- Yioop Repo - Seekquarry

; ***** BEGIN LICENSE BLOCK *****
;  SeekQuarry/Yioop Open Source Pure PHP Search Engine, Crawler, and Indexer
;  Copyright (C) 2009 - 2026  Chris Pollett chris@pollett.org
;
;  This program is free software: you can redistribute it and/or modify
;  it under the terms of the GNU General Public License as published by
;  the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
;  (at your option) any later version.
;
;  This program is distributed in the hope that it will be useful,
;  but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
;  MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
;  GNU General Public License for more details.
;
;  You should have received a copy of the GNU General Public License
;  along with this program.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.
;  ***** END LICENSE BLOCK *****
;
; configure.ini
;
; fa configuration file
;
[general]
translate_service = ""
;
; Strings to translate on various pages
;
[strings]
;
; /src/controllers
;
; AdminController.php
pausedsearch_view_title = "جستجو برای بازدیدکنندگان بدون کوکی متوقف است"
pausedsearch_view_reason = "این سایت از بازدیدکنندگانی که کوکی نمی‌فرستند بیش از آنچه بتواند پاسخ دهد جستجو دریافت می‌کند، پس فعلاً تنها به بازدیدکنندگانی پاسخ می‌دهد که کوکی می‌فرستند."
pausedsearch_view_how = "برای جستجو به %s بروید، آنجا اعلان کوکی را بپذیرید و دوباره جستجو کنید. سایت یک کوکی نشست می‌گذارد تا درخواست‌های یک بازدیدکننده را از هم بازشناسد، و آن اعلان همان راهی است که برای این کار رضایت شما را می‌خواهد."
pausedsearch_view_home_page = "صفحهٔ آغازین"
admin_controller_need_cookies = "برای ورود باید کوکی‌ها فعال باشند!!"
admin_controller_account_not_active = "حساب فعال نیست. بازنشانی گذرواژه را درخواست می‌کنید؟"
admin_controller_login_successful = "وارد شدید!!"
admin_controller_set_recovery_question = "وارد شدید. در مدیریت حساب یک پرسش بازیابی تعیین کنید."
admin_controller_login_failed = "نام کاربری یا گذرواژه نادرست است!"
admin_controller_login_to_config = "برای ادامهٔ پیکربندی وارد شوید (پیش‌فرض: u=root, p=)"
admin_controller_status_updates_stopped = "به‌روزرسانی وضعیت متوقف شد."
admin_controller_access_control = "کنترل دسترسی"
admin_controller_social = "اجتماعی"
admin_controller_git = "مخزن‌های Git"
admin_controller_crawl_settings = "خزش‌ها"
admin_controller_system_settings = "تنظیمات سیستم"
admin_controller_store = "فروشگاه"
admin_controller_chatbot = "چت‌بات"
admin_controller_is_replica = "سرور رونوشت"
admin_controller_equal = "برابر"
admin_controller_not_equal = "نابرابر"
admin_controller_less_than = "کمتر از"
admin_controller_less_equal = "کمتر یا برابر"
admin_controller_greater_than = "بیشتر از"
admin_controller_greater_equal = "بیشتر یا برابر"
admin_controller_between = "بین"
admin_controller_not_between = "نه بین"
admin_controller_contains = "شامل"
admin_controller_begins_with = "آغاز با"
admin_controller_ends_with = "پایان با"
admin_controller_no_sort = "بدون مرتب‌سازی"
admin_controller_sort_ascending = "صعودی"
admin_controller_sort_descending = "نزولی"
;
; StaticController.php
static_controller_logout_successful = "با موفقیت خارج شدید"
static_controller_complete_title = "%s - %s"
enter_vr = "ورود به واقعیت مجازی"
exit_vr = "خروج از واقعیت مجازی"
;
; Controller.php
search_controller_logout_successful = "با موفقیت خارج شدید!!"
controller_manual_restart_required = "پس از تغییر نمایه، وقتی سرور از ترمینال اجرا می‌شود باید آن را دستی راه‌اندازی مجدد کرد."
controller_restart_server = "راه‌اندازی مجدد سرور..."
;
; ApiController.php
;
; SearchController.php
search_controller_web = "وب"
search_controller_continuous = "پیوسته"
search_controller_allsizes = "همه"
search_controller_tiny = "خیلی کوچک"
search_controller_small = "کوچک"
search_controller_medium = "متوسط"
search_controller_large = "بزرگ"
search_controller_all_colors = "همهٔ رنگ‌ها"
search_controller_black_and_white = "سیاه و سفید"
search_controller_color_only = "فقط رنگی"
search_controller_black = "سیاه"
search_controller_white = "سفید"
search_controller_red = "قرمز"
search_controller_lime = "سبز لیمویی"
search_controller_blue = "آبی"
search_controller_yellow = "زرد"
search_controller_cyan = "فیروزه‌ای"
search_controller_magenta = "سرخابی"
search_controller_silver = "نقره‌ای"
search_controller_gray = "خاکستری"
search_controller_maroon = "شرابی"
search_controller_olive = "زیتونی"
search_controller_green = "سبز"
search_controller_purple = "بنفش"
search_controller_teal = "سبزآبی"
search_controller_navy = "سرمه‌ای"
search_controller_all_layouts = "همهٔ قالب‌ها"
search_controller_square = "مربع"
search_controller_tall = "عمودی"
search_controller_wide = "افقی"
search_controller_zeromin = "۰ دقیقه"
search_controller_fivemin = "۵ دقیقه"
search_controller_tenmin = "۱۰ دقیقه"
search_controller_fifteenmin = "۱۵ دقیقه"
search_controller_halfhour = "۳۰ دقیقه"
search_controller_onehour = "۱ ساعت"
search_controller_twohour = "۲ ساعت"
search_controller_alllengths = "همه"
search_controller_all_resolutions = "همه"
search_controller_4k_plus = "4K"
search_controller_full_hd_plus = "Full HD"
search_controller_hd_plus = "HD"
search_controller_sd = "SD"
search_controller_all = "همه"
search_controller_today = "امروز"
search_controller_this_week = "این هفته"
search_controller_this_month = "این ماه"
search_controller_this_year = "امسال"
settings_controller_settings_saved = "تنظیمات ذخیره شد!"
search_controller_no_trend_category = "دستهٔ روند %s وجود ندارد!"
search_controller_mix_info = "استفاده از ترکیب خزش: %s"
search_controller_crawl_info = "نمایه: %s -- اندازه: %s صفحه/%s نشانی"
search_controller_search = "جستجو"
search_controller_end_results = "پایان نتایج"
search_controller_searchmenu = "منوی جستجو"
search_controller_no_index_set = "هیچ نمایهٔ جستجویی برای استفاده تعیین نشده است!"
search_controller_get_keyword_ads = "برای %s تبلیغ کنید"
search_controller_ad_keyword_description = "با کلیدواژه در Yioop تبلیغ کنید!"
search_controller_download_fetcher = "واکشی‌گر دانلود: %s"
search_controller_no_archive_page = "وب‌سایت مربوط درخواست کرده است این صفحه بایگانی نشود."
search_controller_site_cache = "حافظهٔ پنهان Yioop"
search_controller_original_page = "این تصویر در این صفحه آمده بود:"
search_controller_extracted_title = "عنوان استخراج‌شده"
search_controller_extracted_description = "توضیح استخراج‌شده"
search_controller_extracted_links = "پیوندهای استخراج‌شده"
search_controller_extracted_allow_paths = "مسیرهای مجاز برای خزش استخراج‌شده"
search_controller_extracted_disallow_paths = "مسیرهای غیرمجاز برای خزش استخراج‌شده"
search_controller_crawl_delay = "تأخیر خزش YioopBot"
search_controller_extracted_meta_words = "فراواژه‌های استخراج‌شده"
search_controller_extracted_q_a_s = "سه‌تایی‌های پرسش و پاسخ استخراج‌شده"
search_controller_cache_comment = "صفحهٔ حافظهٔ پنهان Yioop... این صفحه تغییر داده شده تا دستور robots افزوده شود، پیوندها مطلق شوند، خلاصه‌های استخراج‌شده افزوده شوند و واژه‌های جستجو برجسته شوند."
search_controller_cached_version = "خزندهٔ Yioop این نسخهٔ ذخیره‌شده از %s را در %s دریافت کرد."
search_controller_header_summaries = "نمایش/پنهان کردن سرآیندها و خلاصه‌های استخراج‌شده"
search_controller_history = "نمایش/پنهان کردن تاریخچه"
search_controller_all_cached = "همهٔ نسخه‌های ذخیره‌شده - برای دیدن پیوندها سال و/یا ماه را تغییر دهید"
search_controller_year = "سال:"
search_controller_month = "ماه:"
;
; MachineController.php
machine_controller_nolines = "هیچ خطی با پالایه جور نیست!"
;
; GroupController.php
group_controller_groupmenu = "منوی گروه"
;
; /src/controllers/components
;
; SocialComponent.php
social_component_request_join = "درخواست عضویت"
social_component_invited = "دعوت‌شده"
social_component_active_status = "فعال"
social_component_editor_status = "ویرایشگر"
social_component_suspended_status = "معلق"
social_component_invite_only_join = "فقط با دعوت"
social_component_unlisted_by_request = "فهرست‌نشده، با درخواست"
social_component_by_request = "با درخواست"
social_component_public_join = "هر کسی"
social_component_hundred_credits = "۱۰۰ اعتبار"
social_component_two_hundred_credits = "۲۰۰ اعتبار"
social_component_five_hundred_credits = "۵۰۰ اعتبار"
social_component_thousand_credits = "۱۰۰۰ اعتبار"
social_component_two_thousand_credits = "۲۰۰۰ اعتبار"
social_component_members_only = "اعضا می‌توانند بخوانند"
social_component_members_can_comment = "اعضا می‌توانند نظر بدهند"
social_component_members_start_threads = "اعضا می‌توانند رشته آغاز کنند"
social_component_members_full_access = "اعضا می‌توانند ویکی را هم ویرایش کنند"
social_component_no_voting = "بدون رأی‌گیری"
social_component_up_voting = "رأی‌گیری +"
social_component_up_down_voting = "رأی‌گیری +/-"
social_component_page_source_allowed = "مجاز"
social_component_page_source_not_allowed = "غیرمجاز"
social_component_page_list_allowed = "مجاز"
social_component_page_list_articles = "اجازهٔ مقاله‌های خبری"
social_component_page_list_not_allowed = "غیرمجاز"
social_component_page_customize_allowed = "صفحه‌ها می‌توانند خودشان تعیین کنند"
social_component_page_customize_not_allowed = "فقط تنظیم گروه"
social_component_group_theme = "زمینهٔ گروه"
social_component_group_page_header = "سرآیند گروه"
social_component_group_page_footer = "پانویس گروه"
social_component_fieldset_organization = "سازمان"
social_component_fieldset_membership = "عضویت"
social_component_fieldset_appearance = "ظاهر"
social_component_fieldset_feeds = "خوراک‌ها"
social_component_fieldset_wiki = "ویکی"
social_component_forever = "هرگز منقضی نمی‌شود"
social_component_one_hour = "یک ساعت"
social_component_one_day = "یک روز"
social_component_one_month = "یک ماه"
social_component_encryption_enable = "فعال"
social_component_encryption_disable = "غیرفعال"
social_component_markdown = "Markdown"
social_component_mediawiki = "Mediawiki"
social_component_user_activated = "کاربر فعال شد!"
social_component_user_editor = "کاربر اکنون ویرایشگر گروه است!"
social_component_users_activated = "کاربران فعال شدند!"
social_component_users_editors = "کاربران اکنون ویرایشگر گروه هستند!"
social_component_no_user_activated = "کاربر فعال نشد!"
social_component_no_user_editor = "هیچ ویرایشگری تعیین نشد!"
social_component_group_doesnt_exist = "گروه وجود ندارد!"
social_component_groupname_cant_add = "افزودن گروه انتخاب‌شده ممکن نیست!"
social_component_user_banned = "کاربر مسدود شد!"
social_component_users_banned = "کاربران مسدود شدند"
social_component_no_user_banned = "کاربر مسدود نشد!"
social_component_user_cant_create = "ساخت گروه ممکن نیست!"
social_component_public_cant_create = "کاربر عمومی نمی‌تواند گروه بسازد!"
social_component_groupname_exists = "نام گروه از قبل وجود دارد"
social_component_groupname_created = "گروه ساخته شد!"
social_component_user_cant_delete = "حذف گروه ممکن نیست!"
social_component_groupname_doesnt_exists = "نام گروه وجود ندارد"
social_component_group_deleted = "گروه حذف شد"
social_component_no_delete_group = "حذف گروه ممکن نیست"
social_component_user_deleted = "کاربر حذف شد"
social_component_users_deleted = "کاربران حذف شدند"
social_component_no_delete_user_group = "حذف کاربر از گروه ممکن نیست."
social_component_owner_updated = "مالک به‌روز شد!"
social_component_group_updated = "گروه به‌روز شد!"
social_component_groupname_lookup_error = "خطا در جستجوی اطلاعات!"
social_component_no_permission = "دسترسی کافی نیست!"
social_component_users_invited = "کاربران دعوت شدند!"
social_component_no_users_invited = "هیچ کاربری دعوت نشد!!"
social_component_joined = "به گروه پیوستید!"
social_component_group_members_full = "این گروه به سقف تعداد اعضای خود رسیده است."
social_component_group_threads_full = "این گروه به سقف تعداد رشته‌های خود رسیده است."
social_component_groups_owned_full = "به سقف تعداد گروه‌هایی که می‌توانید مالک باشید رسیده‌اید."
social_component_page_resources_full = "این صفحه به سقف حافظهٔ منابع خود رسیده است."
social_component_thread_posts_full = "این رشته به سقف تعداد پست‌های خود رسیده است."
social_component_thread_resources_full = "این رشته به سقف منابع خود رسیده است."
social_component_wiki_pages_full = "این گروه به سقف تعداد صفحه‌های ویکی خود رسیده است."
social_component_no_join = "به گروه نپیوستید!"
social_component_unsubscribe = "لغو اشتراک انجام شد!"
social_component_no_unsubscribe = "لغو اشتراک ممکن نشد!"
social_component_name_asc = "نام&uarr;"
social_component_name_desc = "نام&darr;"
social_component_newest_asc = "جدیدترین&uarr;"
social_component_newest_desc = "جدیدترین&darr;"
system_component_cannot_create_groups = "ساخت گروه ممکن نیست"
system_component_cannot_delete_groups = "حذف گروه ممکن نیست"
social_component_no_git_repository = "ساخت مخزن git ممکن نیست"
social_component_hour = "ساعت"
social_component_day = "روز"
social_component_month = "ماه"
social_component_jan = "ژانویه"
social_component_feb = "فوریه"
social_component_mar = "مارس"
social_component_apr = "آوریل"
social_component_may = "مه"
social_component_jun = "ژوئن"
social_component_jul = "ژوئیه"
social_component_aug = "اوت"
social_component_sep = "سپتامبر"
social_component_oct = "اکتبر"
social_component_nov = "نوامبر"
social_component_dec = "دسامبر"
social_component_visits = "بازدید در هر %s"
managegroups_element_no_activity = "بدون فعالیت"
social_component_originally_posted = "پست اصلی از: %s"
social_component_originally_dated = "تاریخ اصلی: %s"
social_component_buy_more_credits_join = "برای پیوستن به گروه اعتبار Yioop بخرید!"
social_component_join_group_fee = "هزینهٔ پیوستن به گروه گفتگو "
social_component_activate_group = "درخواست فعال‌سازی برای گروه Yioop %s"
social_component_activate_body = "کاربر %s درخواست پیوستن به گروه %s را داده است."
social_component_notify_closing = "با احترام،"
social_component_notify_signature = "Yioop Software"
social_component_notify_salutation = "%s گرامی،"
social_component_group_request_join = "درخواست پیوستن به گروه ثبت شد!"
social_component_not_a_user = "نام کاربری وجود ندارد!"
social_component_not_in_group = "کاربر عضو گروه نیست!"
social_component_unknown_access = "تلاش برای تغییر دسترسی به مقداری ناشناخته!"
social_component_thread_followed = "اکنون این رشته را دنبال می‌کنید!"
social_component_thread_unfollowed = "دیگر پیامی از این رشته دریافت نمی‌کنید!"
social_component_comment_error = "خطا در دادهٔ نظر!"
social_component_no_comment = "نمی‌توان نظر خالی فرستاد!"
social_component_no_post_access = "نمی‌توانید در این گروه پست بگذارید!"
social_component_join_group = "%s به گروه %s پیوست!"
social_component_join_group_detail = "در %s به گروه %s پیوستید."
social_component_upload_error = "خطای بارگذاری!"
social_component_thread_notification = "پست تازه در رشته: %s"
social_component_notify_body = "شاید پست تازه‌ای در این رشته برایتان جالب باشد:"
social_component_comment_added = "نظر افزوده شد!"
social_component_public_cant_add = "کاربر عمومی نمی‌تواند گروه بیفزاید!"
social_component_invalid_message_id = "شناسهٔ پیام نامعتبر است!"
social_component_invalid_access = "دسترسی نامعتبر!"
social_component_clipboard_unavailable = "کلیپ‌بورد در دسترس نیست!"
social_component_clipboard_full = "کلیپ‌بورد پر است!"
social_component_message_clipcopied = "در کلیپ‌بورد کپی شد!"
social_component_delete_error = "خطا در حذف مورد"
social_component_item_clipcut = "به کلیپ‌بورد برش خورد!"
social_component_item_deleted = "مورد حذف شد!"
social_component_item_cut_nodelete = "مورد کپی شد اما به کلیپ‌بورد برش نخورد!"
social_component_no_item_deleted = "هیچ موردی حذف نشد!"
social_component_clip_item_deleted = "مورد کلیپ‌بورد حذف شد"
social_component_not_clip_item_deleted = "مورد کلیپ‌بورد حذف نشد"
social_component_clipboard_emptied = "کلیپ‌بورد خالی شد!"
social_component_no_target_thread = "رشتهٔ مقصدی نیست"
social_component_no_thread_access = "دسترسی به رشته نیست"
social_component_clipboard_pasted = "کلیپ‌بورد جای‌گذاری شد"
social_component_flag_error = "خطا در علامت‌گذاری!"
social_component_already_flagged = "از قبل علامت خورده است!"
social_component_item_flagged = "مورد علامت خورد!"
social_component_no_item_flagged = "مورد علامت نخورد!"
social_component_no_approve_access = "دسترسی تأیید نیست!"
social_component_flagged_item_approved = "مورد علامت‌خورده تأیید شد!"
social_component_no_flagged_item_approved = "مورد علامت‌خورده تأیید نشد!"
social_component_no_delete_access = "دسترسی حذف نیست!"
social_component_flagged_and_removed = "پست علامت‌خورده برداشته شد."
social_component_flagged_item_deleted = "مورد علامت‌خورده حذف شد!"
social_component_no_flagged_item_deleted = "مورد علامت‌خورده حذف نشد!"
social_component_vote_error = "خطای رأی!"
social_component_no_vote_access = "اجازهٔ رأی دادن به این پست را ندارید! "
social_component_already_voted = "از قبل رأی داده‌اید!"
social_component_vote_recorded = "رأی ثبت شد!"
social_component_need_title_description = "عنوان و توضیح لازم است!"
social_component_new_thread_mail = "رشتهٔ تازه در گروه %s"
social_component_new_thread_body = "به عنوان مالک %s، شاید بخواهید از رشتهٔ زیر که تازه در گروهتان ساخته شده باخبر شوید:"
social_component_thread_created = "رشته ساخته شد!"
social_component_post_edited_elsewhere = "پست همین حالا جای دیگری ویرایش شد (در زبانهٔ دیگر؟)"
social_component_no_update_access = "به‌روزرسانی پست ممکن نیست!"
social_component_post_updated = "پست به‌روز شد!"
social_component_login_first = "برای دسترسی به گروه‌های بیشتر وارد شوید!"
mail_component_login_first = "برای دسترسی به گروه‌های بیشتر وارد شوید!"
social_component_no_group_access = "عضو این گروه نیستید یا نمی‌توانید آن را بخوانید. رفتن به گروه عمومی!"
social_component_no_longer_update = "خوراک پیام‌ها دیگر به‌روز نمی‌شود."
social_component_invalid_contact = "مخاطب نامعتبر!"
social_component_invalid_user = "کاربر نامعتبر!"
social_component_connection_established = "ارتباط برقرار شد!"
social_component_connection_requested = "درخواست ارتباط فرستاده شد!"
social_component_connection_request_ignored = "درخواست نادیده گرفته شد!"
social_component_connection_request_blocked = "درخواست مسدود شد!"
toggle_helper_off = "خاموش"
social_component_invalid_message_thread = "رشتهٔ پیام نامعتبر!"
social_component_flagged_post = "[%s] %s"
mail_component_mail_disabled = "خدمات ایمیل در این نصب Yioop فعال نیست."
social_component_mail_clone_cancelled = "کار شبیه‌سازی لغو شد."
social_component_mail_clone_retried = "کار شبیه‌سازی دوباره در صف قرار گرفت و به‌زودی ادامه می‌یابد."
mail_component_scheduled_cancelled = "پیام زمان‌بندی‌شده لغو شد."
mail_component_mail_account_saved = "حساب ایمیل ذخیره شد."
social_component_mail_clone_mailsite_required = "ابتدا MailSite را فعال کنید."
mail_component_message_not_found = "پیام %s پیدا نشد."
mail_component_no_trash_folder = "این حساب ایمیل پوشه زباله‌دان ندارد."
mail_component_no_user_name = "این حساب ایمیل نام کاربری ندارد."
mail_component_create_folder_failed = "پوشه %s ساخته نشد."
mail_component_rename_folder_failed = "نام پوشه %s تغییر نکرد."
mail_component_delete_folder_failed = "پوشه %s حذف نشد."
mail_component_move_failed = "پیام %s جابه‌جا نشد."
mail_component_error_generic = "سرور ایمیل خطایی گزارش کرد: %s"
mail_component_cert_verify = "تأیید گواهی سرور ایمیل ممکن نشد."
mail_component_cert_hostname = "نام میزبان گواهی سرور ایمیل مطابقت ندارد."
mail_component_cert_expired = "گواهی سرور ایمیل منقضی شده است."
mail_component_secure_connect = "باز کردن اتصال امن با سرور ایمیل ممکن نشد."
mail_component_connection_refused = "سرور ایمیل اتصال را رد کرد."
mail_component_timed_out = "مهلت اتصال به سرور ایمیل تمام شد."
mail_component_host_not_found = "میزبان سرور ایمیل یافت نشد."
mail_component_connect_failed = "اتصال به سرور ایمیل ممکن نشد."
mail_component_bad_greeting = "سرور ایمیل خوشامد غیرمنتظره‌ای فرستاد."
mail_component_invalid_account = "حساب ایمیل نامعتبر."
social_component_mail_clone_job_disabled = "ابتدا کار رسانه‌ای MailClone را فعال کنید."
social_component_mail_clone_updater_down = "ابتدا MediaUpdater را اجرا کنید."
social_component_mail_clone_server_down = "ابتدا MailServer را اجرا کنید."
social_component_mail_clone_already_running = "یک شبیه‌سازی از قبل در حال اجراست."
social_component_mail_clone_started = "کار شبیه‌سازی آغاز شد."
mail_component_mail_account_deleted = "حساب ایمیل حذف شد."
mail_component_unreadable_message = "(بارگیری نشد)"
mail_element_field_to_required = "الزامی است."
mail_component_field_to_required = "الزامی است."
mail_element_field_address_invalid = "نشانی ایمیل نامعتبر: %s"
mail_element_field_body_too_long = "متن پیام بیش از حد طولانی است."
mail_element_attachment_too_many = "بیش از %s فایل نمی‌توان پیوست کرد"
mail_element_attachment_upload_failed = "بارگذاری %s ناموفق بود"
mail_element_attachment_too_large = "%s بزرگ‌تر از %s مگابایت است"
mail_element_compose_schedule_past = "زمان زمان‌بندی باید در آینده باشد"
mail_element_compose_schedule_with_attachments = "پیوست‌ها با ارسال زمان‌بندی‌شده پشتیبانی نمی‌شوند"
mail_element_compose_scheduled_flash = "پیام برای %s زمان‌بندی شد"
mail_element_message_send_failed = "ارسال پیام ممکن نشد: %s"
mail_component_message_sent = "پیام فرستاده شد."
mail_element_external_delivery_failed = "تحویل خارجی ناموفق بود: %s."
mail_element_local_delivery_failed = "تحویل محلی ناموفق بود برای: %s."
mail_component_bulk_invalid = "درخواست گروهی نامعتبر."
mail_component_bulk_invalid_destination = "پوشهٔ مقصد نامعتبر."
mail_component_bulk_deleted_one = "۱ پیام حذف شد."
mail_component_bulk_deleted_n = "%s پیام حذف شد."
mail_component_bulk_marked_read_one = "۱ پیام خوانده‌شده علامت خورد."
mail_component_bulk_marked_read_n = "%s پیام خوانده‌شده علامت خورد."
mail_component_bulk_marked_unread_one = "۱ پیام خوانده‌نشده علامت خورد."
mail_component_bulk_marked_unread_n = "%s پیام خوانده‌نشده علامت خورد."
mail_component_bulk_moved_account_one = "۱ پیام به %s در %s منتقل شد."
mail_component_bulk_moved_account_n = "%s پیام به %s در %s منتقل شد."
mail_component_bulk_moved_one = "۱ پیام به %s منتقل شد."
mail_component_bulk_moved_n = "%s پیام به %s منتقل شد."
mail_component_toggle_flag_invalid = "تغییر پرچم ممکن نیست: پارامترها ناقص یا نامعتبرند."
mail_component_folder_invalid = "پوشه شناخته نشد."
mail_component_folder_name_required = "نام پوشه نمی‌تواند خالی باشد."
mail_component_folder_name_too_long = "نام پوشه بیش از %s نویسه است."
mail_component_folder_name_invalid = "نام پوشه نویسه‌های غیرمجاز دارد."
mail_component_folder_protected = "این پوشه را نمی‌توان تغییر نام داد یا حذف کرد."
mail_component_folder_create_ok = "پوشهٔ %s ساخته شد."
mail_component_folder_rename_ok = "نام پوشه به %s تغییر کرد."
mail_component_folder_delete_ok = "پوشهٔ %s حذف شد."
mail_component_account_rename_empty = "نام حساب نمی‌تواند خالی باشد."
mail_element_account_rename_too_long = "نام حساب بیش از %s نویسه است."
mail_component_account_rename_invalid = "نام حساب نویسه‌های غیرمجاز دارد."
mail_component_account_rename_ok = "نام حساب به '%s' تغییر کرد."
mail_component_trust_sender_none = "فرستنده مشخص نشد، پس چیزی تغییر نکرد."
