στα δεδομένα του σχολίου!"
social_component_no_comment = "Δεν μπορεί να αναρτηθεί κενό σχόλιο!"
social_component_no_post_access = "Δεν μπορείτε να αναρτήσετε σε αυτή την ομάδα!"
social_component_join_group = "Ο/Η %s εγγράφηκε στην ομάδα %s!"
social_component_join_group_detail = "Στις %s εγγραφήκατε στην ομάδα %s."
social_component_upload_error = "Σφάλμα μεταφόρτωσης!"
social_component_thread_notification = "Νέα ανάρτηση στη συζήτηση: %s"
social_component_notify_body = "Ίσως σας ενδιαφέρει μια νέα ανάρτηση στη συζήτηση:"
social_component_comment_added = "Το σχόλιο προστέθηκε!"
social_component_public_cant_add = "Ο δημόσιος χρήστης δεν μπορεί να προσθέσει ομάδα!"
social_component_invalid_message_id = "Μη έγκυρο αναγνωριστικό μηνύματος!"
social_component_invalid_access = "Μη έγκυρη πρόσβαση!"
social_component_clipboard_unavailable = "Το πρόχειρο δεν είναι διαθέσιμο!"
social_component_clipboard_full = "Το πρόχειρο είναι γεμάτο!"
social_component_message_clipcopied = "Αντιγράφηκε στο πρόχειρο!"
social_component_delete_error = "Σφάλμα διαγραφής στοιχείου"
social_component_item_clipcut = "Αποκόπηκε στο πρόχειρο!"
social_component_item_deleted = "Το στοιχείο διαγράφηκε!"
social_component_item_cut_nodelete = "Το στοιχείο αντιγράφηκε αλλά δεν αποκόπηκε στο πρόχειρο!"
social_component_no_item_deleted = "Δεν διαγράφηκε κανένα στοιχείο!"
social_component_clip_item_deleted = "Το στοιχείο του προχείρου διαγράφηκε"
social_component_not_clip_item_deleted = "Το στοιχείο του προχείρου δεν διαγράφηκε"
social_component_clipboard_emptied = "Το πρόχειρο αδειάστηκε!"
social_component_no_target_thread = "Καμία συζήτηση προορισμού"
social_component_no_thread_access = "Καμία πρόσβαση στη συζήτηση"
social_component_clipboard_pasted = "Το πρόχειρο επικολλήθηκε"
social_component_flag_error = "Σφάλμα επισήμανσης!"
social_component_already_flagged = "Έχει ήδη επισημανθεί!"
social_component_item_flagged = "Το στοιχείο επισημάνθηκε!"
social_component_no_item_flagged = "Το στοιχείο δεν επισημάνθηκε!"
social_component_no_approve_access = "Καμία πρόσβαση έγκρισης!"
social_component_flagged_item_approved = "Το επισημασμένο στοιχείο εγκρίθηκε!"
social_component_no_flagged_item_approved = "Το επισημασμένο στοιχείο δεν εγκρίθηκε!"
social_component_no_delete_access = "Καμία πρόσβαση διαγραφής!"
social_component_flagged_and_removed = "Η επισημασμένη ανάρτηση αφαιρέθηκε."
social_component_flagged_item_deleted = "Το επισημασμένο στοιχείο διαγράφηκε!"
social_component_no_flagged_item_deleted = "Το επισημασμένο στοιχείο δεν διαγράφηκε!"
social_component_vote_error = "Σφάλμα ψηφοφορίας!"
social_component_no_vote_access = "Δεν έχετε δικαίωμα ψήφου σε αυτή την ανάρτηση! "
social_component_already_voted = "Έχετε ήδη ψηφίσει!"
social_component_vote_recorded = "Η ψήφος καταγράφηκε!"
social_component_need_title_description = "Χρειάζονται τίτλος και περιγραφή!"
social_component_new_thread_mail = "Νέα συζήτηση στην ομάδα %s"
social_component_new_thread_body = "Ως κάτοχος της ομάδας %s, ίσως θέλετε να μάθετε για την ακόλουθη συζήτηση που δημιουργήθηκε πρόσφατα στην ομάδα σας:"
social_component_thread_created = "Η συζήτηση δημιουργήθηκε!"
social_component_post_edited_elsewhere = "Η ανάρτηση μόλις επεξεργάστηκε αλλού (σε άλλη καρτέλα;)"
social_component_no_update_access = "Δεν είναι δυνατή η ενημέρωση της ανάρτησης!"
social_component_post_updated = "Η ανάρτηση ενημερώθηκε!"
social_component_login_first = "Συνδεθείτε για πρόσβαση σε περισσότερες ομάδες!"
mail_component_login_first = "Συνδεθείτε για πρόσβαση σε περισσότερες ομάδες!"
social_component_no_group_access = "Δεν είστε μέλος ή δεν μπορείτε να διαβάσετε αυτή την ομάδα. Μετάβαση στη δημόσια ομάδα!"
social_component_no_longer_update = "Η ροή μηνυμάτων δεν ενημερώνεται πλέον."
social_component_invalid_contact = "Μη έγκυρη επαφή!"
social_component_invalid_user = "Μη έγκυρος χρήστης!"
social_component_connection_established = "Η σύνδεση δημιουργήθηκε!"
social_component_connection_requested = "Ζητήθηκε σύνδεση!"
social_component_connection_request_ignored = "Το αίτημα αγνοήθηκε!"
social_component_connection_request_blocked = "Το αίτημα αποκλείστηκε!"
toggle_helper_off = "Ανενεργό"
social_component_invalid_message_thread = "Μη έγκυρη συζήτηση μηνυμάτων!"
social_component_flagged_post = "[%s] %s"
mail_component_mail_disabled = "Οι υπηρεσίες αλληλογραφίας δεν είναι ενεργές σε αυτή την εγκατάσταση Yioop."
social_component_mail_clone_cancelled = "Η εργασία κλωνοποίησης ακυρώθηκε."
social_component_mail_clone_retried = "Η εργασία κλωνοποίησης μπήκε ξανά στην ουρά· θα συνεχιστεί σύντομα."
mail_component_scheduled_cancelled = "Το προγραμματισμένο μήνυμα ακυρώθηκε."
mail_component_mail_account_saved = "Ο λογαριασμός αλληλογραφίας αποθηκεύτηκε."
social_component_mail_clone_mailsite_required = "Ενεργοποιήστε πρώτα το MailSite."
mail_component_message_not_found = "Το μήνυμα %s δεν βρέθηκε."
mail_component_no_trash_folder = "Αυτός ο λογαριασμός email δεν έχει φάκελο Κάδου."
mail_component_no_user_name = "Αυτός ο λογαριασμός email δεν έχει όνομα χρήστη."
mail_component_create_folder_failed = "Ο φάκελος %s δεν μπόρεσε να δημιουργηθεί."
mail_component_rename_folder_failed = "Ο φάκελος %s δεν μπόρεσε να μετονομαστεί."
mail_component_delete_folder_failed = "Ο φάκελος %s δεν μπόρεσε να διαγραφεί."
mail_component_move_failed = "Το μήνυμα %s δεν μπόρεσε να μετακινηθεί."
mail_component_error_generic = "Ο διακομιστής email ανέφερε σφάλμα: %s"
mail_component_cert_verify = "Δεν ήταν δυνατή η επαλήθευση του πιστοποιητικού του διακομιστή αλληλογραφίας."
mail_component_cert_hostname = "Το όνομα κεντρικού υπολογιστή στο πιστοποιητικό του διακομιστή αλληλογραφίας δεν ταιριάζει."
mail_component_cert_expired = "Το πιστοποιητικό του διακομιστή αλληλογραφίας έχει λήξει."
mail_component_secure_connect = "Δεν ήταν δυνατό να ανοίξει ασφαλής σύνδεση με τον διακομιστή αλληλογραφίας."
mail_component_connection_refused = "Ο διακομιστής αλληλογραφίας αρνήθηκε τη σύνδεση."
mail_component_timed_out = "Η σύνδεση με τον διακομιστή αλληλογραφίας έληξε."
mail_component_host_not_found = "Ο κεντρικός υπολογιστής του διακομιστή αλληλογραφίας δεν βρέθηκε."
mail_component_connect_failed = "Δεν ήταν δυνατή η σύνδεση με τον διακομιστή αλληλογραφίας."
mail_component_bad_greeting = "Ο διακομιστής αλληλογραφίας έστειλε απρόσμενο χαιρετισμό."
mail_component_invalid_account = "Μη έγκυρος λογαριασμός αλληλογραφίας."
social_component_mail_clone_job_disabled = "Ενεργοποιήστε πρώτα την εργασία πολυμέσων MailClone."
social_component_mail_clone_updater_down = "Ξεκινήστε πρώτα τον MediaUpdater."
social_component_mail_clone_server_down = "Ξεκινήστε πρώτα τον MailServer."
social_component_mail_clone_already_running = "Κλωνοποίηση βρίσκεται ήδη σε εξέλιξη."
social_component_mail_clone_started = "Η εργασία κλωνοποίησης ξεκίνησε."
mail_component_mail_account_deleted = "Ο λογαριασμός αλληλογραφίας διαγράφηκε."
mail_component_unreadable_message = "(δεν ήταν δυνατή η φόρτωση)"
mail_element_field_to_required = "Υποχρεωτικό."
mail_component_field_to_required = "Υποχρεωτικό."
mail_element_field_address_invalid = "Μη έγκυρη διεύθυνση email: %s"
mail_element_field_body_too_long = "Το κείμενο του μηνύματος είναι πολύ μεγάλο."
mail_element_attachment_too_many = "Δεν μπορούν να επισυναφθούν περισσότερα από %s αρχεία"
mail_element_attachment_upload_failed = "Η μεταφόρτωση του %s απέτυχε"
mail_element_attachment_too_large = "Το %s είναι μεγαλύτερο από %s MB"
mail_element_compose_schedule_past = "Ο προγραμματισμένος χρόνος πρέπει να είναι στο μέλλον"
mail_element_compose_schedule_with_attachments = "Τα συνημμένα δεν υποστηρίζονται με προγραμματισμένη αποστολή"
mail_element_compose_scheduled_flash = "Το μήνυμα προγραμματίστηκε για %s"
mail_element_message_send_failed = "Δεν ήταν δυνατή η αποστολή του μηνύματος: %s"
mail_component_message_sent = "Το μήνυμα στάλθηκε."
mail_element_external_delivery_failed = "Η εξωτερική παράδοση απέτυχε: %s."
mail_element_local_delivery_failed = "Η τοπική παράδοση απέτυχε για: %s."
mail_component_bulk_invalid = "Μη έγκυρο αίτημα μαζικής ενέργειας."
mail_component_bulk_invalid_destination = "Μη έγκυρος φάκελος προορισμού."
mail_component_bulk_deleted_one = "Διαγράφηκε 1 μήνυμα."
mail_component_bulk_deleted_n = "Διαγράφηκαν %s μηνύματα."
mail_component_bulk_marked_read_one = "1 μήνυμα σημειώθηκε ως αναγνωσμένο."
mail_component_bulk_marked_read_n = "%s μηνύματα σημειώθηκαν ως αναγνωσμένα."
mail_component_bulk_marked_unread_one = "1 μήνυμα σημειώθηκε ως μη αναγνωσμένο."
mail_component_bulk_marked_unread_n = "%s μηνύματα σημειώθηκαν ως μη αναγνωσμένα."
mail_component_bulk_moved_account_one = "1 μήνυμα μετακινήθηκε στο %s στο %s."
mail_component_bulk_moved_account_n = "%s μηνύματα μετακινήθηκαν στο %s στο %s."
mail_component_bulk_moved_one = "1 μήνυμα μετακινήθηκε στο %s."
mail_component_bulk_moved_n = "%s μηνύματα μετακινήθηκαν στο %s."
mail_component_toggle_flag_invalid = "Δεν είναι δυνατή η εναλλαγή σημαίας: λείπουν ή είναι μη έγκυρες παράμετροι."
mail_component_folder_invalid = "Ο φάκελος δεν αναγνωρίστηκε."
mail_component_folder_name_required = "Το όνομα φακέλου δεν μπορεί να είναι κενό."
mail_component_folder_name_too_long = "Το όνομα φακέλου είναι μεγαλύτερο από %s χαρακτήρες."
mail_component_folder_name_invalid = "Το όνομα φακέλου περιέχει μη επιτρεπτούς χαρακτήρες."
mail_component_folder_protected = "Αυτός ο φάκελος δεν μπορεί να μετονομαστεί ή να διαγραφεί."
mail_component_folder_create_ok = "Ο φάκελος %s δημιουργήθηκε."
mail_component_folder_rename_ok = "Ο φάκελος μετονομάστηκε σε %s."
mail_component_folder_delete_ok = "Ο φάκελος %s διαγράφηκε."
mail_component_account_rename_empty = "Το όνομα λογαριασμού δεν μπορεί να είναι κενό."
mail_element_account_rename_too_long = "Το όνομα λογαριασμού είναι μεγαλύτερο από %s χαρακτήρες."
mail_component_account_rename_invalid = "Το όνομα λογαριασμού περιέχει μη επιτρεπτούς χαρακτήρες."
mail_component_account_rename_ok = "Ο λογαριασμός μετονομάστηκε σε '%s'."
mail_component_trust_sender_none = "Δεν ήταν δυνατό να προσδιοριστεί ο αποστολέας, οπότε δεν άλλαξε τίποτα."
mail_component_trust_sender_done = "Ο αποστολέας %s θεωρείται πλέον αξιόπιστος· το μήνυμα μετακινήθηκε στα εισερχόμενα."
mail_component_untrust_sender_done = "Ο αποστολέας %s δεν θεωρείται πλέον αξιόπιστος· το μήνυμα μετακινήθηκε στα ανεπιθύμητα."
mail_component_alias_bad_domain = "Επιλέξτε έναν από τους ρυθμισμένους τομείς αλληλογραφίας σας."
social_component_alias_unavailable = "Το ψευδώνυμο %s χρησιμοποιείται ήδη· δεν προστέθηκε τίποτα."
mail_element_clone_error_resolved_via = "πέτυχε αργότερα μέσω %s"
mail_component_mail_field_required = "Υποχρεωτικό."
mail_component_mail_port_invalid = "Η θύρα πρέπει να είναι μεταξύ 1 και 65535."
social_component_unknown_imagetype = "Άγνωστος τύπος εικόνας"
social_component_icon_too_big = "Το εικονίδιο είναι πολύ μεγάλο"
social_component_page_saved = "Η σελίδα αποθηκεύτηκε!"
social_component_join_asc = "Ημερομηνία εγγραφής&uarr;"
social_component_join_desc = "Ημερομηνία εγγραφής&darr;"
social_component_no_posts_yet = "Δεν υπάρχουν αναρτήσεις ακόμη"
social_component_page_deleted = "Η σελίδα διαγράφηκε!"
social_component_page_delete_error = "Σφάλμα διαγραφής σελίδας!"
social_component_back = "Πίσω"
social_component_history_page = "Παλαιότερη εκδοχή της σελίδας %s από %s."
social_component_diff_page = "%s γραμμές διαφέρουν μεταξύ %s και %s."
social_component_wiki_edited_elsewhere = "Η σελίδα wiki έχει επεξεργαστεί μετά την εκδοχή σας. Φορτώνεται η αλλαγμένη εκδοχή!"
social_component_page_revert_to = "Επαναφορά σε %s."
social_component_page_reverted = "Η σελίδα επανήλθε!"
social_component_revert_error = "Σφάλμα επαναφοράς σελίδας!"
social_component_main = "Κύρια"
social_component_page_data_expired = "Τα δεδομένα της σελίδας έληξαν, η φόρμα δεν υποβλήθηκε!"
social_component_captcha_failed = "Το captcha δεν συμπληρώθηκε σωστά!"
social_component_issue_waiting = "Η αναφορά ελήφθη και περιμένει συντάκτη:"
social_component_anon_issue_reporting = "Ανώνυμη αναφορά προβλημάτων:"
social_component_anon_issue_none = "Καμία"
social_component_anon_issue_moderated = "Με έλεγχο"
social_component_anon_issue_unmoderated = "Χωρίς έλεγχο"
social_component_issue_added = "Η αναφορά καταχωρίστηκε ως πρόβλημα"
social_component_issue_not_taken = "Η αναφορά δεν έγινε δεκτή, δοκιμάστε ξανά."
social_component_issue_barred = "Δεν μπορείτε να κάνετε αναφορές σε αυτό το αποθετήριο."
social_component_issue_day_full = "Πάρα πολλές αναφορές σήμερα, δοκιμάστε αύριο."
social_component_pick_reports_first = "Επιλέξτε πρώτα αναφορές."
social_component_page_integrity_issue = "Πρόβλημα ακεραιότητας σελίδας, η φόρμα δεν υποβλήθηκε!"
social_component_form_needs_captcha = "Προσθέστε captcha {{keyword-captcha|prompt|answer}} στη φόρμα!"
social_component_too_many_fields_form = "Η υποβληθείσα φόρμα έχει πάρα πολλά πεδία!"
social_component_fill_required_fields = "Συμπληρώστε τα πεδία με αστερίσκο"
social_component_loading = "Φόρτωση"
social_component_poll_corrupted = "Η μυστική ψηφοφορία αλλοιώθηκε!"
social_component_vote_cast = "Η ψήφος δόθηκε"
social_component_csv_too_big = "Το CSV της φόρμας είναι γεμάτο!"
social_component_choices_recorded = "Η φόρμα σας ελήφθη και επεξεργάστηκε!"
enter_vr = "Είσοδος σε VR"
exit_vr = "Έξοδος από VR"
social_component_git_issue_h_reported = "Αναφέρθηκε από %s"
social_component_git_issue_h_assigned = "Ανατέθηκε σε %s"
social_component_git_issue_h_wont_fix = "Σημειώθηκε ως «δεν θα διορθωθεί»"
social_component_git_issue_h_fixed_at = "Σημειώθηκε ως διορθωμένο στο %s"
social_component_git_issue_h_fixed = "Σημειώθηκε ως διορθωμένο"
social_component_git_issue_h_reopened = "Ξανάνοιξε"
wiki_element_git_head = "HEAD"
wiki_element_git_commit_list = "Λίστα commit"
wiki_element_git_tag_list = "Λίστα ετικετών"
wiki_element_git_browse = "Περιήγηση"
wiki_element_git_diff = "Διαφορές"
wiki_element_git_too_large = "Αυτό το αρχείο είναι πολύ μεγάλο για να εμφανιστεί εδώ."
wiki_element_git_binary = "Αυτό φαίνεται να είναι δυαδικό αρχείο, γι' αυτό δεν εμφανίζεται εδώ."
social_component_history_no_client_render = "Αυτή η αναθεώρηση είναι γραμμένη σε Markdown, που δεν αποδίδεται στο πρόγραμμα περιήγησης· εμφανίζεται παρακάτω ο πηγαίος κώδικας."
social_component_key_error = "Αναντιστοιχία δημόσιου κλειδιού"
social_component_ballots_counted = "Τα ψηφοδέλτια καταμετρήθηκαν"
social_component_witness_auth_fail = "Η ταυτοποίηση του μάρτυρα απέτυχε!"
social_component_ballot_no_password = "Δεν πληκτρολογήθηκε κωδικός, οπότε δεν καταγράφηκε τίποτα."
social_component_ballot_invite_subject = "Η συμμετοχή σας στην ψηφοφορία για %s"
social_component_ballot_invite_body = "Είστε μάρτυρας σε ψηφοφορία για %s @ %s. Ακολουθήστε αυτόν τον σύνδεσμο για να κάνετε το μέρος σας. Ο σύνδεσμος λειτουργεί μία φορά και λήγει μετά από μία ημέρα: %s"
social_component_ballot_invites_sent = "Στάλθηκαν προσκλήσεις: %s"
social_component_ballot_invite_one_sent = "Στάλθηκε email στον/στην %s."
social_component_ballot_invite_none = "Δεν ήταν δυνατή η αποστολή πρόσκλησης."
social_component_ballot_already_taken = "Έχετε ήδη κάνει το μέρος σας σε αυτή την ψηφοφορία."
social_component_ballot_link_bad = "Αυτός ο σύνδεσμος δεν ισχύει πλέον. Ζητήστε νέα πρόσκληση."
social_component_ballot_link_expired = "Αυτή η πρόσκληση έληξε. Ζητήστε νέα."
social_component_ballot_part_taken = "Ευχαριστούμε. Το μέρος σας καταγράφηκε."
social_component_ballot_no_round = "Αυτή η ψηφοφορία δεν είναι ακόμη έτοιμη για μάρτυρες."
social_component_ballot_compromised = "Το κλειδί με τα μερίδια των μαρτύρων διαβάστηκε πριν απαντήσουν όλοι οι μάρτυρες, οπότε η ψηφοφορία πρέπει να στηθεί ξανά."
wiki_element_ballot_part_heading = "Η συμμετοχή σας στην ψηφοφορία"
wiki_element_ballot_part_says = "Κωδικός:"
social_component_count_ballots = "Καταμέτρηση ψηφοδελτίων"
social_component_ballot_initialized = "Η ψηφοφορία στήθηκε!"
social_component_missing_fields = "Λείπουν πεδία!"
social_component_resource_saved = "Ο πόρος αποθηκεύτηκε!"
social_component_resource_not_saved = "Ο πόρος δεν αποθηκεύτηκε!"
social_component_resource_name_taken = "Υπάρχει ήδη αρχείο με όνομα %s σε αυτόν τον φάκελο. Δεν αποθηκεύτηκε τίποτα."
social_component_page_created = "Η σελίδα wiki %s δημιουργήθηκε!"
social_component_page_discuss_here = "Συζητήστε τη σελίδα σε αυτή τη συζήτηση!"
social_component_page_not_saved = "Η σελίδα δεν αποθηκεύτηκε!"
social_component_resource_not_created = "Ο πόρος δεν δημιουργήθηκε!"
social_component_clipboard_not_emptied = "Το άδειασμα του προχείρου απέτυχε!"
social_component_paste_all_success = "Όλα επικολλήθηκαν!"
social_component_paste_all_failed = "Η επικόλληση όλων απέτυχε!"
social_component_resource_moved = "Ο πόρος μετακινήθηκε!"
social_component_resource_not_moved = "Ο πόρος δεν μετακινήθηκε!"
social_component_resource_deleted = "Ο πόρος διαγράφηκε!"
social_component_resource_not_deleted = "Ο πόρος δεν διαγράφηκε!"
social_component_paste_fail = "Η επικόλληση από το πρόχειρο απέτυχε!"
social_component_paste_success = "Επικολλήθηκε από το πρόχειρο!"
social_component_copy_fail = "Η αντιγραφή φακέλου του προχείρου απέτυχε!"
social_component_copy_success = "Ο φάκελος του προχείρου αντιγράφηκε!"
social_component_clip_cut_fail = "Η αποκοπή στο πρόχειρο απέτυχε!"
social_component_clip_cut_success = "Αποκόπηκε στο πρόχειρο!"
social_component_cut_success = "Αποκόπηκε στο πρόχειρο!"
social_component_resource_extracted = "Ο πόρος αποσυμπιέστηκε!"
social_component_resource_not_extracted = "Ο πόρος δεν αποσυμπιέστηκε!"
social_component_resource_renamed = "Ο πόρος μετονομάστηκε!"
social_component_resource_not_renamed = "Ο πόρος δεν μετονομάστηκε!"
social_component_resource_description_file_error = "Σφάλμα στο όνομα αρχείου του πόρου!"
social_component_resource_description_saved = "Η περιγραφή του πόρου αποθηκεύτηκε!"
social_component_no_resources_to_zip = "Αυτή η σελίδα δεν έχει πόρους για λήψη!"
social_component_resources_zip_failed = "Δεν ήταν δυνατή η δημιουργία zip με τους πόρους της σελίδας!"
social_component_resources_zip_too_big = "Ο φάκελος πόρων υπερβαίνει το όριο %s για λήψη zip!"
social_component_resource_description_error = "Σφάλμα αποθήκευσης περιγραφής πόρου!"
social_component_resource_lock_cleared = "Το κλείδωμα του πόρου αφαιρέθηκε!"
social_component_resource_lock_not_cleared = "Το κλείδωμα του πόρου δεν αφαιρέθηκε!"
social_component_resource_versioned = "Η εκδοχή του πόρου αποθηκεύτηκε!"
social_component_resource_not_versioned = "Η εκδοχή του πόρου δεν αποθηκεύτηκε!"
social_component_resource_created = "Ο πόρος δημιουργήθηκε!"
social_component_resource_save_first = "Αποθηκεύστε τη σελίδα πριν χρησιμοποιήσετε πόρους!"
social_component_resource_uploaded = "Ο πόρος μεταφορτώθηκε!"
social_component_media_no_description = "Χωρίς περιγραφή"
social_component_standard_page = "Τυπική"
social_component_page_and_feedback = "Σελίδα και σχόλια"
social_component_page_alias = "Ψευδώνυμο σελίδας"
social_component_media_list = "Λίστα πολυμέσων"
social_component_presentation = "Παρουσίαση"
social_component_url_shortener = "Συντομευτής URL"
social_component_share_wall = "Τοίχος κοινοποίησης"
social_component_a_category = "Λίστα κατηγορίας"
social_component_category_names = "Λίστα κατηγοριών"
social_component_no_categories = "Δεν υπάρχουν κατηγορίες ακόμη"
social_component_no_article_in_category = "Κανένα άρθρο στην κατηγορία %s"
social_component_lead_story_more = "Συνέχεια ανάγνωσης..."
social_component_lead_story_missing = "Δεν υπάρχει ακόμη σελίδα με όνομα %s"
social_component_category_all = "Δείτε όλα τα %s"
social_component_category_earlier = "Νεότερα"
social_component_slot_undefined = "%s μη ορισμένο"
social_component_group_categories = "Κατηγορίες σελίδων"
social_component_group_category_add = "+"
social_component_group_category_remove = "Αφαίρεση"
social_component_group_category_placeholder = "Όνομα κατηγορίας"
social_component_group_default_page_type = "Προεπιλεγμένος τύπος σελίδας"
social_component_news_article = "Άρθρο ειδήσεων"
social_component_one_article = "Ένα άρθρο"
social_component_cards = "Σειρά καρτών"
social_component_front_page = "Πρωτοσέλιδο"
social_component_grid = "Πλέγμα"
social_component_lead_and_list = "Κύριο θέμα και λίστα"
social_component_sections = "Στήλη καρτών"
social_component_git_repository = "Αποθετήριο Git"
social_component_solid = "Συνεχές"
social_component_dashed = "Διακεκομμένο"
social_component_none = "Κανένα"
social_component_no_auxiliary_theme = "Χωρίς βοηθητικό θέμα"
social_component_no_lookup = "Χωρίς αναζήτηση"
social_component_files_only = "Μόνο αρχεία"
social_component_folders_only = "Μόνο φάκελοι"
social_component_files_and_folders = "Αρχεία και φάκελοι"
social_component_actions = "Ενέργειες"
social_component_new_folder = "Νέος φάκελος"
social_component_new_text_file = "Νέο αρχείο κειμένου"
social_component_new_csv_file = "Νέο αρχείο CSV"
social_component_new_image_file = "Νέο αρχείο εικόνας"
wiki_js_new_image_size = "Πόσο μεγάλη εικόνα, ως πλάτος επί ύψος σε pixel;"
social_component_never = "Ποτέ"
social_component_sort_order = "Σειρά ταξινόμησης"
social_component_name_ascending = "Όνομα↓"
social_component_name_descending = "Όνομα↑"
social_component_date_ascending = "Ημερομηνία↓"
social_component_date_descending = "Ημερομηνία↑"
social_component_size_ascending = "Μέγεθος↓"
social_component_size_descending = "Μέγεθος↑"
;
; ChatbotComponent.php
chatbot_component_bot_lookup_error = "Σφάλμα αναζήτησης μοτίβου!"
chatbot_component_max_patterns_exceeded = "Ξεπεράστηκε ο μέγιστος αριθμός μοτίβων chatbot"
chatbot_component_missing_required = "Λείπουν υποχρεωτικά πεδία (αίτημα)!"
chatbot_component_pattern_added = "Το μοτίβο προστέθηκε!"
chatbot_component_pattern_updated = "Το μοτίβο ενημερώθηκε!"
chatbot_component_no_delete_pattern = "Δεν βρέθηκε το αναγνωριστικό μοτίβου, το μοτίβο δεν διαγράφηκε!"
chatbot_component_pattern_deleted = "Το μοτίβο διαγράφηκε!"
;
; StoreComponent.php
store_component_credits_purchase_amount = "Αριθμός μονάδων για αγορά"
store_component_ten_in_credits = "1000 μονάδες για 10 δολάρια ΗΠΑ"
store_component_twenty_in_credits = "2000 μονάδες για 20 δολάρια ΗΠΑ"
store_component_fifty_in_credits = "5000 μονάδες για 50 δολάρια ΗΠΑ"
store_component_hundred_in_credits = "10000 μονάδες για 100 δολάρια ΗΠΑ"
store_component_month = "Μήνας"
store_component_year = "Έτος"
store_component_credits_redeem_amount = "Αριθμός μονάδων για εξαργύρωση"
store_component_credits_in_usd = "%s μονάδες για %s δολάρια ΗΠΑ"
store_component_script_failure = "Δεν βρέθηκε λειτουργικό σενάριο πιστωτικής κάρτας!"
store_component_invalid_credit_quantity = "Μη έγκυρη ποσότητα μονάδων για αγορά"
advertisement_buy_credits = "Αγορά μονάδων"
advertisement_init_ledger = "Αρχικό υπόλοιπο"
store_component_credit_token_empty = "Σφάλμα: Δεν ελήφθη διακριτικό μονάδων!"
store_component_processing_error = "Σφάλμα επεξεργασίας πληρωμής %s"
store_component_credits_purchased = "Η αγορά μονάδων ολοκληρώθηκε!"
managecredits_element_script_failure = "Δεν βρέθηκε λειτουργικό σενάριο πιστωτικής κάρτας!"
store_component_invalid_redeem_quantity = "Μη έγκυρη ποσότητα μονάδων για εξαργύρωση"
store_component_account_error = "Σφάλμα: %s"
store_component_credits_redeemed = "Η εξαργύρωση ολοκληρώθηκε! Τα χρήματα θα πιστωθούν εντός 14 εργάσιμων ημερών"
managecredits_element_update_script = "Ενημερώστε το αντίγραφο του σεναρίου μονάδων σας!"
store_component_num_days = "Αριθμός ημερών"
store_component_one_day = "1 ημέρα"
store_component_seven_days = "7 ημέρες"
store_component_thirty_days = "30 ημέρες"
store_component_ninety_days = "90 ημέρες"
store_component_one_eighty_days = "180 ημέρες"
store_component_fields_cannot_be_empty = "Το όνομα, η περιγραφή και η URL προορισμού δεν μπορούν να είναι κενά"
store_component_duration_cannot_be_empty = "Η διάρκεια της διαφήμισης δεν μπορεί να είναι κενή!"
store_component_enter_keywords = "Εισαγάγετε λέξεις-κλειδιά"
store_component_bid_too_low = "Η προσφορά είναι πολύ χαμηλή! Υπολογίστε και προσφέρετε ξανά!"
store_component_too_few_credits = "Ανεπαρκείς διαφημιστικές μονάδες! Αγοράστε περισσότερες μονάδες! "
advertisement_buy_ad = "Αγορά διαφήμισης"
store_component_ad_created = "Η διαφήμιση δημιουργήθηκε"
store_component_status_changed = "Η κατάσταση της διαφήμισης άλλαξε!"
store_component_ad_updated = "Η διαφήμιση ενημερώθηκε"
;
; CrawlComponent.php
crawl_component_delete_crawl_success = "Διαγραφή ανίχνευσης. . . Η ανανέωση θα πάρει λίγο χρόνο."
crawl_component_delete_crawl_fail = "Η διαγραφή της ανίχνευσης απέτυχε!!"
crawl_component_stats_deleted = "Τα στατιστικά ερωτημάτων διαγράφηκαν!"
crawl_component_set_index = "Ορισμός ανίχνευσης ως ευρετηρίου"
managegroups_element_no_activity = "Καμία δραστηριότητα"
crawl_component_resume_crawl = "Συνέχιση ανίχνευσης. . . Η ανανέωση θα πάρει λίγο χρόνο."
crawl_component_resume_fail = "Η συνέχιση απέτυχε! Υπάρχουν ενεργοί διακομιστές ουράς και fetcher;"
crawl_component_starting_new_crawl = "Έναρξη νέας ανίχνευσης!"
crawl_component_recomputing_stats = "Επανυπολογισμός στατιστικών για το ευρετήριο %s!"
crawl_component_stop_crawl = "Διακοπή ανίχνευσης. . . Η ανανέωση θα πάρει λίγο χρόνο."
social_component_mix_invalid_timestamp = "Μη έγκυρη χρονοσφραγίδα!"
social_component_mix_not_owner = "Δεν είστε κάτοχος του μείγματος!"
social_component_add_crawls = "Προσθήκη ανιχνεύσεων"
social_component_num_results = "Εμφανιζόμενα αποτελέσματα"
social_component_del_frag = "Αφαίρεση"
social_component_weight = "Βάρος"
social_component_name = "Όνομα"
social_component_order = "Σειρά"
social_component_ascending = "Αύξουσα"
social_component_descending = "Φθίνουσα"
social_component_add_keywords = "Λέξεις-κλειδιά"
social_component_actions = "Ενέργειες"
social_component_add_query = "Προσθήκη ερωτήματος"
social_component_delete = "Διαγραφή"
social_component_too_many_fragments = "Πάρα πολλά τμήματα αποτελεσμάτων αναζήτησης!"
social_component_mix_saved = "Οι αλλαγές στο μείγμα ανιχνεύσεων αποθηκεύτηκαν!"
social_component_select_crawl = "Επιλογή ανίχνευσης"
social_component_default_crawl = "Προεπιλεγμένη ανίχνευση"
social_component_mix_created = "Το μείγμα ανιχνεύσεων δημιουργήθηκε!"
social_component_invalid_name = "Το όνομα μείγματος χρησιμοποιείται ή δεν είναι έγκυρο!"
social_component_mix_deleted = "Το μείγμα ανιχνεύσεων διαγράφηκε!"
social_component_set_index = "Ορισμός ανίχνευσης ως ευρετηρίου"
crawl_component_fail_no_machines_channel = "Η έναρξη απέτυχε! Δεν υπάρχουν μηχανήματα στο κανάλι!"
crawl_component_fail_no_description = "Η έναρξη απέτυχε! Η ανίχνευση χρειάζεται περιγραφή!"
crawl_component_start_fail = "Η έναρξη της ανίχνευσης απέτυχε! Υπάρχουν ενεργοί διακομιστές ουράς και fetcher;"
crawl_component_use_below = "Χρήση προηγούμενων επιλογών"
crawl_component_use_defaults = "Χρήση προεπιλογών του Yioop"
crawl_component_previous_crawl = "Προηγούμενη ανίχνευση:"
crawl_component_added_urls = "Διευθύνσεις URL προστέθηκαν στις %s."
crawl_component_add_suggest = "Οι διευθύνσεις URL που πρότειναν χρήστες προστέθηκαν!"
crawl_component_no_new_suggests = "Καμία νέα διεύθυνση URL στα δεδομένα προτάσεων"
crawl_component_breadth_first = "Κατά πλάτος"
crawl_component_host_budgeting = "Προϋπολογισμός ανά κεντρικό υπολογιστή"
crawl_component_no_limit = "Χωρίς όριο"
crawl_component_no_repeat = "Χωρίς επανάληψη"
crawl_component_two_minutes = "Δύο λεπτά"
crawl_component_hourly = "Ωριαία"
crawl_component_daily = "Ημερήσια"
crawl_component_weekly = "Εβδομαδιαία"
crawl_component_fortnightly = "Ανά δεκαπενθήμερο"
crawl_component_monthly = "Μηνιαία"
crawl_component_bimonthly = "Ανά δίμηνο"
crawl_component_semiannually = "Εξαμηνιαία"
crawl_component_annually = "Ετήσια"
crawl_component_no_sleep = "Χωρίς παύση"
crawl_component_one_minute = "Ένα λεπτό (για δοκιμή)"
crawl_component_two_hours = "Δύο ώρες"
crawl_component_three_hours = "Τρεις ώρες"
crawl_component_four_hours = "Τέσσερις ώρες"
crawl_component_six_hours = "Έξι ώρες"
crawl_component_eight_hours = "Οκτώ ώρες"
crawl_component_ten_hours = "Δέκα ώρες"
crawl_component_twelve_hours = "Δώδεκα ώρες"
crawl_component_fourteen_hours = "Δεκατέσσερις ώρες"
crawl_component_sixteen_hours = "Δεκαέξι ώρες"
crawl_component_eighteen_hours = "Δεκαοκτώ ώρες"
crawl_component_twenty_hours = "Είκοσι ώρες"
crawl_component_twenty_two_hours = "Είκοσι δύο ώρες"
crawl_component_always_follow = "Πάντα τήρηση"
crawl_component_allow_landing = "Να επιτρέπεται ανίχνευση αρχικής σελίδας"
crawl_component_ignore = "Αγνόηση"
crawl_component_urls_injected = "Οι διευθύνσεις URL προστέθηκαν!"
crawl_component_update_seed_info = "Ενημέρωση πληροφοριών αρχικών ιστοτόπων!"
crawl_component_description = "Περιγραφή ευρετηρίου:"
crawl_component_timestamp = "Χρονοσφραγίδα:"
crawl_component_crawl_date = "Ώρα έναρξης ανίχνευσης:"
crawl_component_pages = "Σελίδες που λήφθηκαν:"
crawl_component_url = "Διευθύνσεις URL που εντοπίστηκαν:"
crawl_component_number_hosts = "Ονόματα κεντρικών υπολογιστών που εντοπίστηκαν:"
crawl_component_error_codes = "Κωδικοί σφάλματος που εντοπίστηκαν"
crawl_component_sizes = "Μεγέθη αρχείων που λήφθηκαν"
crawl_component_links_per_page = "Μέσος όρος συνδέσμων ανά σελίδα"
crawl_component_page_date = "Ημερομηνίες τροποποίησης σελίδων"
crawl_component_dns_time = "Χρόνος αναζήτησης DNS"
crawl_component_download_time = "Χρόνος λήψης σελίδας"
crawl_component_top_level_domain = "Τομείς ανωτάτου επιπέδου"
crawl_component_file_extension = "Επέκταση αρχείου"
crawl_component_media_type = "Τύπος πολυμέσου"
crawl_component_language = "Γλώσσα ιστοσελίδας"
crawl_component_server = "Διακομιστής ιστού"
crawl_component_os = "Λειτουργικό σύστημα (αν ανιχνεύθηκε)"
crawl_component_new_classifier = "Δημιουργήθηκε νέος ταξινομητής."
crawl_component_classifier_exists = "Υπάρχει ήδη ταξινομητής με αυτό το όνομα."
crawl_component_classifier_deleted = "Ο ταξινομητής διαγράφηκε."
crawl_component_no_classifier = "Δεν υπάρχει ταξινομητής με αυτό το όνομα."
crawl_component_finalizing_classifier = "Οριστικοποίηση ταξινομητή."
crawl_component_load_failed = "Αποτυχία φόρτωσης εγγράφων"
crawl_component_loading = "Φόρτωση"
crawl_component_added_examples = "Προστέθηκαν {1} {2} παραδείγματα"
crawl_component_label_update_failed = "Αποτυχία ενημέρωσης ετικετών."
crawl_component_updating = "Ενημέρωση"
crawl_component_acc_update_failed = "Αποτυχία ενημέρωσης ακρίβειας"
crawl_component_na = "Δ/Υ"
crawl_component_no_docs = "Κανένα έγγραφο"
crawl_component_num_docs = "{1}{2} έγγραφα"
crawl_component_in_class = "Στην κλάση"
crawl_component_not_in_class = "Εκτός κλάσης"
crawl_component_skip = "Παράλειψη"
crawl_component_prediction = "Πρόβλεψη: {1}"
crawl_component_scores = "{1}%% βεβαιότητα, {2}%% διαφωνία"
crawl_component_recrawl_never = "Ποτέ"
crawl_component_recrawl_1day = "1 ημέρα"
crawl_component_recrawl_2day = "2 ημέρες"
crawl_component_recrawl_3day = "3 ημέρες"
crawl_component_recrawl_7day = "7 ημέρες"
crawl_component_recrawl_14day = "14 ημέρες"
crawl_component_unlimited = "Απεριόριστο"
crawl_component_basic = "Βασικός"
crawl_component_centroid = "Κεντροειδής"
crawl_component_centroid_weighted = "Κεντροειδής, σταθμισμένος"
crawl_component_graph_based = "Βασισμένος σε γράφο"
crawl_component_page_options_updated = "Οι επιλογές σελίδας ενημερώθηκαν!"
crawl_component_page_submission = "Τρόπος υποβολής"
crawl_component_test_uri = "Μέσω URI"
crawl_component_test_upload = "Μέσω μεταφόρτωσης αρχείου"
crawl_component_test_input = "Μέσω άμεσης εισαγωγής"
crawl_component_page_options_running_tests = "Εκτέλεση δοκιμών!"
crawl_component_page_options_no_processor = "Δεν βρέθηκε επεξεργαστής για αυτόν τον τύπο MIME!"