mail_component_trust_sender_done = "%s اکنون فرستندهٔ مورد اعتماد است؛ پیام به صندوق ورودی منتقل شد."
mail_component_untrust_sender_done = "%s دیگر مورد اعتماد نیست؛ پیام به هرزنامه منتقل شد."
mail_component_alias_bad_domain = "یکی از دامنه‌های ایمیل پیکربندی‌شدهٔ خود را برگزینید."
social_component_alias_unavailable = "نام مستعار %s از قبل استفاده شده است؛ چیزی افزوده نشد."
mail_element_clone_error_resolved_via = "بعداً از طریق %s موفق شد"
mail_component_mail_field_required = "الزامی است."
mail_component_mail_port_invalid = "درگاه باید بین 1 و 65535 باشد."
social_component_unknown_imagetype = "نوع تصویر ناشناخته"
social_component_icon_too_big = "نماد بیش از حد بزرگ است"
social_component_page_saved = "صفحه ذخیره شد!"
social_component_join_asc = "تاریخ پیوستن&uarr;"
social_component_join_desc = "تاریخ پیوستن&darr;"
social_component_no_posts_yet = "هنوز پستی نیست"
social_component_page_deleted = "صفحه حذف شد!"
social_component_page_delete_error = "خطا در حذف صفحه!"
social_component_back = "بازگشت"
social_component_history_page = "نسخهٔ پیشین %s از %s."
social_component_diff_page = "%s خط میان %s و %s متفاوت است."
social_component_wiki_edited_elsewhere = "صفحهٔ ویکی پس از نسخهٔ شما ویرایش شده است. بارگیری نسخهٔ تغییریافته!"
social_component_page_revert_to = "بازگردانی به %s."
social_component_page_reverted = "صفحه بازگردانده شد!"
social_component_revert_error = "خطا در بازگردانی صفحه!"
social_component_main = "اصلی"
social_component_page_data_expired = "دادهٔ صفحه منقضی شد، فرم فرستاده نشد!"
social_component_captcha_failed = "کپچا درست پر نشد!"
social_component_issue_waiting = "گزارش دریافت شد و منتظر یک ویرایشگر است:"
social_component_anon_issue_reporting = "گزارش ناشناس مشکل:"
social_component_anon_issue_none = "هیچ"
social_component_anon_issue_moderated = "با نظارت"
social_component_anon_issue_unmoderated = "بدون نظارت"
social_component_issue_added = "گزارش به عنوان مشکل ثبت شد"
social_component_issue_not_taken = "گزارش پذیرفته نشد؛ دوباره تلاش کنید."
social_component_issue_barred = "نمی‌توانید برای این مخزن گزارش بفرستید."
social_component_issue_day_full = "گزارش‌های امروز بیش از حد است؛ فردا تلاش کنید."
social_component_pick_reports_first = "ابتدا گزارش‌ها را برگزینید."
social_component_page_integrity_issue = "مشکل یکپارچگی صفحه، فرم فرستاده نشد!"
social_component_form_needs_captcha = "یک کپچای {{keyword-captcha|prompt|answer}} به فرم بیفزایید!"
social_component_too_many_fields_form = "فرم فرستاده‌شده فیلدهای بیش از حد دارد!"
social_component_fill_required_fields = "فیلدهای ستاره‌دار را پر کنید"
social_component_loading = "در حال بارگیری"
social_component_poll_corrupted = "رأی‌گیری مخفی خراب شده است!"
social_component_vote_cast = "رأی داده شد"
social_component_csv_too_big = "فایل CSV فرم پر است!"
social_component_choices_recorded = "فرم شما دریافت و پردازش شد!"
enter_vr = "ورود به واقعیت مجازی"
exit_vr = "خروج از واقعیت مجازی"
social_component_git_issue_h_reported = "گزارش‌شده توسط %s"
social_component_git_issue_h_assigned = "واگذارشده به %s"
social_component_git_issue_h_wont_fix = "علامت‌خورده به عنوان «رفع نمی‌شود»"
social_component_git_issue_h_fixed_at = "علامت‌خورده به عنوان رفع‌شده در %s"
social_component_git_issue_h_fixed = "علامت‌خورده به عنوان رفع‌شده"
social_component_git_issue_h_reopened = "دوباره باز شد"
wiki_element_git_head = "HEAD"
wiki_element_git_commit_list = "فهرست کامیت‌ها"
wiki_element_git_tag_list = "فهرست برچسب‌ها"
wiki_element_git_browse = "مرور"
wiki_element_git_diff = "تفاوت‌ها"
wiki_element_git_too_large = "این فایل برای نمایش در اینجا بیش از حد بزرگ است."
wiki_element_git_binary = "این فایل دودویی به نظر می‌رسد، پس در اینجا نمایش داده نمی‌شود."
social_component_history_no_client_render = "این بازبینی به Markdown است که در مرورگر نمایش داده نمی‌شود؛ متن منبع در پایین آمده است."
social_component_key_error = "کلید عمومی مطابقت ندارد"
social_component_ballots_counted = "برگه‌های رأی شمرده شد"
social_component_witness_auth_fail = "احراز هویت شاهد ناموفق بود!"
social_component_ballot_no_password = "گذرواژه‌ای وارد نشد، پس چیزی ثبت نشد."
social_component_ballot_invite_subject = "سهم شما در رأی‌گیری %s"
social_component_ballot_invite_body = "شما شاهد رأی‌گیری در %s @ %s هستید. برای انجام سهم خود این پیوند را دنبال کنید. پیوند یک بار کار می‌کند و پس از یک روز منقضی می‌شود: %s"
social_component_ballot_invites_sent = "دعوت‌نامه فرستاده شد: %s"
social_component_ballot_invite_one_sent = "ایمیل به %s فرستاده شد."
social_component_ballot_invite_none = "فرستادن هیچ دعوت‌نامه‌ای ممکن نشد."
social_component_ballot_already_taken = "سهم خود را در این رأی‌گیری از قبل انجام داده‌اید."
social_component_ballot_link_bad = "این پیوند دیگر معتبر نیست. دعوت‌نامهٔ تازه بخواهید."
social_component_ballot_link_expired = "این دعوت‌نامه منقضی شده است. دعوت‌نامهٔ تازه بخواهید."
social_component_ballot_part_taken = "سپاس. سهم شما ثبت شد."
social_component_ballot_no_round = "این رأی‌گیری هنوز برای شاهدان آماده نیست."
social_component_ballot_compromised = "کلید سهم‌های شاهدان پیش از پاسخ همهٔ شاهدان خوانده شد، پس رأی‌گیری باید دوباره برپا شود."
wiki_element_ballot_part_heading = "سهم شما در رأی‌گیری"
wiki_element_ballot_part_says = "گذرواژه:"
social_component_count_ballots = "شمارش برگه‌های رأی"
social_component_ballot_initialized = "رأی‌گیری برپا شد!"
social_component_missing_fields = "فیلدهایی وارد نشده است!"
social_component_resource_saved = "منبع ذخیره شد!"
social_component_resource_not_saved = "منبع ذخیره نشد!"
social_component_resource_name_taken = "در این پوشه از قبل فایلی به نام %s هست. چیزی ذخیره نشد."
social_component_page_created = "صفحهٔ ویکی %s ساخته شد!"
social_component_page_discuss_here = "دربارهٔ صفحه در این رشته گفتگو کنید!"
social_component_page_not_saved = "صفحه ذخیره نشد!"
social_component_resource_not_created = "منبع ساخته نشد!"
social_component_clipboard_not_emptied = "خالی کردن کلیپ‌بورد ناموفق بود!"
social_component_paste_all_success = "همه جای‌گذاری شد!"
social_component_paste_all_failed = "جای‌گذاری همه ناموفق بود!"
social_component_resource_moved = "منبع منتقل شد!"
social_component_resource_not_moved = "منبع منتقل نشد!"
social_component_resource_deleted = "منبع حذف شد!"
social_component_resource_not_deleted = "منبع حذف نشد!"
social_component_paste_fail = "جای‌گذاری از کلیپ‌بورد ناموفق بود!"
social_component_paste_success = "از کلیپ‌بورد جای‌گذاری شد!"
social_component_copy_fail = "کپی پوشهٔ کلیپ‌بورد ناموفق بود!"
social_component_copy_success = "پوشهٔ کلیپ‌بورد کپی شد!"
social_component_clip_cut_fail = "برش به کلیپ‌بورد ناموفق بود!"
social_component_clip_cut_success = "به کلیپ‌بورد برش خورد!"
social_component_cut_success = "به کلیپ‌بورد برش خورد!"
social_component_resource_extracted = "منبع از فشرده خارج شد!"
social_component_resource_not_extracted = "منبع از فشرده خارج نشد!"
social_component_resource_renamed = "نام منبع تغییر کرد!"
social_component_resource_not_renamed = "نام منبع تغییر نکرد!"
social_component_resource_description_file_error = "خطا در نام فایل منبع!"
social_component_resource_description_saved = "توضیح منبع ذخیره شد!"
social_component_no_resources_to_zip = "این صفحه منبعی برای دانلود ندارد!"
social_component_resources_zip_failed = "ساخت فایل zip از منابع صفحه ممکن نشد!"
social_component_resources_zip_too_big = "پوشهٔ منابع از سقف %s برای دانلود zip بزرگ‌تر است!"
social_component_resource_description_error = "خطا در ذخیرهٔ توضیح منبع!"
social_component_resource_lock_cleared = "قفل منبع برداشته شد!"
social_component_resource_lock_not_cleared = "قفل منبع برداشته نشد!"
social_component_resource_versioned = "نسخهٔ منبع ذخیره شد!"
social_component_resource_not_versioned = "نسخهٔ منبع ذخیره نشد!"
social_component_resource_created = "منبع ساخته شد!"
social_component_resource_save_first = "پیش از استفاده از منابع، صفحه را ذخیره کنید!"
social_component_resource_uploaded = "منبع بارگذاری شد!"
social_component_media_no_description = "بدون توضیح"
social_component_standard_page = "استاندارد"
social_component_page_and_feedback = "صفحه و بازخورد"
social_component_page_alias = "نام مستعار صفحه"
social_component_media_list = "فهرست رسانه"
social_component_presentation = "ارائه"
social_component_url_shortener = "کوتاه‌کنندهٔ نشانی"
social_component_share_wall = "دیوار اشتراک"
social_component_a_category = "فهرست یک دسته"
social_component_category_names = "فهرست دسته‌ها"
social_component_no_categories = "هنوز دسته‌ای نیست"
social_component_no_article_in_category = "در دستهٔ %s مقاله‌ای نیست"
social_component_lead_story_more = "ادامهٔ مطلب..."
social_component_lead_story_missing = "هنوز صفحه‌ای به نام %s نیست"
social_component_category_all = "دیدن همهٔ %s"
social_component_category_earlier = "جدیدتر"
social_component_slot_undefined = "%s تعریف نشده"
social_component_group_categories = "دسته‌های صفحه"
social_component_group_category_add = "+"
social_component_group_category_remove = "برداشتن"
social_component_group_category_placeholder = "نام دسته"
social_component_group_default_page_type = "نوع پیش‌فرض صفحه"
social_component_news_article = "مقالهٔ خبری"
social_component_one_article = "یک مقاله"
social_component_cards = "ردیف کارت‌ها"
social_component_front_page = "صفحهٔ نخست"
social_component_grid = "شبکه"
social_component_lead_and_list = "خبر اصلی و فهرست"
social_component_sections = "ستون کارت‌ها"
social_component_git_repository = "مخزن Git"
social_component_solid = "پیوسته"
social_component_dashed = "خط‌چین"
social_component_none = "هیچ"
social_component_no_auxiliary_theme = "بدون زمینهٔ کمکی"
social_component_no_lookup = "بدون جستجو"
social_component_files_only = "فقط فایل‌ها"
social_component_folders_only = "فقط پوشه‌ها"
social_component_files_and_folders = "فایل‌ها و پوشه‌ها"
social_component_actions = "کارها"
social_component_new_folder = "پوشهٔ تازه"
social_component_new_text_file = "فایل متنی تازه"
social_component_new_csv_file = "فایل CSV تازه"
social_component_new_image_file = "فایل تصویری تازه"
wiki_js_new_image_size = "تصویر چه اندازه باشد، پهنا در بلندا به پیکسل؟"
social_component_never = "هرگز"
social_component_sort_order = "ترتیب"
social_component_name_ascending = "نام↓"
social_component_name_descending = "نام↑"
social_component_date_ascending = "تاریخ↓"
social_component_date_descending = "تاریخ↑"
social_component_size_ascending = "اندازه↓"
social_component_size_descending = "اندازه↑"
;
; ChatbotComponent.php
chatbot_component_bot_lookup_error = "خطا در جستجوی الگو!"
chatbot_component_max_patterns_exceeded = "از بیشترین تعداد الگوهای چت‌بات فراتر رفت"
chatbot_component_missing_required = "فیلدهای الزامی (درخواست) وارد نشده است!"
chatbot_component_pattern_added = "الگو افزوده شد!"
chatbot_component_pattern_updated = "الگو به‌روز شد!"
chatbot_component_no_delete_pattern = "شناسهٔ الگو یافت نشد؛ الگو حذف نشد!"
chatbot_component_pattern_deleted = "الگو حذف شد!"
;
; StoreComponent.php
store_component_credits_purchase_amount = "تعداد اعتبار برای خرید"
store_component_ten_in_credits = "1000 اعتبار به بهای 10 دلار آمریکا"
store_component_twenty_in_credits = "2000 اعتبار به بهای 20 دلار آمریکا"
store_component_fifty_in_credits = "5000 اعتبار به بهای 50 دلار آمریکا"
store_component_hundred_in_credits = "10000 اعتبار به بهای 100 دلار آمریکا"
store_component_month = "ماه"
store_component_year = "سال"
store_component_credits_redeem_amount = "تعداد اعتبار برای نقد کردن"
store_component_credits_in_usd = "%s اعتبار به بهای %s دلار آمریکا"
store_component_script_failure = "اسکریپت کارآمدی برای کارت اعتباری یافت نشد!"
store_component_invalid_credit_quantity = "تعداد اعتبار برای خرید نامعتبر است"
advertisement_buy_credits = "خرید اعتبار"
advertisement_init_ledger = "موجودی آغازین"
store_component_credit_token_empty = "خطا: توکن اعتبار دریافت نشد!"
store_component_processing_error = "خطا در پردازش پرداخت %s"
store_component_credits_purchased = "خرید اعتبار انجام شد!"
managecredits_element_script_failure = "اسکریپت کارآمدی برای کارت اعتباری یافت نشد!"
store_component_invalid_redeem_quantity = "تعداد اعتبار برای نقد کردن نامعتبر است"
store_component_account_error = "خطا: %s"
store_component_credits_redeemed = "نقد کردن انجام شد! پول ظرف 14 روز کاری واریز می‌شود"
managecredits_element_update_script = "نسخهٔ اسکریپت اعتبار خود را به‌روز کنید!"
store_component_num_days = "تعداد روز"
store_component_one_day = "1 روز"
store_component_seven_days = "7 روز"
store_component_thirty_days = "30 روز"
store_component_ninety_days = "90 روز"
store_component_one_eighty_days = "180 روز"
store_component_fields_cannot_be_empty = "نام، توضیح و نشانی مقصد نمی‌توانند خالی باشند"
store_component_duration_cannot_be_empty = "مدت تبلیغ نمی‌تواند خالی باشد!"
store_component_enter_keywords = "کلیدواژه‌ها را وارد کنید"
store_component_bid_too_low = "پیشنهاد بیش از حد پایین است! محاسبه کنید و دوباره پیشنهاد دهید!"
store_component_too_few_credits = "اعتبار تبلیغاتی کافی نیست! اعتبار بیشتری بخرید! "
advertisement_buy_ad = "خرید تبلیغ"
store_component_ad_created = "تبلیغ ساخته شد"
store_component_status_changed = "وضعیت تبلیغ تغییر کرد!"
store_component_ad_updated = "تبلیغ به‌روز شد"
;
; CrawlComponent.php
crawl_component_delete_crawl_success = "حذف خزش. . . به‌روزرسانی کمی زمان می‌برد."
crawl_component_delete_crawl_fail = "حذف خزش ناموفق بود!!"
crawl_component_stats_deleted = "آمار پرسش‌ها حذف شد!"
crawl_component_set_index = "تعیین خزش به عنوان نمایه"
managegroups_element_no_activity = "بدون فعالیت"
crawl_component_resume_crawl = "ادامهٔ خزش. . . به‌روزرسانی کمی زمان می‌برد."
crawl_component_resume_fail = "ادامه ناموفق بود! آیا سرورهای صف و واکشی‌گرها در حال اجرا هستند؟"
crawl_component_starting_new_crawl = "آغاز خزش تازه!"
crawl_component_recomputing_stats = "محاسبهٔ دوبارهٔ آمار نمایهٔ %s!"
crawl_component_stop_crawl = "توقف خزش. . . به‌روزرسانی کمی زمان می‌برد."
social_component_mix_invalid_timestamp = "مهر زمانی نامعتبر!"
social_component_mix_not_owner = "مالک ترکیب نیستید!"
social_component_add_crawls = "افزودن خزش‌ها"
social_component_num_results = "نتایج نمایش‌داده‌شده"
social_component_del_frag = "برداشتن"
social_component_weight = "وزن"
social_component_name = "نام"
social_component_order = "ترتیب"
social_component_ascending = "صعودی"
social_component_descending = "نزولی"
social_component_add_keywords = "کلیدواژه‌ها"
social_component_actions = "کارها"
social_component_add_query = "افزودن پرسش"
social_component_delete = "حذف"
social_component_too_many_fragments = "تکه‌های نتایج جستجو بیش از حد است!"
social_component_mix_saved = "تغییرات ترکیب خزش ذخیره شد!"
social_component_select_crawl = "انتخاب خزش"
social_component_default_crawl = "خزش پیش‌فرض"
social_component_mix_created = "ترکیب خزش ساخته شد!"
social_component_invalid_name = "نام ترکیب استفاده شده یا نامعتبر است!"
social_component_mix_deleted = "ترکیب خزش حذف شد!"
social_component_set_index = "تعیین خزش به عنوان نمایه"
crawl_component_fail_no_machines_channel = "آغاز ناموفق بود! در کانال ماشینی نیست!"
crawl_component_fail_no_description = "آغاز ناموفق بود! خزش توضیح لازم دارد!"
crawl_component_start_fail = "آغاز خزش ناموفق بود! آیا سرورهای صف و واکشی‌گرها در حال اجرا هستند؟"
crawl_component_use_below = "استفاده از گزینه‌های پیشین"
crawl_component_use_defaults = "استفاده از پیش‌فرض‌های Yioop"
crawl_component_previous_crawl = "خزش پیشین:"
crawl_component_added_urls = "نشانی‌ها به %s افزوده شدند."
crawl_component_add_suggest = "نشانی‌های پیشنهادی کاربران افزوده شد!"
crawl_component_no_new_suggests = "در دادهٔ پیشنهادها نشانی تازه‌ای نیست"
crawl_component_breadth_first = "اول سطح"
crawl_component_host_budgeting = "بودجه‌بندی میزبان"
crawl_component_no_limit = "بدون محدودیت"
crawl_component_no_repeat = "بدون تکرار"
crawl_component_two_minutes = "دو دقیقه"
crawl_component_hourly = "ساعتی"
crawl_component_daily = "روزانه"
crawl_component_weekly = "هفتگی"
crawl_component_fortnightly = "دوهفتگی"
crawl_component_monthly = "ماهانه"
crawl_component_bimonthly = "دوماهه"
crawl_component_semiannually = "شش‌ماهه"
crawl_component_annually = "سالانه"
crawl_component_no_sleep = "بدون توقف"
crawl_component_one_minute = "یک دقیقه (برای آزمایش)"
crawl_component_two_hours = "دو ساعت"
crawl_component_three_hours = "سه ساعت"
crawl_component_four_hours = "چهار ساعت"
crawl_component_six_hours = "شش ساعت"
crawl_component_eight_hours = "هشت ساعت"
crawl_component_ten_hours = "ده ساعت"
crawl_component_twelve_hours = "دوازده ساعت"
crawl_component_fourteen_hours = "چهارده ساعت"
crawl_component_sixteen_hours = "شانزده ساعت"
crawl_component_eighteen_hours = "هجده ساعت"
crawl_component_twenty_hours = "بیست ساعت"
crawl_component_twenty_two_hours = "بیست‌ودو ساعت"
crawl_component_always_follow = "همیشه پیروی"
crawl_component_allow_landing = "اجازهٔ خزش صفحهٔ آغازین"
crawl_component_ignore = "نادیده گرفتن"
crawl_component_urls_injected = "نشانی‌ها تزریق شدند!"
crawl_component_update_seed_info = "به‌روزرسانی اطلاعات سایت‌های بذر!"
crawl_component_description = "توضیح نمایه:"
crawl_component_timestamp = "مهر زمانی:"
crawl_component_crawl_date = "زمان آغاز خزش:"
crawl_component_pages = "صفحه‌های دانلودشده:"
crawl_component_url = "نشانی‌های دیده‌شده:"
crawl_component_number_hosts = "نام‌های میزبان دیده‌شده:"
crawl_component_error_codes = "کدهای خطای دیده‌شده"
crawl_component_sizes = "اندازهٔ فایل‌های دانلودشده"
crawl_component_links_per_page = "میانگین پیوند در هر صفحه"
crawl_component_page_date = "تاریخ‌های ویرایش صفحه"
crawl_component_dns_time = "زمان جستجوی DNS"
crawl_component_download_time = "زمان دانلود صفحه"
crawl_component_top_level_domain = "دامنه‌های سطح بالا"
crawl_component_file_extension = "پسوند فایل"
crawl_component_media_type = "نوع رسانه"
crawl_component_language = "زبان صفحه"
crawl_component_server = "سرور وب"
crawl_component_os = "سیستم‌عامل (اگر شناسایی شد)"
crawl_component_new_classifier = "دسته‌بند تازه ساخته شد."
crawl_component_classifier_exists = "دسته‌بندی با این نام از قبل هست."
crawl_component_classifier_deleted = "دسته‌بند حذف شد."
crawl_component_no_classifier = "دسته‌بندی با این نام نیست."
crawl_component_finalizing_classifier = "نهایی کردن دسته‌بند."
crawl_component_load_failed = "بارگیری سندها ناموفق بود"
crawl_component_loading = "در حال بارگیری"
crawl_component_added_examples = "{1} نمونهٔ {2} افزوده شد"
crawl_component_label_update_failed = "به‌روزرسانی برچسب‌ها ناموفق بود."
crawl_component_updating = "در حال به‌روزرسانی"
crawl_component_acc_update_failed = "به‌روزرسانی دقت ناموفق بود"
crawl_component_na = "ندارد"
crawl_component_no_docs = "بدون سند"
crawl_component_num_docs = "{1}{2} سند"
crawl_component_in_class = "در دسته"
crawl_component_not_in_class = "بیرون از دسته"
crawl_component_skip = "رد کردن"
crawl_component_prediction = "پیش‌بینی: {1}"
crawl_component_scores = "{1}%% اطمینان، {2}%% اختلاف"
crawl_component_recrawl_never = "هرگز"
crawl_component_recrawl_1day = "1 روز"
crawl_component_recrawl_2day = "2 روز"
crawl_component_recrawl_3day = "3 روز"
crawl_component_recrawl_7day = "7 روز"
crawl_component_recrawl_14day = "14 روز"
crawl_component_unlimited = "نامحدود"
crawl_component_basic = "پایه"
crawl_component_centroid = "مرکزوار"
crawl_component_centroid_weighted = "مرکزوار وزنی"
crawl_component_graph_based = "مبتنی بر گراف"
crawl_component_page_options_updated = "گزینه‌های صفحه به‌روز شد!"
crawl_component_page_submission = "شیوهٔ ارسال"
crawl_component_test_uri = "از راه URI"
crawl_component_test_upload = "از راه بارگذاری فایل"
crawl_component_test_input = "از راه ورود مستقیم"
crawl_component_page_options_running_tests = "اجرای آزمون‌ها!"
crawl_component_page_options_no_processor = "پردازشگری برای این نوع MIME یافت نشد!"
crawl_component_scraper_missing = "فیلدهای اسکرپر وارد نشده است!"
crawl_component_scraper_added = "اسکرپر افزوده شد!"
crawl_component_no_delete_scraper = "اسکرپر حذف نشد!"
crawl_component_scraper_deleted = "اسکرپر حذف شد!"
crawl_component_scraper_updated = "اسکرپر به‌روز شد!"
crawl_component_results_no_action = "بدون کار"
crawl_component_results_filter_host = "پالایش میزبان"
crawl_component_results_edit_result = "ویرایش نتیجهٔ جستجو"
crawl_component_results_editor_no_query = "پرسشی وارد کنید که صفحه‌ای از ویکی دانش را فعال کند!"
crawl_component_results_editor_kwiki_new = "صفحهٔ تازهٔ ویکی دانش!!"
crawl_component_results_editor_page_loaded = "صفحه بارگیری شد!"
crawl_component_results_editor_no_query_map = "برای ساخت نگاشت پرسش، پرسش لازم است!"
crawl_component_results_editor_map_created = "نگاشت پرسش ساخته شد!"
crawl_component_results_editor_map_loaded = "نگاشت پرسش بارگیری شد!"
crawl_component_results_editor_no_url = "نشانی‌ای وارد کنید تا شیوهٔ نمایش آن را ویرایش کنید!"
crawl_component_results_editor_url_new = "نشانی جستجوی تازه برای ویرایش!"
crawl_component_results_editor_kwiki_edit = "صفحهٔ ویکی دانش برای ویرایش بارگیری شد!"
crawl_component_results_editor_page_saved = "صفحهٔ ویکی دانش ذخیره شد!"
crawl_component_results_editor_query_map_saved = "نگاشت پرسش ذخیره شد"
crawl_component_results_editor_need_url = "به‌روزرسانی صفحهٔ نتیجه باید نشانی را تعیین کند!"
crawl_component_results_editor_page_updated = "صفحهٔ نتیجه به‌روز شد!"
crawl_component_media_kind = "نوع رسانه"
crawl_component_rss_feed = "RSS"
crawl_component_json_feed = "خوراک JSON"
crawl_component_html_feed = "خوراک HTML"
crawl_component_regex_feed = "خوراک Regex"
crawl_component_feed_podcast = "پادکست از خوراک"
crawl_component_scrape_podcast = "پادکست با استخراج"
crawl_component_trending_value = "مقدار روند"
crawl_component_description_source = "منبع توضیح"
crawl_component_never = "هرگز"
crawl_component_one_day = "یک روز"
crawl_component_one_week = "یک هفته"
crawl_component_one_month = "یک ماه"
crawl_component_one_year = "یک سال"
crawl_component_video = "ویدیو"
crawl_component_audio = "صدا"
crawl_component_text = "متن"
crawl_component_application = "برنامه"
crawl_component_sources_indexes = "نمایهٔ پیش‌فرض"
crawl_component_trend_category = "دستهٔ روند"
crawl_component_index = "نمایه"
crawl_component_mix = "ترکیب"
crawl_component_term_asc = "واژه صعودی"
crawl_component_term_desc = "واژه نزولی"
crawl_component_score_asc = "امتیاز صعودی"
crawl_component_score_desc = "امتیاز نزولی"
crawl_component_no_highlight = "بدون برجسته‌سازی"
crawl_component_no_source_type = "نوع منبع تعیین نشد!"