crawl_component_scraper_missing = "Λείπουν πεδία του scraper!"
crawl_component_scraper_added = "Ο scraper προστέθηκε!"
crawl_component_no_delete_scraper = "Ο scraper δεν διαγράφηκε!"
crawl_component_scraper_deleted = "Ο scraper διαγράφηκε!"
crawl_component_scraper_updated = "Ο scraper ενημερώθηκε!"
crawl_component_results_no_action = "Καμία ενέργεια"
crawl_component_results_filter_host = "Φιλτράρισμα κεντρικού υπολογιστή"
crawl_component_results_edit_result = "Επεξεργασία αποτελέσματος αναζήτησης"
crawl_component_results_editor_no_query = "Εισαγάγετε ερώτημα που ενεργοποιεί σελίδα του wiki γνώσης!"
crawl_component_results_editor_kwiki_new = "Νέα σελίδα wiki γνώσης!!"
crawl_component_results_editor_page_loaded = "Η σελίδα φορτώθηκε!"
crawl_component_results_editor_no_query_map = "Χρειάζεται ερώτημα για να δημιουργηθεί αντιστοίχιση ερωτήματος!"
crawl_component_results_editor_map_created = "Η αντιστοίχιση ερωτήματος δημιουργήθηκε!"
crawl_component_results_editor_map_loaded = "Η αντιστοίχιση ερωτήματος φορτώθηκε!"
crawl_component_results_editor_no_url = "Εισαγάγετε URL για να επεξεργαστείτε πώς θα εμφανίζεται!"
crawl_component_results_editor_url_new = "Νέα URL αναζήτησης για επεξεργασία!"
crawl_component_results_editor_kwiki_edit = "Η σελίδα wiki γνώσης φορτώθηκε για επεξεργασία!"
crawl_component_results_editor_page_saved = "Η σελίδα wiki γνώσης αποθηκεύτηκε!"
crawl_component_results_editor_query_map_saved = "Η αντιστοίχιση ερωτήματος αποθηκεύτηκε"
crawl_component_results_editor_need_url = "Η ενημέρωση σελίδας αποτελέσματος πρέπει να ορίζει τη URL!"
crawl_component_results_editor_page_updated = "Η σελίδα αποτελέσματος ενημερώθηκε!"
crawl_component_media_kind = "Είδος πολυμέσου"
crawl_component_rss_feed = "RSS"
crawl_component_json_feed = "Ροή JSON"
crawl_component_html_feed = "Ροή HTML"
crawl_component_regex_feed = "Ροή Regex"
crawl_component_feed_podcast = "Podcast από ροή"
crawl_component_scrape_podcast = "Podcast με απόσπαση"
crawl_component_trending_value = "Τιμή τάσης"
crawl_component_description_source = "Πηγή περιγραφής"
crawl_component_never = "Ποτέ"
crawl_component_one_day = "Μία ημέρα"
crawl_component_one_week = "Μία εβδομάδα"
crawl_component_one_month = "Ένας μήνας"
crawl_component_one_year = "Ένα έτος"
crawl_component_video = "Βίντεο"
crawl_component_audio = "Ήχος"
crawl_component_text = "Κείμενο"
crawl_component_application = "Εφαρμογή"
crawl_component_sources_indexes = "Προεπιλεγμένο ευρετήριο"
crawl_component_trend_category = "Κατηγορία τάσεων"
crawl_component_index = "Ευρετήριο"
crawl_component_mix = "Μείγμα"
crawl_component_term_asc = "Όρος αύξουσα"
crawl_component_term_desc = "Όρος φθίνουσα"
crawl_component_score_asc = "Βαθμολογία αύξουσα"
crawl_component_score_desc = "Βαθμολογία φθίνουσα"
crawl_component_no_highlight = "Χωρίς επισήμανση"
crawl_component_no_source_type = "Δεν ορίστηκε τύπος πηγής!"
crawl_component_missing_type = "Πρέπει να οριστεί τύπος πολυμέσου!"
crawl_component_missing_fields = "Πρέπει να συμπληρωθούν όλα τα πεδία!"
crawl_component_media_source_added = "Η πηγή πολυμέσων προστέθηκε!"
crawl_component_subsearch_added = "Η υποαναζήτηση προστέθηκε!"
crawl_component_clearing_data = "Εκκαθάριση ροών και δεδομένων τάσεων!"
crawl_component_no_delete_source = "Η πηγή δεν διαγράφηκε!"
crawl_component_media_source_deleted = "Η πηγή πολυμέσων διαγράφηκε!"
crawl_component_subsearch_deleted = "Η υποαναζήτηση διαγράφηκε!"
crawl_component_subsearch_updated = "Η υποαναζήτηση ενημερώθηκε!"
crawl_component_media_source_updated = "Η πηγή πολυμέσων ενημερώθηκε!"
crawl_component_parsed_feed = "Πηγή μετά την ανάλυση βοηθητικών πληροφοριών"
;
; AccountaccessComponent.php
accountaccess_component_reauth_failed = "Λάθος κωδικός· εξακολουθείτε να ενεργείτε ως ο άλλος χρήστης"
accountaccess_component_stopped_acting = "Σταματήσατε να ενεργείτε ως ο άλλος χρήστης"
accountaccess_component_no_posts_yet = "Δεν υπάρχουν αναρτήσεις ακόμη"
accountaccess_component_passwords_too_long = "Ο κωδικός είναι πολύ μεγάλος!"
accountaccess_component_passwords_dont_match = "Οι κωδικοί που πληκτρολογήθηκαν δεν ταιριάζουν."
accountaccess_component_password_requirements = "Δεν πληρούνται οι απαιτήσεις κωδικού."
accountaccess_component_invalid_password = "Μη έγκυρος κωδικός!"
accountaccess_component_password_updated = "Ο κωδικός ενημερώθηκε!"
accountaccess_component_answers_updated = "Η ερώτηση και η απάντηση ανάκτησης ενημερώθηκαν!"
accountaccess_component_email_system_address = "Αυτή η διεύθυνση email ανήκει σε αυτόν τον ιστότοπο"
accountaccess_component_unknown_imagetype = "Άγνωστος τύπος αρχείου εικόνας!"
accountaccess_component_icon_too_big = "Το αρχείο εικονιδίου είναι πολύ μεγάλο!"
accountaccess_component_no_user_folder = "Δεν ήταν δυνατή η δημιουργία φακέλου χρήστη!"
accountaccess_component_valid_password_required = "Για την αλλαγή απαιτείται έγκυρος κωδικός!"
accountaccess_component_user_updated = "Ο χρήστης ενημερώθηκε"
accountaccess_component_roles_label = "Ρόλοι:"
accountaccess_component_confirm_unsubscribe = "Απεγγραφή από αυτόν τον ρόλο;"
accountaccess_component_purchase_new_roles = "Αγορά ρόλων"
accountaccess_component_role_not_for_sale = "Αυτός ο ρόλος δεν πωλείται."
accountaccess_component_role_already_held = "Έχετε ήδη αυτόν τον ρόλο."
accountaccess_component_role_no_credits = "Δεν έχετε αρκετές μονάδες για αυτόν τον ρόλο."
accountaccess_component_role_purchased = "Ο ρόλος αγοράστηκε."
accountaccess_component_role_unsubscribed = "Ο ρόλος αφαιρέθηκε."
accountaccess_component_role_cancelled = "Η συνδρομή ακυρώθηκε. Κρατάτε τον ρόλο μέχρι να λήξει."
accountaccess_component_role_resubscribed = "Η συνδρομή ανανεώθηκε. Καμία νέα χρέωση μέχρι το τέλος της τρέχουσας περιόδου."
accountaccess_component_role_expires = "λήξη: %s"
accountaccess_component_confirm_resubscribe = "Θέλετε να εγγραφείτε ξανά;"
accountaccess_component_role_purchase = "Αγορά ρόλου"
accountaccess_component_role_renewal = "Ανανέωση ρόλου"
accountaccess_component_credit_balance = "Έχετε %s μονάδες."
accountaccess_component_no_roles_to_buy = "Δεν υπάρχουν ρόλοι διαθέσιμοι για αγορά."
accountaccess_component_choose_role = "Επιλέξτε ρόλο"
accountaccess_component_buy_role = "Αγορά"
accountaccess_component_active_status = "Ενεργός"
accountaccess_component_inactive_status = "Ανενεργός"
accountaccess_component_editor_status = "Συντάκτης"
accountaccess_component_suspended_status = "Σε αναστολή"
accountaccess_component_request_join = "Σε εκκρεμότητα"
accountaccess_component_invited = "Προσκεκλημένος"
accountaccess_component_invalid_username = "Μη έγκυρο όνομα χρήστη!"
accountaccess_component_user_exists = "Ο χρήστης υπάρχει ήδη!"
accountaccess_component_user_added = "Ο χρήστης προστέθηκε"
accountaccess_component_user_doesnt_exist = "Δεν είναι δυνατή η επεξεργασία -- αυτό το όνομα χρήστη δεν υπάρχει!"
accountaccess_component_cant_edit_public_user = "Δεν είναι δυνατή η επεξεργασία του δημόσιου χρήστη!"
accountaccess_component_user_filter_group = "Φιλτράρισμα κατά ομάδα!"
accountaccess_component_user_filter_role = "Φιλτράρισμα κατά ρόλο!"
accountaccess_component_no_act_as = "Δεν μπορείτε να ενεργήσετε ως αυτός ο χρήστης"
accountaccess_component_now_acting_as = "Ενεργείτε πλέον ως %s"
accountaccess_component_username_doesnt_exists = "Το όνομα χρήστη δεν υπάρχει"
accountaccess_component_cant_delete_builtin = "Δεν είναι δυνατή η διαγραφή ενσωματωμένου χρήστη!"
accountaccess_component_user_deleted = "Ο χρήστης διαγράφηκε"
accountaccess_component_rolename_doesnt_exists = "Το όνομα ρόλου δεν υπάρχει"
accountaccess_component_rolename_already_added = "Το όνομα ρόλου έχει ήδη προστεθεί!"
accountaccess_component_rolename_added = "Το όνομα ρόλου προστέθηκε"
accountaccess_component_groupname_doesnt_exists = "Το όνομα ομάδας δεν υπάρχει"
accountaccess_component_groupname_already_added = "Το όνομα ομάδας έχει ήδη προστεθεί!"
accountaccess_component_groupname_added = "Το όνομα ομάδας προστέθηκε"
accountaccess_component_rolename_deleted = "Το όνομα ρόλου διαγράφηκε"
accountaccess_component_rolenames_deleted = "Οι ρόλοι διαγράφηκαν"
accountaccess_component_group_deleted = "Η ομάδα διαγράφηκε"
accountaccess_component_groups_deleted = "Οι ομάδες διαγράφηκαν"
accountaccess_component_userstatus_updated = "Η κατάσταση χρήστη ενημερώθηκε"
accountaccess_component_add_roleactivity = "Προσθήκη δραστηριότητας στον ρόλο"
accountaccess_component_activityname_doesnt_exists = "Το όνομα δραστηριότητας δεν υπάρχει"
accountaccess_component_activity_added = "Η δραστηριότητα προστέθηκε"
accountaccess_component_modifier_doesnt_exists = "Ο τροποποιητής δεν υπάρχει"
accountaccess_component_modifier_exists = "Ο τροποποιητής υπάρχει ήδη!"
accountaccess_component_modifier_added = "Ο τροποποιητής προστέθηκε!"
accountaccess_component_rolename_exists = "Το όνομα ρόλου υπάρχει ήδη"
accountaccess_component_rolename_blank = "Το όνομα ρόλου είναι κενό!"
accountaccess_component_activity_deleted = "Η δραστηριότητα διαγράφηκε"
accountaccess_component_invalid_modifier = "Μη έγκυρος τροποποιητής!"
accountaccess_component_mod_doesnt_exists = "Ο τροποποιητής δεν υπάρχει!"
accountaccess_component_modifier_deleted = "Ο τροποποιητής διαγράφηκε!"
accountaccess_component_role_updated = "Ο ρόλος ενημερώθηκε!"
;
; Component.php
wiki_js_small = "Μικρό"
wiki_js_medium = "Μεσαίο"
wiki_js_large = "Μεγάλο"
wiki_js_search_size = "Μέγεθος"
wiki_js_prompt_heading = "Γραμμή κεφαλίδας:"
wiki_js_example = "Παράδειγμα"
wiki_js_table_title = "Τίτλος πίνακα"
wiki_js_submit = "Εισαγωγή"
wiki_js_cancel = "Ακύρωση"
wiki_js_bold = "Έντονο κείμενο"
wiki_js_italic = "Πλάγιο κείμενο"
wiki_js_underline = "Υπογραμμισμένο κείμενο"
wiki_js_strike = "Διαγραμμένο κείμενο"
wiki_js_hr = "Οριζόντια γραμμή"
wiki_js_heading = "Επικεφαλίδα"
wiki_js_heading1 = "Επικεφαλίδα επιπέδου 1"
wiki_js_heading2 = "Επικεφαλίδα επιπέδου 2"
wiki_js_heading3 = "Επικεφαλίδα επιπέδου 3"
wiki_js_heading4 = "Επικεφαλίδα επιπέδου 4"
wiki_js_bullet = "Στοιχείο λίστας με κουκκίδες"
wiki_js_enum = "Στοιχείο αριθμημένης λίστας"
wiki_js_nowiki = "Εισαγάγετε εδώ μη μορφοποιημένο κείμενο"
wiki_js_autosave = "Απενεργοποίηση αυτόματης αποθήκευσης"
wiki_js_autosave_reason = "αυτόματη αποθήκευση"
wiki_js_save_as_name = "Με ποιο όνομα να αποθηκευτεί το αρχείο;"
wiki_js_save_as_relative = "Αυτό το όνομα περιέχει διαδρομή φακέλου ή βγαίνει από τον φάκελο, κάτι που δεν επιτρέπεται σε όνομα αρχείου. Δώστε απλό όνομα χωρίς καθέτους και χωρίς τελείες για γονικό φάκελο."
wiki_js_autosave_off = "Ενεργοποίηση αυτόματης αποθήκευσης"
wiki_js_saving = "Αποθήκευση..."
wiki_js_add_search = "Προσθήκη φόρμας γραμμής αναζήτησης"
wiki_js_more_syntax = "Περισσότερη σύνταξη wiki"
wiki_js_syntax_textfield = "Πεδίο κειμένου"
wiki_js_syntax_required_textfield = "Πεδίο κειμένου, υποχρεωτικό"
wiki_js_syntax_textarea = "Περιοχή κειμένου"
wiki_js_syntax_required_textarea = "Περιοχή κειμένου, υποχρεωτική"
wiki_js_syntax_checkbox = "Πλαίσιο ελέγχου"
wiki_js_syntax_left_checkbox = "Πλαίσιο ελέγχου, κουτί αριστερά"
wiki_js_syntax_radio = "Κουμπί επιλογής"
wiki_js_syntax_left_radio = "Κουμπί επιλογής, κουμπί αριστερά"
wiki_js_syntax_dropdown = "Αναπτυσσόμενη λίστα"
wiki_js_syntax_submit = "Κουμπί υποβολής"
wiki_js_syntax_keyword_captcha = "Captcha λέξης-κλειδιού"
wiki_js_syntax_require_signin = "Απαίτηση σύνδεσης"
wiki_js_syntax_username = "Πεδίο ονόματος χρήστη"
wiki_js_syntax_date = "Πεδίο ημερομηνίας"
wiki_js_syntax_timestamp = "Πεδίο χρονοσφραγίδας"
wiki_js_syntax_presubmit = "Κείμενο πριν την αποστολή"
wiki_js_syntax_same_unit = "Διατήρηση πολλών γραμμών μαζί"
wiki_js_syntax_category = "Ετικέτα κατηγορίας"
wiki_js_syntax_category_list = "Λίστα μιας κατηγορίας"
wiki_js_syntax_class = "Κείμενο με κλάση"
wiki_js_syntax_no_contents = "Χωρίς πίνακα περιεχομένων"
wiki_js_syntax_preformatted = "Προμορφοποιημένο κείμενο"
wiki_js_syntax_math = "Μαθηματικά"
wiki_js_syntax_indent = "Κείμενο με εσοχή"
wiki_js_syntax_recent_places = "Πρόσφατα επισκεμμένες σελίδες"
wiki_js_lead_story = "Κύριο θέμα:"
wiki_js_category_list = "Κατηγορία:"
wiki_js_syntax_resource = "Πόρος"
wiki_js_syntax_resource_link = "Πόρος, ως σύνδεσμος"
wiki_js_syntax_resource_thumb = "Πόρος, ως μικρογραφία"
wiki_js_syntax_resource_qr = "Πόρος, ως κωδικός QR"
wiki_js_syntax_resource_bargraph = "Πόρος, ως ραβδόγραμμα"
wiki_js_syntax_resource_data = "Πόρος, από δεδομένα"
wiki_js_syntax_text_field_placeholder = "Πεδίο κειμένου, με κείμενο υπόδειξης"
wiki_js_syntax_text_area_placeholder = "Περιοχή κειμένου, με κείμενο υπόδειξης"
wiki_js_syntax_option = "Επιλογή αναπτυσσόμενης λίστας"
wiki_js_syntax_required_dropdown = "Αναπτυσσόμενη λίστα, υποχρεωτική"
wiki_js_syntax_after_submit = "Κείμενο μετά την αποστολή"
wiki_js_syntax_checkbox_short = "Πλαίσιο ελέγχου, σύντομη μορφή"
wiki_js_syntax_required_checkbox_short = "Πλαίσιο ελέγχου, σύντομη μορφή, υποχρεωτικό"
wiki_js_syntax_abbreviation = "Συντομογραφία"
wiki_js_syntax_abbreviation_meaning = "Συντομογραφία, η σημασία της"
wiki_js_syntax_alias = "Ψευδώνυμο"
wiki_js_syntax_alias_meaning = "Ψευδώνυμο, η σημασία του"
wiki_js_syntax_block = "Μπλοκ με κλάση"
wiki_js_syntax_inline_block = "Μπλοκ, μέσα στη γραμμή"
wiki_js_syntax_data_block = "Μπλοκ δεδομένων"
wiki_js_syntax_toggle = "Εμφάνιση ή απόκρυψη στοιχείου"
wiki_js_syntax_session_set = "Τιμή συνεδρίας, ορισμός"
wiki_js_syntax_session_check = "Τιμή συνεδρίας, έλεγχος"
wiki_js_syntax_request_check = "Τιμή αιτήματος, έλεγχος"
wiki_js_syntax_secret_ballot = "Μυστική ψηφοφορία"
wiki_js_syntax_one_row_per_user = "Μία γραμμή δεδομένων φόρμας ανά χρήστη"
wiki_js_syntax_one_row_per_hash = "Μία γραμμή δεδομένων φόρμας ανά hash"
wiki_js_syntax_one_row_shared = "Μία γραμμή δεδομένων φόρμας, κοινή"
wiki_js_add_wiki_table = "Προσθήκη πίνακα wiki"
wiki_js_for_table_cols = "Αριθμός στηλών:"
wiki_js_for_table_rows = "Αριθμός γραμμών:"
wiki_js_add_hyperlink = "Προσθήκη υπερσυνδέσμου"
wiki_js_link_text = "Κείμενο:"
wiki_js_link_url = "URL:"
wiki_js_placeholder = "Κείμενο υπόδειξης αναζήτησης"
wiki_js_centeraligned = "Στοιχισμένο στο κέντρο κείμενο"
wiki_js_rightaligned = "Στοιχισμένο δεξιά κείμενο"
wiki_js_leftaligned = "Στοιχισμένο αριστερά κείμενο"
wiki_js_definitionlist = "Λίστα ορισμών"
wiki_js_definitionlist_item = "Στοιχείο"
wiki_js_definitionlist_definition = "Ορισμός"
wiki_js_slide = "Προσθήκη διαφάνειας"
wiki_js_slide_sample_title = "Τίτλος"
wiki_js_slide_sample_bullet = "Στοιχείο διαφάνειας"
wiki_js_resource_description = "Περιγραφή"
wiki_element_list_icon = "≔Λίστα"
wiki_element_grid_icon = "⊞ Πλέγμα"
wiki_js_summarizing = "Δημιουργία περίληψης..."
wiki_js_summary_unavailable = "Η υπηρεσία τεχνητής νοημοσύνης δεν είναι διαθέσιμη - δοκιμάστε ξανά αργότερα"
;
; SystemComponent.php
system_component_is_replica = "Διακομιστής αντιγράφου"
system_component_select_machine = "Επιλογή μηχανήματος"
system_component_machine_added = "Το μηχάνημα προστέθηκε!"
system_component_machine_exists = "Το όνομα μηχανήματος υπάρχει ήδη· διαγράψτε το πρώτα!"
system_component_machine_incomplete = "Λείπουν πεδία από τη φόρμα μηχανήματος!"
system_component_machine_doesnt_exists = "Το όνομα μηχανήματος δεν υπάρχει!"
system_component_stop_service_first = "Το μηχάνημα χρησιμοποιείται. Σταματήστε την υπηρεσία που εκτελείται σε αυτό!"
system_component_machine_deleted = "Το μηχάνημα διαγράφηκε!"
system_component_job_doesnt_exist = "Η εργασία δεν υπάρχει!"
system_component_job_disabled = "Η εργασία απενεργοποιήθηκε!"
system_component_job_enabled = "Η εργασία ενεργοποιήθηκε!"
system_component_no_machine_log = "Δεν βρέθηκε αρχείο καταγραφής."
system_component_machine_servers_updated = "Οι διακομιστές του μηχανήματος ενημερώθηκαν!"
system_component_machine_no_action = "Δεν είναι δυνατή η εκτέλεση της ενέργειας!"
system_component_updatemode_toggled = "Η λειτουργία ενημέρωσης πολυμέσων άλλαξε!"
system_component_select_mode = "Επιλογή λειτουργίας"
system_component_locale_missing_info = "Λείπουν ή δεν είναι έγκυρες τιμές πεδίων!"
system_component_locale_added = "Η τοπική ρύθμιση προστέθηκε!"
system_component_localename_doesnt_exists = "Η τοπική ρύθμιση δεν υπάρχει!"
system_component_localename_deleted = "Η τοπική ρύθμιση διαγράφηκε"
system_component_locale_updated = "Οι πληροφορίες τοπικής ρύθμισης ενημερώθηκαν!"
system_component_localestrings_updated = "Οι συμβολοσειρές της τοπικής ρύθμισης ενημερώθηκαν!"
system_component_all_strings = "Όλες οι συμβολοσειρές"
system_component_missing_strings = "Συμβολοσειρές που λείπουν"
system_component_edit_strings_only = "Επεξεργασία μόνο συμβολοσειρών"
system_component_size_unlimited = "Απεριόριστο"
system_component_size_micro = "Μικροσκοπικό"
system_component_size_small = "Μικρό"
system_component_size_medium = "Μεσαίο"
system_component_size_large = "Μεγάλο"
system_component_size_xlarge = "Πολύ μεγάλο"
userrolesgroups_element_frequency_never = "Ποτέ"
userrolesgroups_element_frequency_once = "Μία φορά"
userrolesgroups_element_frequency_monthly = "Μηνιαία"
userrolesgroups_element_frequency_semi_annual = "Εξαμηνιαία"
userrolesgroups_element_frequency_yearly = "Ετήσια"
userrolesgroups_element_frequency_test_minute = "Κάθε λεπτό (δοκιμή)"
system_component_cache_cleared = "Η προσωρινή μνήμη αρχείων εκκαθαρίστηκε!"
system_component_server_restarted = "Ο διακομιστής επανεκκινήθηκε!"
system_component_configure_no_change_db = "Πρόβλημα κατά την ενημέρωση της βάσης δεδομένων!"
system_component_configure_profile_change = "Το προφίλ ενημερώθηκε!"
system_component_configure_no_change_profile = "Παρουσιάστηκε πρόβλημα κατά την ενημέρωση του προφίλ!"
system_component_route_unknown_domain = "Διαδρομές μπορούν να οριστούν μόνο για αποθηκευμένους τομείς"
system_component_route_updated = "Η διαδρομή τομέα ενημερώθηκε!"
system_component_route_unknown_group = "Δεν υπάρχει τέτοια ομάδα, η διαδρομή δεν άλλαξε"
system_component_route_not_public = "Η διαδρομή αποθηκεύτηκε. Η ομάδα δεν είναι δημόσια προσβάσιμη, οπότε οι επισκέπτες θα καλούνται να συνδεθούν"
system_component_robots_saved = "Οι ρυθμίσεις robots.txt και humans.txt αποθηκεύτηκαν!"
system_component_mail_mode_disabled = "Αλληλογραφία απενεργοποιημένη"
system_component_mail_mode_mailsite = "MailSite"
system_component_mail_mode_external_mail = "Εξωτερικοί λογαριασμοί αλληλογραφίας"
system_component_mail_mode_both = "MailSite και εξωτερικοί λογαριασμοί αλληλογραφίας"
system_component_mail_security_insecure = "Να επιτρέπεται μη ασφαλές"
system_component_mail_security_spam = "Μη ασφαλές ως ανεπιθύμητο"
system_component_mail_security_require = "Απαίτηση ασφάλειας"
system_component_mail_sender_in_use = "Το τοπικό μέρος του email αποστολέα χρησιμοποιείται ήδη από λογαριασμό."
userrolesgroups_element_max_groups_owned = "Ομάδες στην κατοχή:"
userrolesgroups_element_max_group_members = "Μέλη ανά ομάδα:"
userrolesgroups_element_max_wiki_pages = "Σελίδες wiki ανά ομάδα:"
userrolesgroups_element_max_resource_memory = "Μνήμη πόρων ανά σελίδα:"
userrolesgroups_element_max_threads = "Μέγιστος αριθμός συζητήσεων ή συνομιλιών:"
userrolesgroups_element_max_thread_resources = "Μέγιστος αριθμός πόρων ανά συζήτηση:"
userrolesgroups_element_max_thread_posts = "Μέγιστος αριθμός αναρτήσεων ανά συζήτηση:"
system_component_configure_disable_registration = "Απενεργοποίηση εγγραφής"
system_component_configure_no_activation = "Χωρίς ενεργοποίηση"
system_component_configure_email_activation = "Ενεργοποίηση μέσω email"
system_component_configure_admin_activation = "Ενεργοποίηση από διαχειριστή"
system_component_configure_none = "Κανένα"
system_component_configure_external_advertisements = "Εξωτερικός διακομιστής διαφημίσεων"
system_component_configure_group_fees = "Τέλη ομάδων"
system_component_configure_keyword_advertisements = "Διαφημίσεις λέξεων-κλειδιών"
system_component_configure_fees_and_keywords = "Τέλη ομάδων και διαφημίσεις λέξεων-κλειδιών"
system_component_enable_bot_users = "Ενεργοποίηση χρηστών bot"
system_component_disable_bot_users = "Απενεργοποίηση χρηστών bot"
system_component_two_minutes = "Δύο λεπτά"
system_component_fifteen_minutes = "15 λεπτά"
system_component_half_hour = "30 λεπτά"
system_component_one_hour = "Μία ώρα"
system_component_two_hours = "Δύο ώρες"
system_component_four_hours = "Τέσσερις ώρες"
system_component_eight_hours = "Οκτώ ώρες"
system_component_twelve_hours = "Δώδεκα ώρες"
system_component_one_day = "Μία ημέρα"
system_component_consent_disabled = "Η συγκατάθεση είναι απενεργοποιημένη"
system_component_one_month = "Ένας μήνας"
system_component_six_month = "Έξι μήνες"
system_component_one_year = "Ένα έτος"
system_component_two_years = "Δύο έτη"
system_component_ldap_conflict_email_column = "Email"
system_component_ldap_conflict_users_column = "Ονόματα χρηστών"
system_component_no_recovery = "Χωρίς σύνδεσμο ανάκτησης κωδικού"
system_component_email_recovery = "Ανάκτηση κωδικού με σύνδεσμο email"
system_component_questions_recovery = "Ανάκτηση κωδικού με ερωτήσεις χρήστη"
system_component_local_authentication = "Τοπικά αποθηκευμένοι κωδικοί"
system_component_ldap_authentication = "LDAP"
system_component_enable = "Ενεργοποίηση"
system_component_disable = "Απενεργοποίηση"
system_component_no_update_settings = "Δεν άλλαξε καμία ρύθμιση!"
system_component_settings_updated = "Οι ρυθμίσεις ενημερώθηκαν!"
system_component_ldap_root_bind_failed = "Οι ρυθμίσεις αποθηκεύτηκαν, αλλά η σύνδεση LDAP ως root απέτυχε· ο ιστότοπος συνεχίζει να χρησιμοποιεί τοπικούς κωδικούς."
system_component_ldap_root_email_mismatch = "Οι ρυθμίσεις αποθηκεύτηκαν, αλλά το email του root στο LDAP δεν ταίριαξε· ο ιστότοπος συνεχίζει να χρησιμοποιεί τοπικούς κωδικούς."
system_component_ldap_saved_not_ready = "Οι ρυθμίσεις αποθηκεύτηκαν, αλλά το LDAP δεν είναι έτοιμο· ο ιστότοπος συνεχίζει να χρησιμοποιεί τοπικούς κωδικούς."
system_component_theme_deleted = "Το θέμα διαγράφηκε!"
system_component_theme_error_deleting_theme = "Σφάλμα διαγραφής θέματος!"
system_component_empty_theme_name = "Το όνομα θέματος δεν μπορεί να είναι κενό!"
system_component_no_special_chars_in_name = "Τα ονόματα θεμάτων δεν μπορούν να έχουν ειδικούς χαρακτήρες!"
system_component_name_too_long = "Το όνομα θέματος είναι πολύ μεγάλο!"
system_component_no_resource_folder = "Δεν υπάρχει φάκελος πόρων!"
system_component_invalid_filetype = "Μη έγκυρος τύπος αρχείου!"
system_component_file_too_big = "Το αρχείο είναι πολύ μεγάλο!"
system_component_configure_reset_completed = "Η επαναφορά ολοκληρώθηκε"
system_component_no_auxiliary_theme = "Δεν χρησιμοποιείται βοηθητικό θέμα"
system_component_appearance_default = "Προεπιλογή"
system_component_configure_use_absolute_path = "Ο φάκελος εργασίας πρέπει να δοθεί με απόλυτη διαδρομή"
system_component_configure_configure_diff_base_dir = "Ο φάκελος εργασίας δεν μπορεί να βρίσκεται μέσα στον φάκελο του Yioop!"
system_component_configure_work_dir_set = "Ο φάκελος εργασίας ορίστηκε! Ίσως χρειαστεί να συνδεθείτε ξανά!"
system_component_name_your_bot = "Δώστε όνομα στο ρομπότ σας"
system_component_configure_work_profile_made = "Ο φάκελος εργασίας και το προφίλ δημιουργήθηκαν!"
system_component_configure_no_set_config = "Δεν είναι δυνατή η ενημέρωση του αρχείου config.php!"
system_component_configure_no_create_profile = "Δεν είναι δυνατή η δημιουργία προφίλ!"
system_component_configure_work_dir_invalid = "Ο φάκελος εργασίας δεν είναι έγκυρος! Δεν είναι δυνατή η δημιουργία προφίλ!"
system_component_describe_robot = "Περιγράψτε το ρομπότ σας"
system_component_php_version = "PHP έκδοση 8.1 ή νεότερη"
system_component_no_write_config_php = "Το configs/config.php δεν είναι εγγράψιμο από τον διακομιστή ιστού."
system_component_no_write_work_dir = "Ο φάκελος εργασίας πρέπει να είναι εγγράψιμος από τον διακομιστή ιστού. "
system_component_post_size_small = "Η μεταβλητή post_max_size του php.ini πρέπει να είναι τουλάχιστον 2M"
system_component_missing_required = "Λείπουν τα ακόλουθα υποχρεωτικά στοιχεία:"
system_component_missing_optional = "Λείπουν τα ακόλουθα προαιρετικά στοιχεία:"
system_component_check_passed = "Ο έλεγχος πέρασε."
system_component_using_local_config = "Χρησιμοποιείται το configs/LocalConfig.php, οπότε η αλλαγή του φακέλου εργασίας παραπάνω ίσως να μην λειτουργήσει."
;
; RegisterController.php
register_controller_need_cookies = "Για εγγραφή ή σύνδεση στο Yioop πρέπει να είναι ενεργά τα cookies!"
register_validator_js_retype_password_matched = "Οι κωδικοί ταιριάζουν"
register_validator_js_retype_password_not_matched = "Οι κωδικοί δεν ταιριάζουν"
register_controller_email_system_address = "Αυτή η διεύθυνση email ανήκει στο σύστημα αλληλογραφίας του ιστοτόπου και δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί για λογαριασμό."
register_controller_account_created = "Ο λογαριασμός δημιουργήθηκε!!"
register_controller_account_request_made = "Το αίτημα εγγραφής λογαριασμού στάλθηκε!"
register_controller_admin_activation_request = "Χρήστης του Yioop ζήτησε ενεργοποίηση"
register_controller_admin_activation_message = "Ο χρήστης %s %s με όνομα χρήστη %s ζήτησε ενεργοποίηση του λογαριασμού του."
register_controller_registration_email_sent = "Το email εγγραφής στάλθηκε!"
register_controller_email_subject = "Ενεργοποιήστε τον λογαριασμό σας στο Yioop"
register_controller_admin_email_salutation = "Αγαπητέ/ή %s %s,"
register_controller_email_body = "Αυτή η διεύθυνση email δόθηκε σε αίτημα δημιουργίας λογαριασμού Yioop. Αν θέλετε λογαριασμό Yioop, χρησιμοποιήστε την παρακάτω διεύθυνση για να ολοκληρώσετε την εγγραφή."
register_controller_unsubscribe_all = "Για απεγγραφή από όλα τα email αυτού του ιστοτόπου, επισκεφθείτε:"
register_controller_email_code_sent = "Αν υπάρχει αντίστοιχος λογαριασμός, στάλθηκε στη διεύθυνσή του κωδικός σύνδεσης μίας χρήσης."
register_controller_email_code_invalid = "Αυτός ο κωδικός σύνδεσης είναι λάθος ή έχει λήξει. Ζητήστε νέο."
register_controller_email_code_subject = "Ο κωδικός σύνδεσής σας στο Yioop"
register_controller_email_code_body = "Χρησιμοποιήστε αυτόν τον κωδικό μίας χρήσης για να συνδεθείτε στον λογαριασμό σας στο Yioop:"
register_controller_email_code_link = "Ή απλώς πατήστε το παρακάτω κουμπί για να συνδεθείτε:"
register_controller_email_code_button = "Σύνδεση"
register_controller_email_verification_error = "Σφάλμα επαλήθευσης email!!"
register_controller_already_activated = "Ο λογαριασμός έχει ήδη ενεργοποιηθεί!"
register_controller_account_activated = "Ο λογαριασμός ενεργοποιήθηκε!!"
register_controller_account_recover_fail = "Δεν είναι δυνατή η ανάκτηση του λογαριασμού!"
register_controller_account_recover_email = "Το email ανάκτησης λογαριασμού στάλθηκε!!"
register_controller_recover_request = "Αίτημα ανάκτησης λογαριασμού Yioop"
register_controller_recover_body = "Υποβλήθηκε αίτημα ανάκτησης του κωδικού σας στο Yioop. Αν αυτό ισχύει, επικολλήστε τον παρακάτω σύνδεσμο σε πρόγραμμα περιήγησης και συμπληρώστε τη φόρμα που θα εμφανιστεί."
register_controller_password_requirements = "Δεν πληρούνται οι απαιτήσεις κωδικού."
register_controller_recovered_already = "Το email ανάκτησης έχει ήδη χρησιμοποιηθεί!"
register_controller_recovery_expired = "Το email ανάκτησης έχει λήξει!"
register_controller_password_changed = "Ο κωδικός άλλαξε!"
register_controller_passwords_dont_match = "Οι κωδικοί δεν ταιριάζουν!"
register_controller_email_resend_generic = "Αν κάποιος αντίστοιχος λογαριασμός περιμένει ακόμη ενεργοποίηση, στάλθηκε νέο email ενεργοποίησης στη διεύθυνσή του."
register_controller_invalid_url = "Η μορφή της URL δεν είναι έγκυρη!"
register_controller_error_fields = "Τα πεδία με αστερίσκο πρέπει να συμπληρωθούν σωστά!"
register_controller_failed_hashcode = "Ο κωδικός hash δεν ταίριαξε!"
register_controller_suggest_full = "Η μνήμη προτεινόμενων URL είναι γεμάτη! Δοκιμάστε ξανά αργότερα!"
register_controller_url_submitted = "Η προτεινόμενη URL αποθηκεύτηκε!"
register_controller_check_email = "Ελέγξτε τη διεύθυνση email!"
register_controller_user_already_exists = "Ο λογαριασμός δεν δημιουργήθηκε - το όνομα χρήστη χρησιμοποιείται ήδη!!"
register_controller_email_suppressed = "Ο λογαριασμός δεν δημιουργήθηκε - αυτή η διεύθυνση email δεν μπορεί πλέον να χρησιμοποιηθεί για εγγραφή!"
;
; /src/views
;
; MachinestatusView.php
machinestatus_view_machine_statuses = "Καταστάσεις μηχανημάτων"
machinestatus_view_name_server_services = "Υπηρεσίες διακομιστή ονομάτων"
machinestatus_view_service = "Υπηρεσία"
machinestatus_view_log = "Καταγραφή"
machinestatus_view_media_updater = "Ενημερωτής πολυμέσων"
machinestatus_view_mail_server = "Διακομιστής αλληλογραφίας"
machinestatus_view_machines = "Μηχανήματα"
machinestatus_view_add_machine = "Προσθήκη μηχανήματος"
machinestatus_view_machine_name = "Όνομα:"
machinestatus_view_machineurl = "URL:"
machinestatus_view_machine_channel_type = "Τύπος καναλιού:"
machinestatus_view_parent_name = "Όνομα γονικού:"
machinestatus_view_num_fetchers = "Αριθμός fetcher:"
machinestatus_view_save = "Αποθήκευση"
machinestatus_view_channel = "Κανάλι:%s"
machinestatus_view_parent = "Γονικό:%s"
machinestatus_view_not_configured = "Το μηχάνημα δεν έχει ρυθμιστεί!"
machinestatus_view_fold_services = "Εμφάνιση ή απόκρυψη των υπηρεσιών αυτού του μηχανήματος"
machinestatus_view_machine_info = "Σχετικά με αυτό το μηχάνημα"
machinestatus_view_mirror = "Είδωλο"
machinestatus_view_queue_server = "Διακομιστής ουράς"
machinestatus_view_no_queue_server = "Χωρίς διακομιστή ουράς"
machinestatus_view_no_fetchers = "Χωρίς fetcher"
machinestatus_view_fetchers = "Fetcher"
;
; ResendEmailView.php
resendemail_view_resend_activation = "Επαναποστολή ενεργοποίησης"
resendemail_view_username = "Όνομα χρήστη:"
resendemail_view_privacy_i_agree = " Συμφωνώ με τη χρήση cookies από αυτόν τον ιστότοπο για λειτουργίες χρήστη, κοινωνικά μέσα και ανάλυση επισκεψιμότητας, και συμφωνώ με τους"
resendemail_view_terms = "όρους"
resendemail_view_and = " και την "
resendemail_view_privacy = "πολιτική απορρήτου"
resendemail_view_period = "."
resendemail_view_resend_email = "Επαναποστολή email"
resendemail_view_return = "Επιστροφή"
;
; StaticView.php
static_view_places = "Τοποθεσίες:"
;
; TestsView.php
tests_view_tests = "Δοκιμές"
tests_view_test_list = "Λίστα δοκιμών μονάδας"
tests_view_filter = "Φίλτρο:"
tests_view_run_below_tests = "Εκτέλεση των παρακάτω δοκιμών"
tests_view_elasped_time = "Χρόνος:"
tests_view_tests_passed = "δοκιμές πέρασαν"
;
; RecoverView.php
recover_view_recover_password = "Ανάκτηση λογαριασμού"
recover_view_recovery_question = "Ερώτηση ανάκτησης:"
recover_view_recovery_answer = "Απάντηση ανάκτησης:"
recover_view_new_password = "Νέος κωδικός"
recover_view_retypepassword = "Επανάληψη κωδικού:"
recover_view_username = "Όνομα χρήστη:"
recover_view_privacy_i_agree = " Συμφωνώ με τη χρήση cookies από αυτόν τον ιστότοπο για λειτουργίες χρήστη, κοινωνικά μέσα και ανάλυση επισκεψιμότητας, και συμφωνώ με τους"
recover_view_terms = "όρους"
recover_view_and = " και την "
recover_view_privacy = "πολιτική απορρήτου"
recover_view_period = "."
recover_view_return = "Επιστροφή στο Yioop"
;
; RegisterView.php
register_view_create_account = "Δημιουργία λογαριασμού"
register_view_firstname = "Όνομα:"
register_view_lastname = "Επώνυμο:"
register_view_username = "Όνομα χρήστη:"
register_view_email = "Email:"
register_view_password = "Κωδικός:"
register_view_retypepassword = "Επανάληψη κωδικού:"
register_view_recovery_question = "Ερώτηση ανάκτησης:"
register_view_recovery_answer = "Απάντηση ανάκτησης:"
register_view_privacy_i_agree = "Δημιουργώντας λογαριασμό, συμφωνώ με τη χρήση cookies από αυτόν τον ιστότοπο για λειτουργίες χρήστη, κοινωνικά μέσα και ανάλυση επισκεψιμότητας, και συμφωνώ με τους"
register_view_terms = "Όρους του Yioop"
register_view_and = "και την"
register_view_privacy = "Πολιτική απορρήτου"
register_view_period = "."
register_view_return = "Επιστροφή στο Yioop"
;
; MediadetailView.php
media_view_video = "Βίντεο"
media_view_audio = "Ήχος"
mediadetail_view_num_files = "Αριθμός αρχείων:"
mediadetail_view_name = "Όνομα"
mediadetail_view_remake_thumb = "Δημιουργία ξανά αυτής της μικρογραφίας"
mediadetail_view_rename = "Μετονομασία"
mediadetail_view_add_to_page = "Προσθήκη στη σελίδα"
mediadetail_view_extract = "Αποσυμπίεση"
mediadetail_view_clip_copy = "Αντιγραφή στο πρόχειρο"
mediadetail_view_clip_cut = "Αποκοπή στο πρόχειρο"
mediadetail_element_modified = "Τροποποιήθηκε:"
mediadetail_element_size = "Μέγεθος:"
mediadetail_element_description = "Περιγραφή"
mediadetail_view_save = "Αποθήκευση"
;
; SigninView.php
signin_view_signin = "Σύνδεση"
signin_view_username = "Όνομα χρήστη"
signin_view_password = "Κωδικός"
signin_view_privacy_i_agree = "Συνδεόμενος, συμφωνώ με τη χρήση cookies από αυτόν τον ιστότοπο για λειτουργίες χρήστη, κοινωνικά μέσα και ανάλυση επισκεψιμότητας, και συμφωνώ με τους"
signin_view_terms = "όρους"
signin_view_and = " και την "
signin_view_privacy = "πολιτική απορρήτου"
signin_view_period = "."
signin_view_recover_password = "Ξεχάσατε τον κωδικό;"
signin_view_email_code = "Σύνδεση με κωδικό μέσω email"
signin_view_create_account = "Δημιουργία λογαριασμού"
signin_view_resend_activation = "Επαναποστολή email ενεργοποίησης"
signin_view_return = "Επιστροφή"
signin_view_email_code_request_button = "Στείλτε μου κωδικό με email"
signin_view_email_code_label = "Κωδικός από email"
;
; CrawlstatusView.php
crawlstatus_view_crawl_status = "Κατάσταση ανίχνευσης"
crawlstatus_view_crawls = "Ανιχνεύσεις"
crawlstatus_view_description = "Περιγραφή:"
crawlstatus_view_timestamp = "Χρονοσφραγίδα:"
crawlstatus_view_url_counts = "Επισκέψεις/Εξαγόμενες URL:"
crawlstatus_view_actions = "Ενέργειες"
crawlstatus_view_statistics = "Στατιστικά"
crawlstatus_view_resume = "Συνέχιση"
crawlstatus_view_no_resume = "Κλειστή"
crawlstatus_view_set_index = "Ορισμός ως ευρετήριο"
crawlstatus_view_search_index = "Ευρετήριο αναζήτησης"
crawlstatus_view_no_previous_crawl = "Καμία προηγούμενη ανίχνευση"
crawlstatus_view_no_active_crawls = "Καμία ενεργή ανίχνευση"
crawlstatus_view_starting_crawl = "Έναρξη νέας ανίχνευσης..."
crawlstatus_view_resuming_crawl = "Συνέχιση ανίχνευσης"
crawlstatus_view_shutdown_queue = "Τερματισμός ουράς..."
crawlstatus_view_closing_dict = "Κλείσιμο λεξικού ανίχνευσης..."
crawlstatus_view_partitions_left = "%s κλειστά τμήματα μένουν να προστεθούν στο λεξικό"
crawlstatus_view_run_plugins = "Εκτέλεση πρόσθετων μετεπεξεργασίας..."
crawlstatus_view_low_activity = "Ορισμένα μηχανήματα αναφέρουν χαμηλή δραστηριότητα!"
crawlstatus_view_stop_crawl = "Διακοπή ανίχνευσης"
crawlstatus_view_changeoptions = "Αλλαγή επιλογών ανίχνευσης"
crawlstatus_view_time_started = "Ώρα έναρξης:"
crawlstatus_view_channel = "Κανάλι:"
crawlstatus_view_indexer_memory = "Μέγιστη μνήμη ευρετηριαστή:"
crawlstatus_view_scheduler_memory = "Μέγιστη μνήμη χρονοπρογραμματιστή:"
crawlstatus_view_queue_memory = "Μέγιστη μνήμη διακομιστή:"
crawlstatus_view_no_mem_data = "Δεν υπάρχουν ακόμη δεδομένα μνήμης"
crawlstatus_view_fetcher_memory = "Μέγιστη μνήμη fetcher:"
crawlstatus_view_webapp_memory = "Μέγιστη μνήμη εφαρμογής ιστού:"
crawlstatus_view_urls_per_hour = "Επισκέψεις URL/ώρα:"
crawlstatus_view_speed_history = "Ιστορικό ταχύτητας ανίχνευσης"
crawlstatus_view_no_speed_history = "Δεν υπάρχουν ακόμη δείγματα. Λαμβάνεται ένα κάθε %s λεπτά όσο τρέχει η ανίχνευση."
crawlstatus_view_sample_time = "Ώρα"
crawlstatus_view_sample_downloaded = "Λήψεις/ώρα"
crawlstatus_view_sample_index_backlog = "Εκκρεμή αρχεία ευρετηρίου"
crawlstatus_view_sample_indexed_per_hour = "Σελίδες ευρετηρίου/ώρα"
crawlstatus_view_sample_indexed_count = "Πλήθος σελίδων ευρετηρίου"
crawlstatus_view_sample_seen = "Σύνολο URL που εντοπίστηκαν"
crawlstatus_view_visited_urls = "Πλήθος URL που επισκέφθηκε:"
crawlstatus_view_total_urls = "Σύνολο URL που εντοπίστηκαν:"
crawlstatus_view_previous_visited = "Προηγούμενες επισκέψεις"
crawlstatus_view_previous_total = "Προηγούμενο σύνολο"
crawlstatus_view_most_recent_fetcher = "Πιο πρόσφατος fetcher:"
crawlstatus_view_no_fetcher = "Δεν υπάρχουν ακόμη ερωτήματα fetcher"
crawlstatus_view_most_recent_urls = "Πιο πρόσφατες URL"
crawlstatus_view_no_recent_urls = "Καμία πρόσφατη URL (ίσως μόνο δεδομένα συνδέσμων)"
managecrawls_element_new_crawl = "Νέα ανίχνευση"
crawlstatus_view_start = "Έναρξη"
crawlstatus_view_options = "Επιλογές"
;
; NocacheView.php
nocache_view_media_not_found = "Το αρχείο δεν βρέθηκε!"
nocache_view_no_cache = "Δεν υπάρχει αποθηκευμένο αντίγραφο του ζητούμενου στοιχείου."
nocache_view_summary_contents = "Δεδομένα περίληψης αποθηκευμένα στο Yioop για το στοιχείο"
;
; /src/views/elements
;
; BotstoryElement.php
botstory_element_bot_story = "Σενάριο bot"
botstory_element_pattern_header = "Μοτίβο"
botstory_element_actions = "Ενέργειες"
botstory_element_request = "Έκφραση αιτήματος:"
botstory_element_trigger_state = "Κατάσταση ενεργοποίησης:"
botstory_element_remote_message = "Απομακρυσμένο μήνυμα:"
botstory_element_result_state = "Κατάσταση αποτελέσματος:"
botstory_element_response = "Απάντηση:"
botstory_element_edit_pattern = "Επεξεργασία μοτίβου"
botstory_element_add_pattern = "Προσθήκη μοτίβου"
botstory_element_save = "Αποθήκευση"
;
; AdminbarElement.php
adminbar_element_join_groups = "Εγγραφή σε ομάδες"
adminbar_element_skip_nav = "Παράλειψη πλοήγησης"
adminbar_element_account = "Λογαριασμός"
;
; ManagecreditsElement.php
managecredits_element_balance = "Υπόλοιπο: %s μονάδες"
managecredits_element_transactions = "Συναλλαγές μονάδων"
managecredits_element_type = "Τύπος"
managecredits_element_amount = "Ποσό"
managecredits_element_date = "Ημερομηνία"
managecredits_element_total = "Σύνολο"
managecredits_element_purchase = "Αγορά"
managecredits_element_redeem = "Εξαργύρωση"
managecredits_element_start = "Έναρξη"
managecredits_element_purchase_credits = "Αγορά μονάδων"
managecredits_element_redeem_credits = "Εξαργύρωση μονάδων"
managecredits_element_manage_details = "Διαχείριση στοιχείων"
managecredits_element_script_failure = "Δεν βρέθηκε λειτουργικό σενάριο πιστωτικής κάρτας!"
managecredit_element_num_credits = "Ποσότητα"
managecredit_element_card_number = "Αριθμός πιστωτικής κάρτας"
managecredit_element_cvc = "CVC"
managecredit_element_expiration = "Λήξη"
managecredits_element_charge_warning = "Με το κουμπί Αγορά χρεώνεται η παραπάνω κάρτα με το ποσό του πεδίου Ποσότητα σε δολάρια ΗΠΑ και αποδέχεστε τους "
managecredits_element_program_terms = "Όρους του προγράμματος"
managecredits_element_account_setup = "Εξαργυρώνετε μονάδες για πρώτη φορά· μεταβείτε στην καρτέλα Διαχείριση στοιχείων."
managecredits_element_account_incomplete = "Δεν έχετε δώσει στη Stripe όλα τα απαιτούμενα στοιχεία ώστε ο λογαριασμός σας να μπορεί να εξαργυρώνει μονάδες· μεταβείτε στην καρτέλα Διαχείριση στοιχείων."
managecredits_element_insufficient_balance = "Για εξαργύρωση χρειάζεστε τουλάχιστον 500 μονάδες"
managecredit_element_debit_card_number = "Αριθμός χρεωστικής κάρτας"
managecredits_element_redeem_warning = "Με το κουμπί Εξαργύρωση πιστώνεται στην παραπάνω κάρτα το ποσό του πεδίου Ποσότητα σε δολάρια ΗΠΑ και αποδέχεστε τους "
managecredits_element_credit_service_account = "Το Yioop χρησιμοποιεί τις υπηρεσίες της Stripe για την εξαργύρωση μονάδων σε πραγματικά χρήματα. Το κουμπί Έναρξη παρακάτω οδηγεί στον ιστότοπο της Stripe για να ξεκινήσει η διαδικασία. Πατώντας Έναρξη αποδέχεστε επίσης τις συμβάσεις υπηρεσιών της Stripe."
managecredits_element_details_complete = "Προς το παρόν η Stripe δεν απαιτεί επιπλέον στοιχεία."
managecredits_element_details_due = "Η Stripe απαιτεί επιπλέον στοιχεία. Αν δεν τα δώσετε, κάποια στιγμή δεν θα μπορείτε να εξαργυρώνετε μονάδες. Το κουμπί Έναρξη παρακάτω ανακατευθύνει στη Stripe και αποδέχεστε τις συμβάσεις υπηρεσιών της Stripe."
managecredits_element_search = "Αναζήτηση"
advertisement_init_ledger = "Αρχικό υπόλοιπο"
advertisement_buy_credits = "Αγορά μονάδων"
advertisement_buy_ad = "Αγορά διαφήμισης"
social_component_join_group_fee = "Τέλος εγγραφής σε ομάδα συζήτησης "
;
; WelcomemenuElement.php
welcomehmenu_element_welcome = "Καλώς ήρθατε"
welcomemenu_element_signin = "Σύνδεση"
welcomemenu_element_create_account = "Δημιουργία λογαριασμού"
welcomemenu_element_welcome_user = "Καλώς ήρθατε, %s"
welcomemenu_element_account_home = "Αρχική λογαριασμού"
welcomemenu_element_signout = "Αποσύνδεση"
;
; GroupElement.php
group_element_auto_logout_one_minute = "Αυτόματη αποσύνδεση σε ένα λεπτό!!"
;
; UserrolesgroupsElement.php
userrolesgroups_element_user_roles_groups = "Χρήστες, ρόλοι, ομάδες"
userrolesgroups_element_account_registration = "Εγγραφή λογαριασμού"
userrolesgroups_element_role_group_limits = "Όρια ομάδων ανά ρόλο"
userrolesgroups_element_role = "Ρόλος:"
userrolesgroups_element_role_cost = "Κόστος ρόλου (μονάδες):"
userrolesgroups_element_moderation = "Εποπτεία"
userrolesgroups_element_use_moderation = "Αποστολή επισημασμένων στοιχείων για εποπτεία"
userrolesgroups_element_flag_threshold = "Επισημάνσεις πριν την εποπτεία:"
userrolesgroups_element_git = "Σελίδες wiki Git"
userrolesgroups_element_git_default_branch = "Προεπιλεγμένος κλάδος:"
userrolesgroups_element_git_max_blob_size = "Μέγιστο μέγεθος αντικειμένου:"
userrolesgroups_element_monetization_config = "Κερδοφορία"
userrolesgroups_element_monetization_type = "Τύπος"
userrolesgroups_element_no_payment_processing = "Δεν έχει ρυθμιστεί σενάριο επεξεργασίας πληρωμών διαφημίσεων"
userrolesgroups_element_purchase_processing = "Αγορά σεναρίων πληρωμής από το Seekquarry.com"
userrolesgroups_element_ad_location = "Θέση διαφήμισης"
userrolesgroups_element_top = "Πάνω"
userrolesgroups_element_side = "Πλάι"
userrolesgroups_element_both = "Και τα δύο"
userrolesgroups_element_none = "Κανένα"
userrolesgroups_element_global_adscript = "Καθολικό σενάριο διαφήμισης"
userrolesgroups_element_top_adscript = "Σενάριο διαφήμισης πάνω"
userrolesgroups_element_side_adscript = "Σενάριο διαφήμισης στο πλάι"
userrolesgroups_element_bot_configuration = "Ρύθμιση bot"
userrolesgroups_element_bot_settings = "Ρυθμίσεις bot"
userrolesgroups_element_save = "Αποθήκευση"
;
; SearchbarElement.php
searchbar_element_skip_nav = "Παράλειψη πλοήγησης"
searchbar_element_title = "Yioop - Μηχανή αναζήτησης σε PHP"
searchbar_element_input_placeholder = "Πληκτρολογήστε τι αναζητάτε"
;
; ManagecrawlsElement.php
managecrawls_element_awaiting_status = "Αναμονή κατάστασης ανίχνευσης"
managecrawls_element_up_longer_update = "Η κατάσταση ανίχνευσης δεν ενημερώνεται πλέον"
;
; ManageaccountElement.php
manageaccount_element_icon = "Εικονίδιο χρήστη"
manageaccount_element_search_and_index = "Αναζήτηση και ευρετήριο"
manageaccount_element_groups = "Ομάδες"
manageaccount_element_more_groups = "Περισσότερες ομάδες..."
manageaccount_element_recommendations = "Προτάσεις"
manageaccount_element_rec_threads = "Συζητήσεις:"
manageaccount_element_rec_groups = "Ομάδες:"
manageaccount_element_rec_resources = "Πόροι σελίδων:"
manageaccount_element_change_password = "Αλλαγή κωδικού"
manageaccount_element_change_recovery = "Αλλαγή ερώτησης ανάκτησης"
manageaccount_element_account_details = "Στοιχεία λογαριασμού"
manageaccount_element_username = "Όνομα χρήστη"
manageaccount_element_firstname = "Όνομα"
manageaccount_element_lastname = "Επώνυμο"
manageaccount_element_email = "Email"
options_element_language_label = "Γλώσσα:"
manageaccount_element_is_bot = "Χρήστης bot:"
manageaccount_element_bot_unique_token = "Μοναδικό διακριτικό bot"
manageaccount_element_bot_callback_url = "URL επανάκλησης bot"
manageaccount_element_password = "Κωδικός:"
manageaccount_element_new_password = "Νέος κωδικός: "
manageaccount_element_retype_password = "Επανάληψη: "
manageaccount_element_recovery_question = "Ερώτηση ανάκτησης:"
manageaccount_element_recovery_answer = "Απάντηση ανάκτησης:"
manageaccount_element_save = "Αποθήκευση"
;
; ServersElement.php
servers_element_server_settings = "Διακομιστές"
servers_element_name_server = "Ρύθμιση διακομιστή ονομάτων"
servers_element_restart = "Επανεκκίνηση διακομιστή"
servers_element_name_server_key = "Κλειδί διακομιστή:"
servers_element_name_server_url = "URL διακομιστή ονομάτων:"
servers_element_use_filecache = "Χρήση προσωρινής μνήμης αρχείων:"
servers_element_clear_cache = "Εκκαθάριση προσωρινής μνήμης"
servers_element_database_setup = "Ρύθμιση βάσης δεδομένων"
servers_element_database_system = "Σύστημα βάσης δεδομένων:"
servers_element_databasename = "Όνομα βάσης δεδομένων:"
servers_element_databasehost = "Όνομα κεντρικού υπολογιστή:"
servers_element_databaseuser = "Χρήστης βάσης δεδομένων:"
servers_element_databasepassword = "Κωδικός βάσης δεδομένων:"
servers_element_web_server = "Διακομιστής ιστού"
servers_element_acme_on = "Αυτόματα πιστοποιητικά SSL:"
servers_element_secure_domains = "Τομείς:"
servers_element_domain_routing = "Δρομολόγηση:"
servers_element_routing_default = "Προεπιλογή"
servers_element_routing_custom = "Προσαρμοσμένη"
servers_element_routing_group = "Ομάδα:"
servers_element_domain_edit = "Επεξεργασία δρομολόγησης"
servers_element_route_apply = "Ορισμός διαδρομής"
servers_element_mail_domain_remove = "Αφαίρεση"
servers_element_configure_robots = "Ρύθμιση robots.txt και humans.txt"
servers_element_secure_domain_placeholder = "example.com"
servers_element_mail_domain_add = "+"
servers_element_www_user = "Εκτέλεση ως χρήστης:"
servers_element_alpn_protocols = "Πρωτόκολλα ALPN:"
servers_element_system_emails = "Email συστήματος"
servers_element_use_builtin_smtp = "Χρήση ενσωματωμένου πελάτη SMTP"
servers_element_use_a_queue = "Χρήση ουράς"
servers_element_sender_email = "Email αποστολέα:"
servers_element_smtp_server = "Διακομιστής SMTP:"
servers_element_server_port = "Θύρα διακομιστή:"
servers_element_mail_username = "Όνομα χρήστη αλληλογραφίας:"
servers_element_mail_password = "Κωδικός αλληλογραφίας:"
servers_element_mail_security = "Ασφάλεια αλληλογραφίας:"
servers_element_mail_services = "Υπηρεσίες αλληλογραφίας"
servers_element_mail_banner = "Banner:"
servers_element_mail_log_enabled = "Καταγραφή αλληλογραφίας:"
servers_element_mail_log_view = "Προβολή καταγραφής"
servers_element_web_server_log_view = "Καταγραφή"
servers_element_web_server_workers = "Εργάτες:"
servers_element_mail_domains = "Τομείς αλληλογραφίας:"
servers_element_mail_domain_placeholder = "example.com"
servers_element_mail_smtp_port = "Θύρα SMTP:"
servers_element_mail_submission_port = "Θύρα υποβολής:"
servers_element_mail_smtps_port = "Θύρα SMTPS:"
servers_element_mail_imap_port = "Θύρα IMAP:"
servers_element_mail_imaps_port = "Θύρα IMAPS:"
servers_element_mail_use_default_ports = "Χρήση προεπιλεγμένων θυρών"
servers_element_mail_dns_records = "Προτεινόμενες εγγραφές DNS"
servers_element_mail_dns_help = "Δημοσιεύστε αυτές τις εγγραφές στη ζώνη DNS κάθε τομέα για να γνωστοποιήσετε πολιτικές ταυτοποίησης αλληλογραφίας και ασφάλειας μεταφοράς. Προσαρμόστε τις τιμές στον πάροχό σας πριν τη δημοσίευση. Μια γραμμή PTR (αντίστροφο DNS), όταν εμφανίζεται, ορίζεται από όποιον ελέγχει την αντίστροφη ζώνη της IP αποστολής (συνήθως ο πάροχος διαδικτύου σας), όχι στη ζώνη του τομέα."
servers_element_mail_dns_host = "Κεντρικός υπολογιστής"
servers_element_mail_dns_type = "Τύπος"
servers_element_mail_dns_value = "Τιμή"
servers_element_mail_no_certificate = "Δεν έχει ρυθμιστεί πιστοποιητικό στο SERVER_CONTEXT· οι ασφαλείς θύρες αλληλογραφίας δεν μπορούν να ξεκινήσουν."
servers_element_mail_use_starttls = "Χρήση STARTTLS:"
servers_element_mail_dmarc_enforce = "Επιβολή DMARC:"
servers_element_mail_delivery_security = "Ασφάλεια παράδοσης:"
system_component_mail_security_insecure = "Να επιτρέπεται μη ασφαλές"
servers_element_mail_external = "Εξωτερική έκθεση αλληλογραφίας:"
servers_element_mail_test_mode = "Δοκιμαστική λειτουργία αλληλογραφίας:"
servers_element_mail_test_mode_fallback_port = "Εναλλακτική θύρα σε δοκιμαστική λειτουργία:"
servers_element_proxy_title = "Διακομιστές μεσολάβησης"
servers_element_tor_proxy = "Μεσολαβητής Tor  (μόνο URL .onion):"
servers_element_use_proxy_servers = "Ανίχνευση μέσω μεσολαβητών"
servers_element_proxy_servers = "Διακομιστές μεσολάβησης (ένας ανά γραμμή. Μορφή: διεύθυνση:θύρα ή διεύθυνση:θύρα:τύπος)"
servers_element_save = "Αποθήκευση"
;
; EditmixElement.php
editmix_element_edit_mix = "Επεξεργασία μείγματος ανιχνεύσεων"
editmix_element_mix_name = "Όνομα μείγματος"
editmix_element_mix_components = "Στοιχεία μείγματος"
editmix_element_too_many = "Φτάσατε τον μέγιστο αριθμό τμημάτων αναζήτησης!"
editmix_element_add_fragment = "Προσθήκη τμήματος αποτελεσμάτων αναζήτησης"
editmix_element_save_button = "Αποθήκευση"
;
; QuerystatsElement.php
querystats_element_query_statistics = "Στατιστικά ερωτημάτων αναζήτησης"
querystats_element_filter = "Φίλτρο"
querystats_element_go = "→"
querystats_element_last_hour = "Τελευταία ώρα"
querystats_element_last_day = "Τελευταία ημέρα"
querystats_element_last_month = "Τελευταίος μήνας"
querystats_element_last_year = "Τελευταίο έτος"
querystats_element_all_time = "Όλο το διάστημα"
querystats_element_views = "Προβολές"
querystats_element_no_activity = "Καμία δραστηριότητα"
;
; ManagegroupsElement.php
groupfeed_element_sort_order = "Ταξινόμηση"
groupfeed_element_group_filter = "Φίλτρο"
managegroups_element_group_settings = "Ρυθμίσεις ομάδας"
managegroups_element_create_group = "Δημιουργία ομάδας"
managegroups_element_groupname = "Όνομα"
managegroups_element_owner = "Κάτοχος"
managegroups_element_register = "Εγγραφή"
managegroups_element_memberaccess = "Πρόσβαση"
managegroups_element_voting = "Ψηφοφορία"
managegroups_element_page_source = "Δημόσιος κώδικας & ιστορικό"
managegroups_element_page_list = "Δημόσια λίστα σελίδων"
managegroups_element_post_lifetime = "Διάρκεια ζωής αναρτήσεων"
managegroups_element_render_engine = "Μηχανή απόδοσης"
managegroups_element_page_customize = "Να επιτρέπεται προσαρμογή σελίδων"
managegroups_element_encryption = "Κρυπτογράφηση"
managegroups_element_receive_group_mail = "Λήψη αλληλογραφίας ομάδας"
managegroups_element_feed = "Ροή"
managegroups_element_import_discussions = "Εισαγωγή συζητήσεων"
managegroups_element_group_users = "Μέλη"
managegroups_element_num_users = "%s χρήστες"
managegroups_element_ban = "Αποκλεισμός"
managegroups_element_delete = "Διαγραφή"
managegroups_element_activate = "Ενεργοποίηση"
managegroups_element_makeeditor = "Ορισμός ως συντάκτη"
managegroups_element_with_selected = "Με τα επιλεγμένα"
managegroups_element_name = "Όνομα"
managegroups_element_join_date = "Ημερομηνία εγγραφής"
managegroups_element_status = "Κατάσταση"
managegroups_element_groupowner = "Κάτοχος"
managegroups_element_filter = "Φίλτρο"
managegroups_element_invite = "Πρόσκληση περισσότερων χρηστών"
managegroups_element_save = "Αποθήκευση"
managegroups_element_info_group = "Πληροφορίες ομάδας"
groupfeed_element_usericon = "Εικονίδιο χρήστη"
managegroups_element_wikieditors = "Συντάκτες wiki"
managegroups_element_invite_users_group = "Πρόσκληση χρηστών στην ομάδα"
managegroups_element_usernames = "Ονόματα χρηστών (χωρισμένα με κενό/κόμμα)"
managegroups_element_group_statistics = "Στατιστικά ομάδας %s"
managegroups_element_go = "→"
managegroups_element_group_views = "Προβολές ομάδας"
managegroups_element_thread_views = "Προβολές συζητήσεων"
managegroups_element_wiki_views = "Προβολές wiki"
managegroups_element_last_hour = "Τελευταία ώρα"
managegroups_element_last_day = "Τελευταία ημέρα"
managegroups_element_last_month = "Τελευταίος μήνας"
managegroups_element_last_year = "Τελευταίο έτος"
managegroups_element_all_time = "Όλο το διάστημα"
managegroups_element_no_activity = "Καμία δραστηριότητα"
managegroups_element_views = "Προβολές"
managegroups_element_search_joinable = "Αναζήτηση ομάδων για εγγραφή"
managegroups_element_search_subscribed = "Αναζήτηση εγγεγραμμένων ομάδων"
managegroups_element_registertype = "Εγγραφή"
managegroups_element_hour = "Ώρα"
managegroups_element_day = "Ημέρα"
managegroups_element_month = "Μήνας"
managegroups_element_num_visits = "Αριθμός επισκέψεων"
;
; FooterElement.php
footer_element_blog = "Ιστολόγιο"
footer_element_privacy = "Απόρρητο"
footer_element_terms = "Όροι"
footer_element_bot = "ThisSiteBot"
footer_element_developed_seek_quarry = "Αναπτύχθηκε στο SeekQuarry"
footer_element_copyright_site = "(c) Αυτός ο ιστότοπος"
footer_element_this_search_engine = "Αυτή η μηχανή αναζήτησης"
;
; WikiElement.php
wiki_element_page_resources_zip = "ZIP πόρων σελίδας"
wiki_element_places = "Τοποθεσίες:"
wiki_element_no_history = "Δεν είναι προσβάσιμο ιστορικό αυτής της σελίδας"
wiki_element_no_source = "Δεν είναι προσβάσιμος κώδικας wiki αυτής της σελίδας"
wiki_element_resource_path_error = "Η διαδρομή πόρων που ορίστηκε για αυτή τη σελίδα δεν ήταν δυνατό να προσπελαστεί ή να δημιουργηθεί, οπότε η σελίδα δεν μπορεί να αποθηκεύει ή να δείχνει τους πόρους της. Διορθώστε τη διαδρομή πόρων στις ρυθμίσεις της σελίδας."
wiki_element_resource_path_not_git = "Ο φάκελος της διαδρομής πόρων αυτής της σελίδας αποθετηρίου git περιέχει ήδη αρχεία που δεν είναι αποθετήριο git, οπότε το αποθετήριο δεν μπορεί να εξυπηρετηθεί από εκεί. Ορίστε τη διαδρομή πόρων σε κενό φάκελο ή σε υπάρχον αποθετήριο."
wiki_element_redirect_to = "Ανακατευθύνει σε:"
wiki_element_page_no_exist = "Η σελίδα %s δεν υπάρχει."
wiki_element_create_edit = "Μπορείτε να δημιουργήσετε αυτή τη σελίδα επιλέγοντας επεξεργασία από το πλευρικό μενού."
wiki_element_use_form = "Ή χρησιμοποιήστε την παρακάτω φόρμα για να τη δημιουργήσετε ή για να δημιουργήσετε ή να επεξεργαστείτε άλλη σελίδα."
wiki_element_create_load_page = "Δημιουργία ή φόρτωση σελίδας wiki"
wiki_element_front_page_below = "Κατηγορία τίτλων:"
wiki_element_front_page_card_one = "Πρώτη κάρτα:"
wiki_element_front_page_card_three = "Τρίτη κάρτα:"
wiki_element_front_page_card_two = "Δεύτερη κάρτα:"
wiki_element_front_page_cell_four = "Κάτω δεξιό τεταρτημόριο:"
wiki_element_front_page_cell_one = "Πάνω αριστερό τεταρτημόριο:"
wiki_element_front_page_cell_three = "Κάτω αριστερό τεταρτημόριο:"
wiki_element_front_page_cell_two = "Πάνω δεξιό τεταρτημόριο:"
wiki_element_front_page_lead = "Σελίδα κύριου θέματος:"
wiki_element_front_page_layout = "Διάταξη πρωτοσέλιδου"
wiki_element_front_page_missing = "δεν υπάρχει ακόμη σελίδα με αυτό το όνομα"
wiki_element_advanced_settings = "Ρυθμίσεις για προχωρημένους..."
wiki_element_basic_settings = "Βασικές ρυθμίσεις..."
wiki_element_front_page_paragraphs = "Εμφάνιση:"
wiki_element_front_page_items = "Εμφάνιση:"
wiki_element_front_page_paragraph_count = "%s παράγραφοι"
wiki_element_front_page_item_count = "%s στοιχεία"
wiki_element_list_shape = "Στυλ:"
wiki_element_list_standard = "Τυπικό"
wiki_element_list_compact = "Συμπαγές"
wiki_element_list_minimal = "Ελάχιστο"
wiki_element_front_page_scroll_on = "Ατέρμονο"
wiki_element_front_page_name_as_heading = "Όνομα ως επικεφαλίδα:"
wiki_element_front_page_section_one = "Πρώτη ενότητα:"
wiki_element_front_page_section_three = "Τρίτη ενότητα:"
wiki_element_front_page_section_two = "Δεύτερη ενότητα:"
wiki_element_go = "→"
wiki_element_syntax_summary = "Οδηγός σύνταξης wiki"
wiki_element_signin_edit = "Αν έχετε επαρκή πρόσβαση, ίσως μπορείτε να δημιουργήσετε τη σελίδα αφού συνδεθείτε και επιστρέψετε εδώ."
wiki_element_share_wall = "Τοίχος κοινοποίησης %s"
wiki_element_no_data_shared = "Δεν έχουν κοινοποιηθεί ακόμη δεδομένα!"
wiki_element_last_edited = "Τελευταία επεξεργασία από %s στις %s."
wiki_element_raw_content = "Ακατέργαστο περιεχόμενο"
wiki_element_add_share = "Προσθέστε ή τροποποιήστε παρακάτω το κοινόχρηστο περιεχόμενο."
wiki_element_savebutton = "Αποθήκευση"
wiki_element_git_empty = "Αυτό το αποθετήριο δεν έχει ακόμη commit. Κάντε push μέσω HTTP για να προσθέσετε αρχεία."
wiki_element_git_download = "Λήψη"
wiki_element_git_search = "Αναζήτηση"
wiki_element_git_binary = "Αυτό φαίνεται να είναι δυαδικό αρχείο, γι' αυτό δεν εμφανίζεται εδώ."
wiki_element_git_too_large = "Αυτό το αρχείο είναι πολύ μεγάλο για να εμφανιστεί εδώ."
wiki_element_git_name = "Όνομα"
wiki_element_git_message = "Μήνυμα"
wiki_element_git_author = "Συντάκτης"
wiki_element_git_age = "Ηλικία"
wiki_element_parent_folder = "Γονικός φάκελος"
wiki_element_git_issue_all = "Όλα τα ζητήματα"
wiki_element_git_issue_open_issues = "Ανοιχτά ζητήματα"
wiki_element_git_issue_closed_issues = "Κλειστά ζητήματα"
wiki_element_git_issue_reported = "Αναφέρθηκε"
wiki_element_git_issue_assigned = "Ανατέθηκε"
wiki_element_git_issue_marked_fixed = "Σημειώθηκε ως διορθωμένο"
wiki_element_git_issue_marked_wont_fix = "Σημειώθηκε ως «δεν θα διορθωθεί»"
wiki_element_git_issue_mine = "Τα ζητήματά μου"
wiki_element_git_issue_labels = "Ετικέτες"
wiki_element_git_issue_manage_labels = "Διαχείριση ετικετών"
wiki_element_git_issue_label_name = "Όνομα ετικέτας"
wiki_element_git_issue_create_label = "Δημιουργία ετικέτας: %s"
wiki_element_git_no_labels = "Δεν υπάρχουν ακόμη ετικέτες."
wiki_element_git_issue_held = "Αναμένει αποδοχή"
wiki_element_git_issue_reporter = "Αναφέρων"
wiki_element_git_issue_handle = "Το όνομά σας ή το email σας (προαιρετικό)"
wiki_element_git_anon_no_handle = "(δεν δόθηκε όνομα)"
wiki_element_git_no_held_issues = "Δεν αναμένει καμία αναφορά."
wiki_element_git_accept_issue = "Αποδοχή"
wiki_element_git_discard_issue = "Απόρριψη"
wiki_element_git_discard_confirm = "Απόρριψη των επιλεγμένων αναφορών;"
wiki_element_git_view_banned = "Προβολή αποκλεισμένων χρηστών"
wiki_element_git_ban_search = "Αναζήτηση κατά όνομα ή διακριτικό"
wiki_element_git_no_banned = "Κανείς δεν είναι αποκλεισμένος."
wiki_element_git_banned_until = "Έως"
wiki_element_git_banned_action = "Ενέργεια"
wiki_element_git_banned_forever = "Οριστικά"
wiki_element_git_unban = "Άρση αποκλεισμού"
wiki_element_git_ban_change = "Αλλαγή διάρκειας"
wiki_element_git_ban_week = "Αποκλεισμός για 1 εβδομάδα"
wiki_element_git_ban_month = "Αποκλεισμός για 1 μήνα"
wiki_element_git_ban_forever = "Οριστικός αποκλεισμός"
wiki_element_git_discard_week = "Απόρριψη + αποκλεισμός 1 εβδομάδας"
wiki_element_git_discard_month = "Απόρριψη + αποκλεισμός 1 μήνα"
wiki_element_git_discard_forever = "Απόρριψη + οριστικός αποκλεισμός"
wiki_element_git_discard_more = "Περισσότεροι τρόποι απόρριψης"
wiki_element_git_issue_search = "Αναζήτηση ζητημάτων"
wiki_element_git_issue_search_hint = "Αναζήτηση τίτλων ή φιλτράρισμα με reporter:name, assignee:name, issue:number, status:word, since:YYYY-MM-DD, before:YYYY-MM-DD"
wiki_element_git_issue_title = "Τίτλος ζητήματος"
wiki_element_git_issue_description = "Περιγράψτε το ζήτημα"
wiki_element_git_issue_branch = "Κλάδος"
wiki_element_git_issue_version = "Έκδοση"
wiki_element_git_issue_current = "Τρέχουσα"
wiki_element_git_issue_new = "Αναφορά ζητήματος"
wiki_element_git_no_issues = "Κανένα ανοιχτό ζήτημα."
wiki_element_git_issue_number = "Ζήτημα"
wiki_element_git_issue_priority = "Προτεραιότητα"
wiki_element_git_issue_summary = "Τίτλος"
wiki_element_git_issue_status = "Κατάσταση"
wiki_element_git_issue_user = "Χρήστης"
wiki_element_git_issue_updated = "Τελευταία ενημέρωση"
wiki_element_git_priority_low = "χαμηλή προτεραιότητα"
wiki_element_git_priority_medium = "μεσαία προτεραιότητα"
wiki_element_git_priority_high = "υψηλή προτεραιότητα"
wiki_element_git_issue_back = "Πίσω"
wiki_element_git_issue_username = "Όνομα χρήστη"
wiki_element_git_issue_apply = "Εφαρμογή"
wiki_element_git_issue_commit = "Commit"
wiki_element_git_issue_low = "Χαμηλή"
wiki_element_git_issue_medium = "Μεσαία"
wiki_element_git_issue_high = "Υψηλή"
wiki_element_git_issue_latest = "Κύλιση στο πιο πρόσφατο"
wiki_element_git_issue_add_comment = "Προσθήκη σχολίου"
groupfeed_element_drag_textarea = "Σύρετε στοιχεία στην περιοχή κειμένου για να τα προσθέσετε..."
groupfeed_element_click_textarea = "ή κάντε κλικ για να τα επιλέξετε."
wiki_element_git_issue_comment_send = "Σχόλιο"
wiki_element_git_statistics = "Στατιστικά αποθετηρίου"
wiki_element_git_stats_totals = "%s commit σε %s αρχεία"
wiki_element_git_stats_authors = "Κορυφαίοι συνεισφέροντες"
wiki_element_git_stats_months = "Commit ανά μήνα"
wiki_element_git_stats_types = "Τύποι αρχείων"
wiki_element_git_no_ending = "(χωρίς επέκταση)"
wiki_element_git_tag = "Ετικέτα"
wiki_element_git_date = "Ημερομηνία"
wiki_element_git_actions = "Ενέργειες"
wiki_element_git_no_changes = "Αυτό το commit δεν άλλαξε κανένα αρχείο."
wiki_element_git_readme = "README"
wiki_element_git_contents = "Περιεχόμενα"
wiki_element_locale = "Τοπική ρύθμιση:"
wiki_element_image_width = "Πλάτος"
wiki_element_new_image_size = "Πόσο μεγάλη νέα εικόνα;"
wiki_element_new_image_make = "Δημιουργία"
wiki_element_new_image_cancel = "Ακύρωση"
wiki_element_image_height = "Ύψος"
wiki_element_image_rotate = "Περιστροφή κατά ενενήντα μοίρες"
wiki_element_image_flip_across = "Οριζόντια αναστροφή"
wiki_element_image_flip_down = "Κατακόρυφη αναστροφή"
wiki_element_image_font = "Γραμματοσειρά:"
wiki_element_image_font_size = "Μέγεθος:"
wiki_element_image_font_normal = "Κανονική"
wiki_element_image_font_bold = "Έντονη"
wiki_element_image_font_italic = "Πλάγια"
wiki_element_image_color = "Χρώμα"
wiki_element_locale_name = "Τοπική ρύθμιση: %s"
wiki_element_filed_under = "Αρχειοθετήθηκε σε:"
wiki_element_page = "Σελίδα: %s"
wiki_element_resource_name = "Πόρος: %s"
wiki_element_page_type = "Τύπος σελίδας:"
wiki_element_page_alias = "Ψευδώνυμο σελίδας προς:"
wiki_element_url_to_shorten = "URL για συντόμευση:"
wiki_element_short_url = "Συντομευμένη URL:"
wiki_element_share_expires = "Λήγει:"
wiki_element_page_border = "Περίγραμμα σελίδας:"
wiki_element_page_theme = "Θέμα σελίδας:"
wiki_element_table_of_contents = "Πίνακας περιεχομένων:"
wiki_element_static_html_folder = "Στατικός φάκελος HTML:"
wiki_element_directory_indexes = "Ευρετήρια φακέλων:"
wiki_element_index_files = "Αρχεία ευρετηρίου:"
wiki_element_items_dragged = "στοιχεία"
wiki_element_comma_separated = "(χωρισμένα με κόμματα)"
wiki_element_public_source = "Κώδικας wiki ορατός δημόσια:"
wiki_element_title = "Τίτλος:"
wiki_element_meta_author = "Συντάκτης:"
wiki_element_page_icon = "Εικονίδιο σελίδας:"
wiki_element_page_icon_preview = "Προεπισκόπηση εικονιδίου σελίδας"
wiki_element_meta_robots = "Meta robots:"
wiki_element_meta_description = "Meta περιγραφή:"
wiki_element_meta_properties = "Meta ιδιότητες (όπως Open Graph)"
wiki_element_article_categories = "Κατηγορίες σελίδας"
wiki_element_article_category_add = "+"
wiki_element_article_category_remove = "Αφαίρεση"
wiki_element_thumbnail = "Banner"
wiki_element_abstract = "Περίληψη"
wiki_element_banner_caption = "Λεζάντα"
wiki_element_banner_rights = "Κάτοχος δικαιωμάτων"
wiki_element_article_date = "Ημερομηνία:"
wiki_element_article_updated = "Ενημέρωση:"
wiki_element_article_date_set = "Κάντε κλικ για ορισμό"
wiki_element_meta_property_format = "Μία γραμμή ανά ιδιότητα με μορφή: name|content"
wiki_element_alternative_path = "Διαδρομή πόρων:"
wiki_element_empty_use_default = "Αφήστε κενό για την προεπιλογή"
wiki_element_resource_lookup = "Αναζήτηση περιγραφής πόρου:"
wiki_element_page_header = "Όνομα σελίδας κεφαλίδας:"
wiki_element_page_footer = "Όνομα σελίδας υποσέλιδου:"
wiki_element_git_access = "Πρόσβαση Git"
wiki_element_git_bad_password = "Ο κωδικός δεν ήταν σωστός, οπότε δεν δημιουργήθηκε νέα διεύθυνση push."