crawl_component_missing_type = "نوع رسانه باید تعیین شود!"
crawl_component_missing_fields = "همهٔ فیلدها باید پر شوند!"
crawl_component_media_source_added = "منبع رسانه افزوده شد!"
crawl_component_subsearch_added = "زیرجستجو افزوده شد!"
crawl_component_clearing_data = "پاک کردن خوراک‌ها و دادهٔ روندها!"
crawl_component_no_delete_source = "منبع حذف نشد!"
crawl_component_media_source_deleted = "منبع رسانه حذف شد!"
crawl_component_subsearch_deleted = "زیرجستجو حذف شد!"
crawl_component_subsearch_updated = "زیرجستجو به‌روز شد!"
crawl_component_media_source_updated = "منبع رسانه به‌روز شد!"
crawl_component_parsed_feed = "منبع پس از تجزیهٔ اطلاعات کمکی"
;
; AccountaccessComponent.php
accountaccess_component_reauth_failed = "گذرواژه نادرست؛ همچنان به جای کاربر دیگر عمل می‌کنید"
accountaccess_component_stopped_acting = "عمل کردن به جای کاربر دیگر متوقف شد"
accountaccess_component_no_posts_yet = "هنوز پستی نیست"
accountaccess_component_passwords_too_long = "گذرواژه بیش از حد طولانی است!"
accountaccess_component_passwords_dont_match = "گذرواژه‌های واردشده یکسان نیستند."
accountaccess_component_password_requirements = "شرایط گذرواژه رعایت نشده است."
accountaccess_component_invalid_password = "گذرواژهٔ نامعتبر!"
accountaccess_component_password_updated = "گذرواژه به‌روز شد!"
accountaccess_component_answers_updated = "پرسش و پاسخ بازیابی به‌روز شد!"
accountaccess_component_email_system_address = "این نشانی ایمیل متعلق به همین سایت است"
accountaccess_component_unknown_imagetype = "نوع فایل تصویر ناشناخته!"
accountaccess_component_icon_too_big = "فایل نماد بیش از حد بزرگ است!"
accountaccess_component_no_user_folder = "ساخت پوشهٔ کاربر ممکن نشد!"
accountaccess_component_valid_password_required = "برای تغییر، گذرواژهٔ معتبر لازم است!"
accountaccess_component_user_updated = "کاربر به‌روز شد"
accountaccess_component_roles_label = "نقش‌ها:"
accountaccess_component_confirm_unsubscribe = "اشتراک این نقش لغو شود؟"
accountaccess_component_purchase_new_roles = "خرید نقش‌ها"
accountaccess_component_role_not_for_sale = "این نقش برای فروش نیست."
accountaccess_component_role_already_held = "این نقش را از قبل دارید."
accountaccess_component_role_no_credits = "برای این نقش اعتبار کافی ندارید."
accountaccess_component_role_purchased = "نقش خریده شد."
accountaccess_component_role_unsubscribed = "نقش برداشته شد."
accountaccess_component_role_cancelled = "اشتراک لغو شد. نقش تا زمان انقضا برای شما می‌ماند."
accountaccess_component_role_resubscribed = "اشتراک تمدید شد. تا پایان دورهٔ کنونی هزینهٔ تازه‌ای گرفته نمی‌شود."
accountaccess_component_role_expires = "انقضا: %s"
accountaccess_component_confirm_resubscribe = "دوباره مشترک شوید؟"
accountaccess_component_role_purchase = "خرید نقش"
accountaccess_component_role_renewal = "تمدید نقش"
accountaccess_component_credit_balance = "%s اعتبار دارید."
accountaccess_component_no_roles_to_buy = "نقشی برای خرید در دسترس نیست."
accountaccess_component_choose_role = "نقشی برگزینید"
accountaccess_component_buy_role = "خرید"
accountaccess_component_active_status = "فعال"
accountaccess_component_inactive_status = "غیرفعال"
accountaccess_component_editor_status = "ویرایشگر"
accountaccess_component_suspended_status = "معلق"
accountaccess_component_request_join = "در انتظار"
accountaccess_component_invited = "دعوت‌شده"
accountaccess_component_invalid_username = "نام کاربری نامعتبر!"
accountaccess_component_user_exists = "کاربر از قبل وجود دارد!"
accountaccess_component_user_added = "کاربر افزوده شد"
accountaccess_component_user_doesnt_exist = "ویرایش ممکن نیست -- این نام کاربری وجود ندارد!"
accountaccess_component_cant_edit_public_user = "کاربر عمومی را نمی‌توان ویرایش کرد!"
accountaccess_component_user_filter_group = "پالایش بر پایهٔ گروه!"
accountaccess_component_user_filter_role = "پالایش بر پایهٔ نقش!"
accountaccess_component_no_act_as = "نمی‌توانید به جای این کاربر عمل کنید"
accountaccess_component_now_acting_as = "اکنون به جای %s عمل می‌کنید"
accountaccess_component_username_doesnt_exists = "نام کاربری وجود ندارد"
accountaccess_component_cant_delete_builtin = "کاربر داخلی را نمی‌توان حذف کرد!"
accountaccess_component_user_deleted = "کاربر حذف شد"
accountaccess_component_rolename_doesnt_exists = "نام نقش وجود ندارد"
accountaccess_component_rolename_already_added = "نام نقش از قبل افزوده شده است!"
accountaccess_component_rolename_added = "نام نقش افزوده شد"
accountaccess_component_groupname_doesnt_exists = "نام گروه وجود ندارد"
accountaccess_component_groupname_already_added = "نام گروه از قبل افزوده شده است!"
accountaccess_component_groupname_added = "نام گروه افزوده شد"
accountaccess_component_rolename_deleted = "نام نقش حذف شد"
accountaccess_component_rolenames_deleted = "نقش‌ها حذف شدند"
accountaccess_component_group_deleted = "گروه حذف شد"
accountaccess_component_groups_deleted = "گروه‌ها حذف شدند"
accountaccess_component_userstatus_updated = "وضعیت کاربر به‌روز شد"
accountaccess_component_add_roleactivity = "افزودن فعالیت به نقش"
accountaccess_component_activityname_doesnt_exists = "نام فعالیت وجود ندارد"
accountaccess_component_activity_added = "فعالیت افزوده شد"
accountaccess_component_modifier_doesnt_exists = "اصلاح‌گر وجود ندارد"
accountaccess_component_modifier_exists = "اصلاح‌گر از قبل وجود دارد!"
accountaccess_component_modifier_added = "اصلاح‌گر افزوده شد!"
accountaccess_component_rolename_exists = "نام نقش از قبل وجود دارد"
accountaccess_component_rolename_blank = "نام نقش خالی است!"
accountaccess_component_activity_deleted = "فعالیت حذف شد"
accountaccess_component_invalid_modifier = "اصلاح‌گر نامعتبر!"
accountaccess_component_mod_doesnt_exists = "اصلاح‌گر وجود ندارد!"
accountaccess_component_modifier_deleted = "اصلاح‌گر حذف شد!"
accountaccess_component_role_updated = "نقش به‌روز شد!"
;
; Component.php
wiki_js_small = "کوچک"
wiki_js_medium = "متوسط"
wiki_js_large = "بزرگ"
wiki_js_search_size = "اندازه"
wiki_js_prompt_heading = "خط سرآیند:"
wiki_js_example = "نمونه"
wiki_js_table_title = "عنوان جدول"
wiki_js_submit = "درج"
wiki_js_cancel = "لغو"
wiki_js_bold = "متن پررنگ"
wiki_js_italic = "متن کج"
wiki_js_underline = "متن زیرخط‌دار"
wiki_js_strike = "متن خط‌خورده"
wiki_js_hr = "خط افقی"
wiki_js_heading = "سرفصل"
wiki_js_heading1 = "سرفصل سطح 1"
wiki_js_heading2 = "سرفصل سطح 2"
wiki_js_heading3 = "سرفصل سطح 3"
wiki_js_heading4 = "سرفصل سطح 4"
wiki_js_bullet = "مورد فهرست نشانه‌دار"
wiki_js_enum = "مورد فهرست شماره‌دار"
wiki_js_nowiki = "متن بدون قالب را اینجا درج کنید"
wiki_js_autosave = "غیرفعال کردن ذخیرهٔ خودکار"
wiki_js_autosave_reason = "ذخیرهٔ خودکار"
wiki_js_save_as_name = "فایل با چه نامی ذخیره شود؟"
wiki_js_save_as_relative = "این نام مسیر پوشه دارد یا از پوشه بیرون می‌رود که در نام فایل مجاز نیست. نامی ساده بدون اسلش و بدون نقطه‌های پوشهٔ بالاتر بدهید."
wiki_js_autosave_off = "فعال کردن ذخیرهٔ خودکار"
wiki_js_saving = "در حال ذخیره..."
wiki_js_add_search = "افزودن فرم نوار جستجو"
wiki_js_more_syntax = "نحو بیشتر ویکی"
wiki_js_syntax_textfield = "فیلد متنی"
wiki_js_syntax_required_textfield = "فیلد متنی، الزامی"
wiki_js_syntax_textarea = "ناحیهٔ متن"
wiki_js_syntax_required_textarea = "ناحیهٔ متن، الزامی"
wiki_js_syntax_checkbox = "کادر انتخاب"
wiki_js_syntax_left_checkbox = "کادر انتخاب، کادر در چپ"
wiki_js_syntax_radio = "دکمهٔ رادیویی"
wiki_js_syntax_left_radio = "دکمهٔ رادیویی، دکمه در چپ"
wiki_js_syntax_dropdown = "فهرست کشویی"
wiki_js_syntax_submit = "دکمهٔ ارسال"
wiki_js_syntax_keyword_captcha = "کپچای کلیدواژه"
wiki_js_syntax_require_signin = "الزام ورود"
wiki_js_syntax_username = "فیلد نام کاربری"
wiki_js_syntax_date = "فیلد تاریخ"
wiki_js_syntax_timestamp = "فیلد مهر زمانی"
wiki_js_syntax_presubmit = "متن پیش از ارسال"
wiki_js_syntax_same_unit = "نگه داشتن چند خط با هم"
wiki_js_syntax_category = "برچسب دسته"
wiki_js_syntax_category_list = "فهرست یک دسته"
wiki_js_syntax_class = "متن با کلاس"
wiki_js_syntax_no_contents = "بدون فهرست مطالب"
wiki_js_syntax_preformatted = "متن از پیش قالب‌بندی‌شده"
wiki_js_syntax_math = "ریاضی"
wiki_js_syntax_indent = "متن تورفته"
wiki_js_syntax_recent_places = "صفحه‌های تازه دیده‌شده"
wiki_js_lead_story = "خبر اصلی:"
wiki_js_category_list = "دسته:"
wiki_js_syntax_resource = "منبع"
wiki_js_syntax_resource_link = "منبع، به صورت پیوند"
wiki_js_syntax_resource_thumb = "منبع، به صورت تصویرک"
wiki_js_syntax_resource_qr = "منبع، به صورت کد QR"
wiki_js_syntax_resource_bargraph = "منبع، به صورت نمودار میله‌ای"
wiki_js_syntax_resource_data = "منبع، از داده"
wiki_js_syntax_text_field_placeholder = "فیلد متنی، با متن راهنما"
wiki_js_syntax_text_area_placeholder = "ناحیهٔ متن، با متن راهنما"
wiki_js_syntax_option = "گزینهٔ فهرست کشویی"
wiki_js_syntax_required_dropdown = "فهرست کشویی، الزامی"
wiki_js_syntax_after_submit = "متن پس از ارسال"
wiki_js_syntax_checkbox_short = "کادر انتخاب، شکل کوتاه"
wiki_js_syntax_required_checkbox_short = "کادر انتخاب، شکل کوتاه، الزامی"
wiki_js_syntax_abbreviation = "کوته‌نوشت"
wiki_js_syntax_abbreviation_meaning = "کوته‌نوشت، معنای آن"
wiki_js_syntax_alias = "نام مستعار"
wiki_js_syntax_alias_meaning = "نام مستعار، معنای آن"
wiki_js_syntax_block = "بلوک با کلاس"
wiki_js_syntax_inline_block = "بلوک، درون‌خطی"
wiki_js_syntax_data_block = "بلوک داده"
wiki_js_syntax_toggle = "نمایش یا پنهان کردن عنصر"
wiki_js_syntax_session_set = "مقدار نشست، تعیین"
wiki_js_syntax_session_check = "مقدار نشست، بررسی"
wiki_js_syntax_request_check = "مقدار درخواست، بررسی"
wiki_js_syntax_secret_ballot = "رأی‌گیری مخفی"
wiki_js_syntax_one_row_per_user = "یک ردیف دادهٔ فرم برای هر کاربر"
wiki_js_syntax_one_row_per_hash = "یک ردیف دادهٔ فرم برای هر هش"
wiki_js_syntax_one_row_shared = "یک ردیف دادهٔ فرم، مشترک"
wiki_js_add_wiki_table = "افزودن جدول ویکی"
wiki_js_for_table_cols = "تعداد ستون:"
wiki_js_for_table_rows = "تعداد ردیف:"
wiki_js_add_hyperlink = "افزودن پیوند"
wiki_js_link_text = "متن:"
wiki_js_link_url = "نشانی:"
wiki_js_placeholder = "متن راهنمای جستجو"
wiki_js_centeraligned = "متن وسط‌چین"
wiki_js_rightaligned = "متن راست‌چین"
wiki_js_leftaligned = "متن چپ‌چین"
wiki_js_definitionlist = "فهرست تعریف‌ها"
wiki_js_definitionlist_item = "مورد"
wiki_js_definitionlist_definition = "تعریف"
wiki_js_slide = "افزودن اسلاید"
wiki_js_slide_sample_title = "عنوان"
wiki_js_slide_sample_bullet = "مورد اسلاید"
wiki_js_resource_description = "توضیح"
wiki_element_list_icon = "≔فهرست"
wiki_element_grid_icon = "⊞ شبکه"
wiki_js_summarizing = "در حال خلاصه‌سازی..."
wiki_js_summary_unavailable = "خدمت هوش مصنوعی در دسترس نیست - بعداً دوباره تلاش کنید"
;
; SystemComponent.php
system_component_is_replica = "سرور رونوشت"
system_component_select_machine = "انتخاب ماشین"
system_component_machine_added = "ماشین افزوده شد!"
system_component_machine_exists = "نام ماشین از قبل وجود دارد؛ ابتدا آن را حذف کنید!"
system_component_machine_incomplete = "فیلدهای فرم ماشین ناقص است!"
system_component_machine_doesnt_exists = "نام ماشین وجود ندارد!"
system_component_stop_service_first = "ماشین در حال استفاده است. خدمتی را که روی آن اجرا می‌شود متوقف کنید!"
system_component_machine_deleted = "ماشین حذف شد!"
system_component_job_doesnt_exist = "کار وجود ندارد!"
system_component_job_disabled = "کار غیرفعال شد!"
system_component_job_enabled = "کار فعال شد!"
system_component_no_machine_log = "فایل گزارشی یافت نشد."
system_component_machine_servers_updated = "سرورهای ماشین به‌روز شدند!"
system_component_machine_no_action = "انجام کار ممکن نیست!"
system_component_updatemode_toggled = "حالت به‌روزرسانی رسانه تغییر کرد!"
system_component_select_mode = "انتخاب حالت"
system_component_locale_missing_info = "مقدار فیلدها وارد نشده یا نامعتبر است!"
system_component_locale_added = "زبان محلی افزوده شد!"
system_component_localename_doesnt_exists = "زبان محلی وجود ندارد!"
system_component_localename_deleted = "زبان محلی حذف شد"
system_component_locale_updated = "اطلاعات زبان محلی به‌روز شد!"
system_component_localestrings_updated = "رشته‌های زبان محلی به‌روز شد!"
system_component_all_strings = "همهٔ رشته‌ها"
system_component_missing_strings = "رشته‌های ناموجود"
system_component_edit_strings_only = "فقط ویرایش رشته‌ها"
system_component_size_unlimited = "نامحدود"
system_component_size_micro = "ریز"
system_component_size_small = "کوچک"
system_component_size_medium = "متوسط"
system_component_size_large = "بزرگ"
system_component_size_xlarge = "خیلی بزرگ"
userrolesgroups_element_frequency_never = "هرگز"
userrolesgroups_element_frequency_once = "یک بار"
userrolesgroups_element_frequency_monthly = "ماهانه"
userrolesgroups_element_frequency_semi_annual = "شش‌ماهه"
userrolesgroups_element_frequency_yearly = "سالانه"
userrolesgroups_element_frequency_test_minute = "هر دقیقه (آزمایشی)"
system_component_cache_cleared = "حافظهٔ پنهان فایل پاک شد!"
system_component_server_restarted = "سرور دوباره راه‌اندازی شد!"
system_component_configure_no_change_db = "مشکل در به‌روزرسانی پایگاه داده!"
system_component_configure_profile_change = "نمایه به‌روز شد!"
system_component_configure_no_change_profile = "در به‌روزرسانی نمایه مشکلی رخ داد!"
system_component_route_unknown_domain = "مسیر را فقط برای دامنه‌های ذخیره‌شده می‌توان تعیین کرد"
system_component_route_updated = "مسیر دامنه به‌روز شد!"
system_component_route_unknown_group = "چنین گروهی نیست؛ مسیر تغییر نکرد"
system_component_route_not_public = "مسیر ذخیره شد. گروه برای عموم در دسترس نیست، پس از بازدیدکنندگان خواسته می‌شود وارد شوند"
system_component_robots_saved = "تنظیمات robots.txt و humans.txt ذخیره شد!"
system_component_mail_mode_disabled = "ایمیل غیرفعال"
system_component_mail_mode_mailsite = "MailSite"
system_component_mail_mode_external_mail = "حساب‌های ایمیل خارجی"
system_component_mail_mode_both = "MailSite و حساب‌های ایمیل خارجی"
system_component_mail_security_insecure = "اجازهٔ ناامن"
system_component_mail_security_spam = "ناامن به عنوان هرزنامه"
system_component_mail_security_require = "الزام امنیت"
system_component_mail_sender_in_use = "بخش محلی ایمیل فرستنده را از قبل یک حساب استفاده می‌کند."
userrolesgroups_element_max_groups_owned = "گروه‌های در مالکیت:"
userrolesgroups_element_max_group_members = "عضو در هر گروه:"
userrolesgroups_element_max_wiki_pages = "صفحهٔ ویکی در هر گروه:"
userrolesgroups_element_max_resource_memory = "حافظهٔ منابع در هر صفحه:"
userrolesgroups_element_max_threads = "بیشترین تعداد رشته یا گفتگو:"
userrolesgroups_element_max_thread_resources = "بیشترین منبع در هر رشته:"
userrolesgroups_element_max_thread_posts = "بیشترین پست در هر رشته:"
system_component_configure_disable_registration = "غیرفعال کردن ثبت‌نام"
system_component_configure_no_activation = "بدون فعال‌سازی"
system_component_configure_email_activation = "فعال‌سازی با ایمیل"
system_component_configure_admin_activation = "فعال‌سازی توسط مدیر"
system_component_configure_none = "هیچ"
system_component_configure_external_advertisements = "سرور تبلیغات خارجی"
system_component_configure_group_fees = "هزینهٔ گروه‌ها"
system_component_configure_keyword_advertisements = "تبلیغات کلیدواژه‌ای"
system_component_configure_fees_and_keywords = "هزینهٔ گروه‌ها و تبلیغات کلیدواژه‌ای"
system_component_enable_bot_users = "فعال کردن کاربران ربات"
system_component_disable_bot_users = "غیرفعال کردن کاربران ربات"
system_component_two_minutes = "دو دقیقه"
system_component_fifteen_minutes = "15 دقیقه"
system_component_half_hour = "30 دقیقه"
system_component_one_hour = "یک ساعت"
system_component_two_hours = "دو ساعت"
system_component_four_hours = "چهار ساعت"
system_component_eight_hours = "هشت ساعت"
system_component_twelve_hours = "دوازده ساعت"
system_component_one_day = "یک روز"
system_component_consent_disabled = "رضایت غیرفعال است"
system_component_one_month = "یک ماه"
system_component_six_month = "شش ماه"
system_component_one_year = "یک سال"
system_component_two_years = "دو سال"
system_component_ldap_conflict_email_column = "ایمیل"
system_component_ldap_conflict_users_column = "نام‌های کاربری"
system_component_no_recovery = "بدون پیوند بازیابی گذرواژه"
system_component_email_recovery = "بازیابی گذرواژه با پیوند ایمیل"
system_component_questions_recovery = "بازیابی گذرواژه با پرسش‌های کاربر"
system_component_local_authentication = "گذرواژه‌های ذخیره‌شدهٔ محلی"
system_component_ldap_authentication = "LDAP"
system_component_enable = "فعال"
system_component_disable = "غیرفعال"
system_component_no_update_settings = "هیچ تنظیمی تغییر نکرد!"
system_component_settings_updated = "تنظیمات به‌روز شد!"
system_component_ldap_root_bind_failed = "تنظیمات ذخیره شد، اما ورود LDAP با root ناموفق بود؛ سایت همچنان از گذرواژه‌های محلی استفاده می‌کند."
system_component_ldap_root_email_mismatch = "تنظیمات ذخیره شد، اما ایمیل root در LDAP مطابقت نداشت؛ سایت همچنان از گذرواژه‌های محلی استفاده می‌کند."
system_component_ldap_saved_not_ready = "تنظیمات ذخیره شد، اما LDAP آماده نیست؛ سایت همچنان از گذرواژه‌های محلی استفاده می‌کند."
system_component_theme_deleted = "زمینه حذف شد!"
system_component_theme_error_deleting_theme = "خطا در حذف زمینه!"
system_component_empty_theme_name = "نام زمینه نمی‌تواند خالی باشد!"
system_component_no_special_chars_in_name = "نام زمینه نمی‌تواند نویسهٔ ویژه داشته باشد!"
system_component_name_too_long = "نام زمینه بیش از حد طولانی است!"
system_component_no_resource_folder = "پوشهٔ منابعی نیست!"
system_component_invalid_filetype = "نوع فایل نامعتبر!"
system_component_file_too_big = "فایل بیش از حد بزرگ است!"
system_component_configure_reset_completed = "بازنشانی انجام شد"
system_component_no_auxiliary_theme = "زمینهٔ کمکی استفاده نمی‌شود"
system_component_appearance_default = "پیش‌فرض"
system_component_configure_use_absolute_path = "پوشهٔ کاری باید با مسیر مطلق داده شود"
system_component_configure_configure_diff_base_dir = "پوشهٔ کاری نمی‌تواند درون پوشهٔ Yioop باشد!"
system_component_configure_work_dir_set = "پوشهٔ کاری تعیین شد! شاید لازم باشد دوباره وارد شوید!"
system_component_name_your_bot = "برای ربات خود نام بگذارید"
system_component_configure_work_profile_made = "پوشهٔ کاری و نمایه ساخته شد!"
system_component_configure_no_set_config = "به‌روزرسانی فایل config.php ممکن نیست!"
system_component_configure_no_create_profile = "ساخت نمایه ممکن نیست!"
system_component_configure_work_dir_invalid = "پوشهٔ کاری نامعتبر است! ساخت نمایه ممکن نیست!"
system_component_describe_robot = "ربات خود را توصیف کنید"
system_component_php_version = "PHP نسخهٔ 8.1 یا بالاتر"
system_component_no_write_config_php = "سرور وب نمی‌تواند در configs/config.php بنویسد."
system_component_no_write_work_dir = "سرور وب باید بتواند در پوشهٔ کاری بنویسد. "
system_component_post_size_small = "متغیر post_max_size در php.ini باید دست‌کم 2M باشد"
system_component_missing_required = "اجزای الزامی زیر وجود ندارند:"
system_component_missing_optional = "اجزای اختیاری زیر وجود ندارند:"
system_component_check_passed = "بررسی موفق بود."
system_component_using_local_config = "از configs/LocalConfig.php استفاده می‌شود، پس شاید تغییر پوشهٔ کاری در بالا کار نکند."
;
; RegisterController.php
register_controller_need_cookies = "برای ثبت‌نام یا ورود به Yioop باید کوکی‌ها فعال باشند!"
register_validator_js_retype_password_matched = "گذرواژه‌ها یکسان‌اند"
register_validator_js_retype_password_not_matched = "گذرواژه‌ها یکسان نیستند"
register_controller_email_system_address = "این نشانی متعلق به سامانهٔ ایمیل سایت است و نمی‌توان برای حساب از آن استفاده کرد."
register_controller_account_created = "حساب ساخته شد!!"
register_controller_account_request_made = "درخواست ثبت‌نام حساب فرستاده شد!"
register_controller_admin_activation_request = "کاربری از Yioop درخواست فعال‌سازی دارد"
register_controller_admin_activation_message = "کاربر %s %s با نام کاربری %s درخواست فعال‌سازی حساب خود را داده است."
register_controller_registration_email_sent = "ایمیل ثبت‌نام فرستاده شد!"
register_controller_email_subject = "حساب Yioop خود را فعال کنید"
register_controller_admin_email_salutation = "%s %s گرامی،"
register_controller_email_body = "این نشانی ایمیل در درخواست ساخت حساب Yioop آمده است. اگر حساب Yioop می‌خواهید، برای تکمیل ثبت‌نام از نشانی زیر استفاده کنید."
register_controller_unsubscribe_all = "برای لغو اشتراک همهٔ ایمیل‌های این سایت، ببینید:"
register_controller_email_code_sent = "اگر حساب مطابقی باشد، کد ورود یک‌بارمصرف به نشانی آن فرستاده شد."
register_controller_email_code_invalid = "این کد ورود نادرست است یا منقضی شده. کد تازه بخواهید."
register_controller_email_code_subject = "کد ورود شما به Yioop"
register_controller_email_code_body = "برای ورود به حساب Yioop خود از این کد یک‌بارمصرف استفاده کنید:"
register_controller_email_code_link = "یا فقط دکمهٔ زیر را برای ورود بزنید:"
register_controller_email_code_button = "ورود"
register_controller_email_verification_error = "خطا در تأیید ایمیل!!"
register_controller_already_activated = "حساب از قبل فعال شده است!"
register_controller_account_activated = "حساب فعال شد!!"
register_controller_account_recover_fail = "بازیابی حساب ممکن نیست!"
register_controller_account_recover_email = "ایمیل بازیابی حساب فرستاده شد!!"
register_controller_recover_request = "درخواست بازیابی حساب Yioop"
register_controller_recover_body = "درخواست بازیابی گذرواژهٔ Yioop شما ثبت شده است. اگر درست است، پیوند زیر را در مرورگر بچسبانید و فرمی را که نمایش داده می‌شود پر کنید."
register_controller_password_requirements = "شرایط گذرواژه رعایت نشده است."
register_controller_recovered_already = "ایمیل بازیابی از قبل استفاده شده است!"
register_controller_recovery_expired = "ایمیل بازیابی منقضی شده است!"
register_controller_password_changed = "گذرواژه تغییر کرد!"
register_controller_passwords_dont_match = "گذرواژه‌ها یکسان نیستند!"
register_controller_email_resend_generic = "اگر حساب مطابقی هنوز منتظر فعال‌سازی باشد، ایمیل فعال‌سازی تازه‌ای به نشانی آن فرستاده شد."
register_controller_invalid_url = "قالب نشانی نامعتبر است!"
register_controller_error_fields = "فیلدهای ستاره‌دار باید درست پر شوند!"
register_controller_failed_hashcode = "کد هش مطابقت نداشت!"
register_controller_suggest_full = "حافظهٔ نشانی‌های پیشنهادی پر است! بعداً دوباره تلاش کنید!"
register_controller_url_submitted = "نشانی پیشنهادی ذخیره شد!"
register_controller_check_email = "نشانی ایمیل را بررسی کنید!"
register_controller_user_already_exists = "حساب ساخته نشد - نام کاربری از قبل استفاده شده است!!"
register_controller_email_suppressed = "حساب ساخته نشد - دیگر نمی‌توان با این نشانی ایمیل ثبت‌نام کرد!"