wiki_element_git_code_expired = "Η διεύθυνση push σας έληξε. Πατήστε το κουμπί ανανέωσης για να δημιουργήσετε νέα."
wiki_element_git_clone_only = "Αυτή η διεύθυνση είναι μόνο για κλωνοποίηση. Πατήστε το κουμπί ανανέωσης για να δημιουργήσετε μία για push."
wiki_element_password = "Κωδικός"
wiki_element_git_expiry_month = "1 μήνας"
wiki_element_git_expiry_three_months = "3 μήνες"
wiki_element_git_expiry_six_months = "6 μήνες"
wiki_element_git_expiry_year = "1 έτος"
wiki_element_git_expiry_never = "Ποτέ"
wiki_element_edit_reason = "Λόγος επεξεργασίας:"
wiki_element_closebutton = "Κλείσιμο"
wiki_element_page_resources = "Πόροι σελίδας"
wiki_element_resources_info = "Πόροι είναι εικόνες, βίντεο ή αρχεία που σχετίζονται με αυτή τη σελίδα."
wiki_element_rename_failed = "Η μετονομασία απέτυχε!"
wiki_element_delete_operation = "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε;"
wiki_element_list_view = "Λίστα"
wiki_element_grid_view = "Πλέγμα"
wiki_element_detail_view = "Λεπτομέρειες"
wiki_element_sort_order = "Σειρά ταξινόμησης"
wiki_element_resource_filter = "Φίλτρο"
wiki_element_clipboard = "Πρόχειρο"
wiki_element_upload_file = "Μεταφόρτωση αρχείου"
social_component_clear_resource_lock = "Αφαίρεση κλειδώματος πόρου"
social_component_version_resource = "Αποθήκευση εκδοχής πόρου"
wiki_element_actions = "Ενέργειες"
wiki_element_paste_all = "Επικόλληση όλων"
wiki_element_empty_clipboard = "Άδειασμα προχείρου"
wiki_element_no_clipboard_items = "Το πρόχειρο είναι προς το παρόν κενό."
wiki_element_paste = "Επικόλληση %s"
wiki_element_name = "Όνομα"
wiki_element_size = "Μέγεθος"
wiki_element_modified = "Τροποποιήθηκε"
wiki_element_no_resources = "Δεν έχουν αποθηκευτεί ακόμη πόροι σε αυτή τη σελίδα."
wiki_element_video = "Βίντεο"
wiki_element_audio = "Ήχος"
wiki_element_rename = "Μετονομασία"
wiki_element_delete = "Διαγραφή"
wiki_element_wiki_code = "Κώδικας wiki"
wiki_element_wiki_code_form = "Εμφάνιση του πόρου ως:"
wiki_element_plain_resource = "Απλός πόρος"
wiki_element_resource_link = "Σύνδεσμος πόρου"
wiki_element_thumbnail_link = "Σύνδεσμος μικρογραφίας"
wiki_element_resource_description = "Περιγραφή πόρου για %s"
wiki_element_extract = "Αποσυμπίεση"
wiki_element_more_actions = "Περισσότερες ενέργειες"
wiki_element_clip_copy = "Αντιγραφή στο πρόχειρο"
wiki_element_clip_cut = "Αποκοπή στο πρόχειρο"
wiki_element_root_folder = "Ριζικός φάκελος"
wiki_element_recent_places = "Πρόσφατες τοποθεσίες"
wiki_element_locale_dropdown = "Γλώσσα"
wiki_element_paths = "Διαδρομές πόρων"
wiki_element_recent_pages = "Πρόσφατες σελίδες"
wiki_element_recent_groups = "Πρόσφατες ομάδες"
wiki_element_login_for_recent = "Διαθέσιμο μετά τη σύνδεση"
wiki_element_wiki_create_find = "Όνομα σελίδας για δημιουργία ή εύρεση"
wiki_element_filter_or_create = "Αναζήτηση τίτλων σελίδων της ομάδας"
wiki_element_create_page = "Δημιουργία σελίδας: %s"
wiki_element_no_pages = "Αυτή η ομάδα δεν έχει ακόμη σελίδες για την τοπική ρύθμιση %s."
wiki_element_no_cur_rel = "Καμία τρέχουσα σχέση"
wiki_element_difference = "Διαφορά:"
wiki_element_diff_first = "Πρώτη"
wiki_element_diff_second = "Δεύτερη"
wiki_element_edited_by = "Επεξεργασία από %s."
wiki_element_page_len = "(%s byte)."
wiki_element_revert = "Επαναφορά"
wiki_element_authorize_vote_count = "Εξουσιοδότηση καταμέτρησης ψήφων"
wiki_element_vote_count_instructions = "Οι μάρτυρες της ψηφοφορίας μπορούν να δώσουν παρακάτω τα στοιχεία σύνδεσής τους για να εξουσιοδοτήσουν την καταμέτρηση των τρεχουσών ψήφων."
wiki_element_not_authorized_to_end_poll = "Δεν έχετε εξουσιοδότηση να τερματίσετε την ψηφοφορία!"
wiki_element_vote_initialization = "Στήσιμο ψηφοφορίας για τη σελίδα: %s"
wiki_element_vote_init_instructions = "Για να ξεκινήσει η τρέχουσα ψηφοφορία, κάθε μάρτυρας πρέπει να εισαγάγει τον κωδικό του παρακάτω ή να απαντήσει σε μήνυμα στησίματος που στάλθηκε με email."
wiki_element_vote_not_initialized = "Πρέπει να περιμένετε μέχρι οι μάρτυρες να στήσουν την ψηφοφορία για να ψηφίσετε."
wiki_element_witness_login = "Σύνδεση του %s"
wiki_element_witness_password = "Κωδικός του %s"
wiki_element_witness_submit = "Υποβολή"
wiki_element_witness_received = "Το στήσιμο ελήφθη"
wiki_element_witness_email_one = "Στήσιμο μέσω email"
wiki_element_witness_email_all = "να στείλετε email σε κάθε μάρτυρα"
wiki_element_witness_email_all_says = "Εναλλακτικά, μπορείτε"
wiki_element_witness_watch_silent = "Αυτός ο διακομιστής δεν μπορεί να καταλάβει αν ένα αρχείο διαβάστηκε. Θα αντιληφθεί αν αλλάξει το κλειδί με τα μερίδια των μαρτύρων, όχι όμως αν απλώς αντιγραφεί. Ζητήστε από κάθε μάρτυρα να εισαγάγει κωδικό εδώ ή αποδεχθείτε αυτόν τον κίνδυνο."
wiki_element_vote_results = "Αποτελέσματα ψηφοφορίας"
wiki_element_form_mismatch = "Η φόρμα wiki τη στιγμή της καταμέτρησης δεν ταιριάζει με τη φόρμα τη στιγμή που δόθηκαν οι ψήφοι!"
wiki_element_raw_data = "Ακατέργαστα δεδομένα ψηφοφορίας"
wiki_element_check_form_hashes = "Ελέγξτε ότι τα hash ψηφοδελτίου κάθε ψήφου ταιριάζουν με το hash του τελικού ψηφοδελτίου, που δείχνει ότι το ψηφοδέλτιο δεν άλλαξε. Επαληθεύστε τη δική σας ψήφο με την απόδειξή της. Ελέγξτε ότι η λίστα ψηφοφόρων έχει το ίδιο μήκος με τη λίστα ψήφων."
wiki_element_vote_cast = "Η ψήφος δόθηκε"
wiki_element_vote_receipt = "Η απόδειξη της ψήφου σας είναι:"
wiki_element_vote_totals_later = "Στο τέλος της ψηφοφορίας τα σύνολα φαίνονται στη %s."
wiki_element_voting_page = "σελίδα ψηφοφορίας"
wiki_element_witness_vote_where = "Όταν ληφθούν όλα τα μέρη, η ψηφοφορία γίνεται στη %s."
wiki_element_podcast_update = "Ενημέρωση πηγής πολυμέσων"
wiki_element_podcast_queued = "Η ενημέρωση μπήκε στην ουρά, αναμονή για τον ενημερωτή πολυμέσων..."
wiki_element_podcast_downloading = "Λήψη podcast..."
wiki_element_podcast_not_running = "Η ενημέρωση μπήκε στην ουρά, αλλά ο ενημερωτής πολυμέσων δεν εκτελείται."
;
; UsermessagesElement.php
usermessages_element_select_contact = "Επιλέξτε επαφή"
usermessages_element_contact_filter = "Επαφές"
usermessages_element_a_contact = "επαφή"
usermessages_element_not_yet_a_contact = "δεν είναι ακόμη επαφή"
usermessages_element_user_icon = "Εικονίδιο χρήστη"
usermessages_element_calling_down = "Οι βιντεοκλήσεις δεν λειτουργούν: ο αναμεταδότης κλήσεων δεν απαντά."
usermessages_element_no_relay = "Οι κλήσεις δεν είναι διαθέσιμες: κανένας αναμεταδότης δεν απάντησε"
usermessages_element_seen_here = "Στα μηνύματά του τώρα"
usermessages_element_seen_lately = "Στα μηνύματά του το τελευταίο λεπτό"
usermessages_element_seen_a_while = "Στα μηνύματά του τα τελευταία δύο λεπτά"
usermessages_element_seen_long = "Στα μηνύματά του τα τελευταία τέσσερα λεπτά"
usermessages_element_signed_out = "Όχι στα μηνύματά του τελευταία"
usermessages_element_calling_you = "Ο/Η %s σας καλεί"
usermessages_element_accept = "Αποδοχή"
usermessages_element_block = "Αποκλεισμός"
usermessages_element_ignore = "Αγνόηση"
usermessages_element_request = "Αίτημα"
usermessages_element_no_contacts = "Καμία αντίστοιχη επαφή"
usermessages_element_no_messages = "Κανένα μήνυμα"
toggle_helper_off = "Ανενεργό"
usermessages_element_new_message = "Νέο μήνυμα"
usermessages_element_transcribe = "Μετατροπή της ηχογράφησης σε επεξεργάσιμο κείμενο"
;
; EditlocalesElement.php
editlocales_element_edit_locale = "Επεξεργασία τοπικής ρύθμισης: %s"
editlocales_element_show = "Εμφάνιση:"
editlocales_element_string_filter = "Φίλτρο"
editlocales_element_no_matching = "Δεν απομένουν αντίστοιχες συμβολοσειρές για μετάφραση!"
editlocales_element_save = "Αποθήκευση"
;
; GroupbarElement.php
groupbar_element_skip_nav = "Παράλειψη πλοήγησης"
groupbar_element_wiki = "Wiki"
groupbar_element_page_list = "Λίστα σελίδων"
groupbar_element_history = "Ιστορικό"
groupbar_element_settings = "Ρυθμίσεις"
groupbar_element_mail = "Αλληλογραφία"
groupbar_element_messages = "Μηνύματα"
groupbar_element_talk = "Συζήτηση"
groupbar_element_no_path_info = "Καμία πληροφορία διαδρομής"
groupbar_element_userfeed = "Χρήστης: %s"
groupbar_element_discussions = "Συζητήσεις"
groupbar_element_my_groups = "Οι ομάδες μου"
;
; ManagemachinesElement.php
managemachines_element_awaiting_status = "Αναμονή κατάστασης μηχανημάτων..."
managemachines_element_no_longer_update = "Η κατάσταση μηχανημάτων δεν ενημερώνεται πλέον..."
;
; AdminmenuElement.php
adminmenu_element_discussions = "Συζητήσεις"
adminmenu_element_my_groups = "Οι ομάδες μου"
adminmenu_element_join_groups = "Εγγραφή σε ομάδες"
adminmenu_element_account_home = "Αρχική λογαριασμού"
;
; SearchsourcesElement.php
searchsources_element_channelpath = "Κανάλι:"
searchsources_element_item_regex = "Διαχωριστικό στοιχείων:"
searchsources_element_titlepath = "Τίτλος:"
searchsources_element_descpath = "Περιγραφή:"
searchsources_element_linkpath = "Σύνδεσμος:"
searchsources_element_image_xpath = "XPath εικόνας:"
searchsources_element_trending_stop_regex = "Regex λέξεων διακοπής τάσεων:"
searchsource_element_alt_link_text = "Εναλλακτική ετικέτα συνδέσμου:"
searchsources_element_wiki_destination = "Προορισμός wiki:"
searchsources_element_aux_url_xpath = "XPath βοηθητικών URL:"
searchsources_element_link_xpath_text = "XPath λήψης:"
searchsources_element_trend_category_group = "Ομάδα μέσα στην κατηγορία:"
searchsources_element_trending_regex = "Regex τιμής τάσης:"
searchsources_element_info_xpaths = "XPath πληροφοριών"
searchsources_element_item_xpath = "XPath στοιχείου"
searchsources_element_title_xpath = "XPath τίτλου"
searchsources_element_url_xpath = "XPath URL"
searchsources_element_test_values = "Τιμές δοκιμής:"
searchsources_element_media_sources = "Πηγές πολυμέσων"
searchsources_element_subsearches = "Υποαναζητήσεις"
searchsources_element_media_updater = "Ενημερωτής πολυμέσων"
searchsources_element_confirm_delete = "Θέλετε σίγουρα να διαγράψετε τα δεδομένα ροών ειδήσεων που λήφθηκαν;"
searchsources_element_clear_news_trending = "Εκκαθάριση ροών και δεδομένων τάσεων"
searchsources_element_medianame = "Όνομα"
searchsources_element_action = "Ενέργεια"
searchsources_element_sourcetype = "Τύπος:"
searchsources_element_locale_tag = "Γλώσσα:"
searchsources_element_category = "Κατηγορία:"
searchsources_element_path_regex = "Regex διαδρομής:"
searchsources_element_expires = "Λήγει:"
searchsources_element_url = "URL:"
searchsources_element_dirname = "Όνομα φακέλου"
searchsources_element_source = "Πηγή:"
searchsources_element_localestring = "Αναγνωριστικό τοπικοποίησης"
searchsources_element_perpage = "Αποτελέσματα ανά σελίδα"
searchsources_element_query_and_format = "Προεπιλεγμένο ερώτημα και μορφή"
searchsources_element_actions = "Ενέργειες"
searchsources_element_landing = "Αρχική:"
searchsources_element_trending_category = "Κατηγορία τάσεων:"
searchsources_element_not_applicable = "Δ/Υ"
searchsources_element_trend_sort = "Ταξινόμηση:"
searchsources_element_query = "Ερώτημα:"
searchsources_element_edit_media_source = "Επεξεργασία πηγής πολυμέσων"
searchsources_element_add_media_source = "Προσθήκη πηγής πολυμέσων"
searchsources_element_sourcename = "Όνομα:"
searchsources_element_feed_instruct = "Δώστε παρακάτω τα XPath προς τα στοιχεία της ροής:"
searchsources_element_regex_instruct = "Εισαγάγετε τα regex της ροής. Εκτός από το διαχωριστικό στοιχείων, κάθε regex πρέπει να έχει 1 ομάδα σύλληψης."
searchsources_element_item_text = "Στοιχείο:"
searchsources_element_save = "Αποθήκευση"
searchsources_element_test = "Δοκιμή"
searchsources_element_edit_subsearch = "Επεξεργασία υποαναζήτησης"
searchsources_element_add_subsearch = "Προσθήκη υποαναζήτησης"
searchsources_element_foldername = "Όνομα φακέλου:"
searchsources_element_per_page = "Αποτελέσματα ανά σελίδα:"
searchsources_element_landing_highlight = "Προτεραιότητα στην αρχική:"
searchsources_element_defaultquery = "Προεπιλεγμένο ερώτημα:"
searchsources_element_trend_category = "Κατηγορία:"
searchsources_element_search = "Αναζήτηση"
;
; SecurityElement.php
security_element_session_captcha = "Συνεδρία, απόρρητο, captcha και ανάκτηση"
security_element_session = "Συνεδρία"
security_element_site_timezone = "Ζώνη ώρας:"
security_element_token_name = "Όνομα διακριτικού:"
security_element_session_name = "Όνομα συνεδρίας:"
security_element_autologout = "Αυτόματη αποσύνδεση:"
security_element_consent_expires = "Λήξη συγκατάθεσης cookies:"
security_element_privacy = "Απόρρητο"
security_element_differential_privacy = "Διαφορική ιδιωτικότητα:"
security_element_group_analytics = "Αναλυτικά στοιχεία ομάδων:"
security_element_search_analytics = "Αναλυτικά στοιχεία αναζήτησης:"
security_element_authentication = "Ταυτοποίηση"
security_element_auth_method = "Μέθοδος σύνδεσης:"
security_element_password_rules = "Απαιτήσεις κωδικού:"
security_element_require_lowercase = "Απαίτηση πεζού γράμματος"
security_element_require_uppercase = "Απαίτηση κεφαλαίου γράμματος"
security_element_setting_fixed_elsewhere = "Αυτές οι ρυθμίσεις ορίζονται εκτός αυτής της οθόνης και δεν αλλάζουν εδώ: %s. Αναζητήστε τες στο src/configs/LocalConfig.php ή σε άλλο αρχείο που διαβάζεται πριν το προφίλ."
security_element_require_digit = "Απαίτηση ψηφίου"
security_element_require_symbol = "Απαίτηση σημείου στίξης"
security_element_password_min_len = "Ελάχιστο μήκος κωδικού:"
security_element_ldap_controllers = "Διακομιστές καταλόγου LDAP:"
security_element_ldap_controller_remove = "Αφαίρεση"
security_element_ldap_controller_add = "+"
security_element_ldap_account_suffix = "Κατάληξη λογαριασμού LDAP:"
security_element_ldap_base_dn = "Βασικό DN LDAP:"
security_element_ldap_root_intro = "Για να ενεργοποιήσετε το LDAP, εισαγάγετε επίσης παρακάτω τα στοιχεία σύνδεσης καταλόγου του λογαριασμού root. Χρησιμοποιούνται μία φορά για τον έλεγχο του καταλόγου πριν την αλλαγή και δεν αποθηκεύονται ποτέ."
security_element_ldap_root_name = "Όνομα χρήστη root:"
security_element_ldap_root_password = "Κωδικός root:"
security_element_ldap_problem_no_servers = "Προσθέστε τουλάχιστον έναν διακομιστή καταλόγου LDAP."
security_element_ldap_problem_no_suffix = "Ορίστε την κατάληξη λογαριασμού LDAP."
security_element_ldap_problem_no_base_dn = "Ορίστε το βασικό DN LDAP."
security_element_ldap_problem_email_conflicts = "Κάποιες διευθύνσεις email ανήκουν σε περισσότερους από έναν λογαριασμούς, κάτι που το LDAP δεν μπορεί να ξεχωρίσει."
security_element_ldap_problem_root_no_email = "Δώστε στον λογαριασμό root διεύθυνση email ώστε μια σύνδεση LDAP να μπορεί να φτάσει στον διαχειριστή."
security_element_ldap_problem_intro = "Το LDAP είναι επιλεγμένο, αλλά ο ιστότοπος συνεχίζει να χρησιμοποιεί τοπικά αποθηκευμένους κωδικούς μέχρι να διορθωθούν τα εξής:"
security_element_ldap_download_conflicts = "Λήψη διενέξεων"
security_element_account_recovery = "Ανάκτηση λογαριασμού:"
security_element_save = "Αποθήκευση"
;
; PageoptionsElement.php
pageoptions_element_browser_search = "Αναζήτηση από το πρόγραμμα περιήγησης"
pageoptions_element_crawl_time = "Κατά την ανίχνευση"
pageoptions_element_search_time = "Κατά την αναζήτηση"
pageoptions_element_test_options = "Δοκιμή επιλογών"
pageoptions_element_save_options = "Αποθήκευση"
pageoptions_element_run_tests = "Δοκιμή επεξεργασίας σελίδας"
pageoptions_element_load_options = "Λήψη επιλογών σελίδας από:"
pageoptions_element_crawl_options = "Επιλογές URL ανίχνευσης"
pageoptions_element_page_range = "Εύρος byte για λήψη (0 - τιμή):"
pageoptions_element_summarizer = "Συνοψιστής:"
pageoptions_element_max_description = "Μέγιστο μήκος περίληψης σελίδας σε byte:"
pageoptions_element_max_links_to_extract = "Μέγιστος αριθμός συνδέσμων για εξαγωγή:"
pageoptions_element_cache_pages = "Αποθήκευση ολόκληρων ανιχνευμένων σελίδων:"
pageoptions_element_allow_recrawl = "Να επιτρέπεται επανανίχνευση σελίδας μετά από:"
pageoptions_element_file_types = "Τύποι αρχείων σελίδων για ανίχνευση:"
pageoptions_element_classifiers_rankers = "Ταξινομητές και κατατάκτες"
pageoptions_element_toolbar = "Γραμμή αναζήτησης:"
pageoptions_element_use_classify = "Χρήση για ταξινόμηση"
pageoptions_element_use_rank = "Χρήση για κατάταξη"
pageoptions_element_no_classifiers = "Κανένας ταξινομητής."
pageoptions_element_indexing_plugins = "Πρόσθετα ευρετηρίασης"
pageoptions_element_plugin = "Πρόσθετο"
pageoptions_element_plugin_include = "Χρήση στην ανίχνευση"
pageoptions_element_configure = "Ρύθμιση"
pageoptions_element_no_compatible_plugins = "Δεν βρέθηκαν συμβατά πρόσθετα ευρετηρίασης!"
pageoptions_element_page_rules = "Κανόνες εξαγωγής πεδίων σελίδας"
pageoptions_element_search_page = "Στοιχεία και σύνδεσμοι σελίδας αναζήτησης"
pageoptions_element_wd_suggest = "Προτάσεις λέξεων"
pageoptions_element_subsearch_link = "Υποαναζήτηση"
pageoptions_element_signin_link = "Σύνδεση"
pageoptions_element_continuous_scroll = "Συνεχής κύλιση"
pageoptions_element_serp_favicons = "Favicon στα αποτελέσματα"
pageoptions_element_more_result = "Περισσότερες πληροφορίες αποτελέσματος"
pageoptions_element_wd_cloud = "Σύννεφο λέξεων"
pageoptions_element_cache_link = "Προσωρινή μνήμη"
pageoptions_element_similar_link = "Παρόμοια"
pageoptions_element_in_link = "Εισερχόμενοι σύνδεσμοι"
pageoptions_element_ip_link = "Διεύθυνση IP"
pageoptions_element_result_score = "Βαθμολογία αποτελέσματος"
pageoptions_element_ranking_factors = "Παράγοντες κατάταξης αναζήτησης"
pageoptions_element_host_keyword_bonus = "Μπόνους λέξης-κλειδιού στον κεντρικό υπολογιστή:"
pageoptions_element_title_bonus = "Μπόνους λέξης-κλειδιού στον τίτλο"
pageoptions_element_path_keyword_bonus = "Μπόνους λέξης-κλειδιού στη διαδρομή"
pageoptions_element_cld_url_bonus = "Μπόνους URL τομέα εταιρείας:"
pageoptions_element_host_url_bonus = "Μπόνους URL κεντρικού υπολογιστή:"
pageoptions_element_user_rank_bonus = "Μπόνους κατάταξης χρήστη:"
pageoptions_element_wiki_bonus = "Μπόνους wiki:"
pageoptions_element_num_slashes_bonus = "Μπόνους αριθμού καθέτων:"
pageoptions_element_results_grouping_options = "Ομαδοποίηση αποτελεσμάτων αναζήτησης"
pageoptions_element_min_results_to_group = "Ελάχιστα αποτελέσματα για ομαδοποίηση:"
pageoptions_element_test_page = "Σελίδα δοκιμής"
pageoptions_element_uri = "URI:"
pageoptions_element_page_type = "Τύπος:"
pageoptions_element_test_results = "Αποτελέσματα δοκιμής"
pageoptions_element_page_truncated = "Η σελίδα περικόπηκε από %s σε %s byte."
pageoptions_element_after_process = "Μετά την εξαγωγή περίληψης από τον επεξεργαστή σελίδας"
pageoptions_element_after_rules = "Μετά την εφαρμογή των κανόνων σελίδας"
pageoptions_element_extracted_words = "Λέξεις και θέσεις που εξήχθησαν από την περίληψη για το ευρετήριο"
pageoptions_element_extracted_questions = "Εξαγόμενες ερωτήσεις"
pageoptions_element_extracted_metas = "Εξαγόμενες μετα-λέξεις"
pageoptions_element_page_process_times = "Χρόνοι επεξεργασίας σελίδας"
pageoptions_element_page_process_time = "Χρόνοι επεξεργασίας σελίδας:"
pageoptions_element_rule_process_time = "Χρόνοι επεξεργασίας κανόνων σελίδας:"
pageoptions_element_canon_time = "Κανονικοποίηση όρων:"
pageoptions_element_term_pos_sentence_tag_time = "Χρόνος σήμανσης μερών λόγου και προτάσεων:"
pageoptions_element_qa_time = "Εξαγωγή ερωτήσεων-απαντήσεων:"
pageoptions_element_total_time = "Συνολικός χρόνος:"
pageoptions_element_time_seconds = "%s δευτερόλεπτα"
;
; AdminElement.php
admin_element_auto_logout_one_minute = "Αυτόματη αποσύνδεση σε ένα λεπτό!!"
;
; GroupfeedElement.php
groupfeed_element_add_group = "Προσθήκη ομάδας"
groupfeed_element_request_add = "Αίτημα προσθήκης ομάδας"
groupfeed_element_sort_order = "Ταξινόμηση"
groupfeed_element_group_filter = "Φίλτρο"
groupfeed_element_clipboard = "Πρόχειρο"
groupfeed_element_paste_all = "Επικόλληση όλων"
groupfeed_element_empty_clipboard = "Άδειασμα προχείρου"
groupfeed_element_no_clipboard_items = "Το πρόχειρο είναι προς το παρόν κενό."
groupfeed_element_pastepost = "Επικόλληση"
groupfeed_element_delete = "Διαγραφή"
groupfeed_element_thread_no_exist = "Η συζήτηση δεν υπάρχει! Μήπως διαγράφηκε;"
groupfeed_element_flagged = "[ΕΠΙΣΗΜΑΣΜΕΝΟ]"
groupfeed_element_cleared = "[ΕΚΚΑΘΑΡΙΣΜΕΝΟ]"
groupfeed_element_removed = "[ΑΦΑΙΡΕΘΗΚΕ]"
groupfeed_element_up_vote = "Θετική ψήφος"
groupfeed_element_down_vote = "Αρνητική ψήφος"
groupfeed_element_comment = "Σχόλιο"
groupfeed_element_edit = "Επεξεργασία"
groupfeed_element_copypost = "Αντιγραφή"
groupfeed_element_cutpost = "Αποκοπή"
groupfeed_element_confirm_delete = "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε αυτό το στοιχείο;"
groupfeed_element_confirm_flag = "Επιβεβαίωση επισήμανσης"
groupfeed_element_num_posts = "%s αναρτήσεις"
groupfeed_element_num_views = "%s προβολές"
groupfeed_element_edited = "Επεξεργάστηκε: %s"
groupfeed_element_usericon = "Εικονίδιο χρήστη"
groupfeed_public_posts = "Δημόσιες αναρτήσεις"
groupfeed_messages = "Μηνύματα"
groupfeed_connect = "Σύνδεση"
groupfeed_element_start_thread = "Έναρξη νέας συζήτησης"
groupfeed_element_subject = "Θέμα"
groupfeed_element_post = "Ανάρτηση"
groupfeed_element_drag_textarea = "Σύρετε στοιχεία στην περιοχή κειμένου για να τα προσθέσετε..."
groupfeed_element_click_textarea = "ή κάντε κλικ για να τα επιλέξετε."
groupfeed_element_save = "Αποθήκευση"
groupfeed_element_moderation_approve = "Έγκριση"
groupfeed_element_approve = "Έγκριση"
groupfeed_element_moderation_delete = "Διαγραφή"
groupfeed_element_original_post = "Αρχική ανάρτηση"
groupfeed_element_feedplaces = "Τοποθεσίες ροών"
groupfeed_element_discussions = "Συζητήσεις"
groupfeed_element_mygroups = "Οι ομάδες μου"
groupfeed_element_userplaces = "Τοποθεσίες χρηστών"
groupfeed_element_group = "Ομάδα %s"
groupfeed_element_group_wiki2 = "Wiki ομάδας"
groupfeed_element_group_places = "Τοποθεσίες ομάδων"
groupfeed_element_recent_threads = "Πρόσφατες συζητήσεις"
groupfeed_element_recent_groups = "Πρόσφατες ομάδες"
groupfeed_element_edit_post = "Επεξεργασία ανάρτησης"
groupfeed_element_no_longer_update = "Οι ροές ομάδων δεν ενημερώνονται πλέον!"
;
; MediajobsElement.php
mediajobs_element_configure_media_jobs = "Ρύθμιση εργασιών πολυμέσων"
mediajobs_element_mode = "Λειτουργία"
mediajobs_element_nameserver = "Διακομιστής ονομάτων"
mediajobs_element_distributed = "Κατανεμημένη"
mediajobs_element_jobs_list = "Λίστα εργασιών"
mediajobs_element_job_name = "Όνομα εργασίας"
mediajobs_element_run_status = "Κατάσταση εκτέλεσης"
mediajobs_element_on = "Ενεργή"
mediajobs_element_off = "Ανενεργή"
;
; ManageclassifiersElement.php
manageclassifiers_element_classifiers = "Ταξινομητές"
manageclassifiers_element_label_col = "Ετικέτα"
manageclassifiers_element_positive_col = "Θετικά"
manageclassifiers_element_negative_col = "Αρνητικά"
manageclassifiers_element_actions_col = "Ενέργειες"
manageclassifiers_element_finalized = "Οριστικοποιημένος"
manageclassifiers_element_finalize = "Οριστικοποίηση"
manageclassifiers_element_finalizing = "Οριστικοποιείται"
manageclassifiers_element_add_classifier = "Προσθήκη ταξινομητή"
manageclassifiers_element_classifier_name = "Όνομα"
manageclassifiers_element_create_button = "Δημιουργία"
manageclassifiers_element_element_search = "Αναζήτηση"
;
; StatisticsElement.php
statistics_element_crawl_stats = "Στατιστικά ανίχνευσης"
statistics_element_recompute_stats = "Επανυπολογισμός"
statistics_element_stats_scheduled = "Τα στατιστικά ανίχνευσης θα υπολογιστούν στην επόμενη εκτέλεση του MediaUpdater. "
statistics_element_already_scheduled = "Τα στατιστικά ανίχνευσης έχουν ήδη προγραμματιστεί για την επόμενη εκτέλεση του MediaUpdater. "
;
; GroupmenuElement.php
groupmenu_element_admin_menu = "Μενού διαχείρισης"
groupmenu_element_personal = "Προσωπικά"
groupmenu_element_messages = "Μηνύματα"
groupmenu_element_mail = "Αλληλογραφία"
groupmenu_element_page = "%s@%s"
groupmenu_element_view = "Προβολή"
groupmenu_element_edit = "Επεξεργασία"
groupmenu_element_history = "Ιστορικό"
groupmenu_element_source = "Κώδικας"
groupmenu_element_relationships = "Σχέσεις"
groupmenu_element_discussion = "Συζήτηση"
groupmenu_element_issue_tracker = "Παρακολούθηση ζητημάτων"
groupmenu_element_group = "Ομάδα %s"
groupmenu_element_create_find = "Δημιουργία/εύρεση σελίδων"
groupmenu_element_group_feed = "Ροή ομάδας"
groupmenu_element_mygroups = "Οι ομάδες μου"
groupmenu_element_page_talk = "Συζήτηση σελίδας %s"
groupmenu_element_wiki = "Σελίδα %s"
groupmenu_element_thread = "Συζήτηση %s"
groupmenu_element_no_path_info = "Καμία πληροφορία διαδρομής"
groupmenu_element_userfeed = "Χρήστης: %s"
;
; ConfigureElement.php
configure_element_work_directory = "Φάκελος εργασίας μηχανής αναζήτησης"
configure_element_load_or_create = "Φόρτωση ή δημιουργία"
configure_element_component_check = "Έλεγχος στοιχείων"
configure_element_profile_settings = "Ρυθμίσεις προφίλ"
configure_element_default_language = "Προεπιλεγμένη γλώσσα:"
configure_element_debug_display = "Εμφάνιση αποσφαλμάτωσης"
configure_element_error_info = "Πληροφορίες σφαλμάτων"
configure_element_query_info = "Πληροφορίες ερωτημάτων"
configure_element_test_info = "Πληροφορίες δοκιμών"
configure_element_site_access = "Πρόσβαση αναζήτησης"
configure_element_web_access = "Ιστός"
configure_element_rss_access = "RSS"
configure_element_api_access = "API"
configure_element_crawl_robot = "Ρύθμιση ρομπότ ανίχνευσης"
configure_element_robot_name = "Όνομα ρομπότ ανίχνευσης:"
configure_element_robot_instance = "Στιγμιότυπο ρομπότ:"
configure_element_robot_description = "Περιγραφή ρομπότ"
configure_element_save = "Αποθήκευση"
;
; CrawloptionsElement.php
crawloptions_element_modify_active_crawl = "Τροποποίηση ενεργής ανίχνευσης"
crawloptions_element_edit_crawl_options = "Επεξεργασία επιλογών ανίχνευσης"
crawloptions_element_synthetic_crawl = "Συνθετική ανίχνευση"
crawloptions_element_graph_type = "Τύπος γράφου:"
crawloptions_element_out_degree = "Σύνδεσμοι ανά σελίδα:"
crawloptions_element_domain_link_probability = "Σύνδεσμοι τομέα ή διαδρομής:"
crawloptions_element_power_law_alpha = "Εκθέτης νόμου δύναμης:"
crawloptions_element_text_alpha = "Εκθέτης συχνότητας όρων:"
crawloptions_element_doc_length = "Μήκος εγγράφου:"
crawloptions_element_image_link_probability = "Πιθανότητα εικόνας:"
crawl_component_graph_tree = "Δέντρο"
crawl_component_graph_grid = "Πλέγμα"
crawl_component_graph_power_law = "Νόμος δύναμης"
crawl_component_alpha_uniform = "1.0 (Ομοιόμορφη)"
crawl_component_alpha_natural = "1.0 (Φυσική)"
crawl_component_image_none = "Ποτέ"
crawloptions_element_web_crawl = "Ανίχνευση ιστού"
crawloptions_element_archive_crawl = "Ανίχνευση αρχείου"
crawloptions_element_page_options = "Επιλογές επεξεργασίας σελίδων"
crawloptions_element_server_channel = "Κανάλι διακομιστή:"
crawloptions_element_no_machines = "Κανένα ρυθμισμένο μηχάνημα."
crawloptions_element_crawl_order = "Σειρά ανίχνευσης:"
crawloptions_element_max_depth = "Μέγιστο βάθος:"
crawloptions_element_repeat_type = "Τύπος επανάληψης:"
crawloptions_element_crawl_sleep = "Παύση ανίχνευσης:"
crawloptions_element_sleep_start = "Έναρξη:"
crawloptions_element_sleep_duration = "Διάρκεια:"
crawloptions_element_robots_txt = "Robots.txt:"
crawloptions_element_restrict_by_url = "Περιορισμός ιστοτόπων κατά URL:"
crawloptions_element_allowed_to_crawl = "Ιστότοποι που επιτρέπεται να ανιχνευθούν"
crawloptions_element_disallowed_and_quota_sites = "Απαγορευμένοι ιστότοποι/Ιστότοποι με όριο"
crawloptions_element_site_cookies = "Cookies ιστοτόπων (ένα ανά γραμμή, τομέας: όνομα=τιμή· όνομα=τιμή)"
crawloptions_element_seed_sites = "Αρχικοί ιστότοποι"
crawloptions_element_add_suggest_urls = "Προσθήκη δεδομένων προτάσεων χρηστών"
crawloptions_element_inject_sites = "Ιστότοποι για προσθήκη στην τρέχουσα ανίχνευση"
crawloptions_element_reindex_crawl = "Ανίχνευση ή φάκελος αρχείου για επαναευρετηρίαση:"
crawloptions_element_need_api_for_mix = "Για ανιχνεύσεις αρχείου από μείγματα απαιτείται πρόσβαση στο API του Yioop  "
crawloptions_element_save = "Αποθήκευση"
;
; TrendingElement.php
trending_element_hourly = "Κορυφαία ανά ώρα"
trending_element_daily = "Κορυφαία ανά ημέρα"
trending_element_weekly = "Κορυφαία ανά εβδομάδα"
trending_element_monthly = "Κορυφαία ανά μήνα"
trending_element_yearly = "Ετήσια"
trending_element_trending_terms = "Τάσεις: %s"
trending_element_check_element = "Επιλέξτε όρους παρακάτω για να δείτε το διάγραμμα της δραστηριότητάς τους."
trending_element_chart = "Διάγραμμα"
trending_element_term = "Όρος"
trending_element_score = "Βαθμολογία"
trending_element_date = "Υπολογίστηκε %s"
trending_element_trend_scores = "Βαθμολογίες τάσεων"
trending_element_hourly_trend = "Ωριαία %s για %s την τελευταία ημέρα"
trending_element_daily_trend = "Ημερήσια %s για %s την τελευταία εβδομάδα"
trending_element_monthly_trend = "Εβδομαδιαία %s για %s τον τελευταίο μήνα"
trending_element_yearly_trend = "Μηνιαία %s για %s το τελευταίο έτος"
;
; SearchElement.php
admin_view_auto_logout_one_minute = "Αυτόματη αποσύνδεση σε ένα λεπτό!!"
search_element_calculated = " %s δευτερόλεπτα."
search_element_results = "Εμφάνιση %s - %s από %s"
search_element_num_results = "(%s αποτελέσματα)"
search_element_possible_answer = "Πιθανή απάντηση:"
search_element_no_results = "Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα. Δοκιμάστε διαφορετική αναζήτηση."
search_element_add_a_result_url = "Προσθήκη URL αποτελέσματος."
search_element_edit_result = "Επεξεργασία αποτελέσματος"
search_element_edit_rank = "Επεξεργασία κατάταξης"
search_element_word_cloud = "Λέξεις:"
search_element_cache = "Αποθηκευμένο"
search_element_as_text = "Προβολή ως κείμενο"
search_element_similar = "Παρόμοια"
search_element_inlink = "Εισερχόμενοι σύνδεσμοι"
search_element_rank = "Κατάταξη:%s"
search_element_relevancy = "Συνάφεια:%s"
search_element_score = "Βαθμολογία:%s"
search_element_score_pinned = "Βαθμολογία: καρφιτσωμένο αποτέλεσμα"
search_element_title = "Yioop - Μηχανή αναζήτησης σε PHP"
search_element_input_placeholder = "Πληκτρολογήστε τι αναζητάτε"
;
; ManageusersElement.php
manageusers_element_users = "Χρήστες"
manageusers_element_username = "Όνομα χρήστη"
manageusers_element_firstname = "Όνομα"
manageusers_element_lastname = "Επώνυμο"
manageusers_element_email = "Email"
manageusers_element_groups = "Ομάδες"
manageusers_element_join_date = "Ημερομηνία εγγραφής"
manageusers_element_status = "Κατάσταση"
manageusers_element_actions = "Ενέργειες"
manageusers_element_user_info = "Πληροφορίες χρήστη"
manageusers_element_add_user = "Προσθήκη χρήστη"
manageusers_element_act_as_user = "Ενέργεια ως αυτός ο χρήστης"
manageusers_element_roles = "Ρόλοι"
manageusers_element_num_roles = "%s ρόλοι"
manageusers_element_with_selected = "Με τα επιλεγμένα"
manageusers_element_delete = "Διαγραφή"
manageusers_element_name = "Όνομα"
manageusers_element_action = "Ενέργεια"
manageusers_element_filter = "Φίλτρο"
manageusers_element_add_role = "+"
manageusers_element_add_role_says = "Προσθήκη ρόλου"
manageusers_element_num_groups = "%s ομάδες"
manageusers_element_add_group = "+"
manageusers_element_add_group_says = "Προσθήκη ομάδας"
manageusers_element_password = "Κωδικός"
manageusers_element_retype_password = "Επανάληψη κωδικού"
manageusers_element_save = "Αποθήκευση"
manageusers_element_search_user = "Αναζήτηση"
;
; MailElement.php
mail_element_folder_triangle_expanded = "▼"
mail_element_folder_triangle_collapsed = "▶"
mail_element_loading = "Φόρτωση"
mail_element_save = "Αποθήκευση"
mail_element_edit_link = "επεξεργασία"
mail_element_delete_link = "διαγραφή"
mail_element_folder_new = "φάκελος"
mail_element_folder_new_child = "Νέος υποφάκελος"
mail_element_folder_new_placeholder = "Όνομα φακέλου"
mail_element_folder_rename = "Μετονομασία"
mail_element_folder_delete = "Διαγραφή φακέλου"
mail_element_folder_delete_confirm = "Διαγραφή του φακέλου '%s' και όλου του περιεχομένου του; Αυτό δεν αναιρείται."