;
; /src/views
;
; MachinestatusView.php
machinestatus_view_machine_statuses = "وضعیت ماشین‌ها"
machinestatus_view_name_server_services = "خدمات سرور نام"
machinestatus_view_service = "خدمت"
machinestatus_view_log = "گزارش"
machinestatus_view_media_updater = "به‌روزرسان رسانه"
machinestatus_view_mail_server = "سرور ایمیل"
machinestatus_view_machines = "ماشین‌ها"
machinestatus_view_add_machine = "افزودن ماشین"
machinestatus_view_machine_name = "نام:"
machinestatus_view_machineurl = "نشانی:"
machinestatus_view_machine_channel_type = "نوع کانال:"
machinestatus_view_parent_name = "نام والد:"
machinestatus_view_num_fetchers = "تعداد واکشی‌گرها:"
machinestatus_view_save = "ذخیره"
machinestatus_view_channel = "کانال:%s"
machinestatus_view_parent = "والد:%s"
machinestatus_view_not_configured = "ماشین پیکربندی نشده است!"
machinestatus_view_fold_services = "نمایش یا پنهان کردن خدمات این ماشین"
machinestatus_view_machine_info = "دربارهٔ این ماشین"
machinestatus_view_mirror = "آینه"
machinestatus_view_queue_server = "سرور صف"
machinestatus_view_no_queue_server = "بدون سرور صف"
machinestatus_view_no_fetchers = "بدون واکشی‌گر"
machinestatus_view_fetchers = "واکشی‌گرها"
;
; ResendEmailView.php
resendemail_view_resend_activation = "ارسال دوبارهٔ فعال‌سازی"
resendemail_view_username = "نام کاربری:"
resendemail_view_privacy_i_agree = " استفادهٔ این سایت از کوکی‌ها برای امکانات کاربری، رسانه‌های اجتماعی و تحلیل ترافیک و"
resendemail_view_terms = "شرایط"
resendemail_view_and = " و "
resendemail_view_privacy = "سیاست حریم خصوصی"
resendemail_view_period = " را می‌پذیرم."
resendemail_view_resend_email = "ارسال دوبارهٔ ایمیل"
resendemail_view_return = "بازگشت"
;
; StaticView.php
static_view_places = "مکان‌ها:"
;
; TestsView.php
tests_view_tests = "آزمون‌ها"
tests_view_test_list = "فهرست آزمون‌های واحد"
tests_view_filter = "پالایه:"
tests_view_run_below_tests = "اجرای آزمون‌های زیر"
tests_view_elasped_time = "زمان:"
tests_view_tests_passed = "آزمون موفق"
;
; RecoverView.php
recover_view_recover_password = "بازیابی حساب"
recover_view_recovery_question = "پرسش بازیابی:"
recover_view_recovery_answer = "پاسخ بازیابی:"
recover_view_new_password = "گذرواژهٔ تازه"
recover_view_retypepassword = "تکرار گذرواژه:"
recover_view_username = "نام کاربری:"
recover_view_privacy_i_agree = " استفادهٔ این سایت از کوکی‌ها برای امکانات کاربری، رسانه‌های اجتماعی و تحلیل ترافیک و"
recover_view_terms = "شرایط"
recover_view_and = " و "
recover_view_privacy = "سیاست حریم خصوصی"
recover_view_period = " را می‌پذیرم."
recover_view_return = "بازگشت به Yioop"
;
; RegisterView.php
register_view_create_account = "ساخت حساب"
register_view_firstname = "نام:"
register_view_lastname = "نام خانوادگی:"
register_view_username = "نام کاربری:"
register_view_email = "ایمیل:"
register_view_password = "گذرواژه:"
register_view_retypepassword = "تکرار گذرواژه:"
register_view_recovery_question = "پرسش بازیابی:"
register_view_recovery_answer = "پاسخ بازیابی:"
register_view_privacy_i_agree = "با ساخت حساب، استفادهٔ این سایت از کوکی‌ها برای امکانات کاربری، رسانه‌های اجتماعی و تحلیل ترافیک و"
register_view_terms = "شرایط Yioop"
register_view_and = "و"
register_view_privacy = "سیاست حریم خصوصی"
register_view_period = " را می‌پذیرم."
register_view_return = "بازگشت به Yioop"
;
; MediadetailView.php
media_view_video = "ویدیو"
media_view_audio = "صدا"
mediadetail_view_num_files = "تعداد فایل‌ها:"
mediadetail_view_name = "نام"
mediadetail_view_remake_thumb = "ساخت دوبارهٔ این تصویرک"
mediadetail_view_rename = "تغییر نام"
mediadetail_view_add_to_page = "افزودن به صفحه"
mediadetail_view_extract = "استخراج از فشرده"
mediadetail_view_clip_copy = "کپی در کلیپ‌بورد"
mediadetail_view_clip_cut = "برش به کلیپ‌بورد"
mediadetail_element_modified = "ویرایش‌شده:"
mediadetail_element_size = "اندازه:"
mediadetail_element_description = "توضیح"
mediadetail_view_save = "ذخیره"
;
; SigninView.php
signin_view_signin = "ورود"
signin_view_username = "نام کاربری"
signin_view_password = "گذرواژه"
signin_view_privacy_i_agree = "با ورود، استفادهٔ این سایت از کوکی‌ها برای امکانات کاربری، رسانه‌های اجتماعی و تحلیل ترافیک و"
signin_view_terms = "شرایط"
signin_view_and = " و "
signin_view_privacy = "سیاست حریم خصوصی"
signin_view_period = " را می‌پذیرم."
signin_view_recover_password = "گذرواژه را فراموش کرده‌اید؟"
signin_view_email_code = "ورود با کد ایمیلی"
signin_view_create_account = "ساخت حساب"
signin_view_resend_activation = "ارسال دوبارهٔ ایمیل فعال‌سازی"
signin_view_return = "بازگشت"
signin_view_email_code_request_button = "برایم کد ایمیل کن"
signin_view_email_code_label = "کد از ایمیل"
;
; CrawlstatusView.php
crawlstatus_view_crawl_status = "وضعیت خزش"
crawlstatus_view_crawls = "خزش‌ها"
crawlstatus_view_description = "توضیح:"
crawlstatus_view_timestamp = "مهر زمانی:"
crawlstatus_view_url_counts = "بازدیدشده/نشانی‌های استخراج‌شده:"
crawlstatus_view_actions = "کارها"
crawlstatus_view_statistics = "آمار"
crawlstatus_view_resume = "ادامه"
crawlstatus_view_no_resume = "بسته"
crawlstatus_view_set_index = "تعیین به عنوان نمایه"
crawlstatus_view_search_index = "نمایهٔ جستجو"
crawlstatus_view_no_previous_crawl = "خزش پیشینی نیست"
crawlstatus_view_no_active_crawls = "خزش فعالی نیست"
crawlstatus_view_starting_crawl = "آغاز خزش تازه..."
crawlstatus_view_resuming_crawl = "ادامهٔ خزش"
crawlstatus_view_shutdown_queue = "بستن صف..."
crawlstatus_view_closing_dict = "بستن واژه‌نامهٔ خزش..."
crawlstatus_view_partitions_left = "%s پارتیشن بسته هنوز باید به واژه‌نامه افزوده شود"
crawlstatus_view_run_plugins = "اجرای افزونه‌های پس‌پردازش..."
crawlstatus_view_low_activity = "برخی ماشین‌ها فعالیت کم گزارش می‌کنند!"
crawlstatus_view_stop_crawl = "توقف خزش"
crawlstatus_view_changeoptions = "تغییر گزینه‌های خزش"
crawlstatus_view_time_started = "زمان آغاز:"
crawlstatus_view_channel = "کانال:"
crawlstatus_view_indexer_memory = "بیشترین حافظهٔ نمایه‌ساز:"
crawlstatus_view_scheduler_memory = "بیشترین حافظهٔ زمان‌بند:"
crawlstatus_view_queue_memory = "بیشترین حافظهٔ سرور:"
crawlstatus_view_no_mem_data = "هنوز دادهٔ حافظه نیست"
crawlstatus_view_fetcher_memory = "بیشترین حافظهٔ واکشی‌گر:"
crawlstatus_view_webapp_memory = "بیشترین حافظهٔ برنامهٔ وب:"
crawlstatus_view_urls_per_hour = "نشانی بازدیدشده/ساعت:"
crawlstatus_view_speed_history = "تاریخچه سرعت خزش"
crawlstatus_view_no_speed_history = "هنوز نمونه‌ای نیست. هنگام اجرای خزش، هر %s دقیقه یک نمونه گرفته می‌شود."
crawlstatus_view_sample_time = "زمان"
crawlstatus_view_sample_downloaded = "دریافت‌شده/ساعت"
crawlstatus_view_sample_index_backlog = "پرونده‌های در انتظار نمایه‌سازی"
crawlstatus_view_sample_indexed_per_hour = "صفحه‌های نمایه‌شده/ساعت"
crawlstatus_view_sample_indexed_count = "شمار صفحه‌های نمایه‌شده"
crawlstatus_view_sample_seen = "کل نشانی‌های دیده‌شده"
crawlstatus_view_visited_urls = "شمار نشانی‌های بازدیدشده:"
crawlstatus_view_total_urls = "کل نشانی‌های دیده‌شده:"
crawlstatus_view_previous_visited = "بازدیدشده در پیش"
crawlstatus_view_previous_total = "کل پیشین"
crawlstatus_view_most_recent_fetcher = "تازه‌ترین واکشی‌گر:"
crawlstatus_view_no_fetcher = "هنوز پرسشی از واکشی‌گرها نیست"
crawlstatus_view_most_recent_urls = "تازه‌ترین نشانی‌ها"
crawlstatus_view_no_recent_urls = "نشانی تازه‌ای نیست (شاید فقط دادهٔ پیوندها)"
managecrawls_element_new_crawl = "خزش تازه"
crawlstatus_view_start = "آغاز"
crawlstatus_view_options = "گزینه‌ها"
;
; NocacheView.php
nocache_view_media_not_found = "فایل یافت نشد!"
nocache_view_no_cache = "نسخهٔ ذخیره‌شده‌ای از مورد درخواستی نیست."
nocache_view_summary_contents = "دادهٔ خلاصه‌ای که Yioop برای مورد ذخیره کرده است"
;
; /src/views/elements
;
; BotstoryElement.php
botstory_element_bot_story = "داستان ربات"
botstory_element_pattern_header = "الگو"
botstory_element_actions = "کارها"
botstory_element_request = "عبارت درخواست:"
botstory_element_trigger_state = "وضعیت فعال‌ساز:"
botstory_element_remote_message = "پیام دوردست:"
botstory_element_result_state = "وضعیت پیامد:"
botstory_element_response = "پاسخ:"
botstory_element_edit_pattern = "ویرایش الگو"
botstory_element_add_pattern = "افزودن الگو"
botstory_element_save = "ذخیره"
;
; AdminbarElement.php
adminbar_element_join_groups = "پیوستن به گروه‌ها"
adminbar_element_skip_nav = "رد شدن از ناوبری"
adminbar_element_account = "حساب"
;
; ManagecreditsElement.php
managecredits_element_balance = "موجودی: %s اعتبار"
managecredits_element_transactions = "تراکنش‌های اعتبار"
managecredits_element_type = "نوع"
managecredits_element_amount = "مبلغ"
managecredits_element_date = "تاریخ"
managecredits_element_total = "جمع"
managecredits_element_purchase = "خرید"
managecredits_element_redeem = "نقد کردن"
managecredits_element_start = "آغاز"
managecredits_element_purchase_credits = "خرید اعتبار"
managecredits_element_redeem_credits = "نقد کردن اعتبار"
managecredits_element_manage_details = "مدیریت جزئیات"
managecredits_element_script_failure = "اسکریپت کارآمدی برای کارت اعتباری یافت نشد!"
managecredit_element_num_credits = "تعداد"
managecredit_element_card_number = "شمارهٔ کارت اعتباری"
managecredit_element_cvc = "CVC"
managecredit_element_expiration = "انقضا"
managecredits_element_charge_warning = "با دکمهٔ خرید، مبلغ فیلد تعداد به دلار آمریکا از کارت بالا برداشت می‌شود و شما را می‌پذیرید "
managecredits_element_program_terms = "شرایط برنامه"
managecredits_element_account_setup = "نخستین بار است که اعتبار نقد می‌کنید؛ به زبانهٔ مدیریت جزئیات بروید."
managecredits_element_account_incomplete = "همهٔ اطلاعات لازم را به Stripe نداده‌اید تا حسابتان بتواند اعتبار نقد کند؛ به زبانهٔ مدیریت جزئیات بروید."
managecredits_element_insufficient_balance = "برای نقد کردن دست‌کم 500 اعتبار لازم دارید"
managecredit_element_debit_card_number = "شمارهٔ کارت نقدی"
managecredits_element_redeem_warning = "با دکمهٔ نقد کردن، مبلغ فیلد تعداد به دلار آمریکا به کارت بالا واریز می‌شود و شما را می‌پذیرید "
managecredits_element_credit_service_account = "Yioop برای تبدیل اعتبار به پول واقعی از خدمات Stripe استفاده می‌کند. دکمهٔ آغاز در پایین شما را برای شروع کار به سایت Stripe می‌برد. با زدن آغاز، قراردادهای خدمات Stripe را هم می‌پذیرید."
managecredits_element_details_complete = "اکنون Stripe اطلاعات بیشتری لازم ندارد."
managecredits_element_details_due = "Stripe اطلاعات بیشتری لازم دارد. اگر آن را ندهید، زمانی دیگر نمی‌توانید اعتبار نقد کنید. دکمهٔ آغاز در پایین شما را به Stripe می‌برد و قراردادهای خدمات Stripe را می‌پذیرید."
managecredits_element_search = "جستجو"
advertisement_init_ledger = "موجودی آغازین"
advertisement_buy_credits = "خرید اعتبار"
advertisement_buy_ad = "خرید تبلیغ"
social_component_join_group_fee = "هزینهٔ پیوستن به گروه گفتگو "
;
; WelcomemenuElement.php
welcomehmenu_element_welcome = "خوش آمدید"
welcomemenu_element_signin = "ورود"
welcomemenu_element_create_account = "ساخت حساب"
welcomemenu_element_welcome_user = "%s، خوش آمدید"
welcomemenu_element_account_home = "خانهٔ حساب"
welcomemenu_element_signout = "خروج"
;
; GroupElement.php
group_element_auto_logout_one_minute = "خروج خودکار تا یک دقیقه!!"
;
; UserrolesgroupsElement.php
userrolesgroups_element_user_roles_groups = "کاربران، نقش‌ها، گروه‌ها"
userrolesgroups_element_account_registration = "ثبت‌نام حساب"
userrolesgroups_element_role_group_limits = "محدودیت‌های گروه برای هر نقش"
userrolesgroups_element_role = "نقش:"
userrolesgroups_element_role_cost = "هزینهٔ نقش (اعتبار):"
userrolesgroups_element_moderation = "نظارت"
userrolesgroups_element_use_moderation = "فرستادن موارد علامت‌خورده برای نظارت"
userrolesgroups_element_flag_threshold = "شمار علامت‌ها پیش از نظارت:"
userrolesgroups_element_git = "صفحه‌های ویکی Git"
userrolesgroups_element_git_default_branch = "شاخهٔ پیش‌فرض:"
userrolesgroups_element_git_max_blob_size = "بیشترین اندازهٔ شیء:"
userrolesgroups_element_monetization_config = "کسب درآمد"
userrolesgroups_element_monetization_type = "نوع"
userrolesgroups_element_no_payment_processing = "اسکریپت پردازش پرداخت تبلیغات پیکربندی نشده است"
userrolesgroups_element_purchase_processing = "خرید اسکریپت‌های پرداخت از Seekquarry.com"
userrolesgroups_element_ad_location = "جای تبلیغ"
userrolesgroups_element_top = "بالا"
userrolesgroups_element_side = "کنار"
userrolesgroups_element_both = "هر دو"
userrolesgroups_element_none = "هیچ"
userrolesgroups_element_global_adscript = "اسکریپت تبلیغ سراسری"
userrolesgroups_element_top_adscript = "اسکریپت تبلیغ بالا"
userrolesgroups_element_side_adscript = "اسکریپت تبلیغ کنار"
userrolesgroups_element_bot_configuration = "پیکربندی ربات"
userrolesgroups_element_bot_settings = "تنظیمات ربات"
userrolesgroups_element_save = "ذخیره"
;
; SearchbarElement.php
searchbar_element_skip_nav = "رد شدن از ناوبری"
searchbar_element_title = "Yioop - موتور جستجو به PHP"
searchbar_element_input_placeholder = "چه چیزی را جستجو می‌کنید"
;
; ManagecrawlsElement.php
managecrawls_element_awaiting_status = "در انتظار وضعیت خزش"
managecrawls_element_up_longer_update = "وضعیت خزش دیگر به‌روز نمی‌شود"
;
; ManageaccountElement.php
manageaccount_element_icon = "نماد کاربر"
manageaccount_element_search_and_index = "جستجو و نمایه"
manageaccount_element_groups = "گروه‌ها"
manageaccount_element_more_groups = "گروه‌های بیشتر..."
manageaccount_element_recommendations = "پیشنهادها"
manageaccount_element_rec_threads = "رشته‌ها:"
manageaccount_element_rec_groups = "گروه‌ها:"
manageaccount_element_rec_resources = "منابع صفحه:"
manageaccount_element_change_password = "تغییر گذرواژه"
manageaccount_element_change_recovery = "تغییر پرسش بازیابی"
manageaccount_element_account_details = "جزئیات حساب"
manageaccount_element_username = "نام کاربری"
manageaccount_element_firstname = "نام"
manageaccount_element_lastname = "نام خانوادگی"
manageaccount_element_email = "ایمیل"
options_element_language_label = "زبان:"
manageaccount_element_is_bot = "کاربر ربات:"
manageaccount_element_bot_unique_token = "توکن یکتای ربات"
manageaccount_element_bot_callback_url = "نشانی بازگشت ربات"
manageaccount_element_password = "گذرواژه:"
manageaccount_element_new_password = "گذرواژهٔ تازه: "
manageaccount_element_retype_password = "تکرار: "
manageaccount_element_recovery_question = "پرسش بازیابی:"
manageaccount_element_recovery_answer = "پاسخ بازیابی:"
manageaccount_element_save = "ذخیره"
;
; ServersElement.php
servers_element_server_settings = "سرورها"
servers_element_name_server = "پیکربندی سرور نام"
servers_element_restart = "راه‌اندازی دوبارهٔ سرور"
servers_element_name_server_key = "کلید سرور:"
servers_element_name_server_url = "نشانی سرور نام:"
servers_element_use_filecache = "استفاده از حافظهٔ پنهان فایل:"
servers_element_clear_cache = "پاک کردن حافظهٔ پنهان"
servers_element_database_setup = "پیکربندی پایگاه داده"
servers_element_database_system = "سامانهٔ پایگاه داده:"
servers_element_databasename = "نام پایگاه داده:"
servers_element_databasehost = "نام میزبان:"
servers_element_databaseuser = "کاربر پایگاه داده:"
servers_element_databasepassword = "گذرواژهٔ پایگاه داده:"
servers_element_web_server = "سرور وب"
servers_element_acme_on = "گواهی‌های SSL خودکار:"
servers_element_secure_domains = "دامنه‌ها:"
servers_element_domain_routing = "مسیریابی:"
servers_element_routing_default = "پیش‌فرض"
servers_element_routing_custom = "سفارشی"
servers_element_routing_group = "گروه:"
servers_element_domain_edit = "ویرایش مسیریابی"
servers_element_route_apply = "تعیین مسیر"
servers_element_mail_domain_remove = "برداشتن"
servers_element_configure_robots = "پیکربندی robots.txt و humans.txt"
servers_element_secure_domain_placeholder = "example.com"
servers_element_mail_domain_add = "+"
servers_element_www_user = "اجرا به عنوان کاربر:"
servers_element_alpn_protocols = "پروتکل‌های ALPN:"
servers_element_system_emails = "ایمیل‌های سامانه"
servers_element_use_builtin_smtp = "استفاده از کلاینت SMTP داخلی"
servers_element_use_a_queue = "استفاده از صف"
servers_element_sender_email = "ایمیل فرستنده:"
servers_element_smtp_server = "سرور SMTP:"
servers_element_server_port = "درگاه سرور:"
servers_element_mail_username = "نام کاربری ایمیل:"
servers_element_mail_password = "گذرواژهٔ ایمیل:"
servers_element_mail_security = "امنیت ایمیل:"
servers_element_mail_services = "خدمات ایمیل"
servers_element_mail_banner = "بنر:"
servers_element_mail_log_enabled = "گزارش ایمیل:"
servers_element_mail_log_view = "دیدن گزارش"
servers_element_web_server_log_view = "گزارش"
servers_element_web_server_workers = "کارگرها:"
servers_element_mail_domains = "دامنه‌های ایمیل:"
servers_element_mail_domain_placeholder = "example.com"
servers_element_mail_smtp_port = "درگاه SMTP:"
servers_element_mail_submission_port = "درگاه ارسال:"
servers_element_mail_smtps_port = "درگاه SMTPS:"
servers_element_mail_imap_port = "درگاه IMAP:"
servers_element_mail_imaps_port = "درگاه IMAPS:"
servers_element_mail_use_default_ports = "استفاده از درگاه‌های پیش‌فرض"
servers_element_mail_dns_records = "رکوردهای DNS پیشنهادی"
servers_element_mail_dns_help = "این رکوردها را در ناحیهٔ DNS هر دامنه منتشر کنید تا سیاست‌های احراز هویت ایمیل و امنیت انتقال اعلام شود. پیش از انتشار مقدارها را با ارائه‌دهندهٔ خود تطبیق دهید. ردیف PTR (DNS معکوس)، اگر نمایش داده شود، توسط کسی تنظیم می‌شود که ناحیهٔ معکوس IP فرستنده را در اختیار دارد (معمولاً ارائه‌دهندهٔ اینترنت شما)، نه در ناحیهٔ دامنه."
servers_element_mail_dns_host = "میزبان"
servers_element_mail_dns_type = "نوع"
servers_element_mail_dns_value = "مقدار"
servers_element_mail_no_certificate = "در SERVER_CONTEXT گواهی‌ای پیکربندی نشده است؛ درگاه‌های امن ایمیل نمی‌توانند آغاز شوند."
servers_element_mail_use_starttls = "استفاده از STARTTLS:"
servers_element_mail_dmarc_enforce = "اجرای DMARC:"
servers_element_mail_delivery_security = "امنیت تحویل:"
system_component_mail_security_insecure = "اجازهٔ ناامن"
servers_element_mail_external = "دسترسی بیرونی ایمیل:"
servers_element_mail_test_mode = "حالت آزمایشی ایمیل:"
servers_element_mail_test_mode_fallback_port = "درگاه جایگزین در حالت آزمایشی:"
servers_element_proxy_title = "سرورهای پراکسی"
servers_element_tor_proxy = "پراکسی Tor  (فقط نشانی‌های .onion):"
servers_element_use_proxy_servers = "خزش از راه پراکسی‌ها"
servers_element_proxy_servers = "سرورهای پراکسی (هر خط یکی. قالب: نشانی:درگاه یا نشانی:درگاه:نوع)"
servers_element_save = "ذخیره"
;
; EditmixElement.php
editmix_element_edit_mix = "ویرایش ترکیب خزش"
editmix_element_mix_name = "نام ترکیب"
editmix_element_mix_components = "اجزای ترکیب"
editmix_element_too_many = "به بیشترین تعداد تکه‌های جستجو رسیدید!"
editmix_element_add_fragment = "افزودن تکهٔ نتایج جستجو"
editmix_element_save_button = "ذخیره"
;
; QuerystatsElement.php
querystats_element_query_statistics = "آمار پرسش‌های جستجو"
querystats_element_filter = "پالایه"
querystats_element_go = "→"
querystats_element_last_hour = "ساعت گذشته"
querystats_element_last_day = "روز گذشته"
querystats_element_last_month = "ماه گذشته"
querystats_element_last_year = "سال گذشته"
querystats_element_all_time = "همهٔ زمان‌ها"
querystats_element_views = "بازدیدها"
querystats_element_no_activity = "بدون فعالیت"
;
; ManagegroupsElement.php
groupfeed_element_sort_order = "ترتیب"
groupfeed_element_group_filter = "پالایه"
managegroups_element_group_settings = "تنظیمات گروه"
managegroups_element_create_group = "ساخت گروه"
managegroups_element_groupname = "نام"
managegroups_element_owner = "مالک"
managegroups_element_register = "پیوستن"
managegroups_element_memberaccess = "دسترسی"
managegroups_element_voting = "رأی‌گیری"
managegroups_element_page_source = "منبع & تاریخچهٔ عمومی"
managegroups_element_page_list = "فهرست عمومی صفحه‌ها"
managegroups_element_post_lifetime = "عمر پست‌ها"
managegroups_element_render_engine = "موتور نمایش"
managegroups_element_page_customize = "اجازهٔ سفارشی‌سازی صفحه‌ها"
managegroups_element_encryption = "رمزنگاری"
managegroups_element_receive_group_mail = "دریافت ایمیل گروه"
managegroups_element_feed = "خوراک"
managegroups_element_import_discussions = "درون‌ریزی گفتگوها"
managegroups_element_group_users = "اعضا"
managegroups_element_num_users = "%s کاربر"
managegroups_element_ban = "مسدود کردن"
managegroups_element_delete = "حذف"
managegroups_element_activate = "فعال کردن"
managegroups_element_makeeditor = "ویرایشگر کردن"
managegroups_element_with_selected = "با موارد انتخاب‌شده"
managegroups_element_name = "نام"
managegroups_element_join_date = "تاریخ پیوستن"
managegroups_element_status = "وضعیت"
managegroups_element_groupowner = "مالک"
managegroups_element_filter = "پالایه"
managegroups_element_invite = "دعوت کاربران بیشتر"
managegroups_element_save = "ذخیره"
managegroups_element_info_group = "اطلاعات گروه"
groupfeed_element_usericon = "نماد کاربر"
managegroups_element_wikieditors = "ویرایشگران ویکی"
managegroups_element_invite_users_group = "دعوت کاربران به گروه"
managegroups_element_usernames = "نام‌های کاربری (جداشده با فاصله/ویرگول)"
managegroups_element_group_statistics = "آمار گروه %s"
managegroups_element_go = "→"
managegroups_element_group_views = "بازدیدهای گروه"
managegroups_element_thread_views = "بازدیدهای رشته"
managegroups_element_wiki_views = "بازدیدهای ویکی"
managegroups_element_last_hour = "ساعت گذشته"
managegroups_element_last_day = "روز گذشته"
managegroups_element_last_month = "ماه گذشته"
managegroups_element_last_year = "سال گذشته"
managegroups_element_all_time = "همهٔ زمان‌ها"
managegroups_element_no_activity = "بدون فعالیت"
managegroups_element_views = "بازدیدها"
managegroups_element_search_joinable = "جستجوی گروه‌های قابل پیوستن"
managegroups_element_search_subscribed = "جستجوی گروه‌های مشترک‌شده"
managegroups_element_registertype = "پیوستن"
managegroups_element_hour = "ساعت"
managegroups_element_day = "روز"
managegroups_element_month = "ماه"
managegroups_element_num_visits = "تعداد بازدیدها"
;
; FooterElement.php
footer_element_blog = "وبلاگ"
footer_element_privacy = "حریم خصوصی"
footer_element_terms = "شرایط"
footer_element_bot = "ThisSiteBot"
footer_element_developed_seek_quarry = "توسعه‌یافته در SeekQuarry"
footer_element_copyright_site = "(c) این سایت"
footer_element_this_search_engine = "این موتور جستجو"
;
; WikiElement.php
wiki_element_page_resources_zip = "ZIP منابع صفحه"
wiki_element_places = "مکان‌ها:"
wiki_element_no_history = "تاریخچه‌ای از این صفحه در دسترس نیست"
wiki_element_no_source = "کد ویکی این صفحه در دسترس نیست"
wiki_element_resource_path_error = "مسیر منابع تعیین‌شده برای این صفحه در دسترس نبود یا ساخته نشد، پس صفحه نمی‌تواند منابعش را ذخیره یا نمایش دهد. مسیر منابع را در تنظیمات صفحه درست کنید."
wiki_element_resource_path_not_git = "پوشهٔ مسیر منابع این صفحهٔ مخزن git از قبل فایل‌هایی دارد که مخزن git نیستند، پس نمی‌توان مخزن را از آنجا ارائه داد. مسیر منابع را به پوشه‌ای خالی یا مخزنی موجود تغییر دهید."
wiki_element_redirect_to = "هدایت به:"
wiki_element_page_no_exist = "صفحهٔ %s وجود ندارد."
wiki_element_create_edit = "می‌توانید با انتخاب ویرایش از منوی کناری این صفحه را بسازید."
wiki_element_use_form = "یا از فرم زیر برای ساخت آن یا ساخت یا ویرایش صفحه‌ای دیگر استفاده کنید."
wiki_element_create_load_page = "ساخت یا بارگیری صفحهٔ ویکی"
wiki_element_front_page_below = "دستهٔ سرخط‌ها:"
wiki_element_front_page_card_one = "کارت نخست:"
wiki_element_front_page_card_three = "کارت سوم:"
wiki_element_front_page_card_two = "کارت دوم:"
wiki_element_front_page_cell_four = "ربع پایین راست:"
wiki_element_front_page_cell_one = "ربع بالا چپ:"
wiki_element_front_page_cell_three = "ربع پایین چپ:"
wiki_element_front_page_cell_two = "ربع بالا راست:"
wiki_element_front_page_lead = "صفحهٔ خبر اصلی:"
wiki_element_front_page_layout = "چیدمان صفحهٔ نخست"
wiki_element_front_page_missing = "هنوز صفحه‌ای با این نام نیست"
wiki_element_advanced_settings = "تنظیمات پیشرفته..."
wiki_element_basic_settings = "تنظیمات پایه..."
wiki_element_front_page_paragraphs = "نمایش:"
wiki_element_front_page_items = "نمایش:"
wiki_element_front_page_paragraph_count = "%s بند"
wiki_element_front_page_item_count = "%s مورد"
wiki_element_list_shape = "سبک:"
wiki_element_list_standard = "استاندارد"
wiki_element_list_compact = "فشرده"
wiki_element_list_minimal = "کمینه"
wiki_element_front_page_scroll_on = "بی‌پایان"
wiki_element_front_page_name_as_heading = "نام به عنوان سرفصل:"
wiki_element_front_page_section_one = "بخش نخست:"
wiki_element_front_page_section_three = "بخش سوم:"
wiki_element_front_page_section_two = "بخش دوم:"
wiki_element_go = "→"
wiki_element_syntax_summary = "راهنمای نحو ویکی"
wiki_element_signin_edit = "اگر دسترسی کافی دارید، شاید بتوانید پس از ورود و بازگشت به اینجا این صفحه را بسازید."
wiki_element_share_wall = "دیوار اشتراک %s"
wiki_element_no_data_shared = "هنوز داده‌ای به اشتراک گذاشته نشده است!"
wiki_element_last_edited = "آخرین ویرایش توسط %s در %s."
wiki_element_raw_content = "محتوای خام"
wiki_element_add_share = "محتوای اشتراکی را در پایین بیفزایید یا تغییر دهید."
wiki_element_savebutton = "ذخیره"
wiki_element_git_empty = "این مخزن هنوز کامیتی ندارد. برای افزودن فایل‌ها از راه HTTP push کنید."
wiki_element_git_download = "دانلود"
wiki_element_git_search = "جستجو"
wiki_element_git_binary = "این فایل دودویی به نظر می‌رسد، پس در اینجا نمایش داده نمی‌شود."
wiki_element_git_too_large = "این فایل برای نمایش در اینجا بیش از حد بزرگ است."
wiki_element_git_name = "نام"
wiki_element_git_message = "پیام"
wiki_element_git_author = "نویسنده"
wiki_element_git_age = "عمر"
wiki_element_parent_folder = "پوشهٔ والد"
wiki_element_git_issue_all = "همهٔ مشکل‌ها"
wiki_element_git_issue_open_issues = "مشکل‌های باز"
wiki_element_git_issue_closed_issues = "مشکل‌های بسته"
wiki_element_git_issue_reported = "گزارش‌شده"
wiki_element_git_issue_assigned = "واگذارشده"
wiki_element_git_issue_marked_fixed = "علامت‌خورده به عنوان رفع‌شده"
wiki_element_git_issue_marked_wont_fix = "علامت‌خورده به عنوان «رفع نمی‌شود»"
wiki_element_git_issue_mine = "مشکل‌های من"
wiki_element_git_issue_labels = "برچسب‌ها"
wiki_element_git_issue_manage_labels = "مدیریت برچسب‌ها"
wiki_element_git_issue_label_name = "نام برچسب"
wiki_element_git_issue_create_label = "ایجاد برچسب: %s"
wiki_element_git_no_labels = "هنوز برچسبی وجود ندارد."
wiki_element_git_issue_held = "در انتظار پذیرش"
wiki_element_git_issue_reporter = "گزارشگر"
wiki_element_git_issue_handle = "نام یا ایمیل شما (اختیاری)"
wiki_element_git_anon_no_handle = "(نامی داده نشد)"
wiki_element_git_no_held_issues = "هیچ گزارشی در انتظار نیست."
wiki_element_git_accept_issue = "پذیرفتن"
wiki_element_git_discard_issue = "کنار گذاشتن"
wiki_element_git_discard_confirm = "گزارش‌های انتخاب‌شده کنار گذاشته شوند؟"
wiki_element_git_view_banned = "دیدن کاربران مسدود"
wiki_element_git_banned_title = "کاربران مسدود"
wiki_element_git_ban_search = "جستجو بر پایهٔ نام یا توکن"
wiki_element_git_no_banned = "کسی مسدود نیست."
wiki_element_git_banned_until = "تا"
wiki_element_git_banned_action = "کار"
wiki_element_git_banned_forever = "برای همیشه"
wiki_element_git_unban = "رفع انسداد"
wiki_element_git_ban_change = "تغییر مدت"
wiki_element_git_ban_week = "انسداد ۱ هفته‌ای"
wiki_element_git_ban_month = "انسداد ۱ ماهه"
wiki_element_git_ban_forever = "انسداد همیشگی"
wiki_element_git_discard_week = "کنار گذاشتن + انسداد ۱ هفته"
wiki_element_git_discard_month = "کنار گذاشتن + انسداد ۱ ماه"
wiki_element_git_discard_forever = "کنار گذاشتن + انسداد همیشگی"
wiki_element_git_discard_more = "راه‌های دیگر کنار گذاشتن"
wiki_element_git_issue_search = "جستجوی مشکل‌ها"
wiki_element_git_issue_search_hint = "جستجو در عنوان‌ها یا پالایش با reporter:name، assignee:name، issue:number، status:word، since:YYYY-MM-DD، before:YYYY-MM-DD"
wiki_element_git_issue_title = "عنوان مشکل"
wiki_element_git_issue_description = "مشکل را شرح دهید"
wiki_element_git_issue_branch = "شاخه"
wiki_element_git_issue_version = "نسخه"
wiki_element_git_issue_current = "کنونی"
wiki_element_git_issue_new = "گزارش مشکل"
wiki_element_git_no_issues = "مشکل بازی نیست."
wiki_element_git_issue_number = "مشکل"
wiki_element_git_issue_priority = "اولویت"
wiki_element_git_issue_summary = "عنوان"
wiki_element_git_issue_status = "وضعیت"
wiki_element_git_issue_user = "کاربر"
wiki_element_git_issue_updated = "آخرین به‌روزرسانی"
wiki_element_git_priority_low = "اولویت پایین"
wiki_element_git_priority_medium = "اولویت متوسط"
wiki_element_git_priority_high = "اولویت بالا"
wiki_element_git_issue_username = "نام کاربری"
wiki_element_git_issue_apply = "اعمال"
wiki_element_git_issue_commit = "کامیت"
wiki_element_git_issue_low = "پایین"
wiki_element_git_issue_medium = "متوسط"
wiki_element_git_issue_high = "بالا"
wiki_element_git_issue_latest = "رفتن به تازه‌ترین"
wiki_element_git_issue_add_comment = "افزودن نظر"
groupfeed_element_drag_textarea = "موارد را برای افزودن به ناحیهٔ متن بکشید..."
groupfeed_element_click_textarea = "یا برای انتخاب کلیک کنید."
wiki_element_git_issue_comment_send = "نظر"
wiki_element_git_statistics = "آمار مخزن"
wiki_element_git_stats_totals = "%s کامیت در %s فایل"
wiki_element_git_stats_authors = "مشارکت‌کنندگان برتر"
wiki_element_git_stats_months = "کامیت‌ها در هر ماه"
wiki_element_git_stats_types = "نوع فایل‌ها"
wiki_element_git_no_ending = "(بدون پسوند)"
wiki_element_git_tag = "برچسب"
wiki_element_git_date = "تاریخ"
wiki_element_git_actions = "کارها"
wiki_element_git_no_changes = "این کامیت هیچ فایلی را تغییر نداد."
wiki_element_git_readme = "README"
wiki_element_git_contents = "محتوا"
wiki_element_locale = "زبان محلی:"
wiki_element_image_width = "پهنا"
wiki_element_new_image_size = "تصویر تازه چه اندازه باشد؟"
wiki_element_new_image_make = "ساختن"
wiki_element_new_image_cancel = "لغو"
wiki_element_image_height = "بلندا"
wiki_element_image_rotate = "چرخش نود درجه"
wiki_element_image_flip_across = "وارونه کردن افقی"
wiki_element_image_flip_down = "وارونه کردن عمودی"
wiki_element_image_font = "قلم:"
wiki_element_image_font_size = "اندازه:"
wiki_element_image_font_normal = "معمولی"
wiki_element_image_font_bold = "پررنگ"
wiki_element_image_font_italic = "کج"
wiki_element_image_color = "رنگ"
wiki_element_locale_name = "زبان محلی: %s"
wiki_element_filed_under = "بایگانی‌شده در:"
wiki_element_page = "صفحه: %s"
wiki_element_resource_name = "منبع: %s"
wiki_element_page_type = "نوع صفحه:"
wiki_element_page_alias = "نام مستعار صفحه برای:"
wiki_element_url_to_shorten = "نشانی برای کوتاه کردن:"
wiki_element_short_url = "نشانی کوتاه‌شده:"
wiki_element_share_expires = "انقضا:"
wiki_element_page_border = "کادر صفحه:"
wiki_element_page_theme = "زمینهٔ صفحه:"
wiki_element_table_of_contents = "فهرست مطالب:"
wiki_element_static_html_folder = "پوشهٔ HTML ایستا:"
wiki_element_directory_indexes = "نمایه‌های پوشه:"
wiki_element_index_files = "فایل‌های نمایه:"
wiki_element_items_dragged = "مورد"
wiki_element_comma_separated = "(جداشده با ویرگول)"
wiki_element_public_source = "کد ویکی برای عموم دیدنی:"
wiki_element_title = "عنوان:"
wiki_element_meta_author = "نویسنده:"
wiki_element_page_icon = "نماد صفحه:"
wiki_element_page_icon_preview = "پیش‌نمایش نماد صفحه"
wiki_element_meta_robots = "Meta robots:"
wiki_element_meta_description = "توضیح Meta:"
wiki_element_meta_properties = "ویژگی‌های Meta (مانند Open Graph)"
wiki_element_article_categories = "دسته‌های صفحه"
wiki_element_article_category_add = "+"
wiki_element_article_category_remove = "برداشتن"
wiki_element_thumbnail = "بنر"
wiki_element_abstract = "چکیده"
wiki_element_banner_caption = "زیرنویس تصویر"
wiki_element_banner_rights = "دارندهٔ حقوق"
wiki_element_article_date = "تاریخ:"
wiki_element_article_updated = "به‌روزرسانی:"
wiki_element_article_date_set = "برای تعیین کلیک کنید"
wiki_element_meta_property_format = "هر ویژگی در یک خط با قالب: name|content"
wiki_element_alternative_path = "مسیر منابع:"
wiki_element_empty_use_default = "برای پیش‌فرض خالی بگذارید"
wiki_element_resource_lookup = "جستجوی توضیح منبع:"
wiki_element_page_header = "نام صفحهٔ سرآیند:"
wiki_element_page_footer = "نام صفحهٔ پانویس:"
wiki_element_git_access = "دسترسی Git"
wiki_element_git_bad_password = "گذرواژه درست نبود، پس نشانی push تازه‌ای ساخته نشد."
wiki_element_git_code_expired = "نشانی push شما منقضی شد. برای ساخت نشانی تازه دکمهٔ تازه‌سازی را بزنید."
wiki_element_git_clone_only = "این نشانی فقط برای کلون است. برای ساخت نشانی push دکمهٔ تازه‌سازی را بزنید."
wiki_element_password = "گذرواژه"
wiki_element_git_expiry_month = "1 ماه"
wiki_element_git_expiry_three_months = "3 ماه"
wiki_element_git_expiry_six_months = "6 ماه"
wiki_element_git_expiry_year = "1 سال"
wiki_element_git_expiry_never = "هرگز"
wiki_element_edit_reason = "دلیل ویرایش:"
wiki_element_closebutton = "بستن"
wiki_element_page_resources = "منابع صفحه"
wiki_element_resources_info = "منابع، تصویرها، ویدیوها یا فایل‌های وابسته به این صفحه‌اند."
wiki_element_rename_failed = "تغییر نام ناموفق بود!"
wiki_element_delete_operation = "آیا مطمئنید که می‌خواهید حذف کنید؟"
wiki_element_list_view = "فهرست"
wiki_element_grid_view = "شبکه"
wiki_element_detail_view = "جزئیات"
wiki_element_sort_order = "ترتیب"
wiki_element_resource_filter = "پالایه"
wiki_element_clipboard = "کلیپ‌بورد"
wiki_element_upload_file = "بارگذاری فایل"
social_component_clear_resource_lock = "برداشتن قفل منبع"
social_component_version_resource = "ذخیرهٔ نسخهٔ منبع"
wiki_element_actions = "کارها"
wiki_element_paste_all = "جای‌گذاری همه"
wiki_element_empty_clipboard = "خالی کردن کلیپ‌بورد"
wiki_element_no_clipboard_items = "کلیپ‌بورد اکنون خالی است."
wiki_element_paste = "جای‌گذاری %s"
wiki_element_name = "نام"
wiki_element_size = "اندازه"
wiki_element_modified = "ویرایش‌شده"
wiki_element_no_resources = "هنوز منبعی در این صفحه ذخیره نشده است."
wiki_element_video = "ویدیو"
wiki_element_audio = "صدا"
wiki_element_rename = "تغییر نام"
wiki_element_delete = "حذف"
wiki_element_wiki_code = "کد ویکی"
wiki_element_wiki_code_form = "نمایش منبع به صورت:"
wiki_element_plain_resource = "منبع ساده"
wiki_element_resource_link = "پیوند منبع"
wiki_element_thumbnail_link = "پیوند تصویرک"
wiki_element_resource_description = "توضیح منبع برای %s"
wiki_element_extract = "استخراج از فشرده"
wiki_element_more_actions = "کارهای بیشتر"
wiki_element_clip_copy = "کپی در کلیپ‌بورد"
wiki_element_clip_cut = "برش به کلیپ‌بورد"
wiki_element_root_folder = "پوشهٔ ریشه"
wiki_element_recent_places = "مکان‌های اخیر"
wiki_element_locale_dropdown = "زبان"
wiki_element_paths = "مسیرهای منابع"
wiki_element_recent_pages = "صفحه‌های اخیر"
wiki_element_recent_groups = "گروه‌های اخیر"
wiki_element_login_for_recent = "پس از ورود در دسترس است"
wiki_element_wiki_create_find = "نام صفحه برای ساخت یا یافتن"
wiki_element_filter_or_create = "جستجو در عنوان صفحه‌های گروه"
wiki_element_create_page = "ساخت صفحه: %s"
wiki_element_no_pages = "این گروه هنوز برای زبان محلی %s صفحه‌ای ندارد."
wiki_element_no_cur_rel = "رابطهٔ کنونی نیست"
wiki_element_difference = "تفاوت:"
wiki_element_diff_first = "نخست"
wiki_element_diff_second = "دوم"
wiki_element_edited_by = "ویرایش توسط %s."
wiki_element_page_len = "(%s بایت)."
wiki_element_revert = "بازگردانی"
wiki_element_authorize_vote_count = "اجازهٔ شمارش آرا"
wiki_element_vote_count_instructions = "شاهدان رأی‌گیری می‌توانند اطلاعات ورود خود را در پایین بدهند تا شمارش آرای کنونی را مجاز کنند."
wiki_element_not_authorized_to_end_poll = "اجازهٔ پایان دادن به رأی‌گیری را ندارید!"
wiki_element_vote_initialization = "برپایی رأی‌گیری برای صفحه: %s"
wiki_element_vote_init_instructions = "برای آغاز رأی‌گیری کنونی، هر شاهد باید گذرواژهٔ خود را در پایین وارد کند یا به پیام برپایی که با ایمیل فرستاده شده پاسخ دهد."
wiki_element_vote_not_initialized = "برای رأی دادن باید صبر کنید تا شاهدان رأی‌گیری را برپا کنند."
wiki_element_witness_login = "ورود %s"
wiki_element_witness_password = "گذرواژهٔ %s"
wiki_element_witness_submit = "ارسال"
wiki_element_witness_received = "برپایی دریافت شد"
wiki_element_witness_email_one = "برپایی با ایمیل"
wiki_element_witness_email_all = "به هر شاهد ایمیل بفرستید"
wiki_element_witness_email_all_says = "یا می‌توانید"
wiki_element_witness_watch_silent = "این سرور نمی‌تواند تشخیص دهد که فایلی خوانده شده است یا نه. اگر کلید سهم‌های شاهدان تغییر کند متوجه می‌شود، اما نه اگر فقط کپی شود. از هر شاهد بخواهید اینجا گذرواژه وارد کند یا این خطر را بپذیرید."
wiki_element_vote_results = "نتایج رأی‌گیری"
wiki_element_form_mismatch = "فرم ویکی در زمان شمارش با فرم در زمان رأی دادن یکسان نیست!"
wiki_element_raw_data = "دادهٔ خام رأی‌گیری"
wiki_element_check_form_hashes = "بررسی کنید که هش برگهٔ رأی هر رأی با هش برگهٔ نهایی یکسان باشد؛ این نشان می‌دهد برگه تغییر نکرده است. رأی خود را با رسید آن تأیید کنید. بررسی کنید که فهرست رأی‌دهندگان با فهرست آرا هم‌طول باشد."
wiki_element_vote_cast = "رأی داده شد"
wiki_element_vote_receipt = "رسید رأی شما:"
wiki_element_vote_totals_later = "در پایان رأی‌گیری جمع آرا در %s دیده می‌شود."
wiki_element_voting_page = "صفحهٔ رأی‌گیری"
wiki_element_witness_vote_where = "وقتی همهٔ سهم‌ها دریافت شود، رأی‌گیری در %s انجام می‌شود."
wiki_element_podcast_update = "به‌روزرسانی منبع رسانه"
wiki_element_podcast_queued = "به‌روزرسانی در صف است؛ در انتظار به‌روزرسان رسانه..."
wiki_element_podcast_downloading = "دانلود پادکست..."
wiki_element_podcast_not_running = "به‌روزرسانی در صف است، اما به‌روزرسان رسانه اجرا نمی‌شود."
;
; UsermessagesElement.php
usermessages_element_select_contact = "مخاطبی برگزینید"
usermessages_element_contact_filter = "مخاطبان"
usermessages_element_a_contact = "یک مخاطب"
usermessages_element_not_yet_a_contact = "هنوز مخاطب نیست"
usermessages_element_user_icon = "نماد کاربر"
usermessages_element_calling_down = "تماس تصویری کار نمی‌کند: رله‌ی تماس پاسخ نمی‌دهد."
usermessages_element_no_relay = "تماس در دسترس نیست: هیچ رله‌ای پاسخ نداد"
usermessages_element_seen_here = "اکنون در پیام‌هایش"
usermessages_element_seen_lately = "در دقیقهٔ گذشته در پیام‌هایش"
usermessages_element_seen_a_while = "در دو دقیقهٔ گذشته در پیام‌هایش"
usermessages_element_seen_long = "در چهار دقیقهٔ گذشته در پیام‌هایش"
usermessages_element_signed_out = "اخیراً در پیام‌هایش نبوده است"
usermessages_element_calling_you = "%s با شما تماس می‌گیرد"
usermessages_element_accept = "پذیرفتن"
usermessages_element_block = "مسدود کردن"
usermessages_element_ignore = "نادیده گرفتن"
usermessages_element_request = "درخواست"
usermessages_element_no_contacts = "مخاطب مطابقی نیست"
usermessages_element_no_messages = "پیامی نیست"
toggle_helper_off = "خاموش"
usermessages_element_new_message = "پیام تازه"
usermessages_element_transcribe = "تبدیل صدای ضبط‌شده به متن ویرایش‌پذیر"
;
; EditlocalesElement.php
editlocales_element_edit_locale = "ویرایش زبان محلی: %s"
editlocales_element_show = "نمایش:"
editlocales_element_string_filter = "پالایه"
editlocales_element_no_matching = "رشتهٔ مطابقی برای ترجمه باقی نمانده است!"
editlocales_element_save = "ذخیره"
;
; GroupbarElement.php
groupbar_element_skip_nav = "رد شدن از ناوبری"
groupbar_element_wiki = "ویکی"
groupbar_element_page_list = "فهرست صفحه‌ها"
groupbar_element_history = "تاریخچه"
groupbar_element_settings = "تنظیمات"
groupbar_element_mail = "ایمیل"
groupbar_element_messages = "پیام‌ها"
groupbar_element_talk = "گفتگو"
groupbar_element_no_path_info = "اطلاعات مسیر نیست"
groupbar_element_userfeed = "کاربر: %s"
groupbar_element_discussions = "گفتگوها"
groupbar_element_my_groups = "گروه‌های من"
;
; ManagemachinesElement.php
managemachines_element_awaiting_status = "در انتظار وضعیت ماشین‌ها..."
managemachines_element_no_longer_update = "وضعیت ماشین‌ها دیگر به‌روز نمی‌شود..."