mail_element_account_rename_label = "Όνομα λογαριασμού"
mail_element_account_drag_label = "Σύρετε για αναδιάταξη λογαριασμών"
mail_element_delete_confirm = "Διαγραφή αυτού του λογαριασμού αλληλογραφίας;"
mail_element_cloning_link = "Κλωνοποίηση..."
mail_element_folder_scheduled = "Προγραμματισμένα"
mail_element_add_account = "Προσθήκη λογαριασμού αλληλογραφίας"
mail_element_select_account = "Επιλέξτε λογαριασμό."
mail_element_or = "ή"
mail_element_mailsite_heading = "Τοπικός λογαριασμός αλληλογραφίας"
mail_element_alias_heading = "Ψευδώνυμα"
mail_element_alias_explain = "Η αλληλογραφία προς ψευδώνυμο στον τομέα αλληλογραφίας σας παραδίδεται σε αυτό το γραμματοκιβώτιο. Κάθε ψευδώνυμο πρέπει να είναι μοναδικό σε όλο τον διακομιστή."
mail_element_alias_none = "Δεν έχετε ακόμη ψευδώνυμα."
mail_element_alias_remove = "Αφαίρεση"
mail_element_alias_placeholder = "ψευδώνυμο"
mail_element_alias_add = "Προσθήκη ψευδωνύμου"
mail_element_edit_account_heading = "Επεξεργασία λογαριασμού αλληλογραφίας"
mail_element_add_account_heading = "Προσθήκη λογαριασμού αλληλογραφίας"
mail_element_field_provider = "Πάροχος"
mail_element_field_username = "Όνομα χρήστη"
mail_element_field_email = "Email"
mail_element_provider_custom = "Προσαρμοσμένος"
mail_element_field_display_name = "Όνομα"
mail_element_clone_open_link = "Κλωνοποίηση στο τοπικό γραμματοκιβώτιο"
mail_element_imap_section = "Εισερχόμενη αλληλογραφία (IMAP)"
mail_element_field_host = "Κεντρικός υπολογιστής"
mail_element_field_port = "Θύρα"
mail_element_field_password = "Κωδικός"
mail_element_field_tls_mode = "Σύνδεση"
mail_element_imaps = "IMAPS"
mail_element_starttls = "STARTTLS"
mail_element_plain = "Χωρίς κρυπτογράφηση"
mail_element_smtp_section = "Εξερχόμενη αλληλογραφία (SMTP)"
mail_element_smtps = "SMTPS"
mail_element_field_allow_self_signed = "Αυτοϋπογεγραμμένα πιστοποιητικά"
mail_element_field_allow_self_signed_scope = "(IMAP και SMTP)"
mail_element_cancel = "Ακύρωση"
mail_element_clone_heading = "Κλωνοποίηση στο τοπικό γραμματοκιβώτιο %s"
mail_element_clone_explain = "Αντιγράφει μηνύματα από αυτόν τον λογαριασμό στο τοπικό γραμματοκιβώτιο MailSite. Εκτελείται στο παρασκήνιο· μπορείτε να φύγετε από τη σελίδα."
mail_element_clone_disabled_explain = "Η εργασία πολυμέσων MailClone είναι απενεργοποιημένη. Ζητήστε από διαχειριστή να την ενεργοποιήσει στη Διαχείριση μηχανημάτων / Ρύθμιση εργασιών πολυμέσων."
mail_element_clone_disabled_tooltip = "Η εργασία πολυμέσων MailClone είναι απενεργοποιημένη."
mail_element_clone_button = "Έναρξη"
mail_element_clone_wipe_confirm_prompt = "Πληκτρολογήστε DELETE για να επιβεβαιώσετε το άδειασμα του τοπικού γραμματοκιβωτίου MailSite πριν την κλωνοποίηση."
mail_element_clone_mode_label = "Λειτουργία"
mail_element_clone_mode_add = "Προσθήκη στην τοπική αλληλογραφία"
mail_element_clone_mode_wipe = "Άδειασμα και μετά κλωνοποίηση"
mail_element_clone_mode_dry_run = "Δοκιμαστική εκτέλεση"
mail_element_clone_cap_label = "Μέγιστα πιο πρόσφατα ανά φάκελο"
mail_element_clone_updater_warn = "Ο MediaUpdater δεν εκτελείται· η εργασία κλωνοποίησης δεν θα προχωρήσει μέχρι να ξεκινήσει."
mail_element_clone_server_warn = "Ο MailServer δεν εκτελείται· τα κλωνοποιημένα μηνύματα δεν μπορούν να γραφτούν στο τοπικό γραμματοκιβώτιο μέχρι να ξεκινήσει."
mail_element_clone_manage_machines = "Διαχείριση μηχανημάτων"
mail_element_clone_status_label = "Κατάσταση:"
mail_element_clone_status_folder = "Τρέχων φάκελος"
mail_element_clone_status_imported = "Εισήχθησαν"
mail_element_clone_status_skipped = "Παραλείφθηκαν"
mail_element_clone_status_failed = "Απέτυχαν"
mail_element_clone_cancel = "Ακύρωση"
mail_element_clone_retry = "Επανάληψη"
mail_element_filter_placeholder = "Φιλτράρισμα μηνυμάτων..."
mail_element_filter_clear = "Καθαρισμός φίλτρου"
mail_element_no_filter_matches = "Κανένα μήνυμα δεν ταιριάζει με το φίλτρο."
mail_element_empty_inbox = "Τα εισερχόμενά σας είναι κενά."
mail_element_bulk_count_selected = "%s επιλεγμένα"
mail_element_bulk_confirm_one = "Διαγραφή του επιλεγμένου μηνύματος;"
mail_element_bulk_confirm_many = "Διαγραφή %s μηνυμάτων;"
mail_element_bulk_mode_off = "Επιλογή"
mail_element_bulk_mode_on = "Τέλος"
mail_element_bulk_mode_title = "Εναλλαγή λειτουργίας επιλογής"
mail_element_bulk_action_placeholder = "Με τα επιλεγμένα..."
mail_element_bulk_mark_read = "Σήμανση ως αναγνωσμένα"
mail_element_bulk_mark_unread = "Σήμανση ως μη αναγνωσμένα"
mail_element_bulk_delete = "Διαγραφή"
mail_element_bulk_move_choose = "Μετακίνηση..."
mail_element_bulk_move_placeholder = "Επιλέξτε φάκελο..."
mail_element_bulk_select_all_button = "Όλα"
mail_element_bulk_select_none_button = "Κανένα"
mail_element_col_subject = "Θέμα"
mail_element_col_from = "Από"
mail_element_col_date = "Ημερομηνία"
mail_element_no_subject = "(χωρίς θέμα)"
mail_element_answered = "Απαντήθηκε"
mail_element_unstar_title = "Αφαίρεση αστεριού"
mail_element_star_title = "Αστέρι"
mail_element_date_yesterday = "Χθες"
mail_element_compose_heading = "Σύνταξη μηνύματος"
mail_element_compose_attach = "Επισύναψη αρχείων"
mail_element_field_from = "Από:"
mail_element_field_to = "Προς:"
mail_element_field_cc = "Κοιν.:"
mail_element_field_bcc = "Ιδιαίτ. κοιν.:"
mail_element_field_cc_collapse = "Απόκρυψη πεδίου Κοιν."
mail_element_field_bcc_collapse = "Απόκρυψη πεδίου Ιδιαίτ. κοιν."
mail_element_field_subject = "Θέμα:"
mail_element_field_body = "Κείμενο"
mail_element_compose_schedule_button = "Προγραμματισμός"
mail_element_compose_send = "Αποστολή"
mail_element_compose_schedule = "Προγραμματισμός"
mail_element_compose_schedule_heading = "ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΣ ΓΙΑ ΑΡΓΟΤΕΡΑ"
mail_element_compose_schedule_tomorrow_morning = "Αύριο στις 9:00 π.μ."
mail_element_compose_schedule_tomorrow_afternoon = "Αύριο στις 5:00 μ.μ."
mail_element_compose_schedule_choose = "Επιλογή άλλης ώρας..."
mail_element_compose_cancel = "Ακύρωση"
mail_element_compose_schedule_pattern = "Προγραμματίστηκε για %s"
mail_element_compose_schedule_cancel_choice = "Ακύρωση προγραμματισμού"
mail_element_scheduled_empty = "Δεν υπάρχουν μηνύματα προγραμματισμένα για αποστολή."
mail_element_scheduled_when = "Πότε"
mail_element_scheduled_to = "Προς"
mail_element_scheduled_subject = "Θέμα"
mail_element_scheduled_status = "Κατάσταση"
mail_element_scheduled_status_failed = "Απέτυχε"
mail_element_scheduled_status_sending = "Αποστέλλεται"
mail_element_scheduled_status_pending = "Σε εκκρεμότητα"
mail_element_scheduled_cancel_confirm = "Ακύρωση αυτού του προγραμματισμένου μηνύματος;"
mail_element_scheduled_cancel = "Ακύρωση"
mail_element_back_to_folder = "&laquo; %s"
mail_element_message_move = "Μετακίνηση..."
mail_element_toggle_raw_title = "Εμφάνιση/απόκρυψη πηγαίου κώδικα αλληλογραφίας"
mail_element_toggle_raw = "Ακατέργαστο"
mail_element_dkim_pass = "DKIM επαληθεύτηκε"
mail_element_dkim_summary_pass = "Οι υπογεγραμμένες κεφαλίδες και το σώμα του μηνύματος δίνουν τα ίδια hash που υπέγραψε ο αποστολέας, και η υπογραφή αποκρυπτογραφείται με το δημόσιο κλειδί που δημοσιεύεται στο DNS· άρα το μήνυμα επαληθεύεται και δεν αλλοιώθηκε κατά τη μεταφορά."
mail_element_dkim_fail = "DKIM απέτυχε"
mail_element_dkim_summary_fail = "Η υπογραφή δεν επικυρώθηκε: είτε το επανυπολογισμένο hash σώματος διαφέρει από την υπογεγραμμένη τιμή bh= (το σώμα άλλαξε), είτε η υπογραφή των κεφαλίδων δεν ταίριαξε μετά την αποκρυπτογράφηση με το δημοσιευμένο δημόσιο κλειδί."
mail_element_dkim_no_key = "DKIM μη επαληθευμένο"
mail_element_dkim_summary_no_key = "Υπάρχει υπογραφή, αλλά το δημόσιο κλειδί δεν ήταν δυνατό να ανακτηθεί από το DNS στο παραπάνω όνομα, οπότε η υπογραφή δεν μπόρεσε να ελεγχθεί."
mail_element_dkim_yes = "ναι"
mail_element_dkim_no = "όχι"
mail_element_dkim_signing_domain = "Τομέας υπογραφής (d=)"
mail_element_dkim_algorithm = "Αλγόριθμος (a=)"
mail_element_dkim_lookup = "Αναζήτηση δημόσιου κλειδιού στο"
mail_element_dkim_key_status = "Δημόσιο κλειδί"
mail_element_dkim_key_found = "βρέθηκε στο DNS"
mail_element_dkim_key_missing = "δεν βρέθηκε στο DNS"
mail_element_dkim_headers_signed = "Υπογεγραμμένες κεφαλίδες (h=)"
mail_element_dkim_body_hash_header = "Hash σώματος στην υπογραφή (bh=)"
mail_element_dkim_body_hash_computed = "Hash σώματος που υπολογίστηκε εδώ"
mail_element_dkim_body_hash_match = "Τα hash σώματος ταιριάζουν"
mail_element_dkim_signature_check = "Υπογραφή έγκυρη για το κλειδί"
mail_element_field_date = "Ημερομηνία:"
mail_element_trust_sender_blurb = "Ο αποστολέας έστειλε αυτό το μήνυμα μέσω μη ασφαλούς καναλιού."
mail_element_trust_sender_link = "Εμπιστοσύνη σε αυτόν τον αποστολέα παρ' όλα αυτά"
mail_element_untrust_sender_blurb = "Αυτός ο αποστολέας έστειλε την αλληλογραφία του με μη ασφαλή τρόπο."
mail_element_untrust_sender_link = "Να μην εμπιστεύομαι και να στέλνονται αυτό και τα επόμενα μηνύματα στα ανεπιθύμητα"
mail_element_load_remote_images = "Φόρτωση απομακρυσμένων εικόνων"
mail_element_attachments_header = "Συνημμένα"
mail_element_attachments_download_all = "Λήψη όλων"
mail_element_size_bytes = "B"
mail_element_size_kb = "KB"
mail_element_size_mb = "MB"
;
; ManageadvertisementsElement.php
manageadvertisements_element_list = "Λίστα διαφημίσεων"
manageadvertisements_element_adname = "Όνομα διαφήμισης"
manageadvertisements_element_username = "Όνομα χρήστη"
manageadvertisements_element_keywords = "Λέξεις-κλειδιά"
manageadvertisements_element_budget = "Προϋπολογισμός"
manageadvertisements_element_dates = "Ημερομηνία"
manageadvertisements_element_viewclicks = "Προβολές/Κλικ"
manageadvertisements_element_status = "Κατάσταση"
manageadvertisements_element_actions = "Ενέργειες"
manageadvertisements_element_active = "Ενεργή"
manageadvertisements_element_deactivated = "Απενεργοποιημένη"
manageadvertisements_element_suspended = "Σε αναστολή"
manageadvertisements_element_completed = "Ολοκληρώθηκε"
manageadvertisements_element_deconfirm = "Απενεργοποίηση αυτής της διαφήμισης;"
manageadvertisements_element_deactivate = "Απενεργοποίηση"
manageadvertisements_element_suspend = "Αναστολή"
manageadvertisements_element_reconfirm = "Επανενεργοποίηση αυτής της διαφήμισης;"
manageadvertisements_element_reactivate = "Επανενεργοποίηση"
manageadvertisements_element_ad_info = "Πληροφορίες διαφήμισης"
manageadvertisements_element_purchase_ad = "Αγορά καταχώρισης διαφήμισης"
manageadvertisements_element_ad_user = "Δημιουργός διαφήμισης"
manageadvertisements_element_displayname = "Τίτλος διαφήμισης"
manageadvertisements_element_text = "Κείμενο διαφήμισης"
manageadvertisements_element_ad_url = "URL προορισμού"
manageeadvertisement_element_ad_duration = "Διάρκεια καμπάνιας"
manageeadvertisement_element_start_day = "Η ημέρα έναρξης είναι η ημέρα αγοράς."
manageeadvertisement_element_keywords = "Λέξεις-κλειδιά"
manageadvertisements_element_keyword_help = "Λέξεις-κλειδιά για τις οποίες θέλετε να διαφημιστείτε"
manageadvertisements_element_keyword_bid_amount = "Απαιτούμενη ελάχιστη προσφορά"
manageadvertisements_element_expensive_word = "Ακριβή λέξη"
manageadvertisements_element_calculate_bid = "Υπολογισμός προσφοράς"
manageadvertisements_element_update = "Ενημέρωση"
manageadvertisements_element_buy_info = "Με το κουμπί Αγορά αφαιρείται το ποσό του πεδίου Προϋπολογισμός από τις %s διαθέσιμες μονάδες σας."
manageadvertisements_element_buy_credits = "Αγορά περισσότερων διαφημιστικών μονάδων"
manageadvertisements_element_edit_ad = "Επεξεργασία διαφήμισης"
manageadvertisements_element_purchase = "Αγορά"
manageadvertisements_element_preview = "Προεπισκόπηση"
manageadvertisements_element_search_advertisement = "Αναζήτηση"
manageadvertisements_element_description = "Περιγραφή"
manageadvertisements_element_destination_url = "URL προορισμού"
manageadvertisements_element_start_date = "Ημερομηνία έναρξης"
manageadvertisements_element_end_date = "Ημερομηνία λήξης"
;
; ImpersonatebarElement.php
adminbar_element_acting_as = "Ο/Η %s ενεργεί ως %s"
adminbar_element_switch_back = "Επιστροφή"
adminbar_element_impersonator_password = "Κωδικός του %s"
adminbar_element_cancel_switch = "Ακύρωση"
;
; EditclassifierElement.php
editclassifier_element_edit_classifier = "Επεξεργασία ταξινομητή"
editclassifier_element_classifier_label = "Ετικέτα ταξινομητή:"
editclassifier_element_change = "Αλλαγή"
editclassifier_element_statistics = "Στατιστικά"
editclassifier_element_positive_examples = "Θετικά παραδείγματα:"
editclassifier_element_negative_examples = "Αρνητικά παραδείγματα:"
editclassifier_element_accuracy = "Ακρίβεια:"
editclassifier_element_na = "Δ/Υ"
editclassifier_element_update = "Ενημέρωση"
editclassifier_element_add_examples = "Προσθήκη παραδειγμάτων"
editclassifier_element_source = "Πηγή:"
editclassifier_element_default_crawl = "Προεπιλεγμένη ανίχνευση"
editclassifier_element_label_method = "Μέθοδος σήμανσης"
editclassifier_element_label_by_hand = "Σήμανση με το χέρι"
editclassifier_element_all_in_class = "Όλα στην κλάση"
editclassifier_element_none_in_class = "Κανένα στην κλάση"
editclassifier_element_keywords = "Λέξεις-κλειδιά:"
editclassifier_element_load = "Φόρτωση"
editclassifier_element_finalize = "Οριστικοποίηση"
editclassifier_element_no_documents = "Κανένα έγγραφο"
;
; MixcrawlsElement.php
mixcrawls_element_available_mixes = "Μείγματα"
mixcrawls_view_name = "Όνομα"
mixcrawls_view_definition = "Ορισμός"
mixcrawls_view_actions = "Ενέργειες"
mixcrawls_view_ascending = "ΑΥΞ"
mixcrawls_view_descending = "ΦΘΙΝ"
mixcrawls_view_no_components = "Το μείγμα δεν έχει ακόμη στοιχεία"
mixcrawls_set_index = "Ορισμός ως ευρετήριο"
mixcrawl_search_index = "Ευρετήριο αναζήτησης"
mixcrawls_element_make_mix = "Δημιουργία μείγματος ανιχνεύσεων"
mixcrawls_element_mix_name = "Όνομα μείγματος"
mixcrawls_element_create_button = "Δημιουργία"
mixcrawls_element_search_mix = "Αναζήτηση"
mixcrawls_element_mixname = "Όνομα μείγματος"
;
; ManagelocalesElement.php
managelocales_element_locale_list = "Λίστα τοπικών ρυθμίσεων"
managelocales_element_localename = "Όνομα"
managelocales_element_localetag = "Ετικέτα"
managelocales_element_writingmode = "Λειτουργία"
managelocales_element_enabled = "Ενεργή"
managelocales_element_percenttranslated = "Ποσοστό"
managelocales_element_actions = "Ενέργειες"
managelocales_element_true = "ναι"
managelocales_element_false = "όχι"
managelocales_element_locale_info = "Ενημέρωση τοπικής ρύθμισης"
managelocales_element_add_locale = "Προσθήκη τοπικής ρύθμισης"
managelocales_element_localenamelabel = "Όνομα τοπικής ρύθμισης:"
managelocales_element_localetaglabel = "Ετικέτα τοπικής ρύθμισης:"
managelocales_element_writingmodelabel = "Κατεύθυνση γραφής:"
managelocales_element_flaglabel = "Σημαία:"
managelocales_element_localeenabled = "Ενεργή τοπική ρύθμιση:"
managelocales_element_save = "Αποθήκευση"
managelocales_element_search_locales = "Αναζήτηση τοπικών ρυθμίσεων"
;
; MachinelogElement.php
machinelog_element_filter_log = "Φίλτρο"
machinelog_element_log_file = "Αρχείο καταγραφής %s"
machinelog_element_refresh_off = "Απενεργοποίηση αυτόματης ανανέωσης"
machinelog_element_refresh_on = "Ενεργοποίηση αυτόματης ανανέωσης"
;
; RobotssettingsElement.php
robotssettings_element_edit_robots = "robots.txt και humans.txt για %s"
robotssettings_element_disallow_all = "Απαγόρευση σε όλα τα ρομπότ"
robotssettings_element_crawl_delay = "Καθυστέρηση ανίχνευσης:"
robotssettings_element_crawl_delay_none = "Καμία"
robotssettings_element_search_crawlable = "Αποτελέσματα αναζήτησης ανιχνεύσιμα"
robotssettings_element_feeds_crawlable = "Ροές ομάδων ανιχνεύσιμες"
robotssettings_element_wiki_crawlable = "Σελίδες wiki ανιχνεύσιμες"
robotssettings_element_page_source_crawlable = "Κώδικας & ιστορικό σελίδων ανιχνεύσιμα"
robotssettings_element_page_feed_crawlable = "Ροές σελίδων ανιχνεύσιμες"
robotssettings_element_page_list_crawlable = "Λίστες σελίδων ανιχνεύσιμες"
robotssettings_element_additional = "Επιπλέον οδηγίες robots.txt:"
robotssettings_element_humans = "Περιεχόμενο humans.txt:"
robotssettings_element_save = "Αποθήκευση"
robotssettings_element_cancel = "Ακύρωση"
robotssettings_element_preview = "Προεπισκόπηση"
;
; ResultseditorElement.php
resultseditor_element_edit_results = "Επεξεργασία αποτελεσμάτων"
resultseditor_element_query_map = "Αντιστοίχιση ερωτήματος"
resultseditor_element_knowledge_wiki = "Wiki γνώσης"
resultseditor_element_edit_result = "Επεξεργασία αποτελέσματος"
resultseditor_element_page_url = "URL:"
resultseditor_element_load_page = "Φόρτωση"
resultseditor_element_url_action = "Ενέργεια:"
resultseditor_element_page_title = "Τίτλος:"
resultseditor_element_description = "Περιγραφή"
resultseditor_element_back = "Πίσω"
resultseditor_element_save = "Αποθήκευση"
resultseditor_element_query = "Ερώτημα"
resultseditor_element_load_map = "Φόρτωση"
resultseditor_element_sites_querymap_urls = "Κορυφαίες URL για το ερώτημα"
resultseditor_element_sites_kwiki_page = "Σελίδα wiki γνώσης"
;
; ScrapersElement.php
scrapers_element_scrapers = "Web scrapers"
scrapers_element_info_heading = "Πληροφορίες scraper"
scrapers_element_actions = "Ενέργειες"
scrapers_element_signature = "Υπογραφή:"
scrapers_element_priority = "Προτεραιότητα:"
scrapers_element_text_path = "XPath κειμένου:"
scrapers_element_delete_paths = "XPath για διαγραφή:"
scrapers_element_extract_fields = "Πεδία για εξαγωγή:"
scrapers_element_edit_scraper = "Επεξεργασία scraper"
scrapers_element_add_scraper = "Προσθήκη scraper"
scrapers_element_scraper_name = "Όνομα:"
scrapers_element_save = "Αποθήκευση"
scrapers_element_test = "Δοκιμή"
scrapers_element_search = "Αναζήτηση"
scrapers_element_name = "Όνομα"
;
; SearchmenuElement.php
searchmenu_element_admin_menu = "Μενού διαχείρισης"
searchmenu_element_categories = "Κατηγορίες"
searchmenu_element_searchsettings = "Ρυθμίσεις"
searchmenu_element_time_label = "Χρόνος:"
searchmenu_element_size_label = "Μέγεθος εικόνας:"
searchmenu_element_color_label = "Χρώμα:"
searchmenu_element_layout_label = "Διάταξη:"
searchmenu_element_minduration = "Ελάχιστη διάρκεια:"
searchmenu_element_maxduration = "Μέγιστη διάρκεια:"
searchmenu_element_resolution = "Ανάλυση:"
searchmenu_element_language_label = "Γλώσσα:"
searchmenu_element_results_per_page = "Σύνδεσμοι/σελίδα"
searchmenu_element_open_in_tabs = " Άνοιγμα αποτελεσμάτων σε καρτέλες:"
searchmenu_element_safe_search = "Ασφαλής αναζήτηση:"
searchmenu_element_save = "Αποθήκευση"
searchmenu_element_wiki_pages = "Σελίδες wiki"
searchmenu_element_suggest = "Πρόταση URL"
searchmenu_element_tools = "Εργαλεία"
;
; ManagerolesElement.php
manageroles_element_roles = "Ρόλοι"
manageroles_element_rolename = "Όνομα"
manageroles_element_actions = "Ενέργειες"
manageroles_element_role_info = "Πληροφορίες ρόλου"
manageroles_element_add_role = "Προσθήκη ρόλου"
manageroles_element_save = "Αποθήκευση"
manageroles_element_role_activities = "Δραστηριότητες"
manageroles_element_activity_name = "Όνομα"
manageroles_element_modifiers = "Τροποποιητές δραστηριότητας"
manageroles_element_activity_actions = "Ενέργειες"
manageroles_element_admin_has_all = "Ο ρόλος διαχειριστή έχει όλους τους τροποποιητές."
manageroles_element_no_modifiers = "Αυτός ο ρόλος δεν έχει τροποποιητές."
manageroles_element_remove_modifier = "Αφαίρεση αυτού του τροποποιητή"
manageroles_element_add_modifier = "Προσθήκη τροποποιητή"
manageroles_element_search_role = "Αναζήτηση"
;
; AppearanceElement.php
appearance_element_save = "Αποθήκευση"
appearance_element_domain = "Προσαρμογή τομέα:"
appearance_element_domain_switch_confirm = "Η αλλαγή τομέα θα απορρίψει τις μη αποθηκευμένες αλλαγές του τρέχοντος τομέα. Συνέχεια;"
appearance_element_use_wiki_landing = "Χρήση της δημόσιας κύριας σελίδας wiki ως αρχικής σελίδας:"
appearance_element_reset_customizations = "Επαναφορά προσαρμογών"
appearance_element_site_motto = "Σύνθημα ιστοτόπου"
appearance_element_site_name = "Όνομα ιστοτόπου"
appearance_element_themes = "Θέμα:"
appearance_element_background_color = "Χρώμα φόντου:"
appearance_element_background_image = "Εικόνα φόντου:"
appearance_element_foreground_color = "Χρώμα προσκηνίου:"
appearance_element_topbar_color = "Χρώμα επάνω γραμμής:"
appearance_element_sidebar_color = "Χρώμα πλευρικής γραμμής:"
appearance_element_use_color_scheme = "Έτοιμο για φωτεινή/σκοτεινή λειτουργία:"
appearance_element_large_logo = "Μεγάλο λογότυπο:"
appearance_element_medium_logo = "Μεσαίο λογότυπο:"
appearance_element_small_logo = "Μικρό λογότυπο:"
appearance_element_favicon = "Favicon:"
appearance_element_auxiliary_css_name = "Όνομα:"
appearance_element_theme_name = "Όνομα θέματος"
appearance_element_css_code = "Εισαγάγετε κανόνες φύλλου στυλ"
;
; SuggestView.php
suggest_view_suggest_url = "Πρόταση URL"
suggest_view_instructions = "Προτείνετε ιστότοπο για την επόμενη ανίχνευση ιστού. Γίνονται δεκτοί έως δέκα ιστότοποι την ημέρα."
suggest_view_url = "URL:"
suggest_view_submit_url = "Υποβολή"
suggest_view_return = "Επιστροφή στο Yioop"
;
; /src/views/layouts
;
; WebLayout.php
web_layout_description = "Αυτός ο ιστότοπος μηχανής αναζήτησης χρειάζεται περιγραφή. Λογισμικό από το Seekquarry.com"
web_layout_site_author = "Chris Pollett"
web_layout_query_statistics = "Στατιστικά ερωτημάτων"
web_layout_title = "%s - %s"
web_layout_total_elapsed_time = "Συνολικός χρόνος ερωτημάτων: %s δευτερόλεπτα."
web_layout_query_time = "Χρόνος: %s δευτερόλεπτα."
web_layout_cookie_uses = "Χρησιμοποιούμε cookies για τις λειτουργίες χρήστη, τα κοινωνικά μέσα και την ανάλυση επισκεψιμότητας αυτού του ιστοτόπου."
web_layout_privacy_policy = "Λεπτομέρειες πολιτικής απορρήτου"
web_layout_allow_cookies = "Αποδοχή cookies"
;
; RssLayout.php
rss_layout_title = "Μηχανή αναζήτησης σε PHP - Yioop! : %s"
rss_layout_description = "Αποτελέσματα αναζήτησης για: %s"
;
; View.php
view_locale_version = "16"
view_logo_alt_text = "Yioop"
;
; UnsubscribeView.php
unsubscribe_view_invalid = "Αυτός ο σύνδεσμος απεγγραφής δεν είναι έγκυρος ή έχει λήξει."
unsubscribe_view_all_done = "Δεν θα λαμβάνετε πλέον κανένα email από αυτόν τον ιστότοπο στο %s."
unsubscribe_view_done = "Καταργήθηκε η εγγραφή σας στα email της ομάδας '%s'."