;
; AdminmenuElement.php
adminmenu_element_discussions = "گفتگوها"
adminmenu_element_my_groups = "گروه‌های من"
adminmenu_element_join_groups = "پیوستن به گروه‌ها"
adminmenu_element_account_home = "خانهٔ حساب"
;
; SearchsourcesElement.php
searchsources_element_channelpath = "کانال:"
searchsources_element_item_regex = "جداکنندهٔ موارد:"
searchsources_element_titlepath = "عنوان:"
searchsources_element_descpath = "توضیح:"
searchsources_element_linkpath = "پیوند:"
searchsources_element_image_xpath = "XPath تصویر:"
searchsources_element_trending_stop_regex = "Regex واژه‌های ایست روند:"
searchsource_element_alt_link_text = "برچسب پیوند جایگزین:"
searchsources_element_wiki_destination = "مقصد ویکی:"
searchsources_element_aux_url_xpath = "XPath نشانی‌های کمکی:"
searchsources_element_link_xpath_text = "XPath دانلود:"
searchsources_element_trend_category_group = "گروه درون دسته:"
searchsources_element_trending_regex = "Regex مقدار روند:"
searchsources_element_info_xpaths = "XPath اطلاعات"
searchsources_element_item_xpath = "XPath مورد"
searchsources_element_title_xpath = "XPath عنوان"
searchsources_element_url_xpath = "XPath نشانی"
searchsources_element_test_values = "مقدارهای آزمایشی:"
searchsources_element_media_sources = "منابع رسانه"
searchsources_element_subsearches = "زیرجستجوها"
searchsources_element_media_updater = "به‌روزرسان رسانه"
searchsources_element_confirm_delete = "آیا مطمئنید که می‌خواهید دادهٔ دانلودشدهٔ خوراک‌های خبری را حذف کنید؟"
searchsources_element_clear_news_trending = "پاک کردن خوراک‌ها و دادهٔ روندها"
searchsources_element_medianame = "نام"
searchsources_element_action = "کار"
searchsources_element_sourcetype = "نوع:"
searchsources_element_locale_tag = "زبان:"
searchsources_element_category = "دسته:"
searchsources_element_path_regex = "Regex مسیر:"
searchsources_element_expires = "انقضا:"
searchsources_element_url = "نشانی:"
searchsources_element_dirname = "نام پوشه"
searchsources_element_source = "منبع:"
searchsources_element_localestring = "شناسهٔ بومی‌سازی"
searchsources_element_perpage = "نتیجه در هر صفحه"
searchsources_element_query_and_format = "پرسش و قالب پیش‌فرض"
searchsources_element_actions = "کارها"
searchsources_element_landing = "آغازین:"
searchsources_element_trending_category = "دستهٔ روند:"
searchsources_element_not_applicable = "ندارد"
searchsources_element_trend_sort = "ترتیب:"
searchsources_element_query = "پرسش:"
searchsources_element_edit_media_source = "ویرایش منبع رسانه"
searchsources_element_add_media_source = "افزودن منبع رسانه"
searchsources_element_sourcename = "نام:"
searchsources_element_feed_instruct = "XPathهای اجزای خوراک را در پایین بدهید:"
searchsources_element_regex_instruct = "Regexهای خوراک را وارد کنید. جز جداکنندهٔ موارد، هر regex باید 1 گروه گیرنده داشته باشد."
searchsources_element_item_text = "مورد:"
searchsources_element_save = "ذخیره"
searchsources_element_test = "آزمایش"
searchsources_element_edit_subsearch = "ویرایش زیرجستجو"
searchsources_element_add_subsearch = "افزودن زیرجستجو"
searchsources_element_foldername = "نام پوشه:"
searchsources_element_per_page = "نتیجه در هر صفحه:"
searchsources_element_landing_highlight = "اولویت در صفحهٔ آغازین:"
searchsources_element_defaultquery = "پرسش پیش‌فرض:"
searchsources_element_trend_category = "دسته:"
searchsources_element_search = "جستجو"
;
; SecurityElement.php
security_element_session_captcha = "نشست، حریم خصوصی، کپچا و بازیابی"
security_element_session = "نشست"
security_element_site_timezone = "منطقهٔ زمانی:"
security_element_token_name = "نام توکن:"
security_element_session_name = "نام نشست:"
security_element_autologout = "خروج خودکار:"
security_element_consent_expires = "انقضای رضایت کوکی:"
security_element_privacy = "حریم خصوصی"
security_element_differential_privacy = "حریم خصوصی تفاضلی:"
security_element_group_analytics = "تحلیل گروه‌ها:"
security_element_search_analytics = "تحلیل جستجو:"
security_element_authentication = "احراز هویت"
security_element_auth_method = "روش ورود:"
security_element_password_rules = "شرایط گذرواژه:"
security_element_require_lowercase = "الزام حرف کوچک"
security_element_require_uppercase = "الزام حرف بزرگ"
security_element_setting_fixed_elsewhere = "این تنظیمات بیرون از این صفحه تعیین شده‌اند و اینجا تغییر نمی‌کنند: %s. آنها را در src/configs/LocalConfig.php یا فایل دیگری که پیش از نمایه خوانده می‌شود بجویید."
security_element_require_digit = "الزام رقم"
security_element_require_symbol = "الزام نشانهٔ نگارشی"
security_element_password_min_len = "کمترین طول گذرواژه:"
security_element_ldap_controllers = "سرورهای دایرکتوری LDAP:"
security_element_ldap_controller_remove = "برداشتن"
security_element_ldap_controller_add = "+"
security_element_ldap_account_suffix = "پسوند حساب LDAP:"
security_element_ldap_base_dn = "DN پایهٔ LDAP:"
security_element_ldap_root_intro = "برای فعال کردن LDAP، اطلاعات ورود دایرکتوری حساب root را هم در پایین وارد کنید. این اطلاعات یک بار برای بررسی دایرکتوری پیش از تغییر به کار می‌رود و هرگز ذخیره نمی‌شود."
security_element_ldap_root_name = "نام کاربری root:"
security_element_ldap_root_password = "گذرواژهٔ root:"
security_element_ldap_problem_no_servers = "دست‌کم یک سرور دایرکتوری LDAP بیفزایید."
security_element_ldap_problem_no_suffix = "پسوند حساب LDAP را تعیین کنید."
security_element_ldap_problem_no_base_dn = "DN پایهٔ LDAP را تعیین کنید."
security_element_ldap_problem_email_conflicts = "برخی نشانی‌های ایمیل به بیش از یک حساب تعلق دارند که LDAP نمی‌تواند آنها را از هم جدا کند."
security_element_ldap_problem_root_no_email = "به حساب root نشانی ایمیل بدهید تا ورود LDAP بتواند به مدیر برسد."
security_element_ldap_problem_intro = "LDAP انتخاب شده است، اما سایت تا رفع موارد زیر همچنان از گذرواژه‌های محلی استفاده می‌کند:"
security_element_ldap_download_conflicts = "دانلود ناسازگاری‌ها"
security_element_account_recovery = "بازیابی حساب:"
security_element_save = "ذخیره"
;
; PageoptionsElement.php
pageoptions_element_browser_search = "جستجو از مرورگر"
pageoptions_element_crawl_time = "هنگام خزش"
pageoptions_element_search_time = "هنگام جستجو"
pageoptions_element_test_options = "آزمایش گزینه‌ها"
pageoptions_element_save_options = "ذخیره"
pageoptions_element_run_tests = "آزمایش پردازش صفحه"
pageoptions_element_load_options = "دریافت گزینه‌های صفحه از:"
pageoptions_element_crawl_options = "گزینه‌های نشانی خزش"
pageoptions_element_page_range = "بازهٔ بایت برای دانلود (0 - مقدار):"
pageoptions_element_summarizer = "خلاصه‌ساز:"
pageoptions_element_max_description = "بیشترین طول خلاصهٔ صفحه به بایت:"
pageoptions_element_max_links_to_extract = "بیشترین تعداد پیوند برای استخراج:"
pageoptions_element_cache_pages = "ذخیرهٔ کامل صفحه‌های خزیده:"
pageoptions_element_allow_recrawl = "اجازهٔ خزش دوبارهٔ صفحه پس از:"
pageoptions_element_file_types = "انواع فایل صفحه برای خزش:"
pageoptions_element_classifiers_rankers = "دسته‌بندها و رتبه‌بندها"
pageoptions_element_toolbar = "نوار جستجو:"
pageoptions_element_use_classify = "استفاده برای دسته‌بندی"
pageoptions_element_use_rank = "استفاده برای رتبه‌بندی"
pageoptions_element_no_classifiers = "دسته‌بندی نیست."
pageoptions_element_indexing_plugins = "افزونه‌های نمایه‌سازی"
pageoptions_element_plugin = "افزونه"
pageoptions_element_plugin_include = "استفاده در خزش"
pageoptions_element_configure = "پیکربندی"
pageoptions_element_no_compatible_plugins = "افزونهٔ نمایه‌سازی سازگاری یافت نشد!"
pageoptions_element_page_rules = "قاعده‌های استخراج فیلدهای صفحه"
pageoptions_element_search_page = "اجزا و پیوندهای صفحهٔ جستجو"
pageoptions_element_wd_suggest = "پیشنهاد واژه"
pageoptions_element_subsearch_link = "زیرجستجو"
pageoptions_element_signin_link = "ورود"
pageoptions_element_continuous_scroll = "پیمایش پیوسته"
pageoptions_element_serp_favicons = "فاوآیکون در نتایج"
pageoptions_element_more_result = "اطلاعات بیشتر نتیجه"
pageoptions_element_wd_cloud = "ابر واژه‌ها"
pageoptions_element_cache_link = "حافظهٔ پنهان"
pageoptions_element_similar_link = "مشابه"
pageoptions_element_in_link = "پیوندهای ورودی"
pageoptions_element_ip_link = "نشانی IP"
pageoptions_element_result_score = "امتیاز نتیجه"
pageoptions_element_ranking_factors = "عوامل رتبه‌بندی جستجو"
pageoptions_element_host_keyword_bonus = "پاداش کلیدواژه در میزبان:"
pageoptions_element_title_bonus = "پاداش کلیدواژه در عنوان"
pageoptions_element_path_keyword_bonus = "پاداش کلیدواژه در مسیر"
pageoptions_element_cld_url_bonus = "پاداش نشانی دامنهٔ شرکت:"
pageoptions_element_host_url_bonus = "پاداش نشانی میزبان:"
pageoptions_element_user_rank_bonus = "پاداش رتبهٔ کاربر:"
pageoptions_element_wiki_bonus = "پاداش ویکی:"
pageoptions_element_num_slashes_bonus = "پاداش تعداد اسلش:"
pageoptions_element_results_grouping_options = "گروه‌بندی نتایج جستجو"
pageoptions_element_min_results_to_group = "کمترین نتیجه برای گروه‌بندی:"
pageoptions_element_test_page = "صفحهٔ آزمایشی"
pageoptions_element_uri = "URI:"
pageoptions_element_page_type = "نوع:"
pageoptions_element_test_results = "نتایج آزمایش"
pageoptions_element_page_truncated = "صفحه از %s به %s بایت کوتاه شد."
pageoptions_element_after_process = "پس از استخراج خلاصه توسط پردازشگر صفحه"
pageoptions_element_after_rules = "پس از اعمال قاعده‌های صفحه"
pageoptions_element_extracted_words = "واژه‌ها و جایگاه‌هایی که از خلاصه برای نمایه استخراج شد"
pageoptions_element_extracted_questions = "پرسش‌های استخراج‌شده"
pageoptions_element_extracted_metas = "فراواژه‌های استخراج‌شده"
pageoptions_element_page_process_times = "زمان‌های پردازش صفحه"
pageoptions_element_page_process_time = "زمان‌های پردازش صفحه:"
pageoptions_element_rule_process_time = "زمان‌های پردازش قاعده‌های صفحه:"
pageoptions_element_canon_time = "یکسان‌سازی واژه‌ها:"
pageoptions_element_term_pos_sentence_tag_time = "زمان برچسب‌گذاری نقش دستوری و جمله:"
pageoptions_element_qa_time = "استخراج پرسش و پاسخ:"
pageoptions_element_total_time = "زمان کل:"
pageoptions_element_time_seconds = "%s ثانیه"
;
; AdminElement.php
admin_element_auto_logout_one_minute = "خروج خودکار تا یک دقیقه!!"
;
; GroupfeedElement.php
groupfeed_element_add_group = "افزودن گروه"
groupfeed_element_request_add = "درخواست افزودن گروه"
groupfeed_element_sort_order = "ترتیب"
groupfeed_element_group_filter = "پالایه"
groupfeed_element_clipboard = "کلیپ‌بورد"
groupfeed_element_paste_all = "جای‌گذاری همه"
groupfeed_element_empty_clipboard = "خالی کردن کلیپ‌بورد"
groupfeed_element_no_clipboard_items = "کلیپ‌بورد اکنون خالی است."
groupfeed_element_pastepost = "جای‌گذاری"
groupfeed_element_delete = "حذف"
groupfeed_element_thread_no_exist = "رشته وجود ندارد! شاید حذف شده است؟"
groupfeed_element_flagged = "[علامت‌خورده]"
groupfeed_element_cleared = "[پاک‌شده]"
groupfeed_element_removed = "[برداشته‌شده]"
groupfeed_element_up_vote = "رأی مثبت"
groupfeed_element_down_vote = "رأی منفی"
groupfeed_element_comment = "نظر"
groupfeed_element_edit = "ویرایش"
groupfeed_element_copypost = "کپی"
groupfeed_element_cutpost = "برش"
groupfeed_element_confirm_delete = "آیا مطمئنید که می‌خواهید این مورد را حذف کنید؟"
groupfeed_element_confirm_flag = "تأیید علامت"
groupfeed_element_num_posts = "%s پست"
groupfeed_element_num_views = "%s بازدید"
groupfeed_element_edited = "ویرایش‌شده: %s"
groupfeed_element_usericon = "نماد کاربر"
groupfeed_public_posts = "پست‌های عمومی"
groupfeed_messages = "پیام‌ها"
groupfeed_connect = "ارتباط"
groupfeed_element_start_thread = "آغاز رشتهٔ تازه"
groupfeed_element_subject = "موضوع"
groupfeed_element_post = "پست"
groupfeed_element_drag_textarea = "موارد را برای افزودن به ناحیهٔ متن بکشید..."
groupfeed_element_click_textarea = "یا برای انتخاب کلیک کنید."
groupfeed_element_save = "ذخیره"
groupfeed_element_moderation_approve = "تأیید"
groupfeed_element_approve = "تأیید"
groupfeed_element_moderation_delete = "حذف"
groupfeed_element_original_post = "پست اصلی"
groupfeed_element_feedplaces = "مکان‌های خوراک"
groupfeed_element_discussions = "گفتگوها"
groupfeed_element_mygroups = "گروه‌های من"
groupfeed_element_userplaces = "مکان‌های کاربر"
groupfeed_element_group = "گروه %s"
groupfeed_element_group_wiki2 = "ویکی گروه"
groupfeed_element_group_places = "مکان‌های گروه"
groupfeed_element_recent_threads = "رشته‌های اخیر"
groupfeed_element_recent_groups = "گروه‌های اخیر"
groupfeed_element_edit_post = "ویرایش پست"
groupfeed_element_no_longer_update = "خوراک‌های گروه دیگر به‌روز نمی‌شوند!"
;
; MediajobsElement.php
mediajobs_element_configure_media_jobs = "پیکربندی کارهای رسانه‌ای"
mediajobs_element_mode = "حالت"
mediajobs_element_nameserver = "سرور نام"
mediajobs_element_distributed = "توزیع‌شده"
mediajobs_element_jobs_list = "فهرست کارها"
mediajobs_element_job_name = "نام کار"
mediajobs_element_run_status = "وضعیت اجرا"
mediajobs_element_on = "روشن"
mediajobs_element_off = "خاموش"
;
; ManageclassifiersElement.php
manageclassifiers_element_classifiers = "دسته‌بندها"
manageclassifiers_element_label_col = "برچسب"
manageclassifiers_element_positive_col = "مثبت"
manageclassifiers_element_negative_col = "منفی"
manageclassifiers_element_actions_col = "کارها"
manageclassifiers_element_finalized = "نهایی‌شده"
manageclassifiers_element_finalize = "نهایی کردن"
manageclassifiers_element_finalizing = "در حال نهایی کردن"
manageclassifiers_element_add_classifier = "افزودن دسته‌بند"
manageclassifiers_element_classifier_name = "نام"
manageclassifiers_element_create_button = "ساختن"
manageclassifiers_element_element_search = "جستجو"
;
; StatisticsElement.php
statistics_element_crawl_stats = "آمار خزش"
statistics_element_recompute_stats = "محاسبهٔ دوباره"
statistics_element_stats_scheduled = "آمار خزش در اجرای بعدی MediaUpdater محاسبه می‌شود. "
statistics_element_already_scheduled = "آمار خزش از قبل برای اجرای بعدی MediaUpdater زمان‌بندی شده است. "
;
; GroupmenuElement.php
groupmenu_element_admin_menu = "منوی مدیریت"
groupmenu_element_personal = "شخصی"
groupmenu_element_messages = "پیام‌ها"
groupmenu_element_mail = "ایمیل"
groupmenu_element_page = "%s@%s"
groupmenu_element_view = "نمایش"
groupmenu_element_edit = "ویرایش"
groupmenu_element_history = "تاریخچه"
groupmenu_element_source = "منبع"
groupmenu_element_relationships = "رابطه‌ها"
groupmenu_element_discussion = "گفتگو"
groupmenu_element_issue_tracker = "ردیاب مشکل‌ها"
groupmenu_element_group = "گروه %s"
groupmenu_element_create_find = "ساخت/یافتن صفحه‌ها"
groupmenu_element_group_feed = "خوراک گروه"
groupmenu_element_mygroups = "گروه‌های من"
groupmenu_element_page_talk = "گفتگوی صفحهٔ %s"
groupmenu_element_wiki = "صفحهٔ %s"
groupmenu_element_thread = "رشتهٔ %s"
groupmenu_element_no_path_info = "اطلاعات مسیر نیست"
groupmenu_element_userfeed = "کاربر: %s"
;
; ConfigureElement.php
configure_element_work_directory = "پوشهٔ کاری موتور جستجو"
configure_element_load_or_create = "بارگیری یا ساخت"
configure_element_component_check = "بررسی اجزا"
configure_element_profile_settings = "تنظیمات نمایه"
configure_element_default_language = "زبان پیش‌فرض:"
configure_element_debug_display = "نمایش اشکال‌زدایی"
configure_element_error_info = "اطلاعات خطا"
configure_element_query_info = "اطلاعات پرسش"
configure_element_test_info = "اطلاعات آزمون"
configure_element_site_access = "دسترسی جستجو"
configure_element_web_access = "وب"
configure_element_rss_access = "RSS"
configure_element_api_access = "API"
configure_element_crawl_robot = "پیکربندی ربات خزنده"
configure_element_robot_name = "نام ربات خزنده:"
configure_element_robot_instance = "نمونهٔ ربات:"
configure_element_robot_description = "توضیح ربات"
configure_element_save = "ذخیره"
;
; CrawloptionsElement.php
crawloptions_element_modify_active_crawl = "تغییر خزش فعال"
crawloptions_element_edit_crawl_options = "ویرایش گزینه‌های خزش"
crawloptions_element_synthetic_crawl = "خزش ساختگی"
crawloptions_element_graph_type = "نوع گراف:"
crawloptions_element_out_degree = "پیوند در هر صفحه:"
crawloptions_element_domain_link_probability = "پیوند دامنه یا مسیر:"
crawloptions_element_power_law_alpha = "نمای قانون توانی:"
crawloptions_element_text_alpha = "نمای بسامد واژه‌ها:"
crawloptions_element_doc_length = "طول سند:"
crawloptions_element_image_link_probability = "احتمال تصویر:"
crawl_component_graph_tree = "درخت"
crawl_component_graph_grid = "شبکه"
crawl_component_graph_power_law = "قانون توانی"
crawl_component_alpha_uniform = "1.0 (یکنواخت)"
crawl_component_alpha_natural = "1.0 (طبیعی)"
crawl_component_image_none = "هرگز"
crawloptions_element_web_crawl = "خزش وب"
crawloptions_element_archive_crawl = "خزش بایگانی"
crawloptions_element_page_options = "گزینه‌های پردازش صفحه"
crawloptions_element_server_channel = "کانال سرور:"
crawloptions_element_no_machines = "ماشینی پیکربندی نشده است."
crawloptions_element_crawl_order = "ترتیب خزش:"
crawloptions_element_max_depth = "بیشترین عمق:"
crawloptions_element_repeat_type = "نوع تکرار:"
crawloptions_element_crawl_sleep = "توقف خزش:"
crawloptions_element_sleep_start = "آغاز:"
crawloptions_element_sleep_duration = "مدت:"
crawloptions_element_robots_txt = "Robots.txt:"
crawloptions_element_restrict_by_url = "محدود کردن سایت‌ها با نشانی:"
crawloptions_element_allowed_to_crawl = "سایت‌های مجاز برای خزش"
crawloptions_element_disallowed_and_quota_sites = "سایت‌های غیرمجاز/سایت‌های سهمیه‌دار"
crawloptions_element_site_cookies = "کوکی‌های سایت (هر خط یکی، دامنه: نام=مقدار؛ نام=مقدار)"
crawloptions_element_seed_sites = "سایت‌های بذر"
crawloptions_element_add_suggest_urls = "افزودن دادهٔ پیشنهادهای کاربران"
crawloptions_element_inject_sites = "سایت‌ها برای تزریق به خزش کنونی"
crawloptions_element_reindex_crawl = "خزش یا پوشهٔ بایگانی برای نمایه‌سازی دوباره:"
crawloptions_element_need_api_for_mix = "خزش بایگانی از ترکیب‌ها به دسترسی API در Yioop نیاز دارد  "
crawloptions_element_save = "ذخیره"
;
; TrendingElement.php
trending_element_hourly = "برترین‌ها بر پایهٔ ساعت"
trending_element_daily = "برترین‌ها بر پایهٔ روز"
trending_element_weekly = "برترین‌ها بر پایهٔ هفته"
trending_element_monthly = "برترین‌ها بر پایهٔ ماه"
trending_element_yearly = "سالانه"
trending_element_trending_terms = "روندها: %s"
trending_element_check_element = "واژه‌ها را در پایین برگزینید تا نمودار فعالیتشان را ببینید."
trending_element_chart = "نمودار"
trending_element_term = "واژه"
trending_element_score = "امتیاز"
trending_element_date = "محاسبه‌شده %s"
trending_element_trend_scores = "امتیازهای روند"
trending_element_hourly_trend = "%s ساعتی برای %s در روز گذشته"
trending_element_daily_trend = "%s روزانه برای %s در هفتهٔ گذشته"
trending_element_monthly_trend = "%s هفتگی برای %s در ماه گذشته"
trending_element_yearly_trend = "%s ماهانه برای %s در سال گذشته"
;
; SearchElement.php
admin_view_auto_logout_one_minute = "خروج خودکار تا یک دقیقه!!"
search_element_calculated = " %s ثانیه."
search_element_results = "نمایش %s - %s از %s"
search_element_num_results = "(%s نتیجه)"
search_element_possible_answer = "پاسخ احتمالی:"
search_element_no_results = "نتیجه‌ای یافت نشد. جستجوی دیگری را امتحان کنید."
search_element_add_a_result_url = "افزودن نشانی نتیجه."
search_element_edit_result = "ویرایش نتیجه"
search_element_edit_rank = "ویرایش رتبه"
search_element_word_cloud = "واژه‌ها:"
search_element_cache = "ذخیره‌شده"
search_element_as_text = "نمایش به صورت متن"
search_element_similar = "مشابه"
search_element_inlink = "پیوندهای ورودی"
search_element_rank = "رتبه:%s"
search_element_relevancy = "ارتباط:%s"
search_element_score = "امتیاز:%s"
search_element_score_pinned = "امتیاز: نتیجهٔ سنجاق‌شده"
search_element_title = "Yioop - موتور جستجو به PHP"
search_element_input_placeholder = "چه چیزی را جستجو می‌کنید"
;
; ManageusersElement.php
manageusers_element_users = "کاربران"
manageusers_element_username = "نام کاربری"
manageusers_element_firstname = "نام"
manageusers_element_lastname = "نام خانوادگی"
manageusers_element_email = "ایمیل"
manageusers_element_groups = "گروه‌ها"
manageusers_element_join_date = "تاریخ پیوستن"
manageusers_element_status = "وضعیت"
manageusers_element_actions = "کارها"
manageusers_element_user_info = "اطلاعات کاربر"
manageusers_element_add_user = "افزودن کاربر"
manageusers_element_act_as_user = "عمل کردن به جای این کاربر"
manageusers_element_roles = "نقش‌ها"
manageusers_element_num_roles = "%s نقش"
manageusers_element_with_selected = "با موارد انتخاب‌شده"
manageusers_element_delete = "حذف"
manageusers_element_name = "نام"
manageusers_element_action = "کار"
manageusers_element_filter = "پالایه"
manageusers_element_add_role = "+"
manageusers_element_add_role_says = "افزودن نقش"
manageusers_element_num_groups = "%s گروه"
manageusers_element_add_group = "+"
manageusers_element_add_group_says = "افزودن گروه"
manageusers_element_password = "گذرواژه"
manageusers_element_retype_password = "تکرار گذرواژه"
manageusers_element_save = "ذخیره"
manageusers_element_search_user = "جستجو"
;
; MailElement.php
mail_element_folder_triangle_expanded = "▼"
mail_element_folder_triangle_collapsed = "▶"
mail_element_loading = "در حال بارگیری"
mail_element_save = "ذخیره"
mail_element_edit_link = "ویرایش"
mail_element_delete_link = "حذف"
mail_element_folder_new = "پوشه"
mail_element_folder_new_child = "زیرپوشهٔ تازه"
mail_element_folder_new_placeholder = "نام پوشه"
mail_element_folder_rename = "تغییر نام"
mail_element_folder_delete = "حذف پوشه"
mail_element_folder_delete_confirm = "پوشهٔ '%s' و همهٔ محتوایش حذف شود؟ این کار برگشت‌پذیر نیست."
mail_element_account_rename_label = "نام حساب"
mail_element_account_drag_label = "برای جابه‌جایی حساب‌ها بکشید"
mail_element_delete_confirm = "این حساب ایمیل حذف شود؟"
mail_element_cloning_link = "در حال شبیه‌سازی..."
mail_element_folder_scheduled = "زمان‌بندی‌شده"
mail_element_add_account = "افزودن حساب ایمیل"
mail_element_select_account = "حسابی برگزینید."
mail_element_or = "یا"
mail_element_mailsite_heading = "حساب ایمیل محلی"
mail_element_alias_heading = "نام‌های مستعار"
mail_element_alias_explain = "ایمیلی که به نام مستعار در دامنهٔ ایمیل شما فرستاده شود به این صندوق تحویل می‌شود. هر نام مستعار باید در کل سرور یکتا باشد."
mail_element_alias_none = "هنوز نام مستعاری ندارید."
mail_element_alias_remove = "برداشتن"
mail_element_alias_placeholder = "نام مستعار"
mail_element_alias_add = "افزودن نام مستعار"
mail_element_edit_account_heading = "ویرایش حساب ایمیل"
mail_element_add_account_heading = "افزودن حساب ایمیل"
mail_element_field_provider = "ارائه‌دهنده"
mail_element_field_username = "نام کاربری"
mail_element_field_email = "ایمیل"
mail_element_provider_custom = "سفارشی"
mail_element_field_display_name = "نام"
mail_element_clone_open_link = "شبیه‌سازی به صندوق محلی"
mail_element_imap_section = "ایمیل ورودی (IMAP)"
mail_element_field_host = "میزبان"
mail_element_field_port = "درگاه"
mail_element_field_password = "گذرواژه"
mail_element_field_tls_mode = "اتصال"
mail_element_imaps = "IMAPS"
mail_element_starttls = "STARTTLS"
mail_element_plain = "بدون رمزنگاری"
mail_element_smtp_section = "ایمیل خروجی (SMTP)"
mail_element_smtps = "SMTPS"
mail_element_field_allow_self_signed = "گواهی‌های خودامضا"
mail_element_field_allow_self_signed_scope = "(IMAP و SMTP)"
mail_element_cancel = "لغو"
mail_element_clone_heading = "شبیه‌سازی %s به صندوق محلی"
mail_element_clone_explain = "پیام‌ها را از این حساب به صندوق محلی MailSite کپی می‌کند. در پس‌زمینه اجرا می‌شود؛ می‌توانید صفحه را ترک کنید."