unsubscribe_view_all_confirm = "Διακοπή λήψης όλων των email από αυτόν τον ιστότοπο στο %s;"
unsubscribe_view_confirm = "Διακοπή λήψης email από την ομάδα '%s';"
unsubscribe_view_button = "Απεγγραφή"
;
; /src/views/helpers
;
; TimeformatterHelper.php
time_formatter_helper_year = "πριν από %s έτος"
time_formatter_helper_years = "πριν από %s έτη"
time_formatter_helper_month = "πριν από %s μήνα"
time_formatter_helper_months = "πριν από %s μήνες"
time_formatter_helper_week = "πριν από %s εβδομάδα"
time_formatter_helper_weeks = "πριν από %s εβδομάδες"
time_formatter_helper_day = "πριν από %s ημέρα"
time_formatter_helper_days = "πριν από %s ημέρες"
time_formatter_helper_hour = "πριν από %s ώρα"
time_formatter_helper_hours = "πριν από %s ώρες"
time_formatter_helper_minute = "πριν από %s λεπτό"
time_formatter_helper_minutes = "πριν από %s λεπτά"
time_formatter_helper_moments = "μόλις τώρα"
;
; SearchformHelper.php
searchform_helper_any = "Οποιοδήποτε"
searchform_helper_search = "Αναζήτηση"
;
; PagingtableHelper.php
pagingtable_helper_show = "Εμφάνιση"
pagingtable_helper_row_range = "Γραμμή %s έως %s από %s"
;
; EmojipickerHelper.php
emojipicker_helper_smiley_and_people = "Φατσούλες & άνθρωποι"
emojipicker_helper_grinning = "χαμογελαστό πρόσωπο"
emojipicker_helper_smiley = "γελαστό πρόσωπο"
emojipicker_helper_smile = "γελαστό πρόσωπο με γελαστά μάτια"
emojipicker_helper_grin = "πρόσωπο που δείχνει τα δόντια"
emojipicker_helper_laughing = "πρόσωπο που γελά δυνατά"
emojipicker_helper_sweat_smile = "γελαστό πρόσωπο με ιδρώτα"
emojipicker_helper_rofl = "κυλιέται στο πάτωμα από τα γέλια"
emojipicker_helper_joy = "δάκρυα χαράς"
emojipicker_helper_slightly_smiling_face = "ελαφρώς χαμογελαστό πρόσωπο"
emojipicker_helper_upside_down_face = "ανάποδο πρόσωπο"
emojipicker_helper_wink = "πρόσωπο που κλείνει το μάτι"
emojipicker_helper_blush = "χαμογελαστό κοκκινισμένο πρόσωπο"
emojipicker_helper_innocent = "πρόσωπο με φωτοστέφανο"
emojipicker_helper_smiling_face_hearts = "χαμογελαστό πρόσωπο με καρδιές"
emojipicker_helper_heart_eyes = "μάτια καρδιές"
emojipicker_helper_star_struck = "μάτια αστέρια"
emojipicker_helper_kissing_heart = "φιλί με καρδιά"
emojipicker_helper_kissing = "πρόσωπο που φιλά"
emojipicker_helper_relaxed = "χαμογελαστό ήρεμο πρόσωπο"
emojipicker_helper_kissing_closed_eyes = "φιλί με κλειστά μάτια"
emojipicker_helper_kissing_smiling_eyes = "φιλί με γελαστά μάτια"
emojipicker_helper_smiling_face_tear = "χαμογελαστό πρόσωπο με δάκρυ"
emojipicker_helper_yum = "πρόσωπο που γλείφεται"
emojipicker_helper_tongue_out = "βγαλμένη γλώσσα"
emojipicker_helper_tongue_out_winking = "βγαλμένη γλώσσα και κλείσιμο ματιού"
emojipicker_helper_zany_face = "τρελό πρόσωπο"
emojipicker_helper_tongue_out_closed = "βγαλμένη γλώσσα με σφιγμένα μάτια"
emojipicker_helper_money_mouth = "στόμα με χρήματα"
emojipicker_helper_hugs = "πρόσωπο που αγκαλιάζει"
emojipicker_helper_hand_over_mouth = "χέρι στο στόμα"
emojipicker_helper_shushing = "σουτ"
emojipicker_helper_thinking = "σκεπτικό πρόσωπο"
emojipicker_helper_zipper_mouth = "στόμα με φερμουάρ"
emojipicker_helper_raised_eyebrow = "σηκωμένο φρύδι"
emojipicker_helper_neutral_face = "ουδέτερο πρόσωπο"
emojipicker_helper_expressionless = "ανέκφραστο πρόσωπο"
emojipicker_helper_no_mouth = "πρόσωπο χωρίς στόμα"
emojipicker_helper_face_clouds = "πρόσωπο στα σύννεφα"
emojipicker_helper_smirk = "πονηρό χαμόγελο"
emojipicker_helper_unamused = "βαριεστημένο πρόσωπο"
emojipicker_helper_roll_eyes = "γυρίζει τα μάτια"
emojipicker_helper_grimacing = "μορφασμός"
emojipicker_helper_exhaling = "πρόσωπο που εκπνέει"
emojipicker_helper_lying = "πρόσωπο που λέει ψέματα"
emojipicker_helper_relieved = "ανακουφισμένο πρόσωπο"
emojipicker_helper_pensive = "συλλογισμένο πρόσωπο"
emojipicker_helper_sleepy = "νυσταγμένο πρόσωπο"
emojipicker_helper_drooling = "πρόσωπο που σαλιαρίζει"
emojipicker_helper_sleeping = "πρόσωπο που κοιμάται"
emojipicker_helper_mask = "πρόσωπο με μάσκα"
emojipicker_helper_face_thermometer = "πρόσωπο με θερμόμετρο"
emojipicker_helper_face_bandage = "πρόσωπο με επίδεσμο"
emojipicker_helper_nauseated = "πρόσωπο με ναυτία"
emojipicker_helper_vomiting = "πρόσωπο που κάνει εμετό"
emojipicker_helper_sneezing = "πρόσωπο που φτερνίζεται"
emojipicker_helper_hot = "πρόσωπο που ζεσταίνεται"
emojipicker_helper_cold = "πρόσωπο που κρυώνει"
emojipicker_helper_woozy = "ζαλισμένο πρόσωπο"
emojipicker_helper_dizzy = "πρόσωπο με ίλιγγο"
emojipicker_helper_spiral_eyes = "μάτια σπείρες"
emojipicker_helper_exploding_head = "κεφάλι που εκρήγνυται"
emojipicker_helper_cowboy_hat = "πρόσωπο με καουμπόικο καπέλο"
emojipicker_helper_partying = "πρόσωπο που γιορτάζει"
emojipicker_helper_disguised = "μεταμφιεσμένο πρόσωπο"
emojipicker_helper_sunglasses = "πρόσωπο με γυαλιά ηλίου"
emojipicker_helper_nerd = "φυτό"
emojipicker_helper_monocle = "πρόσωπο με μονόκλ"
emojipicker_helper_confused = "μπερδεμένο πρόσωπο"
emojipicker_helper_worried = "ανήσυχο πρόσωπο"
emojipicker_helper_slightly_frowning = "ελαφρώς συνοφρυωμένο πρόσωπο"
emojipicker_helper_frowning = "συνοφρυωμένο πρόσωπο με ανοιχτό στόμα"
emojipicker_helper_open_mouth = "πρόσωπο με ανοιχτό στόμα"
emojipicker_helper_hushed = "σιωπηλό έκπληκτο πρόσωπο"
emojipicker_helper_astonished = "κατάπληκτο πρόσωπο"
emojipicker_helper_flushed = "κοκκινισμένο πρόσωπο"
emojipicker_helper_pleading = "ικετευτικό πρόσωπο"
emojipicker_helper_anguished = "αγωνιώδες πρόσωπο"
emojipicker_helper_fearful = "φοβισμένο πρόσωπο"
emojipicker_helper_cold_sweat = "ανήσυχο πρόσωπο με ιδρώτα"
emojipicker_helper_disappointed_relieved = "λυπημένο αλλά ανακουφισμένο"
emojipicker_helper_cry = "πρόσωπο που κλαίει"
emojipicker_helper_sob = "πρόσωπο που κλαίει με λυγμούς"
emojipicker_helper_scream = "πρόσωπο που ουρλιάζει από φόβο"
emojipicker_helper_confounded = "σαστισμένο πρόσωπο"
emojipicker_helper_persevere = "επίμονο πρόσωπο"
emojipicker_helper_disappointed = "απογοητευμένο πρόσωπο"
emojipicker_helper_sweat = "αποκαρδιωμένο με ιδρώτα"
emojipicker_helper_weary = "εξαντλημένο πρόσωπο"
emojipicker_helper_tired = "κουρασμένο πρόσωπο"
emojipicker_helper_yawning = "πρόσωπο που χασμουριέται"
emojipicker_helper_triumph = "πρόσωπο που ξεφυσά"
emojipicker_helper_rage = "κατακόκκινο θυμωμένο πρόσωπο"
emojipicker_helper_angry = "θυμωμένο πρόσωπο"
emojipicker_helper_cursing = "πρόσωπο που βρίζει"
emojipicker_helper_smiling_imp = "χαμογελαστό διαβολάκι"
emojipicker_helper_imp = "θυμωμένο διαβολάκι"
emojipicker_helper_skull = "κρανίο"
emojipicker_helper_skull_crossbones = "κρανίο με χιαστί κόκαλα"
emojipicker_helper_poop = "κακά"
emojipicker_helper_clown = "κλόουν"
emojipicker_helper_japanese_ogre = "ιαπωνικός δράκος"
emojipicker_helper_japanese_goblin = "ιαπωνικό ξωτικό"
emojipicker_helper_ghost = "φάντασμα"
emojipicker_helper_alien = "εξωγήινος"
emojipicker_helper_space_invader = "τέρας βιντεοπαιχνιδιού"
emojipicker_helper_robot = "ρομπότ"
emojipicker_helper_smiley_cat = "χαμογελαστή γάτα"
emojipicker_helper_smile_cat = "χαμογελαστή γάτα με γελαστά μάτια"
emojipicker_helper_joy_cat = "γάτα με δάκρυα χαράς"
emojipicker_helper_heart_eyes_cat = "γάτα με μάτια καρδιές"
emojipicker_helper_smirk_cat = "γάτα με πονηρό χαμόγελο"
emojipicker_helper_kissing_cat = "γάτα που φιλά"
emojipicker_helper_scream_cat = "εξαντλημένη γάτα"
emojipicker_helper_crying_cat = "γάτα που κλαίει"
emojipicker_helper_pouting_cat = "κατσουφιασμένη γάτα"
emojipicker_helper_see_no_evil = "δεν βλέπω τίποτα"
emojipicker_helper_hear_no_evil = "δεν ακούω τίποτα"
emojipicker_helper_speak_no_evil = "δεν λέω τίποτα"
emojipicker_helper_kiss = "αποτύπωμα φιλιού"
emojipicker_helper_wave = "χέρι που χαιρετά"
emojipicker_helper_raised_back_hand = "σηκωμένη ράχη χεριού"
emojipicker_helper_hand_fingers_splayed = "χέρι με ανοιχτά δάχτυλα"
emojipicker_helper_hand = "σηκωμένο χέρι"
emojipicker_helper_vulcan_salute = "χαιρετισμός Βουλκάνιων"
emojipicker_helper_ok_hand = "χέρι OK"
emojipicker_helper_pinched = "ενωμένα δάχτυλα"
emojipicker_helper_pinching = "χέρι που τσιμπά"
emojipicker_helper_v = "σήμα νίκης"
emojipicker_helper_crossed_fingers = "σταυρωμένα δάχτυλα"
emojipicker_helper_love_you = "χειρονομία σ' αγαπώ"
emojipicker_helper_metal = "χειρονομία ροκ"
emojipicker_helper_call_me = "χέρι πάρε με τηλέφωνο"
emojipicker_helper_point_left = "δείκτης προς τα αριστερά"
emojipicker_helper_point_right = "δείκτης προς τα δεξιά"
emojipicker_helper_point_up_2 = "ράχη χεριού δείχνει πάνω"
emojipicker_helper_fu = "μεσαίο δάχτυλο"
emojipicker_helper_point_down = "δείκτης προς τα κάτω"
emojipicker_helper_point_up = "δείκτης προς τα πάνω"
emojipicker_helper_thumbs_up = "αντίχειρας πάνω"
emojipicker_helper_thumbs_down = "αντίχειρας κάτω"
emojipicker_helper_fist = "σηκωμένη γροθιά"
emojipicker_helper_punch = "γροθιά"
emojipicker_helper_fist_left = "γροθιά προς τα αριστερά"
emojipicker_helper_fist_right = "γροθιά προς τα δεξιά"
emojipicker_helper_clap = "χέρια που χειροκροτούν"
emojipicker_helper_raised_hands = "δύο σηκωμένα χέρια"
emojipicker_helper_open_hands = "ανοιχτά χέρια"
emojipicker_helper_palms_up = "παλάμες προς τα πάνω"
emojipicker_helper_handshake = "χειραψία"
emojipicker_helper_pray = "ενωμένες παλάμες"
emojipicker_helper_writing = "χέρι που γράφει"
emojipicker_helper_nail_care = "βερνίκι νυχιών"
emojipicker_helper_selfie = "σέλφι"
emojipicker_helper_muscle = "τεντωμένος δικέφαλος"
emojipicker_helper_mechanical_arm = "μηχανικό χέρι"
emojipicker_helper_mechanical_leg = "μηχανικό πόδι"
emojipicker_helper_leg = "πόδι"
emojipicker_helper_foot = "πέλμα"
emojipicker_helper_ear = "αυτί"
emojipicker_helper_hearing_aid = "αυτί με ακουστικό βαρηκοΐας"
emojipicker_helper_nose = "μύτη"
emojipicker_helper_brain = "εγκέφαλος"
emojipicker_helper_anatomical_heart = "ανατομική καρδιά"
emojipicker_helper_lungs = "πνεύμονες"
emojipicker_helper_tooth = "δόντι"
emojipicker_helper_bone = "κόκαλο"
emojipicker_helper_eyes = "μάτια"
emojipicker_helper_eye = "μάτι"
emojipicker_helper_tongue = "γλώσσα"
emojipicker_helper_lips = "στόμα"
emojipicker_helper_baby = "μωρό"
emojipicker_helper_child = "παιδί"
emojipicker_helper_boy = "αγόρι"
emojipicker_helper_girl = "κορίτσι"
emojipicker_helper_adult = "ενήλικας"
emojipicker_helper_blond_haired = "άτομο με ξανθά μαλλιά"
emojipicker_helper_man = "άνδρας"
emojipicker_helper_bearded_person = "άτομο με γένια"
emojipicker_helper_red_haired_man = "άνδρας με κόκκινα μαλλιά"
emojipicker_helper_curly_haired_man = "άνδρας με σγουρά μαλλιά"
emojipicker_helper_white_haired_man = "άνδρας με λευκά μαλλιά"
emojipicker_helper_bald_man = "φαλακρός άνδρας"
emojipicker_helper_woman = "γυναίκα"
emojipicker_helper_red_haired_woman = "γυναίκα με κόκκινα μαλλιά"
emojipicker_helper_person_red_hair = "άτομο με κόκκινα μαλλιά"
emojipicker_helper_curly_haired_woman = "γυναίκα με σγουρά μαλλιά"
emojipicker_helper_person_curly_hair = "άτομο με σγουρά μαλλιά"
emojipicker_helper_white_haired_woman = "γυναίκα με λευκά μαλλιά"
emojipicker_helper_person_white_hair = "άτομο με λευκά μαλλιά"
emojipicker_helper_bald_woman = "φαλακρή γυναίκα"
emojipicker_helper_person_bald = "φαλακρό άτομο"
emojipicker_helper_blonde_woman = "γυναίκα με ξανθά μαλλιά"
emojipicker_helper_blonde_man = "άνδρας με ξανθά μαλλιά"
emojipicker_helper_older_adult = "ηλικιωμένος ενήλικας"
emojipicker_helper_older_man = "ηλικιωμένος άνδρας"
emojipicker_helper_older_woman = "ηλικιωμένη γυναίκα"
emojipicker_helper_frowning_person = "συνοφρυωμένο άτομο"
emojipicker_helper_frowning_man = "συνοφρυωμένος άνδρας"
emojipicker_helper_frowning_woman = "συνοφρυωμένη γυναίκα"
emojipicker_helper_pouting_face = "κατσουφιασμένο άτομο"
emojipicker_helper_pouting_man = "κατσουφιασμένος άνδρας"
emojipicker_helper_pouting_woman = "κατσουφιασμένη γυναίκα"
emojipicker_helper_no_good = "άτομο με σταυρωμένα χέρια"
emojipicker_helper_ng_man = "άνδρας με σταυρωμένα χέρια"
emojipicker_helper_ng_woman = "γυναίκα με σταυρωμένα χέρια"
emojipicker_helper_ok_person = "άτομο με χέρια στο κεφάλι"
emojipicker_helper_ok_man = "άνδρας με χέρια στο κεφάλι"
emojipicker_helper_ok_woman = "γυναίκα με χέρια στο κεφάλι"
emojipicker_helper_tipping_hand_person = "άτομο στο γκισέ πληροφοριών"
emojipicker_helper_sassy_man = "υπάλληλος πληροφοριών"
emojipicker_helper_sassy_woman = "υπάλληλος πληροφοριών γυναίκα"
emojipicker_helper_raising_hand = "άτομο που σηκώνει το χέρι"
emojipicker_helper_raising_hand_man = "άνδρας που σηκώνει το χέρι"
emojipicker_helper_raising_hand_woman = "γυναίκα που σηκώνει το χέρι"
emojipicker_helper_deaf_person = "κωφό άτομο"
emojipicker_helper_deaf_man = "κωφός άνδρας"
emojipicker_helper_deaf_woman = "κωφή γυναίκα"
emojipicker_helper_bow = "άτομο που υποκλίνεται"
emojipicker_helper_bowing_man = "άνδρας που υποκλίνεται"
emojipicker_helper_bowing_woman = "γυναίκα που υποκλίνεται"
emojipicker_helper_facepalm = "άτομο με χέρι στο μέτωπο"
emojipicker_helper_man_facepalming = "άνδρας με χέρι στο μέτωπο"
emojipicker_helper_woman_facepalming = "γυναίκα με χέρι στο μέτωπο"
emojipicker_helper_shrug = "άτομο που σηκώνει τους ώμους"
emojipicker_helper_man_shrugging = "άνδρας που σηκώνει τους ώμους"
emojipicker_helper_woman_shrugging = "γυναίκα που σηκώνει τους ώμους"
emojipicker_helper_health_worker = "εργαζόμενος υγείας"
emojipicker_helper_man_health_worker = "γιατρός"
emojipicker_helper_woman_health_worker = "γιατρός γυναίκα"
emojipicker_helper_student = "σπουδαστής"
emojipicker_helper_man_student = "φοιτητής"
emojipicker_helper_woman_student = "φοιτήτρια"
emojipicker_helper_teacher = "εκπαιδευτικός"
emojipicker_helper_man_teacher = "δάσκαλος"
emojipicker_helper_woman_teacher = "δασκάλα"
emojipicker_helper_judge = "δικαστής"
emojipicker_helper_man_judge = "άνδρας δικαστής"
emojipicker_helper_woman_judge = "γυναίκα δικαστής"
emojipicker_helper_farmer = "αγρότης"
emojipicker_helper_man_farmer = "άνδρας αγρότης"
emojipicker_helper_woman_farmer = "αγρότισσα"
emojipicker_helper_cook = "μάγειρας"
emojipicker_helper_man_cook = "άνδρας μάγειρας"
emojipicker_helper_woman_cook = "μαγείρισσα"
emojipicker_helper_mechanic = "μηχανικός αυτοκινήτων"
emojipicker_helper_man_mechanic = "άνδρας μηχανικός"
emojipicker_helper_woman_mechanic = "γυναίκα μηχανικός"
emojipicker_helper_factory_worker = "εργάτης εργοστασίου"
emojipicker_helper_man_factory_worker = "άνδρας εργάτης εργοστασίου"
emojipicker_helper_woman_factory_worker = "εργάτρια εργοστασίου"
emojipicker_helper_office_worker = "υπάλληλος γραφείου"
emojipicker_helper_man_office_worker = "άνδρας υπάλληλος γραφείου"
emojipicker_helper_woman_office_worker = "γυναίκα υπάλληλος γραφείου"
emojipicker_helper_scientist = "επιστήμονας"
emojipicker_helper_man_scientist = "άνδρας επιστήμονας"
emojipicker_helper_woman_scientist = "γυναίκα επιστήμονας"
emojipicker_helper_technologist = "τεχνολόγος"
emojipicker_helper_man_technologist = "άνδρας τεχνολόγος"
emojipicker_helper_woman_technologist = "γυναίκα τεχνολόγος"
emojipicker_helper_singer = "τραγουδιστής"
emojipicker_helper_man_singer = "άνδρας τραγουδιστής"
emojipicker_helper_woman_singer = "τραγουδίστρια"
emojipicker_helper_artist = "καλλιτέχνης"
emojipicker_helper_man_artist = "άνδρας καλλιτέχνης"
emojipicker_helper_woman_artist = "γυναίκα καλλιτέχνης"
emojipicker_helper_pilot = "πιλότος"
emojipicker_helper_man_pilot = "άνδρας πιλότος"
emojipicker_helper_woman_pilot = "γυναίκα πιλότος"
emojipicker_helper_astronaut = "αστροναύτης"
emojipicker_helper_man_astronaut = "άνδρας αστροναύτης"
emojipicker_helper_woman_astronaut = "γυναίκα αστροναύτης"
emojipicker_helper_firefighter = "πυροσβέστης"
emojipicker_helper_man_firefighter = "άνδρας πυροσβέστης"
emojipicker_helper_woman_firefighter = "γυναίκα πυροσβέστης"
emojipicker_helper_cop = "αστυνομικός"
emojipicker_helper_policeman = "άνδρας αστυνομικός"
emojipicker_helper_policewoman = "γυναίκα αστυνομικός"
emojipicker_helper_detective = "ντετέκτιβ"
emojipicker_helper_male_detective = "άνδρας ντετέκτιβ"
emojipicker_helper_female_detective = "γυναίκα ντετέκτιβ"
emojipicker_helper_guard = "φρουρός"
emojipicker_helper_guardsman = "άνδρας φρουρός"
emojipicker_helper_guardswoman = "γυναίκα φρουρός"
emojipicker_helper_ninja = "νίντζα"
emojipicker_helper_construction_worker = "οικοδόμος"
emojipicker_helper_construction_worker_man = "άνδρας οικοδόμος"
emojipicker_helper_construction_worker_woman = "γυναίκα οικοδόμος"
emojipicker_helper_prince = "πρίγκιπας"
emojipicker_helper_princess = "πριγκίπισσα"
emojipicker_helper_person_turban = "άτομο με τουρμπάνι"
emojipicker_helper_man_turban = "άνδρας με τουρμπάνι"
emojipicker_helper_woman_turban = "γυναίκα με τουρμπάνι"
emojipicker_helper_man_gua_pi_mao = "άνδρας με κινέζικο σκούφο"
emojipicker_helper_woman_headscarf = "γυναίκα με μαντίλα"
emojipicker_helper_person_tuxedo = "άτομο με σμόκιν"
emojipicker_helper_man_tuxedo = "άνδρας με σμόκιν"
emojipicker_helper_woman_tuxedo = "γυναίκα με σμόκιν"
emojipicker_helper_person_veil = "άτομο με πέπλο"
emojipicker_helper_man_veil = "άνδρας με πέπλο"
emojipicker_helper_woman_veil = "γυναίκα με πέπλο"
emojipicker_helper_pregnant_woman = "έγκυος γυναίκα"
emojipicker_helper_breast_feeding = "θηλασμός"
emojipicker_helper_woman_feeding_baby = "γυναίκα που ταΐζει μωρό"
emojipicker_helper_man_feeding_baby = "άνδρας που ταΐζει μωρό"
emojipicker_helper_person_feeding_baby = "άτομο που ταΐζει μωρό"
emojipicker_helper_angel = "αγγελούδι"
emojipicker_helper_santa = "Άγιος Βασίλης"
emojipicker_helper_mrs_claus = "κυρία Βασίλη"
emojipicker_helper_mx_claus = "Βασίλης ουδέτερου φύλου"
emojipicker_helper_superhero = "υπερήρωας"
emojipicker_helper_superhero_man = "άνδρας υπερήρωας"
emojipicker_helper_superhero_woman = "γυναίκα υπερήρωας"
emojipicker_helper_supervillain = "υπερκακός"
emojipicker_helper_supervillain_man = "άνδρας υπερκακός"
emojipicker_helper_supervillain_woman = "γυναίκα υπερκακός"
emojipicker_helper_mage = "μάγος"
emojipicker_helper_mage_man = "άνδρας μάγος"
emojipicker_helper_mage_woman = "μάγισσα"
emojipicker_helper_fairy = "νεράιδα"
emojipicker_helper_fairy_man = "αρσενική νεράιδα"
emojipicker_helper_fairy_woman = "θηλυκή νεράιδα"
emojipicker_helper_vampire = "βρικόλακας"
emojipicker_helper_vampire_man = "άνδρας βρικόλακας"
emojipicker_helper_vampire_woman = "γυναίκα βρικόλακας"
emojipicker_helper_merperson = "πλάσμα της θάλασσας"
emojipicker_helper_merman = "γοργόνος"
emojipicker_helper_mermaid = "γοργόνα"
emojipicker_helper_elf = "ξωτικό"
emojipicker_helper_elf_man = "αρσενικό ξωτικό"
emojipicker_helper_elf_woman = "θηλυκό ξωτικό"
emojipicker_helper_genie = "τζίνι"
emojipicker_helper_genie_man = "αρσενικό τζίνι"
emojipicker_helper_genie_woman = "θηλυκό τζίνι"
emojipicker_helper_zombie = "ζόμπι"
emojipicker_helper_zombie_man = "άνδρας ζόμπι"
emojipicker_helper_zombie_woman = "γυναίκα ζόμπι"
emojipicker_helper_massage = "άτομο σε μασάζ"
emojipicker_helper_massage_man = "άνδρας σε μασάζ"
emojipicker_helper_massage_woman = "γυναίκα σε μασάζ"
emojipicker_helper_haircut = "άτομο στο κούρεμα"
emojipicker_helper_haircut_man = "άνδρας στο κούρεμα"
emojipicker_helper_haircut_woman = "γυναίκα στο κούρεμα"
emojipicker_helper_walking = "άτομο που περπατά"
emojipicker_helper_walking_man = "άνδρας που περπατά"
emojipicker_helper_walking_woman = "γυναίκα που περπατά"
emojipicker_helper_standing_person = "όρθιο άτομο"
emojipicker_helper_standing_man = "όρθιος άνδρας"
emojipicker_helper_standing_woman = "όρθια γυναίκα"
emojipicker_helper_kneeling_person = "γονατιστό άτομο"
emojipicker_helper_kneeling_man = "γονατιστός άνδρας"
emojipicker_helper_kneeling_woman = "γονατιστή γυναίκα"
emojipicker_helper_person_probing_cane = "άτομο με λευκό μπαστούνι"
emojipicker_helper_man_probing_cane = "άνδρας με λευκό μπαστούνι"
emojipicker_helper_woman_probing_cane = "γυναίκα με λευκό μπαστούνι"
emojipicker_helper_person_motorized_wheelchair = "άτομο σε ηλεκτροκίνητο αμαξίδιο"
emojipicker_helper_man_motorized_wheelchair = "άνδρας σε ηλεκτροκίνητο αμαξίδιο"
emojipicker_helper_woman_motorized_wheelchair = "γυναίκα σε ηλεκτροκίνητο αμαξίδιο"
emojipicker_helper_person_manual_wheelchair = "άτομο σε χειροκίνητο αμαξίδιο"
emojipicker_helper_man_manual_wheelchair = "άνδρας σε χειροκίνητο αμαξίδιο"
emojipicker_helper_woman_manual_wheelchair = "γυναίκα σε χειροκίνητο αμαξίδιο"
emojipicker_helper_runner = "άτομο που τρέχει"
emojipicker_helper_running_man = "άνδρας που τρέχει"
emojipicker_helper_running_woman = "γυναίκα που τρέχει"
emojipicker_helper_dancer = "γυναίκα που χορεύει"
emojipicker_helper_man_dancing = "άνδρας που χορεύει"
emojipicker_helper_suit_levitating = "άνδρας με κουστούμι που αιωρείται"
emojipicker_helper_dancers = "άτομα με αυτιά κουνελιού"
emojipicker_helper_dancing_men = "άνδρες με αυτιά κουνελιού"
emojipicker_helper_dancing_women = "γυναίκες με αυτιά κουνελιού"
emojipicker_helper_sauna_person = "άτομο στη σάουνα"
emojipicker_helper_sauna_man = "άνδρας στη σάουνα"
emojipicker_helper_sauna_woman = "γυναίκα στη σάουνα"
emojipicker_helper_lotus_position = "άτομο σε στάση λωτού"
emojipicker_helper_people_holding_hands = "άτομα πιασμένα χέρι χέρι"
emojipicker_helper_two_women_holding_hands = "γυναίκες πιασμένες χέρι χέρι"
emojipicker_helper_couple = "ζευγάρι πιασμένο χέρι χέρι"
emojipicker_helper_two_men_holding_hands = "άνδρες πιασμένοι χέρι χέρι"
emojipicker_helper_couplekiss = "ζευγάρι που φιλιέται"
emojipicker_helper_couplekiss_man_woman = "φιλί: γυναίκα, άνδρας"
emojipicker_helper_couplekiss_man_man = "φιλί: άνδρας, άνδρας"
emojipicker_helper_couplekiss_woman_woman = "φιλί: γυναίκα, γυναίκα"
emojipicker_helper_couple_heart = "ζευγάρι με καρδιά"
emojipicker_helper_couple_heart_woman_man = "ζευγάρι με καρδιά: γυναίκα, άνδρας"
emojipicker_helper_couple_heart_man_man = "ζευγάρι με καρδιά: άνδρας, άνδρας"
emojipicker_helper_couple_heart_woman_woman = "ζευγάρι με καρδιά: γυναίκα, γυναίκα"
emojipicker_helper_family = "οικογένεια"
emojipicker_helper_family_man_woman_boy = "οικογένεια: άνδρας, γυναίκα, αγόρι"
emojipicker_helper_family_man_woman_girl = "οικογένεια: άνδρας, γυναίκα, κορίτσι"
emojipicker_helper_family_man_woman_girl_boy = "οικογένεια: άνδρας, γυναίκα, κορίτσι, αγόρι"
emojipicker_helper_family_man_woman_boy_boy = "οικογένεια: άνδρας, γυναίκα, αγόρι, αγόρι"
emojipicker_helper_family_man_woman_girl_girl = "οικογένεια: άνδρας, γυναίκα, κορίτσι, κορίτσι"
emojipicker_helper_family_man_man_boy = "οικογένεια: άνδρας, άνδρας, αγόρι"
emojipicker_helper_family_man_man_girl = "οικογένεια: άνδρας, άνδρας, κορίτσι"
emojipicker_helper_family_man_man_girl_boy = "οικογένεια: άνδρας, άνδρας, κορίτσι, αγόρι"
emojipicker_helper_family_man_man_boy_boy = "οικογένεια: άνδρας, άνδρας, αγόρι, αγόρι"
emojipicker_helper_family_man_man_girl_girl = "οικογένεια: άνδρας, άνδρας, κορίτσι, κορίτσι"
emojipicker_helper_family_woman_woman_boy = "οικογένεια: γυναίκα, γυναίκα, αγόρι"
emojipicker_helper_family_woman_woman_girl = "οικογένεια: γυναίκα, γυναίκα, κορίτσι"
emojipicker_helper_family_woman_woman_girl_boy = "οικογένεια: γυναίκα, γυναίκα, κορίτσι, αγόρι"
emojipicker_helper_family_woman_woman_boy_boy = "οικογένεια: γυναίκα, γυναίκα, αγόρι, αγόρι"
emojipicker_helper_family_woman_woman_girl_girl = "οικογένεια: γυναίκα, γυναίκα, κορίτσι, κορίτσι"
emojipicker_helper_family_man_boy = "οικογένεια: άνδρας, αγόρι"
emojipicker_helper_family_man_boy_boy = "οικογένεια: άνδρας, αγόρι, αγόρι"
emojipicker_helper_family_man_girl = "οικογένεια: άνδρας, κορίτσι"
emojipicker_helper_family_man_girl_boy = "οικογένεια: άνδρας, κορίτσι, αγόρι"
emojipicker_helper_family_man_girl_girl = "οικογένεια: άνδρας, κορίτσι, κορίτσι"
emojipicker_helper_family_woman_boy = "οικογένεια: γυναίκα, αγόρι"
emojipicker_helper_family_woman_boy_boy = "οικογένεια: γυναίκα, αγόρι, αγόρι"
emojipicker_helper_family_woman_girl = "οικογένεια: γυναίκα, κορίτσι"
emojipicker_helper_family_woman_girl_boy = "οικογένεια: γυναίκα, κορίτσι, αγόρι"
emojipicker_helper_family_woman_girl_girl = "οικογένεια: γυναίκα, κορίτσι, κορίτσι"
emojipicker_helper_speaking_head = "κεφάλι που μιλά"
emojipicker_helper_bust_silhouette = "σιλουέτα προτομής"
emojipicker_helper_busts_silhouette = "σιλουέτες προτομών"
emojipicker_helper_people_hugging = "άτομα που αγκαλιάζονται"
emojipicker_helper_footprints = "πατημασιές"
emojipicker_helper_luggage = "αποσκευές"
emojipicker_helper_closed_umbrella = "κλειστή ομπρέλα"
emojipicker_helper_umbrella = "ομπρέλα"
emojipicker_helper_jack_o_lantern = "κολοκύθα Χάλογουιν"
emojipicker_helper_thread = "καρούλι κλωστής"
emojipicker_helper_yarn = "κουβάρι μαλλί"
emojipicker_helper_eyeglasses = "γυαλιά"
emojipicker_helper_dark_sunglasses = "σκούρα γυαλιά ηλίου"
emojipicker_helper_goggles = "προστατευτικά γυαλιά"
emojipicker_helper_lab_coat = "ποδιά εργαστηρίου"
emojipicker_helper_safety_vest = "γιλέκο ασφαλείας"
emojipicker_helper_necktie = "γραβάτα"
emojipicker_helper_shirt = "μπλουζάκι"
emojipicker_helper_jeans = "τζιν"
emojipicker_helper_scarf = "κασκόλ"
emojipicker_helper_gloves = "γάντια"
emojipicker_helper_coat = "παλτό"
emojipicker_helper_socks = "κάλτσες"
emojipicker_helper_dress = "φόρεμα"
emojipicker_helper_kimono = "κιμονό"
emojipicker_helper_sari = "σάρι"
emojipicker_helper_one_piece_swimsuit = "ολόσωμο μαγιό"
emojipicker_helper_swim_brief = "ανδρικό μαγιό"
emojipicker_helper_shorts = "σορτς"
emojipicker_helper_bikini = "μπικίνι"
emojipicker_helper_womans_clothes = "γυναικεία ρούχα"
emojipicker_helper_purse = "πορτοφόλι"
emojipicker_helper_handbag = "τσάντα"
emojipicker_helper_pouch = "τσαντάκι"
emojipicker_helper_school_satchel = "σχολική τσάντα"
emojipicker_helper_thong_sandal = "σαγιονάρα"
emojipicker_helper_shoe = "ανδρικό παπούτσι"
emojipicker_helper_athletic_shoe = "αθλητικό παπούτσι"
emojipicker_helper_hiking_boot = "μπότα πεζοπορίας"
emojipicker_helper_flat_shoe = "φλατ παπούτσι"
emojipicker_helper_high_heel = "ψηλοτάκουνο"
emojipicker_helper_sandal = "γυναικείο σανδάλι"
emojipicker_helper_ballet_shoes = "παπούτσια μπαλέτου"
emojipicker_helper_boot = "γυναικεία μπότα"
emojipicker_helper_crown = "στέμμα"
emojipicker_helper_womans_hat = "γυναικείο καπέλο"
emojipicker_helper_tophat = "ψηλό καπέλο"
emojipicker_helper_mortar_board = "καπέλο αποφοίτησης"
emojipicker_helper_billed_cap = "καπέλο τζόκεϊ"
emojipicker_helper_military_helmet = "στρατιωτικό κράνος"
emojipicker_helper_rescue_worker_helmet = "κράνος διασώστη"
emojipicker_helper_lipstick = "κραγιόν"
emojipicker_helper_ring = "δαχτυλίδι"
emojipicker_helper_briefcase = "χαρτοφύλακας"
emojipicker_helper_drop_of_blood = "σταγόνα αίματος"
emojipicker_helper_animals_and_nature = "Ζώα & φύση"
emojipicker_helper_boom = "έκρηξη"
emojipicker_helper_sweat_drops = "σταγόνες ιδρώτα"
emojipicker_helper_dash = "σύννεφο σκόνης"
emojipicker_helper_monkey_face = "πρόσωπο μαϊμούς"
emojipicker_helper_monkey = "μαϊμού"
emojipicker_helper_gorilla = "γορίλας"
emojipicker_helper_orangutan = "ουρακοτάγκος"
emojipicker_helper_dog = "πρόσωπο σκύλου"
emojipicker_helper_dog2 = "σκύλος"
emojipicker_helper_guide_dog = "σκύλος οδηγός"
emojipicker_helper_service_dog = "σκύλος βοηθός"
emojipicker_helper_poodle = "κανίς"
emojipicker_helper_wolf = "λύκος"
emojipicker_helper_fox_face = "αλεπού"
emojipicker_helper_raccoon = "ρακούν"
emojipicker_helper_cat = "πρόσωπο γάτας"
emojipicker_helper_cat2 = "γάτα σε προφίλ"
emojipicker_helper_black_cat = "μαύρη γάτα"
emojipicker_helper_lion = "λιοντάρι"
emojipicker_helper_tiger = "πρόσωπο τίγρης"
emojipicker_helper_tiger2 = "τίγρης σε προφίλ"
emojipicker_helper_leopard = "λεοπάρδαλη"
emojipicker_helper_horse = "πρόσωπο αλόγου"
emojipicker_helper_racehorse = "άλογο κούρσας"
emojipicker_helper_unicorn = "μονόκερος"
emojipicker_helper_zebra = "ζέβρα"
emojipicker_helper_deer = "ελάφι"
emojipicker_helper_bison = "βίσονας"
emojipicker_helper_cow = "πρόσωπο αγελάδας"
emojipicker_helper_ox = "βόδι"
emojipicker_helper_water_buffalo = "νεροβούβαλος"
emojipicker_helper_cow2 = "αγελάδα σε προφίλ"
emojipicker_helper_pig = "πρόσωπο γουρουνιού"
emojipicker_helper_pig2 = "γουρούνι"
emojipicker_helper_boar = "αγριογούρουνο"
emojipicker_helper_pig_nose = "μύτη γουρουνιού"
emojipicker_helper_ram = "κριάρι"
emojipicker_helper_sheep = "πρόβατο"
emojipicker_helper_goat = "κατσίκα"
emojipicker_helper_dromedary_camel = "δρομάδα"
emojipicker_helper_camel = "καμήλα"
emojipicker_helper_llama = "λάμα"
emojipicker_helper_giraffe = "καμηλοπάρδαλη"
emojipicker_helper_elephant = "ελέφαντας"
emojipicker_helper_mammoth = "μαμούθ"
emojipicker_helper_rhinoceros = "ρινόκερος"
emojipicker_helper_hippopotamus = "ιπποπόταμος"
emojipicker_helper_mouse = "πρόσωπο ποντικιού"
emojipicker_helper_mouse2 = "ποντίκι σε προφίλ"
emojipicker_helper_rat = "αρουραίος"
emojipicker_helper_hamster = "χάμστερ"
emojipicker_helper_rabbit = "πρόσωπο κουνελιού"
emojipicker_helper_rabbit2 = "κουνέλι σε προφίλ"
emojipicker_helper_chipmunk = "σκιουράκι"
emojipicker_helper_beaver = "κάστορας"
emojipicker_helper_hedgehog = "σκαντζόχοιρος"
emojipicker_helper_bat = "νυχτερίδα"
emojipicker_helper_bear = "αρκούδα"
emojipicker_helper_polar_bear = "πολική αρκούδα"
emojipicker_helper_koala = "κοάλα"
emojipicker_helper_panda_face = "πάντα"
emojipicker_helper_sloth = "βραδύποδας"
emojipicker_helper_otter = "βίδρα"
emojipicker_helper_skunk = "μεφίτιδα"
emojipicker_helper_kangaroo = "καγκουρό"
emojipicker_helper_badger = "ασβός"
emojipicker_helper_feet = "ίχνη πατούσας"
emojipicker_helper_turkey = "γαλοπούλα"
emojipicker_helper_chicken = "κότα"
emojipicker_helper_rooster = "κόκορας"
emojipicker_helper_hatching_chick = "κοτοπουλάκι που εκκολάπτεται"
emojipicker_helper_baby_chick = "κοτοπουλάκι"
emojipicker_helper_hatched_chick = "κοτοπουλάκι από μπροστά"
emojipicker_helper_bird = "πουλί"
emojipicker_helper_penguin = "πιγκουίνος"
emojipicker_helper_dove = "περιστέρι"
emojipicker_helper_eagle = "αετός"
emojipicker_helper_duck = "πάπια"
emojipicker_helper_swan = "κύκνος"
emojipicker_helper_owl = "κουκουβάγια"
emojipicker_helper_dodo = "ντόντο"
emojipicker_helper_feather = "φτερό"
emojipicker_helper_flamingo = "φλαμίνγκο"
emojipicker_helper_peacock = "παγώνι"
emojipicker_helper_parrot = "παπαγάλος"
emojipicker_helper_frog = "βάτραχος"
emojipicker_helper_crocodile = "κροκόδειλος"
emojipicker_helper_turtle = "χελώνα"
emojipicker_helper_lizard = "σαύρα"
emojipicker_helper_snake = "φίδι"
emojipicker_helper_dragon_face = "πρόσωπο δράκου"
emojipicker_helper_dragon = "δράκος"
emojipicker_helper_sauropod = "σαυρόποδο"
emojipicker_helper_whale = "φάλαινα που ψεκάζει"
emojipicker_helper_whale2 = "φάλαινα που πηδά"
emojipicker_helper_dolphin = "δελφίνι"
emojipicker_helper_seal = "φώκια"
emojipicker_helper_fish = "ψάρι"
emojipicker_helper_tropical_fish = "τροπικό ψάρι"
emojipicker_helper_blowfish = "λαγοκέφαλος"
emojipicker_helper_shark = "καρχαρίας"
emojipicker_helper_octopus = "χταπόδι"
emojipicker_helper_shell = "κοχύλι"
emojipicker_helper_snail = "σαλιγκάρι"
emojipicker_helper_butterfly = "πεταλούδα"
emojipicker_helper_bug = "κάμπια"
emojipicker_helper_ant = "μυρμήγκι"
emojipicker_helper_bee = "μέλισσα"
emojipicker_helper_beetle = "σκαθάρι"
emojipicker_helper_lady_beetle = "πασχαλίτσα"
emojipicker_helper_cricket = "γρύλος"
emojipicker_helper_cockroach = "κατσαρίδα"
emojipicker_helper_spider = "αράχνη"
emojipicker_helper_spider_web = "ιστός αράχνης"
emojipicker_helper_scorpion = "σκορπιός"
emojipicker_helper_mosquito = "κουνούπι"
emojipicker_helper_fly = "μύγα"
emojipicker_helper_worm = "σκουλήκι"
emojipicker_helper_microbe = "μικρόβιο"
emojipicker_helper_bouquet = "ανθοδέσμη"
emojipicker_helper_cherry_blossom = "άνθος κερασιάς"
emojipicker_helper_white_flower = "λευκό λουλούδι"
emojipicker_helper_rosette = "ροζέτα"
emojipicker_helper_rose = "τριαντάφυλλο"
emojipicker_helper_wilted_flower = "μαραμένο λουλούδι"
emojipicker_helper_hibiscus = "ιβίσκος"
emojipicker_helper_sunflower = "ηλιοτρόπιο"
emojipicker_helper_blossom = "άνθος"
emojipicker_helper_tulip = "τουλίπα"
emojipicker_helper_seedling = "φύτρο"
emojipicker_helper_potted_plant = "φυτό σε γλάστρα"
emojipicker_helper_evergreen_tree = "αειθαλές δέντρο"
emojipicker_helper_deciduous_tree = "φυλλοβόλο δέντρο"
emojipicker_helper_palm_tree = "φοίνικας"
emojipicker_helper_cactus = "κάκτος"
emojipicker_helper_ear_of_rice = "στάχυ ρυζιού"
emojipicker_helper_herb = "βότανο"
emojipicker_helper_shamrock = "τριφύλλι"
emojipicker_helper_four_leaf_clover = "τετράφυλλο τριφύλλι"
emojipicker_helper_maple_leaf = "φύλλο σφενδάμου"
emojipicker_helper_fallen_leaf = "πεσμένο φύλλο"
emojipicker_helper_leaves = "φύλλα στον αέρα"
emojipicker_helper_mushroom = "μανιτάρι"
emojipicker_helper_chestnut = "κάστανο"
emojipicker_helper_crab = "καβούρι"
emojipicker_helper_lobster = "αστακός"
emojipicker_helper_shrimp = "γαρίδα"
emojipicker_helper_squid = "καλαμάρι"
emojipicker_helper_earth_africa = "υδρόγειος με Ευρώπη και Αφρική"
emojipicker_helper_earth_americas = "υδρόγειος με Αμερική"
emojipicker_helper_earth_asia = "υδρόγειος με Ασία και Αυστραλία"
emojipicker_helper_globe_meridians = "υδρόγειος με μεσημβρινούς"
emojipicker_helper_rock = "βράχος"
emojipicker_helper_new_moon = "νέα σελήνη"
emojipicker_helper_waxing_crescent_moon = "αύξων μηνίσκος"
emojipicker_helper_first_quarter_moon = "πρώτο τέταρτο"
emojipicker_helper_moon = "αύξουσα αμφίκυρτη σελήνη"
emojipicker_helper_full_moon = "πανσέληνος"
emojipicker_helper_waning_gibbous_moon = "φθίνουσα αμφίκυρτη σελήνη"
emojipicker_helper_last_quarter_moon = "τελευταίο τέταρτο"
emojipicker_helper_waning_crescent_moon = "φθίνων μηνίσκος"
emojipicker_helper_crescent_moon = "μηνίσκος"
emojipicker_helper_new_moon_face = "νέα σελήνη με πρόσωπο"
emojipicker_helper_first_quarter_moon_face = "πρώτο τέταρτο με πρόσωπο"
emojipicker_helper_last_quarter_moon_face = "τελευταίο τέταρτο με πρόσωπο"
emojipicker_helper_sunny = "ήλιος"
emojipicker_helper_full_moon_face = "πανσέληνος με πρόσωπο"
emojipicker_helper_sun_face = "ήλιος με πρόσωπο"
emojipicker_helper_star = "αστέρι"
emojipicker_helper_star2 = "λαμπερό αστέρι"
emojipicker_helper_stars = "διάττοντας αστέρας"
emojipicker_helper_cloud = "σύννεφο"
emojipicker_helper_partly_sunny = "ήλιος πίσω από σύννεφο"
emojipicker_helper_cloud_lightning_rain = "σύννεφο με κεραυνό και βροχή"
emojipicker_helper_sun_small_cloud = "ήλιος πίσω από μικρό σύννεφο"
emojipicker_helper_sun_large_cloud = "ήλιος πίσω από μεγάλο σύννεφο"
emojipicker_helper_sun_rain_cloud = "ήλιος πίσω από σύννεφο με βροχή"
emojipicker_helper_cloud_rain = "σύννεφο με βροχή"
emojipicker_helper_cloud_snow = "σύννεφο με χιόνι"
emojipicker_helper_cloud_lightning = "σύννεφο με κεραυνό"
emojipicker_helper_tornado = "ανεμοστρόβιλος"
emojipicker_helper_fog = "ομίχλη"
emojipicker_helper_wind_face = "άνεμος"
emojipicker_helper_rainbow = "ουράνιο τόξο"
emojipicker_helper_open_umbrella = "ανοιχτή ομπρέλα"
emojipicker_helper_zap = "υψηλή τάση"
emojipicker_helper_snowflake = "χιονονιφάδα"
emojipicker_helper_snowman_snow = "χιονάνθρωπος στο χιόνι"
emojipicker_helper_snowman = "χιονάνθρωπος"
emojipicker_helper_comet = "κομήτης"
emojipicker_helper_fire = "φωτιά"
emojipicker_helper_droplet = "σταγόνα"
emojipicker_helper_ocean = "κύμα"
emojipicker_helper_christmas_tree = "χριστουγεννιάτικο δέντρο"
emojipicker_helper_sparkles = "λάμψεις"
emojipicker_helper_tanabata_tree = "δέντρο Τανάμπατα"
emojipicker_helper_bamboo = "διακόσμηση μπαμπού"
emojipicker_helper_foods_and_drinks = "Φαγητά & ποτά"
emojipicker_helper_grapes = "σταφύλια"
emojipicker_helper_melon = "πεπόνι"
emojipicker_helper_watermelon = "καρπούζι"
emojipicker_helper_orange = "μανταρίνι"
emojipicker_helper_lemon = "λεμόνι"
emojipicker_helper_banana = "μπανάνα"
emojipicker_helper_pineapple = "ανανάς"
emojipicker_helper_mango = "μάνγκο"
emojipicker_helper_apple = "κόκκινο μήλο"
emojipicker_helper_green_apple = "πράσινο μήλο"
emojipicker_helper_pear = "αχλάδι"
emojipicker_helper_peach = "ροδάκινο"
emojipicker_helper_cherries = "κεράσια"
emojipicker_helper_strawberry = "φράουλα"
emojipicker_helper_blueberries = "μύρτιλα"
emojipicker_helper_kiwi_fruit = "ακτινίδιο"
emojipicker_helper_tomato = "ντομάτα"
emojipicker_helper_olive = "ελιά"
emojipicker_helper_coconut = "καρύδα"
emojipicker_helper_avocado = "αβοκάντο"
emojipicker_helper_eggplant = "μελιτζάνα"
emojipicker_helper_potato = "πατάτα"
emojipicker_helper_carrot = "καρότο"
emojipicker_helper_corn = "καλαμπόκι"
emojipicker_helper_hot_pepper = "καυτερή πιπεριά"
emojipicker_helper_bell_pepper = "πιπεριά"
emojipicker_helper_cucumber = "αγγούρι"
emojipicker_helper_leafy_green = "φυλλώδη λαχανικά"
emojipicker_helper_broccoli = "μπρόκολο"
emojipicker_helper_garlic = "σκόρδο"
emojipicker_helper_onion = "κρεμμύδι"
emojipicker_helper_peanuts = "φιστίκια"
emojipicker_helper_bread = "ψωμί"
emojipicker_helper_croissant = "κρουασάν"
emojipicker_helper_baguette_bread = "μπαγκέτα"
emojipicker_helper_flatbread = "πίτα"
emojipicker_helper_pretzel = "πρέτσελ"
emojipicker_helper_bagel = "μπέιγκελ"
emojipicker_helper_pancakes = "τηγανίτες"
emojipicker_helper_waffle = "βάφλα"
emojipicker_helper_cheese = "κομμάτι τυρί"
emojipicker_helper_meat_bone = "κρέας με κόκαλο"
emojipicker_helper_poultry_leg = "μπούτι κοτόπουλου"