mail_element_clone_disabled_explain = "کار رسانه‌ای MailClone غیرفعال است. از مدیر بخواهید آن را در مدیریت ماشین‌ها / پیکربندی کارهای رسانه‌ای فعال کند."
mail_element_clone_disabled_tooltip = "کار رسانه‌ای MailClone غیرفعال است."
mail_element_clone_button = "آغاز"
mail_element_clone_wipe_confirm_prompt = "برای تأیید خالی شدن صندوق محلی MailSite پیش از شبیه‌سازی، DELETE را بنویسید."
mail_element_clone_mode_label = "حالت"
mail_element_clone_mode_add = "افزودن به ایمیل محلی"
mail_element_clone_mode_wipe = "خالی کردن و سپس شبیه‌سازی"
mail_element_clone_mode_dry_run = "اجرای آزمایشی"
mail_element_clone_cap_label = "بیشترین تعداد تازه‌ترین‌ها در هر پوشه"
mail_element_clone_updater_warn = "MediaUpdater اجرا نمی‌شود؛ کار شبیه‌سازی تا آغاز آن پیش نمی‌رود."
mail_element_clone_server_warn = "MailServer اجرا نمی‌شود؛ پیام‌های شبیه‌سازی‌شده تا آغاز آن در صندوق محلی نوشته نمی‌شوند."
mail_element_clone_manage_machines = "مدیریت ماشین‌ها"
mail_element_clone_status_label = "وضعیت:"
mail_element_clone_status_folder = "پوشهٔ کنونی"
mail_element_clone_status_imported = "درون‌ریزی‌شده"
mail_element_clone_status_skipped = "ردشده"
mail_element_clone_status_failed = "ناموفق"
mail_element_clone_cancel = "لغو"
mail_element_clone_retry = "تلاش دوباره"
mail_element_filter_placeholder = "پالایش پیام‌ها..."
mail_element_filter_clear = "پاک کردن پالایه"
mail_element_no_filter_matches = "هیچ پیامی با پالایه جور نیست."
mail_element_empty_inbox = "صندوق ورودی شما خالی است."
mail_element_bulk_count_selected = "%s انتخاب‌شده"
mail_element_bulk_confirm_one = "پیام انتخاب‌شده حذف شود؟"
mail_element_bulk_confirm_many = "%s پیام حذف شود؟"
mail_element_bulk_mode_off = "انتخاب"
mail_element_bulk_mode_on = "پایان"
mail_element_bulk_mode_title = "روشن/خاموش کردن حالت انتخاب"
mail_element_bulk_action_placeholder = "با موارد انتخاب‌شده..."
mail_element_bulk_mark_read = "علامت خوانده‌شده"
mail_element_bulk_mark_unread = "علامت خوانده‌نشده"
mail_element_bulk_delete = "حذف"
mail_element_bulk_move_choose = "انتقال..."
mail_element_bulk_move_placeholder = "پوشه‌ای برگزینید..."
mail_element_bulk_select_all_button = "همه"
mail_element_bulk_select_none_button = "هیچ"
mail_element_col_subject = "موضوع"
mail_element_col_from = "از"
mail_element_col_date = "تاریخ"
mail_element_no_subject = "(بدون موضوع)"
mail_element_answered = "پاسخ‌داده‌شده"
mail_element_unstar_title = "برداشتن ستاره"
mail_element_star_title = "ستاره"
mail_element_date_yesterday = "دیروز"
mail_element_compose_heading = "نوشتن پیام"
mail_element_compose_attach = "پیوست فایل‌ها"
mail_element_field_from = "از:"
mail_element_field_to = "به:"
mail_element_field_cc = "رونوشت:"
mail_element_field_bcc = "رونوشت پنهان:"
mail_element_field_cc_collapse = "پنهان کردن فیلد رونوشت"
mail_element_field_bcc_collapse = "پنهان کردن فیلد رونوشت پنهان"
mail_element_field_subject = "موضوع:"
mail_element_field_body = "متن"
mail_element_compose_schedule_button = "زمان‌بندی"
mail_element_compose_send = "ارسال"
mail_element_compose_schedule = "زمان‌بندی"
mail_element_compose_schedule_heading = "زمان‌بندی برای بعد"
mail_element_compose_schedule_tomorrow_morning = "فردا ساعت ۹ صبح"
mail_element_compose_schedule_tomorrow_afternoon = "فردا ساعت ۵ عصر"
mail_element_compose_schedule_choose = "انتخاب زمان دیگر..."
mail_element_compose_cancel = "لغو"
mail_element_compose_schedule_pattern = "زمان‌بندی‌شده برای %s"
mail_element_compose_schedule_cancel_choice = "لغو زمان‌بندی"
mail_element_scheduled_empty = "پیامی برای ارسال زمان‌بندی نشده است."
mail_element_scheduled_when = "زمان"
mail_element_scheduled_to = "به"
mail_element_scheduled_subject = "موضوع"
mail_element_scheduled_status = "وضعیت"
mail_element_scheduled_status_failed = "ناموفق"
mail_element_scheduled_status_sending = "در حال ارسال"
mail_element_scheduled_status_pending = "در انتظار"
mail_element_scheduled_cancel_confirm = "این پیام زمان‌بندی‌شده لغو شود؟"
mail_element_scheduled_cancel = "لغو"
mail_element_back_to_folder = "&laquo; %s"
mail_element_message_move = "انتقال..."
mail_element_toggle_raw_title = "نمایش/پنهان کردن منبع ایمیل"
mail_element_toggle_raw = "خام"
mail_element_dkim_pass = "DKIM تأیید شد"
mail_element_dkim_summary_pass = "سرآیندهای امضاشده و متن پیام همان هش‌هایی را می‌دهند که فرستنده امضا کرد، و امضا با کلید عمومی منتشرشده در DNS رمزگشایی می‌شود؛ پس پیام تأیید شده و در مسیر تغییر نکرده است."
mail_element_dkim_fail = "DKIM ناموفق"
mail_element_dkim_summary_fail = "امضا تأیید نشد: یا هش متنی که دوباره محاسبه شد با مقدار امضاشدهٔ bh= فرق دارد (متن تغییر کرده)، یا امضای سرآیندها پس از رمزگشایی با کلید عمومی منتشرشده جور نبود."
mail_element_dkim_no_key = "DKIM تأییدنشده"
mail_element_dkim_summary_no_key = "امضا هست، اما کلید عمومی از DNS در نام بالا دریافت نشد، پس امضا بررسی نشد."
mail_element_dkim_yes = "بله"
mail_element_dkim_no = "نه"
mail_element_dkim_signing_domain = "دامنهٔ امضاکننده (d=)"
mail_element_dkim_algorithm = "الگوریتم (a=)"
mail_element_dkim_lookup = "جستجوی کلید عمومی در"
mail_element_dkim_key_status = "کلید عمومی"
mail_element_dkim_key_found = "در DNS یافت شد"
mail_element_dkim_key_missing = "در DNS یافت نشد"
mail_element_dkim_headers_signed = "سرآیندهای امضاشده (h=)"
mail_element_dkim_body_hash_header = "هش متن در امضا (bh=)"
mail_element_dkim_body_hash_computed = "هش متن محاسبه‌شده در اینجا"
mail_element_dkim_body_hash_match = "هش‌های متن جورند"
mail_element_dkim_signature_check = "امضا برای کلید معتبر است"
mail_element_field_date = "تاریخ:"
mail_element_trust_sender_blurb = "فرستنده این پیام را از راهی ناامن فرستاده است."
mail_element_trust_sender_link = "با این حال به این فرستنده اعتماد کن"
mail_element_untrust_sender_blurb = "این فرستنده ایمیل خود را به شکلی ناامن فرستاده است."
mail_element_untrust_sender_link = "اعتماد نکن و این پیام و پیام‌های بعدی را به هرزنامه بفرست"
mail_element_load_remote_images = "بارگیری تصویرهای دوردست"
mail_element_attachments_header = "پیوست‌ها"
mail_element_attachments_download_all = "دانلود همه"
mail_element_size_bytes = "B"
mail_element_size_kb = "KB"
mail_element_size_mb = "MB"
;
; ManageadvertisementsElement.php
manageadvertisements_element_list = "فهرست تبلیغات"
manageadvertisements_element_adname = "نام تبلیغ"
manageadvertisements_element_username = "نام کاربری"
manageadvertisements_element_keywords = "کلیدواژه‌ها"
manageadvertisements_element_budget = "بودجه"
manageadvertisements_element_dates = "تاریخ"
manageadvertisements_element_viewclicks = "نمایش/کلیک"
manageadvertisements_element_status = "وضعیت"
manageadvertisements_element_actions = "کارها"
manageadvertisements_element_active = "فعال"
manageadvertisements_element_deactivated = "غیرفعال‌شده"
manageadvertisements_element_suspended = "معلق"
manageadvertisements_element_completed = "پایان‌یافته"
manageadvertisements_element_deconfirm = "این تبلیغ غیرفعال شود؟"
manageadvertisements_element_deactivate = "غیرفعال کردن"
manageadvertisements_element_suspend = "تعلیق"
manageadvertisements_element_reconfirm = "این تبلیغ دوباره فعال شود؟"
manageadvertisements_element_reactivate = "فعال کردن دوباره"
manageadvertisements_element_ad_info = "اطلاعات تبلیغ"
manageadvertisements_element_purchase_ad = "خرید آگهی تبلیغ"
manageadvertisements_element_ad_user = "سازندهٔ تبلیغ"
manageadvertisements_element_displayname = "عنوان تبلیغ"
manageadvertisements_element_text = "متن تبلیغ"
manageadvertisements_element_ad_url = "نشانی مقصد"
manageeadvertisement_element_ad_duration = "مدت کارزار"
manageeadvertisement_element_start_day = "روز آغاز همان روز خرید است."
manageeadvertisement_element_keywords = "کلیدواژه‌ها"
manageadvertisements_element_keyword_help = "کلیدواژه‌هایی که می‌خواهید برایشان تبلیغ کنید"
manageadvertisements_element_keyword_bid_amount = "کمترین پیشنهاد لازم"
manageadvertisements_element_expensive_word = "واژهٔ گران"
manageadvertisements_element_calculate_bid = "محاسبهٔ پیشنهاد"
manageadvertisements_element_update = "به‌روزرسانی"
manageadvertisements_element_buy_info = "با دکمهٔ خرید، مبلغ فیلد بودجه از %s اعتبار موجود شما کسر می‌شود."
manageadvertisements_element_buy_credits = "خرید اعتبار تبلیغاتی بیشتر"
manageadvertisements_element_edit_ad = "ویرایش تبلیغ"
manageadvertisements_element_purchase = "خرید"
manageadvertisements_element_preview = "پیش‌نمایش"
manageadvertisements_element_search_advertisement = "جستجو"
manageadvertisements_element_description = "توضیح"
manageadvertisements_element_destination_url = "نشانی مقصد"
manageadvertisements_element_start_date = "تاریخ آغاز"
manageadvertisements_element_end_date = "تاریخ پایان"
;
; ImpersonatebarElement.php
adminbar_element_acting_as = "%s به جای %s عمل می‌کند"
adminbar_element_switch_back = "بازگشت"
adminbar_element_impersonator_password = "گذرواژهٔ %s"
adminbar_element_cancel_switch = "لغو"
;
; EditclassifierElement.php
editclassifier_element_edit_classifier = "ویرایش دسته‌بند"
editclassifier_element_classifier_label = "برچسب دسته‌بند:"
editclassifier_element_change = "تغییر"
editclassifier_element_statistics = "آمار"
editclassifier_element_positive_examples = "نمونه‌های مثبت:"
editclassifier_element_negative_examples = "نمونه‌های منفی:"
editclassifier_element_accuracy = "دقت:"
editclassifier_element_na = "ندارد"
editclassifier_element_update = "به‌روزرسانی"
editclassifier_element_add_examples = "افزودن نمونه‌ها"
editclassifier_element_source = "منبع:"
editclassifier_element_default_crawl = "خزش پیش‌فرض"
editclassifier_element_label_method = "روش برچسب‌گذاری"
editclassifier_element_label_by_hand = "برچسب‌گذاری دستی"
editclassifier_element_all_in_class = "همه در دسته"
editclassifier_element_none_in_class = "هیچ‌کدام در دسته"
editclassifier_element_keywords = "کلیدواژه‌ها:"
editclassifier_element_load = "بارگیری"
editclassifier_element_finalize = "نهایی کردن"
editclassifier_element_no_documents = "بدون سند"
;
; MixcrawlsElement.php
mixcrawls_element_available_mixes = "ترکیب‌ها"
mixcrawls_view_name = "نام"
mixcrawls_view_definition = "تعریف"
mixcrawls_view_actions = "کارها"
mixcrawls_view_ascending = "صعودی"
mixcrawls_view_descending = "نزولی"
mixcrawls_view_no_components = "ترکیب هنوز جزئی ندارد"
mixcrawls_set_index = "تعیین به عنوان نمایه"
mixcrawl_search_index = "نمایهٔ جستجو"
mixcrawls_element_make_mix = "ساخت ترکیب خزش"
mixcrawls_element_mix_name = "نام ترکیب"
mixcrawls_element_create_button = "ساختن"
mixcrawls_element_search_mix = "جستجو"
mixcrawls_element_mixname = "نام ترکیب"
;
; ManagelocalesElement.php
managelocales_element_locale_list = "فهرست زبان‌های محلی"
managelocales_element_localename = "نام"
managelocales_element_localetag = "برچسب"
managelocales_element_writingmode = "حالت"
managelocales_element_enabled = "فعال"
managelocales_element_percenttranslated = "درصد"
managelocales_element_actions = "کارها"
managelocales_element_true = "بله"
managelocales_element_false = "نه"
managelocales_element_locale_info = "به‌روزرسانی زبان محلی"
managelocales_element_add_locale = "افزودن زبان محلی"
managelocales_element_localenamelabel = "نام زبان محلی:"
managelocales_element_localetaglabel = "برچسب زبان محلی:"
managelocales_element_writingmodelabel = "جهت نوشتن:"
managelocales_element_flaglabel = "پرچم:"
managelocales_element_localeenabled = "زبان محلی فعال:"
managelocales_element_save = "ذخیره"
managelocales_element_search_locales = "جستجوی زبان‌های محلی"
;
; MachinelogElement.php
machinelog_element_filter_log = "پالایه"
machinelog_element_log_file = "فایل گزارش %s"
machinelog_element_refresh_off = "خاموش کردن تازه‌سازی خودکار"
machinelog_element_refresh_on = "روشن کردن تازه‌سازی خودکار"
;
; RobotssettingsElement.php
robotssettings_element_edit_robots = "robots.txt و humans.txt برای %s"
robotssettings_element_disallow_all = "منع همهٔ ربات‌ها"
robotssettings_element_crawl_delay = "تأخیر خزش:"
robotssettings_element_crawl_delay_none = "هیچ"
robotssettings_element_search_crawlable = "نتایج جستجو قابل خزش"
robotssettings_element_feeds_crawlable = "خوراک‌های گروه قابل خزش"
robotssettings_element_wiki_crawlable = "صفحه‌های ویکی قابل خزش"
robotssettings_element_page_source_crawlable = "منبع و تاریخچهٔ صفحه‌ها قابل خزش"
robotssettings_element_page_feed_crawlable = "خوراک صفحه‌ها قابل خزش"
robotssettings_element_page_list_crawlable = "فهرست صفحه‌ها قابل خزش"
robotssettings_element_additional = "دستورهای بیشتر robots.txt:"
robotssettings_element_humans = "محتوای humans.txt:"
robotssettings_element_save = "ذخیره"
robotssettings_element_cancel = "لغو"
robotssettings_element_preview = "پیش‌نمایش"
;
; ResultseditorElement.php
resultseditor_element_edit_results = "ویرایش نتایج"
resultseditor_element_query_map = "نگاشت پرسش"
resultseditor_element_knowledge_wiki = "ویکی دانش"
resultseditor_element_edit_result = "ویرایش نتیجه"
resultseditor_element_page_url = "نشانی:"
resultseditor_element_load_page = "بارگیری"
resultseditor_element_url_action = "کار:"
resultseditor_element_page_title = "عنوان:"
resultseditor_element_description = "توضیح"
resultseditor_element_back = "بازگشت"
resultseditor_element_save = "ذخیره"
resultseditor_element_query = "پرسش"
resultseditor_element_load_map = "بارگیری"
resultseditor_element_sites_querymap_urls = "نشانی‌های برتر برای پرسش"
resultseditor_element_sites_kwiki_page = "صفحهٔ ویکی دانش"
;
; ScrapersElement.php
scrapers_element_scrapers = "اسکرپرهای وب"
scrapers_element_info_heading = "اطلاعات اسکرپر"
scrapers_element_actions = "کارها"
scrapers_element_signature = "امضا:"
scrapers_element_priority = "اولویت:"
scrapers_element_text_path = "XPath متن:"
scrapers_element_delete_paths = "XPathهای حذف:"
scrapers_element_extract_fields = "فیلدهای استخراج:"
scrapers_element_edit_scraper = "ویرایش اسکرپر"
scrapers_element_add_scraper = "افزودن اسکرپر"
scrapers_element_scraper_name = "نام:"
scrapers_element_save = "ذخیره"
scrapers_element_test = "آزمایش"
scrapers_element_search = "جستجو"
scrapers_element_name = "نام"
;
; SearchmenuElement.php
searchmenu_element_admin_menu = "منوی مدیریت"
searchmenu_element_categories = "دسته‌ها"
searchmenu_element_searchsettings = "تنظیمات"
searchmenu_element_time_label = "زمان:"
searchmenu_element_size_label = "اندازهٔ تصویر:"
searchmenu_element_color_label = "رنگ:"
searchmenu_element_layout_label = "قالب:"
searchmenu_element_minduration = "کمترین مدت:"
searchmenu_element_maxduration = "بیشترین مدت:"
searchmenu_element_resolution = "وضوح:"
searchmenu_element_language_label = "زبان:"
searchmenu_element_results_per_page = "پیوند/صفحه"
searchmenu_element_open_in_tabs = " باز کردن نتایج در زبانه‌ها:"
searchmenu_element_safe_search = "جستجوی امن:"
searchmenu_element_save = "ذخیره"
searchmenu_element_wiki_pages = "صفحه‌های ویکی"
searchmenu_element_suggest = "پیشنهاد نشانی"
searchmenu_element_tools = "ابزارها"
;
; ManagerolesElement.php
manageroles_element_roles = "نقش‌ها"
manageroles_element_rolename = "نام"
manageroles_element_actions = "کارها"
manageroles_element_role_info = "اطلاعات نقش"
manageroles_element_add_role = "افزودن نقش"
manageroles_element_save = "ذخیره"
manageroles_element_role_activities = "فعالیت‌ها"
manageroles_element_activity_name = "نام"
manageroles_element_modifiers = "اصلاح‌گرهای فعالیت"
manageroles_element_activity_actions = "کارها"
manageroles_element_admin_has_all = "نقش مدیر همهٔ اصلاح‌گرها را دارد."
manageroles_element_no_modifiers = "این نقش اصلاح‌گری ندارد."
manageroles_element_remove_modifier = "برداشتن این اصلاح‌گر"
manageroles_element_add_modifier = "افزودن اصلاح‌گر"
manageroles_element_search_role = "جستجو"
;
; AppearanceElement.php
appearance_element_save = "ذخیره"
appearance_element_domain = "سفارشی‌سازی دامنه:"
appearance_element_domain_switch_confirm = "تغییر دامنه، تغییرات ذخیره‌نشدهٔ دامنهٔ کنونی را دور می‌ریزد. ادامه می‌دهید؟"
appearance_element_use_wiki_landing = "استفاده از صفحهٔ اصلی ویکی عمومی به عنوان صفحهٔ آغازین:"
appearance_element_reset_customizations = "بازنشانی سفارشی‌سازی‌ها"
appearance_element_site_motto = "شعار سایت"
appearance_element_site_name = "نام سایت"
appearance_element_themes = "زمینه:"
appearance_element_background_color = "رنگ پس‌زمینه:"
appearance_element_background_image = "تصویر پس‌زمینه:"
appearance_element_foreground_color = "رنگ پیش‌زمینه:"
appearance_element_topbar_color = "رنگ نوار بالا:"
appearance_element_sidebar_color = "رنگ نوار کناری:"
appearance_element_use_color_scheme = "آماده برای حالت روشن/تیره:"
appearance_element_large_logo = "نشان بزرگ:"
appearance_element_medium_logo = "نشان متوسط:"
appearance_element_small_logo = "نشان کوچک:"
appearance_element_favicon = "فاوآیکون:"
appearance_element_auxiliary_css_name = "نام:"
appearance_element_theme_name = "نام زمینه"
appearance_element_css_code = "قاعده‌های شیوه‌نامه را وارد کنید"
;
; SuggestView.php
suggest_view_suggest_url = "پیشنهاد نشانی"
suggest_view_instructions = "سایتی برای خزش وب بعدی پیشنهاد دهید. روزانه تا ده سایت پذیرفته می‌شود."
suggest_view_url = "نشانی:"
suggest_view_submit_url = "ارسال"
suggest_view_return = "بازگشت به Yioop"
;
; /src/views/layouts
;
; WebLayout.php
web_layout_description = "این سایت موتور جستجو به توضیح نیاز دارد. نرم‌افزار از Seekquarry.com"
web_layout_site_author = "Chris Pollett"
web_layout_query_statistics = "آمار پرسش‌ها"
web_layout_title = "%s - %s"
web_layout_total_elapsed_time = "زمان کل پرسش‌ها: %s ثانیه."
web_layout_query_time = "زمان: %s ثانیه."
web_layout_cookie_uses = "ما برای امکانات کاربری، رسانه‌های اجتماعی و تحلیل ترافیک این سایت از کوکی استفاده می‌کنیم."
web_layout_privacy_policy = "جزئیات سیاست حریم خصوصی"
web_layout_allow_cookies = "اجازهٔ کوکی‌ها"
;
; RssLayout.php
rss_layout_title = "موتور جستجو به PHP - Yioop! : %s"
rss_layout_description = "نتایج جستجو برای: %s"
;
; View.php
view_locale_version = "16"
view_logo_alt_text = "Yioop"
;
; UnsubscribeView.php
unsubscribe_view_invalid = "این پیوند لغو اشتراک نامعتبر یا منقضی است."
unsubscribe_view_all_done = "دیگر هیچ ایمیلی از این سایت در %s دریافت نمی‌کنید."
unsubscribe_view_done = "اشتراک ایمیل‌های گروه '%s' لغو شد."