emojipicker_helper_cut_meat = "κομμάτι κρέας"
emojipicker_helper_bacon = "μπέικον"
emojipicker_helper_hamburger = "χάμπουργκερ"
emojipicker_helper_fries = "πατάτες τηγανητές"
emojipicker_helper_pizza = "πίτσα"
emojipicker_helper_hotdog = "χοτ ντογκ"
emojipicker_helper_sandwich = "σάντουιτς"
emojipicker_helper_taco = "τάκο"
emojipicker_helper_burrito = "μπουρίτο"
emojipicker_helper_tamale = "ταμάλε"
emojipicker_helper_stuffed_flatbread = "γεμιστή πίτα"
emojipicker_helper_falafel = "φαλάφελ"
emojipicker_helper_egg = "αυγό"
emojipicker_helper_fried_egg = "τηγανητό αυγό"
emojipicker_helper_shallow_pan_of_food = "τηγάνι με φαγητό"
emojipicker_helper_stew = "κατσαρόλα με φαγητό"
emojipicker_helper_fondue = "φοντί"
emojipicker_helper_bowl_spoon = "μπολ με κουτάλι"
emojipicker_helper_green_salad = "πράσινη σαλάτα"
emojipicker_helper_popcorn = "ποπκόρν"
emojipicker_helper_butter = "βούτυρο"
emojipicker_helper_salt = "αλάτι"
emojipicker_helper_canned_food = "κονσέρβα"
emojipicker_helper_bento = "κουτί μπέντο"
emojipicker_helper_rice_cracker = "κράκερ ρυζιού"
emojipicker_helper_rice_ball = "μπάλα ρυζιού"
emojipicker_helper_rice = "βρασμένο ρύζι"
emojipicker_helper_curry = "ρύζι με κάρι"
emojipicker_helper_ramen = "μπολ με νουντλς"
emojipicker_helper_spaghetti = "σπαγγέτι"
emojipicker_helper_sweet_potato = "ψητή γλυκοπατάτα"
emojipicker_helper_oden = "όντεν"
emojipicker_helper_sushi = "σούσι"
emojipicker_helper_fried_shrimp = "τηγανητή γαρίδα"
emojipicker_helper_fish_cake = "ψαροκεφτές"
emojipicker_helper_moon_cake = "κέικ του φεγγαριού"
emojipicker_helper_dango = "ντάνγκο"
emojipicker_helper_dumpling = "ντάμπλινγκ"
emojipicker_helper_fortune_cookie = "μπισκότο της τύχης"
emojipicker_helper_takeout_box = "κουτί φαγητού για έξω"
emojipicker_helper_oyster = "στρείδι"
emojipicker_helper_soft_ice_cream = "παγωτό μηχανής"
emojipicker_helper_shaved_ice = "γρανίτα"
emojipicker_helper_ice_cream = "παγωτό σε κύπελλο"
emojipicker_helper_doughnut = "ντόνατ"
emojipicker_helper_cookie = "μπισκότο"
emojipicker_helper_birthday = "τούρτα γενεθλίων"
emojipicker_helper_cake = "κομμάτι κέικ"
emojipicker_helper_cupcake = "κεκάκι"
emojipicker_helper_pie = "πίτα με φρούτα"
emojipicker_helper_chocolate_bar = "σοκολάτα"
emojipicker_helper_candy = "καραμέλα"
emojipicker_helper_lollipop = "γλειφιτζούρι"
emojipicker_helper_custard = "κρέμα καραμελέ"
emojipicker_helper_honey_pot = "βάζο με μέλι"
emojipicker_helper_baby_bottle = "μπιμπερό"
emojipicker_helper_milk_glass = "ποτήρι γάλα"
emojipicker_helper_coffee = "ζεστό ρόφημα"
emojipicker_helper_teapot = "τσαγιέρα"
emojipicker_helper_tea = "φλιτζάνι τσαγιού χωρίς λαβή"
emojipicker_helper_sake = "σάκε"
emojipicker_helper_champagne = "μπουκάλι που ανοίγει"
emojipicker_helper_wine_glass = "ποτήρι κρασιού"
emojipicker_helper_cocktail = "ποτήρι κοκτέιλ"
emojipicker_helper_tropical_drink = "τροπικό ποτό"
emojipicker_helper_beer = "κούπα μπύρας"
emojipicker_helper_beers = "τσούγκρισμα κουπών μπύρας"
emojipicker_helper_clinking_glasses = "τσούγκρισμα ποτηριών"
emojipicker_helper_tumbler_glass = "ποτήρι ουίσκι"
emojipicker_helper_cup_straw = "ποτήρι με καλαμάκι"
emojipicker_helper_bubble_tea = "bubble tea"
emojipicker_helper_beverage_box = "κουτί χυμού"
emojipicker_helper_mate = "ματέ"
emojipicker_helper_ice_cube = "παγάκι"
emojipicker_helper_chopsticks = "ξυλάκια φαγητού"
emojipicker_helper_plate_cutlery = "πιάτο με μαχαιροπίρουνα"
emojipicker_helper_fork_knife = "πιρούνι και μαχαίρι"
emojipicker_helper_spoon = "κουτάλι"
emojipicker_helper_activity = "Δραστηριότητες"
emojipicker_helper_climbing = "άτομο που σκαρφαλώνει"
emojipicker_helper_climbing_man = "άνδρας που σκαρφαλώνει"
emojipicker_helper_climbing_woman = "γυναίκα που σκαρφαλώνει"
emojipicker_helper_person_fencing = "ξιφομάχος"
emojipicker_helper_horse_racing = "ιπποδρομίες"
emojipicker_helper_skier = "σκιέρ"
emojipicker_helper_snowboarder = "σνοουμπορντίστας"
emojipicker_helper_golfing = "γκολφέρ"
emojipicker_helper_golfing_man = "άνδρας γκολφέρ"
emojipicker_helper_golfing_woman = "γυναίκα γκολφέρ"
emojipicker_helper_surfer = "σέρφερ"
emojipicker_helper_surfing_man = "άνδρας σέρφερ"
emojipicker_helper_surfing_woman = "γυναίκα σέρφερ"
emojipicker_helper_rowboat = "άτομο σε βάρκα με κουπιά"
emojipicker_helper_rowing_man = "άνδρας σε βάρκα με κουπιά"
emojipicker_helper_rowing_woman = "γυναίκα σε βάρκα με κουπιά"
emojipicker_helper_swimmer = "άτομο που κολυμπά"
emojipicker_helper_swimming_man = "κολυμβητής"
emojipicker_helper_swimming_woman = "κολυμβήτρια"
emojipicker_helper_basketball_person = "άτομο με μπάλα"
emojipicker_helper_basketball_man = "άνδρας με μπάλα"
emojipicker_helper_basketball_woman = "γυναίκα με μπάλα"
emojipicker_helper_weight_lifting = "αρσιβαρίστας"
emojipicker_helper_weight_lifting_man = "άνδρας αρσιβαρίστας"
emojipicker_helper_weight_lifting_woman = "γυναίκα αρσιβαρίστρια"
emojipicker_helper_bicyclist = "ποδηλάτης"
emojipicker_helper_biking_man = "άνδρας ποδηλάτης"
emojipicker_helper_biking_woman = "ποδηλάτισσα"
emojipicker_helper_mountain_bicyclist = "ποδηλάτης βουνού"
emojipicker_helper_mountain_biking_man = "άνδρας ποδηλάτης βουνού"
emojipicker_helper_mountain_biking_woman = "ποδηλάτισσα βουνού"
emojipicker_helper_cartwheeling = "άτομο που κάνει τροχό"
emojipicker_helper_man_cartwheeling = "άνδρας που κάνει τροχό"
emojipicker_helper_woman_cartwheeling = "γυναίκα που κάνει τροχό"
emojipicker_helper_wrestling = "παλαιστές"
emojipicker_helper_men_wrestling = "άνδρες παλαιστές"
emojipicker_helper_women_wrestling = "γυναίκες παλαίστριες"
emojipicker_helper_water_polo = "υδατοσφαιριστής"
emojipicker_helper_man_water_polo = "άνδρας υδατοσφαιριστής"
emojipicker_helper_woman_water_polo = "γυναίκα υδατοσφαιρίστρια"
emojipicker_helper_handball_person = "χαντμπολίστας"
emojipicker_helper_man_handball = "άνδρας χαντμπολίστας"
emojipicker_helper_woman_handball = "γυναίκα χαντμπολίστρια"
emojipicker_helper_juggling_person = "άτομο που κάνει ζογκλερικά"
emojipicker_helper_man_juggling = "άνδρας που κάνει ζογκλερικά"
emojipicker_helper_woman_juggling = "γυναίκα που κάνει ζογκλερικά"
emojipicker_helper_lotus_position_man = "άνδρας σε στάση λωτού"
emojipicker_helper_lotus_position_woman = "γυναίκα σε στάση λωτού"
emojipicker_helper_circus = "σκηνή τσίρκου"
emojipicker_helper_skateboard = "σκέιτμπορντ"
emojipicker_helper_roller_skate = "πατίνι με ρόδες"
emojipicker_helper_canoe = "κανό"
emojipicker_helper_reminder_ribbon = "κορδέλα υπενθύμισης"
emojipicker_helper_tickets = "εισιτήρια εισόδου"
emojipicker_helper_ticket = "εισιτήριο"
emojipicker_helper_medal_military = "στρατιωτικό μετάλλιο"
emojipicker_helper_trophy = "τρόπαιο"
emojipicker_helper_medal_sports = "αθλητικό μετάλλιο"
emojipicker_helper_1st_place_medal = "Πρώτη θέση"
emojipicker_helper_2nd_place_medal = "Δεύτερη θέση"
emojipicker_helper_3rd_place_medal = "Τρίτη θέση"
emojipicker_helper_soccer = "ποδόσφαιρο"
emojipicker_helper_baseball = "μπέιζμπολ"
emojipicker_helper_softball = "σόφτμπολ"
emojipicker_helper_basketball = "μπάσκετ"
emojipicker_helper_volleyball = "βόλεϊ"
emojipicker_helper_football = "αμερικανικό ποδόσφαιρο"
emojipicker_helper_rugby_football = "ράγκμπι"
emojipicker_helper_tennis = "τένις"
emojipicker_helper_flying_disc = "ιπτάμενος δίσκος"
emojipicker_helper_bowling = "μπόουλινγκ"
emojipicker_helper_cricket_game = "κρίκετ"
emojipicker_helper_field_hockey = "χόκεϊ επί χόρτου"
emojipicker_helper_ice_hockey = "χόκεϊ επί πάγου"
emojipicker_helper_lacrosse = "λακρός"
emojipicker_helper_ping_pong = "πινγκ πονγκ"
emojipicker_helper_badminton = "μπάντμιντον"
emojipicker_helper_boxing_glove = "γάντι πυγμαχίας"
emojipicker_helper_martial_arts_uniform = "στολή πολεμικών τεχνών"
emojipicker_helper_goal_net = "δίχτυ τέρματος"
emojipicker_helper_golf = "σημαία γκολφ"
emojipicker_helper_ice_skate = "πατίνι πάγου"
emojipicker_helper_fishing_pole_fish = "καλάμι ψαρέματος"
emojipicker_helper_running_shirt = "φανέλα δρομέα"
emojipicker_helper_ski = "σκι"
emojipicker_helper_sled = "έλκηθρο"
emojipicker_helper_curling_stone = "πέτρα κέρλινγκ"
emojipicker_helper_dart = "βελάκια"
emojipicker_helper_8ball = "μπάλα μπιλιάρδου"
emojipicker_helper_video_game = "βιντεοπαιχνίδι"
emojipicker_helper_slot_machine = "κουλοχέρης"
emojipicker_helper_game_die = "ζάρι"
emojipicker_helper_jigsaw = "κομμάτι παζλ"
emojipicker_helper_chess_pawn = "πιόνι σκακιού"
emojipicker_helper_performing_arts = "θεατρικές μάσκες"
emojipicker_helper_art = "παλέτα ζωγράφου"
emojipicker_helper_musical_score = "παρτιτούρα"
emojipicker_helper_microphone = "μικρόφωνο"
emojipicker_helper_headphones = "ακουστικά"
emojipicker_helper_saxophone = "σαξόφωνο"
emojipicker_helper_accordion = "ακορντεόν"
emojipicker_helper_guitar = "κιθάρα"
emojipicker_helper_musical_keyboard = "πληκτρολόγιο πιάνου"
emojipicker_helper_trumpet = "τρομπέτα"
emojipicker_helper_violin = "βιολί"
emojipicker_helper_drum = "τύμπανο"
emojipicker_helper_long_drum = "μακρύ τύμπανο"
emojipicker_helper_clapper = "κλακέτα"
emojipicker_helper_bow_arrow = "τόξο και βέλος"
emojipicker_helper_travel_and_places = "Ταξίδια & μέρη"
emojipicker_helper_japan = "χάρτης Ιαπωνίας"
emojipicker_helper_mountain_snow = "χιονισμένο βουνό"
emojipicker_helper_mountain = "βουνό"
emojipicker_helper_volcano = "ηφαίστειο"
emojipicker_helper_mount_fuji = "όρος Φούτζι"
emojipicker_helper_camping = "κατασκήνωση"
emojipicker_helper_beach_umbrella = "παραλία με ομπρέλα"
emojipicker_helper_desert = "έρημος"
emojipicker_helper_desert_island = "ερημονήσι"
emojipicker_helper_national_park = "εθνικό πάρκο"
emojipicker_helper_stadium = "στάδιο"
emojipicker_helper_classical_building = "κλασικό κτίριο"
emojipicker_helper_building_construction = "κτίριο υπό κατασκευή"
emojipicker_helper_hut = "καλύβα"
emojipicker_helper_houses = "σπίτια"
emojipicker_helper_derelict_house = "εγκαταλελειμμένο σπίτι"
emojipicker_helper_house = "σπίτι"
emojipicker_helper_house_with_garden = "σπίτι με κήπο"
emojipicker_helper_office = "κτίριο γραφείων"
emojipicker_helper_post_office = "ιαπωνικό ταχυδρομείο"
emojipicker_helper_european_post_office = "ταχυδρομείο"
emojipicker_helper_hospital = "νοσοκομείο"
emojipicker_helper_bank = "τράπεζα"
emojipicker_helper_hotel = "ξενοδοχείο"
emojipicker_helper_love_hotel = "ξενοδοχείο αγάπης"
emojipicker_helper_convenience_store = "μίνι μάρκετ"
emojipicker_helper_school = "σχολείο"
emojipicker_helper_department_store = "πολυκατάστημα"
emojipicker_helper_factory = "εργοστάσιο"
emojipicker_helper_japanese_castle = "ιαπωνικό κάστρο"
emojipicker_helper_european_castle = "κάστρο"
emojipicker_helper_wedding = "γάμος"
emojipicker_helper_tokyo_tower = "πύργος του Τόκιο"
emojipicker_helper_statue_of_liberty = "Άγαλμα της Ελευθερίας"
emojipicker_helper_church = "εκκλησία"
emojipicker_helper_mosque = "τζαμί"
emojipicker_helper_temple = "ινδουιστικός ναός"
emojipicker_helper_synagogue = "συναγωγή"
emojipicker_helper_shinto_shrine = "σιντοϊστικός ναός"
emojipicker_helper_kaaba = "Κάαμπα"
emojipicker_helper_fountain = "σιντριβάνι"
emojipicker_helper_tent = "σκηνή"
emojipicker_helper_foggy = "ομιχλώδες"
emojipicker_helper_night_stars = "έναστρη νύχτα"
emojipicker_helper_cityscape = "αστικό τοπίο"
emojipicker_helper_sunrise_over_mountains = "ανατολή πάνω από βουνά"
emojipicker_helper_sunrise = "ανατολή ηλίου"
emojipicker_helper_city_sunrise = "πόλη το σούρουπο"
emojipicker_helper_city_sunset = "ηλιοβασίλεμα πάνω από πόλη"
emojipicker_helper_bridge_night = "γέφυρα τη νύχτα"
emojipicker_helper_carousel_horse = "αλογάκι καρουζέλ"
emojipicker_helper_ferris_wheel = "ρόδα λούνα παρκ"
emojipicker_helper_roller_coaster = "τρενάκι του λούνα παρκ"
emojipicker_helper_steam_locomotive = "ατμομηχανή"
emojipicker_helper_railway_car = "βαγόνι"
emojipicker_helper_bullettrain_side = "τρένο υψηλής ταχύτητας"
emojipicker_helper_bullettrain_front = "τρένο υψηλής ταχύτητας από μπροστά"
emojipicker_helper_train2 = "τρένο που πλησιάζει"
emojipicker_helper_metro = "μετρό"
emojipicker_helper_light_rail = "ελαφρύς σιδηρόδρομος"
emojipicker_helper_station = "σταθμός"
emojipicker_helper_tram = "τραμ"
emojipicker_helper_monorail = "μονοσιδηρόδρομος"
emojipicker_helper_mountain_railway = "ορεινός σιδηρόδρομος"
emojipicker_helper_train = "βαγόνι τραμ"
emojipicker_helper_bus = "λεωφορείο"
emojipicker_helper_oncoming_bus = "λεωφορείο από μπροστά"
emojipicker_helper_trolleybus = "τρόλεϊ"
emojipicker_helper_minibus = "μικρό λεωφορείο"
emojipicker_helper_ambulance = "ασθενοφόρο"
emojipicker_helper_fire_engine = "πυροσβεστικό όχημα"
emojipicker_helper_police_car = "περιπολικό"
emojipicker_helper_oncoming_police_car = "περιπολικό από μπροστά"
emojipicker_helper_taxi = "ταξί"
emojipicker_helper_oncoming_taxi = "ταξί από μπροστά"
emojipicker_helper_car = "αυτοκίνητο"
emojipicker_helper_oncoming_automobile = "αυτοκίνητο από μπροστά"
emojipicker_helper_blue_car = "τροχόσπιτο"
emojipicker_helper_pickup_truck = "αγροτικό"
emojipicker_helper_truck = "φορτηγάκι"
emojipicker_helper_articulated_lorry = "νταλίκα"
emojipicker_helper_tractor = "τρακτέρ"
emojipicker_helper_racing_car = "αγωνιστικό αυτοκίνητο"
emojipicker_helper_motorcycle = "μοτοσικλέτα"
emojipicker_helper_motor_scooter = "σκούτερ"
emojipicker_helper_auto_rickshaw = "μηχανοκίνητο ρίκσο"
emojipicker_helper_bike = "ποδήλατο"
emojipicker_helper_kick_scooter = "πατίνι"
emojipicker_helper_busstop = "στάση λεωφορείου"
emojipicker_helper_motorway = "αυτοκινητόδρομος"
emojipicker_helper_railway_track = "σιδηροδρομική γραμμή"
emojipicker_helper_fuelpump = "αντλία καυσίμου"
emojipicker_helper_rotating_light = "φάρος περιπολικού"
emojipicker_helper_traffic_light = "οριζόντιο φανάρι"
emojipicker_helper_vertical_traffic_light = "κατακόρυφο φανάρι"
emojipicker_helper_construction = "σήμα έργων"
emojipicker_helper_anchor = "άγκυρα"
emojipicker_helper_boat = "ιστιοφόρο"
emojipicker_helper_speedboat = "ταχύπλοο"
emojipicker_helper_passenger_ship = "επιβατηγό πλοίο"
emojipicker_helper_ferry = "πορθμείο"
emojipicker_helper_motor_boat = "μηχανοκίνητο σκάφος"
emojipicker_helper_ship = "πλοίο"
emojipicker_helper_airplane = "αεροπλάνο"
emojipicker_helper_small_airplane = "μικρό αεροπλάνο"
emojipicker_helper_flight_departure = "αναχώρηση πτήσης"
emojipicker_helper_flight_arrival = "άφιξη πτήσης"
emojipicker_helper_parachute = "αλεξίπτωτο"
emojipicker_helper_seat = "κάθισμα"
emojipicker_helper_helicopter = "ελικόπτερο"
emojipicker_helper_suspension_railway = "κρεμαστός σιδηρόδρομος"
emojipicker_helper_mountain_cableway = "ορεινό τελεφερίκ"
emojipicker_helper_aerial_tramway = "εναέριο τελεφερίκ"
emojipicker_helper_artificial_satellite = "δορυφόρος"
emojipicker_helper_rocket = "πύραυλος"
emojipicker_helper_flying_saucer = "ιπτάμενος δίσκος εξωγήινων"
emojipicker_helper_ringed_planet = "πλανήτης με δακτυλίους"
emojipicker_helper_milky_way = "Γαλαξίας"
emojipicker_helper_parasol_on_ground = "ομπρέλα στο έδαφος"
emojipicker_helper_fireworks = "πυροτεχνήματα"
emojipicker_helper_sparkler = "βεγγαλικό"
emojipicker_helper_rice_scene = "τελετή θέασης της σελήνης"
emojipicker_helper_yen = "χαρτονόμισμα γιεν"
emojipicker_helper_dollar = "χαρτονόμισμα δολαρίου"
emojipicker_helper_euro = "χαρτονόμισμα ευρώ"
emojipicker_helper_pound = "χαρτονόμισμα λίρας"
emojipicker_helper_passport_control = "έλεγχος διαβατηρίων"
emojipicker_helper_customs = "τελωνείο"
emojipicker_helper_baggage_claim = "παραλαβή αποσκευών"
emojipicker_helper_left_luggage = "φύλαξη αποσκευών"
emojipicker_helper_objects = "Αντικείμενα"
emojipicker_helper_love_letter = "ερωτικό γράμμα"
emojipicker_helper_hole = "τρύπα"
emojipicker_helper_bomb = "βόμβα"
emojipicker_helper_bath = "άτομο που κάνει μπάνιο"
emojipicker_helper_sleeping_bed = "άτομο στο κρεβάτι"
emojipicker_helper_knife = "μαχαίρι κουζίνας"
emojipicker_helper_amphora = "αμφορέας"
emojipicker_helper_world_map = "παγκόσμιος χάρτης"
emojipicker_helper_compass = "πυξίδα"
emojipicker_helper_brick = "τούβλο"
emojipicker_helper_manual_wheelchair = "χειροκίνητο αμαξίδιο"
emojipicker_helper_motorized_wheelchair = "ηλεκτροκίνητο αμαξίδιο"
emojipicker_helper_oil_drum = "βαρέλι πετρελαίου"
emojipicker_helper_bellhop_bell = "κουδούνι υποδοχής"
emojipicker_helper_hourglass = "κλεψύδρα"
emojipicker_helper_hourglass_not_done = "κλεψύδρα που τρέχει"
emojipicker_helper_watch = "ρολόι χειρός"
emojipicker_helper_alarm_clock = "ξυπνητήρι"
emojipicker_helper_stopwatch = "χρονόμετρο"
emojipicker_helper_timer_clock = "χρονοδιακόπτης"
emojipicker_helper_mantelpiece_clock = "επιτραπέζιο ρολόι"
emojipicker_helper_thermometer = "θερμόμετρο"
emojipicker_helper_firecracker = "κροτίδα"
emojipicker_helper_balloon = "μπαλόνι"
emojipicker_helper_tada = "κομφετί γιορτής"
emojipicker_helper_confetti_ball = "μπάλα κομφετί"
emojipicker_helper_dolls = "ιαπωνικές κούκλες"
emojipicker_helper_flags = "σημαιάκια κυπρίνου"
emojipicker_helper_wind_chime = "καμπανάκι ανέμου"
emojipicker_helper_red_envelope = "κόκκινος φάκελος"
emojipicker_helper_ribbon = "φιόγκος"
emojipicker_helper_gift = "δώρο"
emojipicker_helper_diving_mask = "μάσκα κατάδυσης"
emojipicker_helper_yo_yo = "γιογιό"
emojipicker_helper_kite = "χαρταετός"
emojipicker_helper_crystal_ball = "κρυστάλλινη σφαίρα"
emojipicker_helper_magic_wand = "μαγικό ραβδί"
emojipicker_helper_nazar_amulet = "φυλαχτό ματιού"
emojipicker_helper_joystick = "χειριστήριο"
emojipicker_helper_teddy_bear = "αρκουδάκι"
emojipicker_helper_pinata = "πινιάτα"
emojipicker_helper_nesting_dolls = "ματριόσκα"
emojipicker_helper_framed_picture = "κορνιζαρισμένη εικόνα"
emojipicker_helper_sewing_needle = "βελόνα ραψίματος"
emojipicker_helper_knot = "κόμπος"
emojipicker_helper_shopping = "τσάντες αγορών"
emojipicker_helper_prayer_beads = "κομποσκοίνι"
emojipicker_helper_gem = "πολύτιμος λίθος"
emojipicker_helper_postal_horn = "κόρνο ταχυδρόμου"
emojipicker_helper_studio_microphone = "μικρόφωνο στούντιο"
emojipicker_helper_level_slider = "ρυθμιστικό στάθμης"
emojipicker_helper_control_knobs = "κουμπιά ελέγχου"
emojipicker_helper_radio = "ραδιόφωνο"
emojipicker_helper_banjo = "μπάντζο"
emojipicker_helper_iphone = "κινητό τηλέφωνο"
emojipicker_helper_calling = "κινητό με βέλος"
emojipicker_helper_phone = "τηλέφωνο"
emojipicker_helper_telephone_receiver = "ακουστικό τηλεφώνου"
emojipicker_helper_pager = "βομβητής"
emojipicker_helper_fax = "φαξ"
emojipicker_helper_battery = "μπαταρία"
emojipicker_helper_electric_plug = "πρίζα"
emojipicker_helper_computer = "φορητός υπολογιστής"
emojipicker_helper_desktop_computer = "επιτραπέζιος υπολογιστής"
emojipicker_helper_printer = "εκτυπωτής"
emojipicker_helper_keyboard = "πληκτρολόγιο"
emojipicker_helper_computer_mouse = "ποντίκι υπολογιστή"
emojipicker_helper_minidisc = "μινιδίσκος"
emojipicker_helper_floppy_disk = "δισκέτα"
emojipicker_helper_cd = "CD"
emojipicker_helper_dvd = "DVD"
emojipicker_helper_abacus = "άβακας"
emojipicker_helper_movie_camera = "κινηματογραφική κάμερα"
emojipicker_helper_film_strip = "ταινία φιλμ"
emojipicker_helper_film_projector = "προβολέας ταινιών"
emojipicker_helper_tv = "τηλεόραση"
emojipicker_helper_camera = "φωτογραφική μηχανή"
emojipicker_helper_camera_flash = "φωτογραφική μηχανή με φλας"
emojipicker_helper_video_camera = "βιντεοκάμερα"
emojipicker_helper_vhs = "βιντεοκασέτα"
emojipicker_helper_mag = "μεγεθυντικός φακός αριστερά"
emojipicker_helper_mag_right = "μεγεθυντικός φακός δεξιά"
emojipicker_helper_candle = "κερί"
emojipicker_helper_bulb = "λάμπα"
emojipicker_helper_flashlight = "φακός"
emojipicker_helper_lantern = "κόκκινο χάρτινο φανάρι"
emojipicker_helper_diya_lamp = "λυχνάρι ντίγια"
emojipicker_helper_notebook_decorative_cover = "τετράδιο με διακοσμητικό εξώφυλλο"
emojipicker_helper_closed_book = "κλειστό βιβλίο"
emojipicker_helper_book = "ανοιχτό βιβλίο"
emojipicker_helper_green_book = "πράσινο βιβλίο"
emojipicker_helper_blue_book = "μπλε βιβλίο"
emojipicker_helper_orange_book = "πορτοκαλί βιβλίο"
emojipicker_helper_books = "βιβλία"
emojipicker_helper_notebook = "τετράδιο"
emojipicker_helper_ledger = "λογιστικό βιβλίο"
emojipicker_helper_page_with_curl = "σελίδα με τσάκιση"
emojipicker_helper_scroll = "πάπυρος"
emojipicker_helper_page_facing_up = "σελίδα"
emojipicker_helper_newspaper = "εφημερίδα"
emojipicker_helper_newspaper_roll = "τυλιγμένη εφημερίδα"
emojipicker_helper_bookmark_tabs = "καρτέλες σελιδοδεικτών"
emojipicker_helper_bookmark = "σελιδοδείκτης"
emojipicker_helper_label = "ετικέτα αντικειμένου"
emojipicker_helper_moneybag = "σακούλα με χρήματα"
emojipicker_helper_coin = "κέρμα"
emojipicker_helper_money_with_wings = "χρήματα με φτερά"
emojipicker_helper_credit_card = "πιστωτική κάρτα"
emojipicker_helper_receipt = "απόδειξη"
emojipicker_helper_envelope = "φάκελος επιστολής"
emojipicker_helper_email = "σύμβολο email"
emojipicker_helper_incoming_envelope = "εισερχόμενος φάκελος"
emojipicker_helper_envelope_arrow = "φάκελος με βέλος"
emojipicker_helper_outbox_tray = "δίσκος εξερχομένων"
emojipicker_helper_inbox_tray = "δίσκος εισερχομένων"
emojipicker_helper_package = "δέμα"
emojipicker_helper_mailbox = "κλειστό γραμματοκιβώτιο με σηκωμένη σημαία"
emojipicker_helper_mailbox_closed = "κλειστό γραμματοκιβώτιο με κατεβασμένη σημαία"
emojipicker_helper_mailbox_mail = "ανοιχτό γραμματοκιβώτιο με σηκωμένη σημαία"
emojipicker_helper_mailbox_no_mail = "ανοιχτό γραμματοκιβώτιο με κατεβασμένη σημαία"
emojipicker_helper_postbox = "ταχυδρομικό κουτί"
emojipicker_helper_ballot_box = "κάλπη"
emojipicker_helper_pencil2 = "μολύβι"
emojipicker_helper_black_nib = "μύτη πένας"
emojipicker_helper_fountain_pen = "πένα"
emojipicker_helper_pen = "στυλό"
emojipicker_helper_paintbrush = "πινέλο"
emojipicker_helper_crayon = "κηρομπογιά"
emojipicker_helper_memo = "σημείωμα"
emojipicker_helper_file_folder = "φάκελος αρχείων"
emojipicker_helper_open_file_folder = "ανοιχτός φάκελος αρχείων"
emojipicker_helper_card_index_dividers = "διαχωριστικά καρτελών"
emojipicker_helper_date = "ημερολόγιο"
emojipicker_helper_calendar = "ημερολόγιο που σκίζεται"
emojipicker_helper_spiral_notepad = "σημειωματάριο με σπιράλ"
emojipicker_helper_spiral_calendar = "ημερολόγιο με σπιράλ"
emojipicker_helper_card_index = "καρτελοθήκη"
emojipicker_helper_chart_upwards_trend = "γράφημα με ανοδική τάση"
emojipicker_helper_chart_downwards_trend = "γράφημα με καθοδική τάση"
emojipicker_helper_bar_chart = "ραβδόγραμμα"
emojipicker_helper_clipboard = "πινακίδα με κλιπ"
emojipicker_helper_pushpin = "πινέζα"
emojipicker_helper_round_pushpin = "στρογγυλή πινέζα"
emojipicker_helper_paperclip = "συνδετήρας"
emojipicker_helper_paperclips = "ενωμένοι συνδετήρες"
emojipicker_helper_straight_ruler = "χάρακας"
emojipicker_helper_triangular_ruler = "τρίγωνο"
emojipicker_helper_scissors = "ψαλίδι"
emojipicker_helper_card_file_box = "κουτί καρτελών"
emojipicker_helper_file_cabinet = "αρχειοθήκη"
emojipicker_helper_wastebasket = "καλάθι αχρήστων"
emojipicker_helper_lock = "κλειστή κλειδαριά"
emojipicker_helper_unlock = "ανοιχτή κλειδαριά"
emojipicker_helper_lock_ink_pen = "κλειδαριά με πένα"
emojipicker_helper_closed_lock_key = "κλειδαριά με κλειδί"
emojipicker_helper_key = "κλειδί"
emojipicker_helper_old_key = "παλιό κλειδί"
emojipicker_helper_hammer = "σφυρί"
emojipicker_helper_axe = "τσεκούρι"
emojipicker_helper_pick = "κασμάς"
emojipicker_helper_hammer_pick = "σφυρί και κασμάς"
emojipicker_helper_hammer_wrench = "σφυρί και γαλλικό κλειδί"
emojipicker_helper_dagger = "στιλέτο"
emojipicker_helper_crossed_swords = "χιαστί σπαθιά"
emojipicker_helper_gun = "νεροπίστολο"
emojipicker_helper_boomerang = "μπούμερανγκ"
emojipicker_helper_shield = "ασπίδα"
emojipicker_helper_carpentry_saw = "πριόνι ξυλουργού"
emojipicker_helper_wrench = "γαλλικό κλειδί"
emojipicker_helper_screwdriver = "κατσαβίδι"
emojipicker_helper_nut_bolt = "παξιμάδι και μπουλόνι"
emojipicker_helper_gear = "γρανάζι"
emojipicker_helper_clamp = "σφιγκτήρας"
emojipicker_helper_balance_scale = "ζυγαριά"
emojipicker_helper_probing_cane = "λευκό μπαστούνι"
emojipicker_helper_link = "σύμβολο συνδέσμου"
emojipicker_helper_chains = "αλυσίδες"
emojipicker_helper_hook = "γάντζος"
emojipicker_helper_toolbox = "εργαλειοθήκη"
emojipicker_helper_magnet = "μαγνήτης"
emojipicker_helper_ladder = "σκάλα"
emojipicker_helper_alembic = "αποστακτήρας"
emojipicker_helper_test_tube = "δοκιμαστικός σωλήνας"
emojipicker_helper_dna = "DNA"
emojipicker_helper_microscope = "μικροσκόπιο"
emojipicker_helper_telescope = "τηλεσκόπιο"
emojipicker_helper_satellite = "δορυφορικό πιάτο"
emojipicker_helper_syringe = "σύριγγα"
emojipicker_helper_pill = "χάπι"
emojipicker_helper_adhesive_bandage = "τσιρότο"
emojipicker_helper_stethoscope = "στηθοσκόπιο"
emojipicker_helper_door = "πόρτα"
emojipicker_helper_mirror = "καθρέφτης"
emojipicker_helper_window = "παράθυρο"
emojipicker_helper_bed = "κρεβάτι"
emojipicker_helper_couch_lamp = "καναπές και λάμπα"
emojipicker_helper_chair = "καρέκλα"
emojipicker_helper_toilet = "τουαλέτα"
emojipicker_helper_plunger = "βεντούζα αποχέτευσης"
emojipicker_helper_shower = "ντους"
emojipicker_helper_bathtub = "μπανιέρα"
emojipicker_helper_mouse_trap = "φάκα"
emojipicker_helper_razor = "ξυράφι"
emojipicker_helper_lotion_bottle = "μπουκάλι λοσιόν"
emojipicker_helper_safety_pin = "παραμάνα"
emojipicker_helper_broom = "σκούπα"
emojipicker_helper_roll_of_paper = "ρολό χαρτιού"
emojipicker_helper_bucket = "κουβάς"
emojipicker_helper_soap = "σαπούνι"
emojipicker_helper_toothbrush = "οδοντόβουρτσα"
emojipicker_helper_sponge = "σφουγγάρι"
emojipicker_helper_fire_extinguisher = "πυροσβεστήρας"
emojipicker_helper_shopping_cart = "καρότσι αγορών"
emojipicker_helper_smoking = "τσιγάρο"
emojipicker_helper_coffin = "φέρετρο"
emojipicker_helper_headstone = "ταφόπλακα"
emojipicker_helper_funeral_urn = "τεφροδόχος"
emojipicker_helper_moyai = "άγαλμα μοάι"
emojipicker_helper_placard = "πλακάτ"
emojipicker_helper_potable_water = "πόσιμο νερό"
emojipicker_helper_symbols_group = "Σύμβολα"
emojipicker_helper_cupid = "καρδιά με βέλος"
emojipicker_helper_gift_heart = "καρδιά με κορδέλα"
emojipicker_helper_sparkling_heart = "λαμπερή καρδιά"
emojipicker_helper_heartpulse = "καρδιά που μεγαλώνει"
emojipicker_helper_heartbeat = "καρδιά που χτυπά"
emojipicker_helper_revolving_hearts = "καρδιές που περιστρέφονται"
emojipicker_helper_two_hearts = "δύο καρδιές"
emojipicker_helper_heart_decoration = "διακοσμητική καρδιά"
emojipicker_helper_heart_exclamation = "καρδιά θαυμαστικό"
emojipicker_helper_broken_heart = "ραγισμένη καρδιά"
emojipicker_helper_heart_fire = "καρδιά που φλέγεται"
emojipicker_helper_mending_heart = "καρδιά που γιατρεύεται"
emojipicker_helper_heart = "κόκκινη καρδιά"
emojipicker_helper_orange_heart = "πορτοκαλί καρδιά"
emojipicker_helper_yellow_heart = "κίτρινη καρδιά"
emojipicker_helper_green_heart = "πράσινη καρδιά"
emojipicker_helper_blue_heart = "μπλε καρδιά"
emojipicker_helper_purple_heart = "μωβ καρδιά"
emojipicker_helper_brown_heart = "καφέ καρδιά"
emojipicker_helper_black_heart = "μαύρη καρδιά"
emojipicker_helper_white_heart = "λευκή καρδιά"
emojipicker_helper_100 = "100 πόντοι"
emojipicker_helper_anger = "σύμβολο θυμού"
emojipicker_helper_speech_balloon = "συννεφάκι ομιλίας"
emojipicker_helper_eye_speech_bubble = "μάτι σε συννεφάκι ομιλίας"
emojipicker_helper_left_speech_bubble = "συννεφάκι ομιλίας αριστερά"
emojipicker_helper_right_anger_bubble = "συννεφάκι θυμού"
emojipicker_helper_thought_balloon = "συννεφάκι σκέψης"
emojipicker_helper_zzz = "ζζζ"
emojipicker_helper_hotsprings = "ιαματικές πηγές"
emojipicker_helper_barber = "στύλος κουρείου"
emojipicker_helper_stop_sign = "πινακίδα στοπ"
emojipicker_helper_clock_12 = "12:00"
emojipicker_helper_clock_1230 = "12:30"
emojipicker_helper_clock_1 = "1:00"
emojipicker_helper_clock_130 = "1:30"
emojipicker_helper_clock_2 = "2:00"
emojipicker_helper_clock_230 = "2:30"
emojipicker_helper_clock_3 = "3:00"
emojipicker_helper_clock_330 = "3:30"
emojipicker_helper_clock_4 = "4:00"
emojipicker_helper_clock_430 = "4:30"
emojipicker_helper_clock_5 = "5:00"
emojipicker_helper_clock_530 = "5:30"
emojipicker_helper_clock_6 = "6:00"
emojipicker_helper_clock_630 = "6:30"
emojipicker_helper_clock_7 = "7:00"
emojipicker_helper_clock_730 = "7:30"
emojipicker_helper_clock_8 = "8:00"
emojipicker_helper_clock_830 = "8:30"
emojipicker_helper_clock_9 = "9:00"
emojipicker_helper_clock_930 = "9:30"
emojipicker_helper_clock_10 = "10:00"
emojipicker_helper_clock_1030 = "10:30"
emojipicker_helper_clock_11 = "11:00"
emojipicker_helper_clock_1130 = "11:30"
emojipicker_helper_cyclone = "κυκλώνας"
emojipicker_helper_spades = "μπαστούνια"
emojipicker_helper_hearts = "κούπες"
emojipicker_helper_diamonds = "καρό"
emojipicker_helper_clubs = "σπαθιά τράπουλας"
emojipicker_helper_black_joker = "τζόκερ"
emojipicker_helper_mahjong = "πλακίδιο μαζόνγκ"
emojipicker_helper_flower_playing_cards = "τράπουλα λουλουδιών"
emojipicker_helper_mute = "ηχείο με διαγραφή"
emojipicker_helper_speaker = "ηχείο χαμηλά"
emojipicker_helper_sound = "ηχείο μέτρια"
emojipicker_helper_loud_sound = "ηχείο δυνατά"
emojipicker_helper_loudspeaker = "μεγάφωνο"
emojipicker_helper_mega = "τηλεβόας"
emojipicker_helper_bell = "καμπάνα"
emojipicker_helper_no_bell = "καμπάνα με διαγραφή"
emojipicker_helper_musical_note = "νότα"
emojipicker_helper_notes = "νότες"
emojipicker_helper_chart = "γράφημα με γιεν"
emojipicker_helper_elevator = "ανελκυστήρας"
emojipicker_helper_atm = "ΑΤΜ"
emojipicker_helper_put_litter_in_its_place = "σύμβολο κάδου απορριμμάτων"
emojipicker_helper_wheelchair = "σύμβολο αμαξιδίου"
emojipicker_helper_mens = "ανδρών"
emojipicker_helper_womens = "γυναικών"
emojipicker_helper_restroom = "τουαλέτες"
emojipicker_helper_baby_symbol = "σύμβολο μωρού"
emojipicker_helper_wc = "WC"
emojipicker_helper_warning = "προειδοποίηση"
emojipicker_helper_children_crossing = "διάβαση παιδιών"
emojipicker_helper_no_entry = "απαγορεύεται η είσοδος"
emojipicker_helper_no_entry_sign = "απαγορευτικό σήμα"
emojipicker_helper_no_bicycles = "απαγορεύονται τα ποδήλατα"
emojipicker_helper_no_smoking = "απαγορεύεται το κάπνισμα"
emojipicker_helper_do_not_litter = "μην πετάτε σκουπίδια"
emojipicker_helper_non_potable_water = "μη πόσιμο νερό"
emojipicker_helper_no_pedestrians = "απαγορεύονται οι πεζοί"
emojipicker_helper_no_mobile_phones = "απαγορεύονται τα κινητά"
emojipicker_helper_underage = "απαγορεύεται σε ανηλίκους"
emojipicker_helper_radioactive = "ραδιενεργό"
emojipicker_helper_biohazard = "βιολογικός κίνδυνος"
emojipicker_helper_arrow_up = "βέλος προς τα πάνω"
emojipicker_helper_arrow_upper_right = "βέλος πάνω δεξιά"
emojipicker_helper_arrow_right = "βέλος προς τα δεξιά"
emojipicker_helper_arrow_lower_right = "βέλος κάτω δεξιά"
emojipicker_helper_arrow_down = "βέλος προς τα κάτω"
emojipicker_helper_arrow_lower_left = "βέλος κάτω αριστερά"
emojipicker_helper_arrow_left = "βέλος προς τα αριστερά"
emojipicker_helper_arrow_upper_left = "βέλος πάνω αριστερά"
emojipicker_helper_arrow_up_down = "βέλος πάνω κάτω"
emojipicker_helper_left_right_arrow = "βέλος αριστερά δεξιά"
emojipicker_helper_arrow_left_hook = "καμπύλο βέλος αριστερά"
emojipicker_helper_arrow_right_hook = "καμπύλο βέλος δεξιά"
emojipicker_helper_arrow_heading_up = "καμπύλο βέλος πάνω"
emojipicker_helper_arrow_heading_down = "καμπύλο βέλος κάτω"
emojipicker_helper_arrows_clockwise = "βέλη δεξιόστροφα"
emojipicker_helper_arrows_counterclockwise = "βέλη αριστερόστροφα"
emojipicker_helper_back = "βέλος BACK"
emojipicker_helper_end = "βέλος END"
emojipicker_helper_on = "βέλος ON"
emojipicker_helper_soon = "βέλος SOON"
emojipicker_helper_top = "βέλος TOP"
emojipicker_helper_place_of_worship = "χώρος λατρείας"
emojipicker_helper_atom_symbol = "σύμβολο ατόμου"
emojipicker_helper_om = "ομ"
emojipicker_helper_star_of_david = "άστρο του Δαβίδ"
emojipicker_helper_wheel_of_dharma = "τροχός του ντάρμα"
emojipicker_helper_yin_yang = "γιν γιανγκ"
emojipicker_helper_latin_cross = "λατινικός σταυρός"
emojipicker_helper_orthodox_cross = "ορθόδοξος σταυρός"
emojipicker_helper_star_and_crescent = "άστρο και ημισέληνος"
emojipicker_helper_peace_symbol = "σύμβολο ειρήνης"
emojipicker_helper_menorah = "μενορά"
emojipicker_helper_six_pointed_star = "εξάκτινο άστρο με τελεία"
emojipicker_helper_aries = "Κριός"
emojipicker_helper_taurus = "Ταύρος"
emojipicker_helper_gemini = "Δίδυμοι"
emojipicker_helper_cancer = "Καρκίνος"
emojipicker_helper_leo = "Λέων"
emojipicker_helper_virgo = "Παρθένος"
emojipicker_helper_libra = "Ζυγός"
emojipicker_helper_scorpius = "Σκορπιός"
emojipicker_helper_sagittarius = "Τοξότης"
emojipicker_helper_capricorn = "Αιγόκερως"
emojipicker_helper_aquarius = "Υδροχόος"
emojipicker_helper_pisces = "Ιχθύες"
emojipicker_helper_ophiuchus = "Οφιούχος"
emojipicker_helper_twisted_rightwards_arrows = "τυχαία αναπαραγωγή"
emojipicker_helper_repeat = "επανάληψη"
emojipicker_helper_repeat_one = "επανάληψη ενός"
emojipicker_helper_arrow_forward = "αναπαραγωγή"
emojipicker_helper_next_track_button = "επόμενο κομμάτι"
emojipicker_helper_play_or_pause_button = "αναπαραγωγή ή παύση"
emojipicker_helper_arrow_backward = "αντίστροφα"
emojipicker_helper_rewind = "γρήγορη επιστροφή"
emojipicker_helper_previous_track_button = "προηγούμενο κομμάτι"
emojipicker_helper_arrow_up_small = "κουμπί πάνω"
emojipicker_helper_arrow_double_up = "γρήγορα πάνω"
emojipicker_helper_arrow_down_small = "κουμπί κάτω"
emojipicker_helper_arrow_double_down = "γρήγορα κάτω"
emojipicker_helper_pause_button = "παύση"
emojipicker_helper_stop_button = "διακοπή"
emojipicker_helper_record_button = "εγγραφή"
emojipicker_helper_cinema = "σύμβολο κινηματογράφου"
emojipicker_helper_low_brightness = "χαμηλή φωτεινότητα"
emojipicker_helper_high_brightness = "υψηλή φωτεινότητα"
emojipicker_helper_signal_strength = "ισχύς σήματος"
emojipicker_helper_vibration_mode = "λειτουργία δόνησης"
emojipicker_helper_mobile_phone_off = "κινητό κλειστό"
emojipicker_helper_female_sign = "σύμβολο θηλυκού"
emojipicker_helper_male_sign = "σύμβολο αρσενικού"
emojipicker_helper_heavy_multiplication_x = "σύμβολο πολλαπλασιασμού"
emojipicker_helper_heavy_plus_sign = "σύμβολο συν"
emojipicker_helper_heavy_division_sign = "σύμβολο διαίρεσης"
emojipicker_helper_infinity = "άπειρο"
emojipicker_helper_bangbang = "διπλό θαυμαστικό"
emojipicker_helper_interrobang = "θαυμαστικό και ερωτηματικό"
emojipicker_helper_question = "κόκκινο ερωτηματικό"
emojipicker_helper_grey_question = "λευκό ερωτηματικό"
emojipicker_helper_grey_exclamation = "λευκό θαυμαστικό"
emojipicker_helper_wavy_dash = "κυματιστή παύλα"
emojipicker_helper_currency_exchange = "συνάλλαγμα"
emojipicker_helper_heavy_dollar_sign = "σύμβολο δολαρίου"
emojipicker_helper_medical_symbol = "ιατρικό σύμβολο"
emojipicker_helper_recycle = "σύμβολο ανακύκλωσης"
emojipicker_helper_fleur_de_lis = "κρίνος"
emojipicker_helper_trident = "τρίαινα"
emojipicker_helper_name_badge = "καρτελάκι ονόματος"
emojipicker_helper_beginner = "ιαπωνικό σύμβολο αρχαρίου"
emojipicker_helper_o = "κόκκινος κύκλος"
emojipicker_helper_white_check_mark = "κουμπί με σημάδι ελέγχου"
emojipicker_helper_ballot_box_with_check = "κουτάκι με σημάδι"
emojipicker_helper_heavy_check_mark = "σημάδι ελέγχου"
emojipicker_helper_x = "σημάδι Χ"
emojipicker_helper_negative_squared_cross_mark = "Χ σε τετράγωνο"
emojipicker_helper_curly_loop = "θηλιά"
emojipicker_helper_loop = "διπλή θηλιά"
emojipicker_helper_part_alternation_mark = "σημάδι εναλλαγής"
emojipicker_helper_eight_spoked_asterisk = "αστερίσκος οκτώ ακτίνων"
emojipicker_helper_eight_pointed_black_star = "οκτάκτινο άστρο"
emojipicker_helper_sparkle = "σπίθα"
emojipicker_helper_copyright = "πνευματικά δικαιώματα"
emojipicker_helper_registered = "κατατεθέν σήμα"
emojipicker_helper_tm = "εμπορικό σήμα"
emojipicker_helper_hash = "πλήκτρο #"
emojipicker_helper_asterisk = "πλήκτρο *"
emojipicker_helper_zero = "πλήκτρο 0"
emojipicker_helper_one = "πλήκτρο 1"
emojipicker_helper_two = "πλήκτρο 2"
emojipicker_helper_three = "πλήκτρο 3"
emojipicker_helper_four = "πλήκτρο 4"
emojipicker_helper_five = "πλήκτρο 5"
emojipicker_helper_six = "πλήκτρο 6"
emojipicker_helper_seven = "πλήκτρο 7"
emojipicker_helper_eight = "πλήκτρο 8"
emojipicker_helper_nine = "πλήκτρο 9"
emojipicker_helper_keycap_ten = "πλήκτρο 10"
emojipicker_helper_capital_abcd = "κεφαλαία λατινικά"
emojipicker_helper_abcd = "πεζά λατινικά"
emojipicker_helper_1234 = "αριθμοί"
emojipicker_helper_symbols = "σύμβολα εισαγωγής"
emojipicker_helper_abc = "λατινικά γράμματα"
emojipicker_helper_a = "ομάδα αίματος A"
emojipicker_helper_ab = "ομάδα αίματος AB"
emojipicker_helper_b = "ομάδα αίματος B"
emojipicker_helper_cl = "κουμπί CL"
emojipicker_helper_cool = "κουμπί COOL"
emojipicker_helper_free = "κουμπί FREE"
emojipicker_helper_information_source = "πληροφορίες"
emojipicker_helper_id = "κουμπί ID"
emojipicker_helper_m = "M σε κύκλο"
emojipicker_helper_new = "κουμπί NEW"
emojipicker_helper_ng = "κουμπί NG"
emojipicker_helper_o2 = "ομάδα αίματος O"
emojipicker_helper_ok = "κουμπί OK"
emojipicker_helper_parking = "κουμπί P"
emojipicker_helper_sos = "κουμπί SOS"
emojipicker_helper_up = "κουμπί UP!"
emojipicker_helper_vs = "κουμπί VS"
emojipicker_helper_koko = "ιαπωνικό «εδώ»"
emojipicker_helper_sa = "ιαπωνικό «χρέωση υπηρεσίας»"
emojipicker_helper_u6708 = "ιαπωνικό «μηνιαίο ποσό»"
emojipicker_helper_u6709 = "ιαπωνικό «όχι δωρεάν»"
emojipicker_helper_u6307 = "ιαπωνικό «κρατημένο»"
emojipicker_helper_ideograph_advantage = "ιαπωνικό «ευκαιρία»"
emojipicker_helper_u5272 = "ιαπωνικό «έκπτωση»"
emojipicker_helper_u7121 = "ιαπωνικό «δωρεάν»"
emojipicker_helper_u7981 = "ιαπωνικό «απαγορεύεται»"
emojipicker_helper_accept = "ιαπωνικό «αποδεκτό»"
emojipicker_helper_u7533 = "ιαπωνικό «αίτηση»"
emojipicker_helper_u5408 = "ιαπωνικό «επιτυχία»"
emojipicker_helper_u7a7a = "ιαπωνικό «ελεύθερο»"
emojipicker_helper_congratulations = "ιαπωνικό «συγχαρητήρια»"
emojipicker_helper_secret = "ιαπωνικό «μυστικό»"
emojipicker_helper_u55b6 = "ιαπωνικό «ανοιχτό»"
emojipicker_helper_u6e80 = "ιαπωνικό «πλήρες»"
emojipicker_helper_red_circle = "κόκκινος δίσκος"
emojipicker_helper_orange_circle = "πορτοκαλί δίσκος"
emojipicker_helper_yellow_circle = "κίτρινος δίσκος"
emojipicker_helper_green_circle = "πράσινος δίσκος"
emojipicker_helper_large_blue_circle = "μπλε δίσκος"
emojipicker_helper_purple_circle = "μωβ δίσκος"
emojipicker_helper_brown_circle = "καφέ δίσκος"
emojipicker_helper_black_circle = "μαύρος δίσκος"
emojipicker_helper_white_circle = "λευκός δίσκος"
emojipicker_helper_red_square = "κόκκινο τετράγωνο"
emojipicker_helper_orange_square = "πορτοκαλί τετράγωνο"
emojipicker_helper_yellow_square = "κίτρινο τετράγωνο"
emojipicker_helper_green_square = "πράσινο τετράγωνο"
emojipicker_helper_blue_square = "μπλε τετράγωνο"
emojipicker_helper_purple_square = "μωβ τετράγωνο"
emojipicker_helper_brown_square = "καφέ τετράγωνο"
emojipicker_helper_black_large_square = "μεγάλο μαύρο τετράγωνο"
emojipicker_helper_white_large_square = "μεγάλο λευκό τετράγωνο"
emojipicker_helper_black_medium_square = "μεσαίο μαύρο τετράγωνο"
emojipicker_helper_white_medium_square = "μεσαίο λευκό τετράγωνο"
emojipicker_helper_black_medium_small_square = "μεσαίο-μικρό μαύρο τετράγωνο"
emojipicker_helper_white_medium_small_square = "μεσαίο-μικρό λευκό τετράγωνο"
emojipicker_helper_black_small_square = "μικρό μαύρο τετράγωνο"
emojipicker_helper_white_small_square = "μικρό λευκό τετράγωνο"
emojipicker_helper_large_orange_diamond = "μεγάλος πορτοκαλί ρόμβος"
emojipicker_helper_large_blue_diamond = "μεγάλος μπλε ρόμβος"
emojipicker_helper_small_orange_diamond = "μικρός πορτοκαλί ρόμβος"
emojipicker_helper_small_blue_diamond = "μικρός μπλε ρόμβος"
emojipicker_helper_small_red_triangle = "κόκκινο τρίγωνο προς τα πάνω"
emojipicker_helper_small_red_triangle_down = "κόκκινο τρίγωνο προς τα κάτω"
emojipicker_helper_diamond_shape_dot_inside = "ρόμβος με τελεία"
emojipicker_helper_radio_button = "κουμπί επιλογής ραδιοφώνου"
emojipicker_helper_white_square_button = "λευκό τετράγωνο κουμπί"
emojipicker_helper_black_square_button = "μαύρο τετράγωνο κουμπί"
emojipicker_helper_flags_group = "Σημαίες"
emojipicker_helper_checkered_flag = "καρό σημαία"
emojipicker_helper_triangular_flag_on_post = "τριγωνική σημαία"
emojipicker_helper_crossed_flags = "χιαστί σημαίες"
emojipicker_helper_black_flag = "μαύρη σημαία"
emojipicker_helper_white_flag = "λευκή σημαία"
emojipicker_helper_rainbow_flag = "σημαία ουράνιου τόξου"
emojipicker_helper_transgender_flag = "σημαία τρανς"
emojipicker_helper_pirate_flag = "πειρατική σημαία"
emojipicker_helper_ascension_island = "Νήσος Ασενσιόν"
emojipicker_helper_andorra = "Ανδόρα"
emojipicker_helper_united_arab_emirates = "Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα"
emojipicker_helper_afghanistan = "Αφγανιστάν"
emojipicker_helper_antigua_barbuda = "Αντίγκουα και Μπαρμπούντα"
emojipicker_helper_anguilla = "Ανγκουίλα"
emojipicker_helper_albania = "Αλβανία"
emojipicker_helper_armenia = "Αρμενία"
emojipicker_helper_angola = "Αγκόλα"
emojipicker_helper_antarctica = "Ανταρκτική"
emojipicker_helper_argentina = "Αργεντινή"
emojipicker_helper_american_samoa = "Αμερικανική Σαμόα"
emojipicker_helper_austria = "Αυστρία"
emojipicker_helper_australia = "Αυστραλία"
emojipicker_helper_aruba = "Αρούμπα"
emojipicker_helper_aland_islands = "Νήσοι Όλαντ"
emojipicker_helper_azerbaijan = "Αζερμπαϊτζάν"
emojipicker_helper_bosnia_herzegovina = "Βοσνία-Ερζεγοβίνη"
emojipicker_helper_barbados = "Μπαρμπέιντος"
emojipicker_helper_bangladesh = "Μπανγκλαντές"
emojipicker_helper_belgium = "Βέλγιο"
emojipicker_helper_burkina_faso = "Μπουρκίνα Φάσο"
emojipicker_helper_bulgaria = "Βουλγαρία"
emojipicker_helper_bahrain = "Μπαχρέιν"
emojipicker_helper_burundi = "Μπουρούντι"
emojipicker_helper_benin = "Μπενίν"
emojipicker_helper_st_barthelemy = "Άγιος Βαρθολομαίος"
emojipicker_helper_bermuda = "Βερμούδες"
emojipicker_helper_brunei = "Μπρουνέι"
emojipicker_helper_bolivia = "Βολιβία"
emojipicker_helper_caribbean_netherlands = "Ολλανδία Καραϊβικής"
emojipicker_helper_brazil = "Βραζιλία"
emojipicker_helper_bahamas = "Μπαχάμες"
emojipicker_helper_bhutan = "Μπουτάν"
emojipicker_helper_bouvet_island = "Νήσος Μπουβέ"
emojipicker_helper_botswana = "Μποτσουάνα"
emojipicker_helper_belarus = "Λευκορωσία"
emojipicker_helper_belize = "Μπελίζ"
emojipicker_helper_canada = "Καναδάς"
emojipicker_helper_cocos_islands = "Νήσοι Κόκος"
emojipicker_helper_congo_kinshasa = "Κονγκό - Κινσάσα"
emojipicker_helper_central_african_republic = "Κεντροαφρικανική Δημοκρατία"
emojipicker_helper_congo_brazzaville = "Κονγκό - Μπραζαβίλ"
emojipicker_helper_cook_islands = "Νήσοι Κουκ"
emojipicker_helper_chile = "Χιλή"
emojipicker_helper_cameroon = "Καμερούν"
emojipicker_helper_cn = "Κίνα"
emojipicker_helper_colombia = "Κολομβία"
emojipicker_helper_clipperton_island = "Νήσος Κλίπερτον"
emojipicker_helper_costa_rica = "Κόστα Ρίκα"
emojipicker_helper_cuba = "Κούβα"
emojipicker_helper_cape_verde = "Πράσινο Ακρωτήριο"
emojipicker_helper_curacao = "Κουρασάο"
emojipicker_helper_christmas_island = "Νήσος των Χριστουγέννων"
emojipicker_helper_cyprus = "Κύπρος"
emojipicker_helper_czech = "Τσεχία"
emojipicker_helper_de = "Γερμανία"
emojipicker_helper_diego_garcia = "Ντιέγκο Γκαρσία"
emojipicker_helper_djibouti = "Τζιμπουτί"
emojipicker_helper_denmark = "Δανία"
emojipicker_helper_dominica = "Ντομίνικα"
emojipicker_helper_dominican_republic = "Δομινικανή Δημοκρατία"
emojipicker_helper_algeria = "Αλγερία"
emojipicker_helper_ceuta_melilla = "Θέουτα και Μελίγια"
emojipicker_helper_ecuador = "Ισημερινός"
emojipicker_helper_estonia = "Εσθονία"
emojipicker_helper_egypt = "Αίγυπτος"
emojipicker_helper_western_sahara = "Δυτική Σαχάρα"
emojipicker_helper_eritrea = "Ερυθραία"
emojipicker_helper_es = "Ισπανία"
emojipicker_helper_ethiopia = "Αιθιοπία"
emojipicker_helper_eu = "Ευρωπαϊκή Ένωση"
emojipicker_helper_finland = "Φινλανδία"
emojipicker_helper_fiji = "Φίτζι"
emojipicker_helper_falkland_islands = "Νήσοι Φόκλαντ"
emojipicker_helper_micronesia = "Μικρονησία"
emojipicker_helper_faroe_islands = "Νήσοι Φερόες"
emojipicker_helper_fr = "Γαλλία"
emojipicker_helper_gabon = "Γκαμπόν"
emojipicker_helper_gb = "Ηνωμένο Βασίλειο"
emojipicker_helper_grenada = "Γρενάδα"
emojipicker_helper_georgia = "Γεωργία"
emojipicker_helper_french_guiana = "Γαλλική Γουιάνα"
emojipicker_helper_guernsey = "Γκέρνζι"
emojipicker_helper_ghana = "Γκάνα"
emojipicker_helper_gibraltar = "Γιβραλτάρ"
emojipicker_helper_greenland = "Γροιλανδία"
emojipicker_helper_gambia = "Γκάμπια"
emojipicker_helper_guinea = "Γουινέα"
emojipicker_helper_guadeloupe = "Γουαδελούπη"
emojipicker_helper_equatorial_guinea = "Ισημερινή Γουινέα"
emojipicker_helper_greece = "Ελλάδα"
emojipicker_helper_georgia_sandwich_islands = "Νότια Γεωργία και Νότιες Νήσοι Σάντουιτς"
emojipicker_helper_guatemala = "Γουατεμάλα"
emojipicker_helper_guam = "Γκουάμ"
emojipicker_helper_guinea_bissau = "Γουινέα-Μπισάου"
emojipicker_helper_guyana = "Γουιάνα"
emojipicker_helper_hong_kong = "Χονγκ Κονγκ"
emojipicker_helper_heard_mcdonald_islands = "Νήσοι Χερντ και Μακντόναλντ"
emojipicker_helper_honduras = "Ονδούρα"
emojipicker_helper_croatia = "Κροατία"
emojipicker_helper_haiti = "Αϊτή"
emojipicker_helper_hungary = "Ουγγαρία"
emojipicker_helper_canary_islands = "Κανάριοι Νήσοι"
emojipicker_helper_indonesia = "Ινδονησία"
emojipicker_helper_ireland = "Ιρλανδία"
emojipicker_helper_israel = "Ισραήλ"
emojipicker_helper_isle_of_man = "Νήσος του Μαν"
emojipicker_helper_india = "Ινδία"
emojipicker_helper_british_indian_ocean = "Βρετανικά Εδάφη Ινδικού Ωκεανού"
emojipicker_helper_iraq = "Ιράκ"
emojipicker_helper_iran = "Ιράν"
emojipicker_helper_iceland = "Ισλανδία"
emojipicker_helper_it = "Ιταλία"
emojipicker_helper_jersey = "Τζέρσεϊ"
emojipicker_helper_jamaica = "Τζαμάικα"
emojipicker_helper_jordan = "Ιορδανία"
emojipicker_helper_jp = "Ιαπωνία"
emojipicker_helper_kenya = "Κένυα"
emojipicker_helper_kyrgyzstan = "Κιργιστάν"
emojipicker_helper_cambodia = "Καμπότζη"
emojipicker_helper_kiribati = "Κιριμπάτι"
emojipicker_helper_comoros = "Κομόρες"
emojipicker_helper_st_kitts_nevis = "Άγιος Χριστόφορος και Νέβις"
emojipicker_helper_north_korea = "Βόρεια Κορέα"
emojipicker_helper_kr = "Νότια Κορέα"
emojipicker_helper_kuwait = "Κουβέιτ"
emojipicker_helper_cayman_islands = "Νήσοι Κέιμαν"
emojipicker_helper_kazakhstan = "Καζακστάν"
emojipicker_helper_laos = "Λάος"
emojipicker_helper_lebanon = "Λίβανος"
emojipicker_helper_st_lucia = "Αγία Λουκία"
emojipicker_helper_liechtenstein = "Λιχτενστάιν"
emojipicker_helper_sri_lanka = "Σρι Λάνκα"
emojipicker_helper_liberia = "Λιβερία"
emojipicker_helper_lesotho = "Λεσότο"
emojipicker_helper_lithuania = "Λιθουανία"
emojipicker_helper_luxembourg = "Λουξεμβούργο"
emojipicker_helper_latvia = "Λετονία"
emojipicker_helper_libya = "Λιβύη"
emojipicker_helper_morocco = "Μαρόκο"
emojipicker_helper_monaco = "Μονακό"
emojipicker_helper_moldova = "Μολδαβία"
emojipicker_helper_montenegro = "Μαυροβούνιο"
emojipicker_helper_st_martin = "Άγιος Μαρτίνος"
emojipicker_helper_madagascar = "Μαδαγασκάρη"
emojipicker_helper_marshall_islands = "Νήσοι Μάρσαλ"
emojipicker_helper_macedonia = "Βόρεια Μακεδονία"
emojipicker_helper_mali = "Μάλι"
emojipicker_helper_myanmar = "Μιανμάρ"
emojipicker_helper_mongolia = "Μογγολία"
emojipicker_helper_macau = "Μακάο"
emojipicker_helper_northern_mariana_islands = "Νήσοι Βόρειες Μαριάνες"
emojipicker_helper_martinique = "Μαρτινίκα"
emojipicker_helper_mauritania = "Μαυριτανία"
emojipicker_helper_montserrat = "Μονσεράτ"
emojipicker_helper_malta = "Μάλτα"
emojipicker_helper_mauritius = "Μαυρίκιος"
emojipicker_helper_maldives = "Μαλδίβες"
emojipicker_helper_malawi = "Μαλάουι"
emojipicker_helper_mexico = "Μεξικό"
emojipicker_helper_malaysia = "Μαλαισία"
emojipicker_helper_mozambique = "Μοζαμβίκη"
emojipicker_helper_namibia = "Ναμίμπια"
emojipicker_helper_new_caledonia = "Νέα Καληδονία"
emojipicker_helper_niger = "Νίγηρας"
emojipicker_helper_norfolk_island = "Νήσος Νόρφολκ"
emojipicker_helper_nigeria = "Νιγηρία"
emojipicker_helper_nicaragua = "Νικαράγουα"
emojipicker_helper_netherlands = "Ολλανδία"
emojipicker_helper_norway = "Νορβηγία"
emojipicker_helper_nepal = "Νεπάλ"
emojipicker_helper_nauru = "Ναουρού"
emojipicker_helper_niue = "Νιούε"
emojipicker_helper_new_zealand = "Νέα Ζηλανδία"
emojipicker_helper_oman = "Ομάν"
emojipicker_helper_panama = "Παναμάς"
emojipicker_helper_peru = "Περού"
emojipicker_helper_french_polynesia = "Γαλλική Πολυνησία"
emojipicker_helper_papua_new_guinea = "Παπούα Νέα Γουινέα"
emojipicker_helper_philippines = "Φιλιππίνες"
emojipicker_helper_pakistan = "Πακιστάν"
emojipicker_helper_poland = "Πολωνία"
emojipicker_helper_st_pierre_miquelon = "Σεν Πιερ και Μικελόν"
emojipicker_helper_pitcairn_islands = "Νήσοι Πίτκερν"
emojipicker_helper_puerto_rico = "Πουέρτο Ρίκο"
emojipicker_helper_palestinian_territories = "Παλαιστινιακά Εδάφη"
emojipicker_helper_portugal = "Πορτογαλία"
emojipicker_helper_palau = "Παλάου"
emojipicker_helper_paraguay = "Παραγουάη"
emojipicker_helper_qatar = "Κατάρ"
emojipicker_helper_reunion = "Ρεϊνιόν"
emojipicker_helper_romania = "Ρουμανία"
emojipicker_helper_serbia = "Σερβία"
emojipicker_helper_ru = "Ρωσία"
emojipicker_helper_rwanda = "Ρουάντα"
emojipicker_helper_saudi_arabia = "Σαουδική Αραβία"
emojipicker_helper_solomon_islands = "Νήσοι Σολομώντος"
emojipicker_helper_seychelles = "Σεϋχέλλες"
emojipicker_helper_sudan = "Σουδάν"
emojipicker_helper_sweden = "Σουηδία"
emojipicker_helper_singapore = "Σιγκαπούρη"
emojipicker_helper_st_helena = "Αγία Ελένη"
emojipicker_helper_slovenia = "Σλοβενία"
emojipicker_helper_svalbard_jan_mayen = "Σβάλμπαρντ και Γιαν Μαγιέν"
emojipicker_helper_slovakia = "Σλοβακία"
emojipicker_helper_sierra_leone = "Σιέρα Λεόνε"
emojipicker_helper_san_marino = "Άγιος Μαρίνος"
emojipicker_helper_senegal = "Σενεγάλη"
emojipicker_helper_somalia = "Σομαλία"
emojipicker_helper_suriname = "Σουρινάμ"
emojipicker_helper_south_sudan = "Νότιο Σουδάν"
emojipicker_helper_sao_tome_principe = "Σάο Τομέ και Πρίνσιπε"
emojipicker_helper_el_salvador = "Ελ Σαλβαδόρ"
emojipicker_helper_sint_maarten = "Σεν Μάαρτεν"
emojipicker_helper_syria = "Συρία"
emojipicker_helper_swaziland = "Εσουατίνι"
emojipicker_helper_tristan_da_cunha = "Τριστάν ντα Κούνια"
emojipicker_helper_turks_caicos_islands = "Νήσοι Τερκς και Κάικος"
emojipicker_helper_chad = "Τσαντ"
emojipicker_helper_french_southern_territories = "Γαλλικά Νότια Εδάφη"
emojipicker_helper_togo = "Τόγκο"
emojipicker_helper_thailand = "Ταϊλάνδη"
emojipicker_helper_tajikistan = "Τατζικιστάν"
emojipicker_helper_tokelau = "Τοκελάου"
emojipicker_helper_timor_leste = "Τιμόρ-Λέστε"
emojipicker_helper_turkmenistan = "Τουρκμενιστάν"
emojipicker_helper_tunisia = "Τυνησία"
emojipicker_helper_tonga = "Τόνγκα"
emojipicker_helper_tr = "Τουρκία"
emojipicker_helper_trinidad_tobago = "Τρινιντάντ και Τομπάγκο"
emojipicker_helper_tuvalu = "Τουβαλού"
emojipicker_helper_taiwan = "Ταϊβάν"
emojipicker_helper_tanzania = "Τανζανία"
emojipicker_helper_ukraine = "Ουκρανία"
emojipicker_helper_uganda = "Ουγκάντα"
emojipicker_helper_us_outlying_islands = "Απομακρυσμένες Νησίδες ΗΠΑ"
emojipicker_helper_united_nations = "Ηνωμένα Έθνη"
emojipicker_helper_us = "Ηνωμένες Πολιτείες"
emojipicker_helper_uruguay = "Ουρουγουάη"
emojipicker_helper_uzbekistan = "Ουζμπεκιστάν"
emojipicker_helper_vatican_city = "Βατικανό"
emojipicker_helper_st_vincent_grenadines = "Άγιος Βικέντιος και Γρεναδίνες"
emojipicker_helper_venezuela = "Βενεζουέλα"
emojipicker_helper_british_virgin_islands = "Βρετανικές Παρθένοι Νήσοι"
emojipicker_helper_us_virgin_islands = "Αμερικανικές Παρθένοι Νήσοι"
emojipicker_helper_vietnam = "Βιετνάμ"
emojipicker_helper_vanuatu = "Βανουάτου"
emojipicker_helper_wallis_futuna = "Ουάλις και Φουτούνα"
emojipicker_helper_samoa = "Σαμόα"
emojipicker_helper_kosovo = "Κοσσυφοπέδιο"
emojipicker_helper_yemen = "Υεμένη"
emojipicker_helper_mayotte = "Μαγιότ"
emojipicker_helper_south_africa = "Νότια Αφρική"
emojipicker_helper_zambia = "Ζάμπια"
emojipicker_helper_zimbabwe = "Ζιμπάμπουε"
emojipicker_helper_england = "Αγγλία"
emojipicker_helper_scotland = "Σκωτία"
emojipicker_helper_wales = "Ουαλία"
emojipicker_helper_refugee = "σημαία προσφύγων"
emojipicker_helper_us_tx = "Τέξας"
;
; OptionsHelper.php
option_helper_go = "→"
;
; PasswordrequirementsHelper.php
passwordrequirements_helper_min = "τουλάχιστον %s χαρακτήρες"
passwordrequirements_helper_short = "πολύ σύντομος"
passwordrequirements_helper_lowercase = "ένα πεζό γράμμα"
passwordrequirements_helper_uppercase = "ένα κεφαλαίο γράμμα"
passwordrequirements_helper_digit = "ένα ψηφίο"
passwordrequirements_helper_symbol = "ένα σύμβολο"
passwordrequirements_helper_forbidden = "κανένα μονό ή διπλό εισαγωγικό"
passwordrequirements_helper_intro = "Ο κωδικός σας πρέπει να έχει"
passwordrequirements_helper_ok = "Ο κωδικός είναι εντάξει."
;
; FileuploadHelper.php
fileupload_helper_drag_textarea = "Σύρετε στοιχεία στην περιοχή κειμένου για να τα προσθέσετε..."
fileupload_helper_click_textarea = "ή κάντε κλικ για να τα επιλέξετε."
fileupload_helper_drag_above_or = "Σύρετε επάνω ή ..."
fileupload_helper_choose = "επιλέξτε."
fileupload_helper_upload = "Μεταφόρτωση"
basic_js_invalid_filetype = "Μη έγκυρος τύπος αρχείου!"
basic_js_file_too_big = "Το αρχείο είναι πολύ μεγάλο!"
basic_js_upload_progress = "Πρόοδος μεταφόρτωσης: "
basic_js_no_transcript = "Δεν ακούστηκε τίποτα"
basic_js_show_transcript = "Εμφάνιση όσων ειπώθηκαν"
usermessages_element_conversation_options = "Τι μπορεί να γίνει με αυτή τη συνομιλία"
usermessages_element_delete_conversation = "Διαγραφή ολόκληρης της συνομιλίας;"
usermessages_element_delete_conversation_option = "Διαγραφή συνομιλίας"
usermessages_element_remove_contact = "Αφαίρεση αυτής της επαφής;"
usermessages_element_remove_contact_option = "Αφαίρεση επαφής"
usermessages_element_delete_message = "Διαγραφή αυτού του μηνύματος;"
social_component_contact_removed = "Η επαφή αφαιρέθηκε."
social_component_conversation_deleted = "Η συνομιλία διαγράφηκε."
social_component_conversation_not_deleted = "Δεν ήταν δυνατή η διαγραφή της συνομιλίας."
social_component_message_deleted = "Το μήνυμα διαγράφηκε."
social_component_message_not_deleted = "Δεν ήταν δυνατή η διαγραφή του μηνύματος."
basic_js_progress_meter_disabled = "Ο δείκτης προόδου μεταφόρτωσης είναι απενεργοποιημένος"
basic_js_upload_error = "Σφάλμα μεταφόρτωσης!"
basic_js_upload_cancelled = "Η μεταφόρτωση ακυρώθηκε!"
basic_js_too_many_files = "Απόπειρα προσθήκης πάρα πολλών αρχείων!"
;
; IconlinkHelper.php
iconlink_helper_account_home = "Αρχική λογαριασμού"
iconlink_helper_account_settings = "Ρυθμίσεις λογαριασμού"
iconlink_helper_add = "Προσθήκη"
iconlink_helper_ai_summary = "Περίληψη συζήτησης"
iconlink_helper_ask_join_group = "Αίτημα εγγραφής στην ομάδα"
iconlink_helper_audio_call = "Φωνητική κλήση"
iconlink_helper_end_audio_call = "Τερματισμός φωνητικής κλήσης"
iconlink_helper_back = "Πίσω στους λογαριασμούς"
iconlink_helper_close = "Κλείσιμο"
iconlink_helper_create_group = "Δημιουργία ομάδας"
iconlink_helper_combined_discussions = "Όλες οι συζητήσεις"
iconlink_helper_compose = "Σύνταξη νέου μηνύματος"
iconlink_helper_clip_copy = "Αντιγραφή στο πρόχειρο"
iconlink_helper_clip_cut = "Αποκοπή στο πρόχειρο"
iconlink_helper_clone_copy = "Αντιγραφή"
iconlink_helper_copy = "αντιγραφή"
iconlink_helper_manage_crawls = "Διαχείριση ανιχνεύσεων"
iconlink_helper_cut = "αποκοπή"
iconlink_helper_delete = "Διαγραφή"
iconlink_helper_delete_confirm = "Επιβεβαίωση"
iconlink_helper_flag = "Επισήμανση"
iconlink_helper_flag_confirm = "Επιβεβαίωση επισήμανσης"
iconlink_helper_discuss_page = "Συζήτηση σελίδας"
iconlink_helper_edit = "Επεξεργασία"
iconlink_helper_groups = "Ομάδες"
iconlink_helper_group_discussions = "Συζητήσεις ομάδας"
iconlink_helper_filter = "Φιλτράρισμα ζητημάτων"
iconlink_helper_history = "Ιστορικό"
iconlink_helper_download = "Λήψη"
iconlink_helper_histograms = "Εμφάνιση ιστογραμμάτων"
iconlink_helper_spreadsheet = "Εμφάνιση υπολογιστικού φύλλου"
iconlink_helper_information = "Πληροφορίες"
iconlink_helper_issue_tracker = "Παρακολούθηση ζητημάτων"
iconlink_helper_new_issue = "Νέο ζήτημα"
iconlink_helper_join_group = "Εγγραφή στην ομάδα"
iconlink_helper_fee_warning = "Η συμμετοχή σε αυτή την ομάδα κοστίζει %s μονάδες. Συνέχεια;"
iconlink_helper_join_invited_group = "Προσκεκλημένος"
iconlink_helper_join_groups = "Εγγραφή σε ομάδες"
iconlink_helper_leave_group = "Αποχώρηση από την ομάδα"
iconlink_helper_localize = "Τοπικοποίηση"
iconlink_helper_manage_machines = "Διαχείριση μηχανημάτων"
iconlink_helper_mail = "Αλληλογραφία"
iconlink_helper_media_jobs = "Εργασίες πολυμέσων"
iconlink_helper_media_sources = "Πηγές πολυμέσων"
iconlink_helper_mail_filter_unread = "Μόνο μη αναγνωσμένα"
iconlink_helper_mail_filter_all = "Όλα τα μηνύματα"
iconlink_helper_mail_reply = "Απάντηση"
iconlink_helper_mail_reply_all = "Απάντηση σε όλους"
iconlink_helper_mail_forward = "Προώθηση"
iconlink_helper_manage_mixes = "Διαχείριση μειγμάτων"
iconlink_helper_messages = "Μηνύματα"
iconlink_helper_group_pages = "Σελίδες"
iconlink_helper_request_pending = "Σε εκκρεμότητα"
iconlink_helper_cancel_request = "Θέλετε σίγουρα να ακυρώσετε το αίτημα;"
iconlink_helper_group_play = "Αναπαραγωγή"
iconlink_helper_query_stats = "Στατιστικά ερωτημάτων"
iconlink_helper_refresh = "Ανανέωση"
iconlink_helper_rename = "Μετονομασία"
iconlink_helper_reset = "Επαναφορά"
iconlink_helper_resources = "Πόροι"
iconlink_helper_search = "Αναζήτηση"
iconlink_helper_preview = "Προεπισκόπηση"
iconlink_helper_settings = "Ρυθμίσεις"
iconlink_helper_statistics = "Στατιστικά"
iconlink_helper_unfollow_thread = "Διακοπή παρακολούθησης συζήτησης"
iconlink_helper_follow_thread = "Παρακολούθηση συζήτησης"
iconlink_helper_video_call = "Βιντεοκλήση"
iconlink_helper_end_video_call = "Τερματισμός βιντεοκλήσης"
iconlink_helper_save = "Αποθήκευση"
iconlink_helper_save_as = "Αποθήκευση ως"
iconlink_helper_view_edit = "Λειτουργία επεξεργασίας"
iconlink_helper_view_read = "Λειτουργία ανάγνωσης"
iconlink_helper_view_source = "Προβολή κώδικα"
iconlink_helper_group_main_page = "Κύρια σελίδα"
iconlink_helper_wiki_syntax = "Σύνταξη wiki"
;
; VideosHelper.php
videos_helper_view_video_results = "Περισσότερα αποτελέσματα βίντεο..."
video_helper_videothumb = "Μικρογραφία βίντεο"
video_helper_views = "προβολές"
;
; ImagesHelper.php
images_helper_view_image_results = "Προβολή περισσότερων αποτελεσμάτων εικόνων..."
;
; HamburgerHelper.php
hamburger_helper_menu_toggle = "Εμφάνιση/απόκρυψη μενού"
;
; CloseHelper.php
close_helper_close = "Κλείσιμο"
;
; GrouplistHelper.php
grouplist_helper_group_stats = "%s αναρτήσεις, %s συζητήσεις"
groupfeed_element_last_post = "Τελευταία ανάρτηση:"
;
; VideourlHelper.php
videourl_helper_videothumb = "Μικρογραφία βίντεο"
;
; HelpbuttonHelper.php
helpbutton_helper_question_mark = "?"
helpbutton_helper_edit = "Επεξεργασία"
helpbutton_helper_not_available = "Δεν ήταν δυνατή η φόρτωση του άρθρου βοήθειας!"
helpbutton_helper_create_edit = "Με το μολύβι παραπάνω η σελίδα θα δημιουργηθεί στην ομάδα %s."
helpbutton_helper_page_no_exist = "Η σελίδα %s δεν υπάρχει."
helpbutton_helper_read = "Ανάγνωση"
;
; FeedsHelper.php
feeds_helper_view_feed_results = "Αποτελέσματα ειδήσεων για %s"
feeds_helper_view_onehour = "πριν από 1 ώρα"
feeds_helper_view_minsecs = "πριν από %s λ. %s δ."
feeds_helper_view_hourdate = "πριν από %s ώρες"
;
; PaginationHelper.php
pagination_helper_previous = "Προηγ."
pagination_helper_next = "Επόμ."
;
; ToggleHelper.php
toggle_helper_on = "Ενεργό"
toggle_helper_off = "Ανενεργό"
;
; /src/library/indexing_plugins
;
; WordfilterPlugin.php
wordfilter_plugin_settings_saved = "Οι ρυθμίσεις του φίλτρου λέξεων αποθηκεύτηκαν!"
wordfilter_plugin_defaults_restored = "Επανήλθαν οι προεπιλογές!"
wordfilter_plugin_preferences = "Προτιμήσεις φίλτρου λέξεων"
wordfilter_plugin_factory_settings = "Εργοστασιακές ρυθμίσεις"
wordfilter_plugin_presets = "Έτοιμοι κανόνες"
wordfilter_plugin_demo_canada = "Δοκιμαστική ανίχνευση Καναδά"
wordfilter_plugin_save = "Αποθήκευση"
system_component_mail_sender_domain_note = "Η διεύθυνση αποστολέα τελειώνει σε %s, τομέα για τον οποίο αυτός ο ιστότοπος δεν δέχεται αλληλογραφία. Αλλάξτε τον αποστολέα ώστε να τελειώνει σε έναν από τους: %s, ή προσθέστε τον τομέα του στους Τομείς αλληλογραφίας παραπάνω."
machinestatus_view_turn_server = "Αναμεταδότης βιντεοκλήσεων"
servers_element_call_title = "Υπηρεσίες βιντεοκλήσεων"
servers_element_call_mode = "Οι κλήσεις χρησιμοποιούν"
servers_element_calls_off = "Απενεργοποίηση κλήσεων"
servers_element_calls_turnsite = "TurnSite"
servers_element_calls_external = "Εξωτερικό TURN/STUN"
servers_element_calls_both = "TurnSite και εξωτερικό"
servers_element_call_servers = "Διακομιστές TURN/STUN"
servers_element_call_server_hint = "turn:turn.example.com:3478 name secret"
servers_element_call_server_add = "+"
servers_element_call_server_remove = "Αφαίρεση"