unsubscribe_view_all_confirm = "دریافت همهٔ ایمیل‌های این سایت در %s متوقف شود؟"
unsubscribe_view_confirm = "دریافت ایمیل از گروه '%s' متوقف شود؟"
unsubscribe_view_button = "لغو اشتراک"
;
; /src/views/helpers
;
; TimeformatterHelper.php
time_formatter_helper_year = "%s سال پیش"
time_formatter_helper_years = "%s سال پیش"
time_formatter_helper_month = "%s ماه پیش"
time_formatter_helper_months = "%s ماه پیش"
time_formatter_helper_week = "%s هفته پیش"
time_formatter_helper_weeks = "%s هفته پیش"
time_formatter_helper_day = "%s روز پیش"
time_formatter_helper_days = "%s روز پیش"
time_formatter_helper_hour = "%s ساعت پیش"
time_formatter_helper_hours = "%s ساعت پیش"
time_formatter_helper_minute = "%s دقیقه پیش"
time_formatter_helper_minutes = "%s دقیقه پیش"
time_formatter_helper_moments = "همین حالا"
;
; SearchformHelper.php
searchform_helper_any = "هر"
searchform_helper_search = "جستجو"
;
; PagingtableHelper.php
pagingtable_helper_show = "نمایش"
pagingtable_helper_row_range = "ردیف %s تا %s از %s"
;
; EmojipickerHelper.php
emojipicker_helper_smiley_and_people = "شکلک‌ها و مردم"
emojipicker_helper_grinning = "چهرهٔ خندان"
emojipicker_helper_smiley = "چهرهٔ خندان با چشمان درشت"
emojipicker_helper_smile = "چهرهٔ خندان با چشمان خندان"
emojipicker_helper_grin = "چهرهٔ نیش‌باز با چشمان خندان"
emojipicker_helper_laughing = "چهرهٔ قهقهه با چشمان بسته"
emojipicker_helper_sweat_smile = "چهرهٔ خندان با عرق"
emojipicker_helper_rofl = "از خنده روی زمین غلتیدن"
emojipicker_helper_joy = "چهره با اشک شوق"
emojipicker_helper_slightly_smiling_face = "چهرهٔ کمی خندان"
emojipicker_helper_upside_down_face = "چهرهٔ وارونه"
emojipicker_helper_wink = "چهرهٔ چشمک‌زن"
emojipicker_helper_blush = "چهرهٔ خندان با گونه‌های سرخ"
emojipicker_helper_innocent = "چهرهٔ خندان با هاله"
emojipicker_helper_smiling_face_hearts = "چهرهٔ خندان با قلب‌ها"
emojipicker_helper_heart_eyes = "چهره با چشمان قلبی"
emojipicker_helper_star_struck = "چهره با چشمان ستاره‌ای"
emojipicker_helper_kissing_heart = "چهرهٔ بوسه‌فرست"
emojipicker_helper_kissing = "چهرهٔ بوسه"
emojipicker_helper_relaxed = "چهرهٔ خندان آرام"
emojipicker_helper_kissing_closed_eyes = "بوسه با چشمان بسته"
emojipicker_helper_kissing_smiling_eyes = "بوسه با چشمان خندان"
emojipicker_helper_smiling_face_tear = "چهرهٔ خندان با اشک"
emojipicker_helper_yum = "چهرهٔ مزه‌کننده"
emojipicker_helper_tongue_out = "چهره با زبان بیرون"
emojipicker_helper_tongue_out_winking = "زبان بیرون و چشمک"
emojipicker_helper_zany_face = "چهرهٔ دیوانه‌وار"
emojipicker_helper_tongue_out_closed = "زبان بیرون با چشمان بسته"
emojipicker_helper_money_mouth = "چهره با دهان پولی"
emojipicker_helper_hugs = "چهرهٔ در آغوش گیرنده"
emojipicker_helper_hand_over_mouth = "چهره با دست روی دهان"
emojipicker_helper_shushing = "چهرهٔ ساکت‌کننده"
emojipicker_helper_thinking = "چهرهٔ متفکر"
emojipicker_helper_zipper_mouth = "چهره با دهان زیپ‌دار"
emojipicker_helper_raised_eyebrow = "چهره با ابروی بالارفته"
emojipicker_helper_neutral_face = "چهرهٔ خنثی"
emojipicker_helper_expressionless = "چهرهٔ بی‌حالت"
emojipicker_helper_no_mouth = "چهرهٔ بی‌دهان"
emojipicker_helper_face_clouds = "چهره در ابرها"
emojipicker_helper_smirk = "پوزخند"
emojipicker_helper_unamused = "چهرهٔ بی‌حوصله"
emojipicker_helper_roll_eyes = "چهره با چشمان چرخان"
emojipicker_helper_grimacing = "چهرهٔ دندان‌قروچه"
emojipicker_helper_exhaling = "چهرهٔ بازدم"
emojipicker_helper_lying = "چهرهٔ دروغگو"
emojipicker_helper_relieved = "چهرهٔ آسوده"
emojipicker_helper_pensive = "چهرهٔ اندیشناک"
emojipicker_helper_sleepy = "چهرهٔ خواب‌آلود"
emojipicker_helper_drooling = "چهرهٔ آب‌دهان‌ریز"
emojipicker_helper_sleeping = "چهرهٔ خوابیده"
emojipicker_helper_mask = "چهره با ماسک طبی"
emojipicker_helper_face_thermometer = "چهره با دماسنج"
emojipicker_helper_face_bandage = "چهره با باند سر"
emojipicker_helper_nauseated = "چهرهٔ حالت تهوع"
emojipicker_helper_vomiting = "چهرهٔ استفراغ"
emojipicker_helper_sneezing = "چهرهٔ عطسه"
emojipicker_helper_hot = "چهرهٔ گرمازده"
emojipicker_helper_cold = "چهرهٔ سرمازده"
emojipicker_helper_woozy = "چهرهٔ منگ"
emojipicker_helper_dizzy = "چهرهٔ سرگیجه"
emojipicker_helper_spiral_eyes = "چهره با چشمان مارپیچ"
emojipicker_helper_exploding_head = "سر منفجرشونده"
emojipicker_helper_cowboy_hat = "چهره با کلاه کابوی"
emojipicker_helper_partying = "چهرهٔ جشن"
emojipicker_helper_disguised = "چهرهٔ مبدل"
emojipicker_helper_sunglasses = "چهره با عینک آفتابی"
emojipicker_helper_nerd = "چهرهٔ خرخوان"
emojipicker_helper_monocle = "چهره با عینک تک‌چشمی"
emojipicker_helper_confused = "چهرهٔ سردرگم"
emojipicker_helper_worried = "چهرهٔ نگران"
emojipicker_helper_slightly_frowning = "چهرهٔ کمی اخمو"
emojipicker_helper_frowning = "چهرهٔ اخمو با دهان باز"
emojipicker_helper_open_mouth = "چهره با دهان باز"
emojipicker_helper_hushed = "چهرهٔ مات"
emojipicker_helper_astonished = "چهرهٔ شگفت‌زده"
emojipicker_helper_flushed = "چهرهٔ برافروخته"
emojipicker_helper_pleading = "چهرهٔ التماس"
emojipicker_helper_anguished = "چهرهٔ رنجور"
emojipicker_helper_fearful = "چهرهٔ ترسیده"
emojipicker_helper_cold_sweat = "چهرهٔ نگران با عرق"
emojipicker_helper_disappointed_relieved = "غمگین اما آسوده"
emojipicker_helper_cry = "چهرهٔ گریان"
emojipicker_helper_sob = "چهرهٔ هق‌هق‌کنان"
emojipicker_helper_scream = "چهره با فریاد از ترس"
emojipicker_helper_confounded = "چهرهٔ درمانده"
emojipicker_helper_persevere = "چهرهٔ پافشار"
emojipicker_helper_disappointed = "چهرهٔ ناامید"
emojipicker_helper_sweat = "چهرهٔ دلسرد با عرق"
emojipicker_helper_weary = "چهرهٔ فرسوده"
emojipicker_helper_tired = "چهرهٔ خسته"
emojipicker_helper_yawning = "چهرهٔ خمیازه"
emojipicker_helper_triumph = "چهره با بخار از بینی"
emojipicker_helper_rage = "چهرهٔ برافروخته از خشم"
emojipicker_helper_angry = "چهرهٔ خشمگین"
emojipicker_helper_cursing = "چهره با نمادها روی دهان"
emojipicker_helper_smiling_imp = "چهرهٔ خندان شاخ‌دار"
emojipicker_helper_imp = "چهرهٔ خشمگین شاخ‌دار"
emojipicker_helper_skull = "جمجمه"
emojipicker_helper_skull_crossbones = "جمجمه و استخوان‌های ضربدری"
emojipicker_helper_poop = "مدفوع"
emojipicker_helper_clown = "چهرهٔ دلقک"
emojipicker_helper_japanese_ogre = "غول ژاپنی"
emojipicker_helper_japanese_goblin = "جن ژاپنی"
emojipicker_helper_ghost = "روح"
emojipicker_helper_alien = "موجود فضایی"
emojipicker_helper_space_invader = "هیولای بازی ویدیویی"
emojipicker_helper_robot = "ربات"
emojipicker_helper_smiley_cat = "گربهٔ خندان"
emojipicker_helper_smile_cat = "گربهٔ خندان با چشمان خندان"
emojipicker_helper_joy_cat = "گربه با اشک شوق"
emojipicker_helper_heart_eyes_cat = "گربه با چشمان قلبی"
emojipicker_helper_smirk_cat = "گربه با پوزخند"
emojipicker_helper_kissing_cat = "گربهٔ بوسه"
emojipicker_helper_scream_cat = "گربهٔ فرسوده"
emojipicker_helper_crying_cat = "گربهٔ گریان"
emojipicker_helper_pouting_cat = "گربهٔ قهرکرده"
emojipicker_helper_see_no_evil = "میمونی که نمی‌بیند"
emojipicker_helper_hear_no_evil = "میمونی که نمی‌شنود"
emojipicker_helper_speak_no_evil = "میمونی که نمی‌گوید"
emojipicker_helper_kiss = "نشان بوسه"
emojipicker_helper_wave = "دست تکان‌دهنده"
emojipicker_helper_raised_back_hand = "پشت دست بالارفته"
emojipicker_helper_hand_fingers_splayed = "دست با انگشتان باز"
emojipicker_helper_hand = "دست بالارفته"
emojipicker_helper_vulcan_salute = "سلام ولکانی"
emojipicker_helper_ok_hand = "دست OK"
emojipicker_helper_pinched = "انگشتان جمع‌شده"
emojipicker_helper_pinching = "دست نیشگون"
emojipicker_helper_v = "دست پیروزی"
emojipicker_helper_crossed_fingers = "انگشتان ضربدری"
emojipicker_helper_love_you = "اشارهٔ دوستت دارم"
emojipicker_helper_metal = "اشارهٔ شاخ"
emojipicker_helper_call_me = "دست زنگ بزن"
emojipicker_helper_point_left = "اشاره به چپ"
emojipicker_helper_point_right = "اشاره به راست"
emojipicker_helper_point_up_2 = "پشت دست اشاره به بالا"
emojipicker_helper_fu = "انگشت میانی"
emojipicker_helper_point_down = "اشاره به پایین"
emojipicker_helper_point_up = "اشاره به بالا"
emojipicker_helper_thumbs_up = "شست بالا"
emojipicker_helper_thumbs_down = "شست پایین"
emojipicker_helper_fist = "مشت بالارفته"
emojipicker_helper_punch = "مشت روبه‌رو"
emojipicker_helper_fist_left = "مشت به چپ"
emojipicker_helper_fist_right = "مشت به راست"
emojipicker_helper_clap = "دست‌های کف‌زنان"
emojipicker_helper_raised_hands = "دو دست بالارفته"
emojipicker_helper_open_hands = "دست‌های باز"
emojipicker_helper_palms_up = "کف دست‌ها رو به بالا"
emojipicker_helper_handshake = "دست دادن"
emojipicker_helper_pray = "دست‌های به هم چسبیده"
emojipicker_helper_writing = "دست در حال نوشتن"
emojipicker_helper_nail_care = "لاک ناخن"
emojipicker_helper_selfie = "سلفی"
emojipicker_helper_muscle = "بازوی خم‌شده"
emojipicker_helper_mechanical_arm = "بازوی مکانیکی"
emojipicker_helper_mechanical_leg = "پای مکانیکی"
emojipicker_helper_leg = "ساق پا"
emojipicker_helper_foot = "کف پا"
emojipicker_helper_ear = "گوش"
emojipicker_helper_hearing_aid = "گوش با سمعک"
emojipicker_helper_nose = "بینی"
emojipicker_helper_brain = "مغز"
emojipicker_helper_anatomical_heart = "قلب کالبدی"
emojipicker_helper_lungs = "شش‌ها"
emojipicker_helper_tooth = "دندان"
emojipicker_helper_bone = "استخوان"
emojipicker_helper_eyes = "چشم‌ها"
emojipicker_helper_eye = "چشم"
emojipicker_helper_tongue = "زبان"
emojipicker_helper_lips = "دهان"
emojipicker_helper_baby = "نوزاد"
emojipicker_helper_child = "کودک"
emojipicker_helper_boy = "پسر"
emojipicker_helper_girl = "دختر"
emojipicker_helper_adult = "بزرگسال"
emojipicker_helper_blond_haired = "فرد بور"
emojipicker_helper_man = "مرد"
emojipicker_helper_bearded_person = "فرد ریش‌دار"
emojipicker_helper_red_haired_man = "مرد مو قرمز"
emojipicker_helper_curly_haired_man = "مرد مو فرفری"
emojipicker_helper_white_haired_man = "مرد مو سفید"
emojipicker_helper_bald_man = "مرد طاس"
emojipicker_helper_woman = "زن"
emojipicker_helper_red_haired_woman = "زن مو قرمز"
emojipicker_helper_person_red_hair = "فرد مو قرمز"
emojipicker_helper_curly_haired_woman = "زن مو فرفری"
emojipicker_helper_person_curly_hair = "فرد مو فرفری"
emojipicker_helper_white_haired_woman = "زن مو سفید"
emojipicker_helper_person_white_hair = "فرد مو سفید"
emojipicker_helper_bald_woman = "زن طاس"
emojipicker_helper_person_bald = "فرد طاس"
emojipicker_helper_blonde_woman = "زن بور"
emojipicker_helper_blonde_man = "مرد بور"
emojipicker_helper_older_adult = "بزرگسال سالخورده"
emojipicker_helper_older_man = "مرد سالخورده"
emojipicker_helper_older_woman = "زن سالخورده"
emojipicker_helper_frowning_person = "فرد اخمو"
emojipicker_helper_frowning_man = "مرد اخمو"
emojipicker_helper_frowning_woman = "زن اخمو"
emojipicker_helper_pouting_face = "فرد قهرکرده"
emojipicker_helper_pouting_man = "مرد قهرکرده"
emojipicker_helper_pouting_woman = "زن قهرکرده"
emojipicker_helper_no_good = "فرد با اشارهٔ نه"
emojipicker_helper_ng_man = "مرد با اشارهٔ نه"
emojipicker_helper_ng_woman = "زن با اشارهٔ نه"
emojipicker_helper_ok_person = "فرد با اشارهٔ OK"
emojipicker_helper_ok_man = "مرد با اشارهٔ OK"
emojipicker_helper_ok_woman = "زن با اشارهٔ OK"
emojipicker_helper_tipping_hand_person = "فرد میز اطلاعات"
emojipicker_helper_sassy_man = "مرد میز اطلاعات"
emojipicker_helper_sassy_woman = "زن میز اطلاعات"
emojipicker_helper_raising_hand = "فرد دست‌بالا"
emojipicker_helper_raising_hand_man = "مرد دست‌بالا"
emojipicker_helper_raising_hand_woman = "زن دست‌بالا"
emojipicker_helper_deaf_person = "فرد ناشنوا"
emojipicker_helper_deaf_man = "مرد ناشنوا"
emojipicker_helper_deaf_woman = "زن ناشنوا"
emojipicker_helper_bow = "فرد در حال کرنش"
emojipicker_helper_bowing_man = "مرد در حال کرنش"
emojipicker_helper_bowing_woman = "زن در حال کرنش"
emojipicker_helper_facepalm = "فرد با دست روی پیشانی"
emojipicker_helper_man_facepalming = "مرد با دست روی پیشانی"
emojipicker_helper_woman_facepalming = "زن با دست روی پیشانی"
emojipicker_helper_shrug = "فرد شانه‌بالاانداز"
emojipicker_helper_man_shrugging = "مرد شانه‌بالاانداز"
emojipicker_helper_woman_shrugging = "زن شانه‌بالاانداز"
emojipicker_helper_health_worker = "کارکن بهداشت"
emojipicker_helper_man_health_worker = "مرد کارکن بهداشت"
emojipicker_helper_woman_health_worker = "زن کارکن بهداشت"
emojipicker_helper_student = "دانشجو"
emojipicker_helper_man_student = "مرد دانشجو"
emojipicker_helper_woman_student = "زن دانشجو"
emojipicker_helper_teacher = "آموزگار"
emojipicker_helper_man_teacher = "مرد آموزگار"
emojipicker_helper_woman_teacher = "زن آموزگار"
emojipicker_helper_judge = "قاضی"
emojipicker_helper_man_judge = "مرد قاضی"
emojipicker_helper_woman_judge = "زن قاضی"
emojipicker_helper_farmer = "کشاورز"
emojipicker_helper_man_farmer = "مرد کشاورز"
emojipicker_helper_woman_farmer = "زن کشاورز"
emojipicker_helper_cook = "آشپز"
emojipicker_helper_man_cook = "مرد آشپز"
emojipicker_helper_woman_cook = "زن آشپز"
emojipicker_helper_mechanic = "مکانیک"
emojipicker_helper_man_mechanic = "مرد مکانیک"
emojipicker_helper_woman_mechanic = "زن مکانیک"
emojipicker_helper_factory_worker = "کارگر کارخانه"
emojipicker_helper_man_factory_worker = "مرد کارگر کارخانه"
emojipicker_helper_woman_factory_worker = "زن کارگر کارخانه"
emojipicker_helper_office_worker = "کارمند اداری"
emojipicker_helper_man_office_worker = "مرد کارمند اداری"
emojipicker_helper_woman_office_worker = "زن کارمند اداری"
emojipicker_helper_scientist = "دانشمند"
emojipicker_helper_man_scientist = "مرد دانشمند"
emojipicker_helper_woman_scientist = "زن دانشمند"
emojipicker_helper_technologist = "فناور"
emojipicker_helper_man_technologist = "مرد فناور"
emojipicker_helper_woman_technologist = "زن فناور"
emojipicker_helper_singer = "خواننده"
emojipicker_helper_man_singer = "مرد خواننده"
emojipicker_helper_woman_singer = "زن خواننده"
emojipicker_helper_artist = "هنرمند"
emojipicker_helper_man_artist = "مرد هنرمند"
emojipicker_helper_woman_artist = "زن هنرمند"
emojipicker_helper_pilot = "خلبان"
emojipicker_helper_man_pilot = "مرد خلبان"
emojipicker_helper_woman_pilot = "زن خلبان"
emojipicker_helper_astronaut = "فضانورد"
emojipicker_helper_man_astronaut = "مرد فضانورد"
emojipicker_helper_woman_astronaut = "زن فضانورد"
emojipicker_helper_firefighter = "آتش‌نشان"
emojipicker_helper_man_firefighter = "مرد آتش‌نشان"
emojipicker_helper_woman_firefighter = "زن آتش‌نشان"
emojipicker_helper_cop = "مأمور پلیس"
emojipicker_helper_policeman = "مرد پلیس"
emojipicker_helper_policewoman = "زن پلیس"
emojipicker_helper_detective = "کارآگاه"
emojipicker_helper_male_detective = "مرد کارآگاه"
emojipicker_helper_female_detective = "زن کارآگاه"
emojipicker_helper_guard = "نگهبان"
emojipicker_helper_guardsman = "مرد نگهبان"
emojipicker_helper_guardswoman = "زن نگهبان"
emojipicker_helper_ninja = "نینجا"
emojipicker_helper_construction_worker = "کارگر ساختمانی"
emojipicker_helper_construction_worker_man = "مرد کارگر ساختمانی"
emojipicker_helper_construction_worker_woman = "زن کارگر ساختمانی"
emojipicker_helper_prince = "شاهزاده"
emojipicker_helper_princess = "شاهدخت"
emojipicker_helper_person_turban = "فرد عمامه‌دار"
emojipicker_helper_man_turban = "مرد عمامه‌دار"
emojipicker_helper_woman_turban = "زن عمامه‌دار"
emojipicker_helper_man_gua_pi_mao = "مرد با کلاه چینی"
emojipicker_helper_woman_headscarf = "زن روسری‌دار"
emojipicker_helper_person_tuxedo = "فرد با کت‌وشلوار رسمی"
emojipicker_helper_man_tuxedo = "مرد با کت‌وشلوار رسمی"
emojipicker_helper_woman_tuxedo = "زن با کت‌وشلوار رسمی"
emojipicker_helper_person_veil = "فرد با تور عروسی"
emojipicker_helper_man_veil = "مرد با تور عروسی"
emojipicker_helper_woman_veil = "زن با تور عروسی"
emojipicker_helper_pregnant_woman = "زن باردار"
emojipicker_helper_breast_feeding = "شیردادن"
emojipicker_helper_woman_feeding_baby = "زن در حال غذا دادن به نوزاد"
emojipicker_helper_man_feeding_baby = "مرد در حال غذا دادن به نوزاد"
emojipicker_helper_person_feeding_baby = "فرد در حال غذا دادن به نوزاد"
emojipicker_helper_angel = "فرشتهٔ کودک"
emojipicker_helper_santa = "بابانوئل"
emojipicker_helper_mrs_claus = "مامان‌نوئل"
emojipicker_helper_mx_claus = "نوئل"
emojipicker_helper_superhero = "ابرقهرمان"
emojipicker_helper_superhero_man = "مرد ابرقهرمان"
emojipicker_helper_superhero_woman = "زن ابرقهرمان"
emojipicker_helper_supervillain = "ابرشرور"
emojipicker_helper_supervillain_man = "مرد ابرشرور"
emojipicker_helper_supervillain_woman = "زن ابرشرور"
emojipicker_helper_mage = "جادوگر"
emojipicker_helper_mage_man = "مرد جادوگر"
emojipicker_helper_mage_woman = "زن جادوگر"
emojipicker_helper_fairy = "پری"
emojipicker_helper_fairy_man = "پری مرد"
emojipicker_helper_fairy_woman = "پری زن"
emojipicker_helper_vampire = "خون‌آشام"
emojipicker_helper_vampire_man = "مرد خون‌آشام"
emojipicker_helper_vampire_woman = "زن خون‌آشام"
emojipicker_helper_merperson = "پری دریایی"
emojipicker_helper_merman = "مرد دریایی"
emojipicker_helper_mermaid = "زن پری دریایی"
emojipicker_helper_elf = "اِلف"
emojipicker_helper_elf_man = "مرد اِلف"
emojipicker_helper_elf_woman = "زن اِلف"
emojipicker_helper_genie = "غول چراغ"
emojipicker_helper_genie_man = "مرد غول چراغ"
emojipicker_helper_genie_woman = "زن غول چراغ"
emojipicker_helper_zombie = "زامبی"
emojipicker_helper_zombie_man = "مرد زامبی"
emojipicker_helper_zombie_woman = "زن زامبی"
emojipicker_helper_massage = "فرد در حال ماساژ"
emojipicker_helper_massage_man = "مرد در حال ماساژ"
emojipicker_helper_massage_woman = "زن در حال ماساژ"
emojipicker_helper_haircut = "فرد در حال اصلاح مو"
emojipicker_helper_haircut_man = "مرد در حال اصلاح مو"
emojipicker_helper_haircut_woman = "زن در حال اصلاح مو"
emojipicker_helper_walking = "فرد پیاده"
emojipicker_helper_walking_man = "مرد پیاده"
emojipicker_helper_walking_woman = "زن پیاده"
emojipicker_helper_standing_person = "فرد ایستاده"
emojipicker_helper_standing_man = "مرد ایستاده"
emojipicker_helper_standing_woman = "زن ایستاده"
emojipicker_helper_kneeling_person = "فرد دوزانو"
emojipicker_helper_kneeling_man = "مرد دوزانو"
emojipicker_helper_kneeling_woman = "زن دوزانو"
emojipicker_helper_person_probing_cane = "فرد با عصای سفید"
emojipicker_helper_man_probing_cane = "مرد با عصای سفید"
emojipicker_helper_woman_probing_cane = "زن با عصای سفید"
emojipicker_helper_person_motorized_wheelchair = "فرد با ویلچر برقی"
emojipicker_helper_man_motorized_wheelchair = "مرد با ویلچر برقی"
emojipicker_helper_woman_motorized_wheelchair = "زن با ویلچر برقی"
emojipicker_helper_person_manual_wheelchair = "فرد با ویلچر دستی"
emojipicker_helper_man_manual_wheelchair = "مرد با ویلچر دستی"
emojipicker_helper_woman_manual_wheelchair = "زن با ویلچر دستی"
emojipicker_helper_runner = "فرد دونده"
emojipicker_helper_running_man = "مرد دونده"
emojipicker_helper_running_woman = "زن دونده"
emojipicker_helper_dancer = "زن رقصنده"
emojipicker_helper_man_dancing = "مرد رقصنده"
emojipicker_helper_suit_levitating = "مرد کت‌وشلواری معلق"
emojipicker_helper_dancers = "افراد با گوش خرگوشی"
emojipicker_helper_dancing_men = "مردان با گوش خرگوشی"
emojipicker_helper_dancing_women = "زنان با گوش خرگوشی"
emojipicker_helper_sauna_person = "فرد در سونا"
emojipicker_helper_sauna_man = "مرد در سونا"
emojipicker_helper_sauna_woman = "زن در سونا"
emojipicker_helper_lotus_position = "فرد در حالت نیلوفر"
emojipicker_helper_people_holding_hands = "افراد دست در دست"
emojipicker_helper_two_women_holding_hands = "زنان دست در دست"
emojipicker_helper_couple = "زن و مرد دست در دست"
emojipicker_helper_two_men_holding_hands = "مردان دست در دست"
emojipicker_helper_couplekiss = "بوسه"
emojipicker_helper_couplekiss_man_woman = "بوسه: زن، مرد"
emojipicker_helper_couplekiss_man_man = "بوسه: مرد، مرد"
emojipicker_helper_couplekiss_woman_woman = "بوسه: زن، زن"
emojipicker_helper_couple_heart = "زوج با قلب"
emojipicker_helper_couple_heart_woman_man = "زوج با قلب: زن، مرد"
emojipicker_helper_couple_heart_man_man = "زوج با قلب: مرد، مرد"
emojipicker_helper_couple_heart_woman_woman = "زوج با قلب: زن، زن"
emojipicker_helper_family = "خانواده"
emojipicker_helper_family_man_woman_boy = "خانواده: مرد، زن، پسر"
emojipicker_helper_family_man_woman_girl = "خانواده: مرد، زن، دختر"
emojipicker_helper_family_man_woman_girl_boy = "خانواده: مرد، زن، دختر، پسر"
emojipicker_helper_family_man_woman_boy_boy = "خانواده: مرد، زن، پسر، پسر"
emojipicker_helper_family_man_woman_girl_girl = "خانواده: مرد، زن، دختر، دختر"
emojipicker_helper_family_man_man_boy = "خانواده: مرد، مرد، پسر"
emojipicker_helper_family_man_man_girl = "خانواده: مرد، مرد، دختر"
emojipicker_helper_family_man_man_girl_boy = "خانواده: مرد، مرد، دختر، پسر"
emojipicker_helper_family_man_man_boy_boy = "خانواده: مرد، مرد، پسر، پسر"
emojipicker_helper_family_man_man_girl_girl = "خانواده: مرد، مرد، دختر، دختر"
emojipicker_helper_family_woman_woman_boy = "خانواده: زن، زن، پسر"
emojipicker_helper_family_woman_woman_girl = "خانواده: زن، زن، دختر"
emojipicker_helper_family_woman_woman_girl_boy = "خانواده: زن، زن، دختر، پسر"
emojipicker_helper_family_woman_woman_boy_boy = "خانواده: زن، زن، پسر، پسر"
emojipicker_helper_family_woman_woman_girl_girl = "خانواده: زن، زن، دختر، دختر"
emojipicker_helper_family_man_boy = "خانواده: مرد، پسر"
emojipicker_helper_family_man_boy_boy = "خانواده: مرد، پسر، پسر"
emojipicker_helper_family_man_girl = "خانواده: مرد، دختر"
emojipicker_helper_family_man_girl_boy = "خانواده: مرد، دختر، پسر"
emojipicker_helper_family_man_girl_girl = "خانواده: مرد، دختر، دختر"
emojipicker_helper_family_woman_boy = "خانواده: زن، پسر"
emojipicker_helper_family_woman_boy_boy = "خانواده: زن، پسر، پسر"
emojipicker_helper_family_woman_girl = "خانواده: زن، دختر"
emojipicker_helper_family_woman_girl_boy = "خانواده: زن، دختر، پسر"
emojipicker_helper_family_woman_girl_girl = "خانواده: زن، دختر، دختر"
emojipicker_helper_speaking_head = "سر در حال سخن"
emojipicker_helper_bust_silhouette = "سایهٔ نیم‌تنه"
emojipicker_helper_busts_silhouette = "سایهٔ نیم‌تنه‌ها"
emojipicker_helper_people_hugging = "افراد در آغوش"
emojipicker_helper_footprints = "جای پا"
emojipicker_helper_luggage = "چمدان"
emojipicker_helper_closed_umbrella = "چتر بسته"
emojipicker_helper_umbrella = "چتر"
emojipicker_helper_jack_o_lantern = "کدو تنبل هالووین"
emojipicker_helper_thread = "قرقرهٔ نخ"
emojipicker_helper_yarn = "کلاف کاموا"
emojipicker_helper_eyeglasses = "عینک"
emojipicker_helper_dark_sunglasses = "عینک آفتابی تیره"
emojipicker_helper_goggles = "عینک ایمنی"
emojipicker_helper_lab_coat = "روپوش آزمایشگاه"
emojipicker_helper_safety_vest = "جلیقهٔ ایمنی"
emojipicker_helper_necktie = "کراوات"
emojipicker_helper_shirt = "تی‌شرت"
emojipicker_helper_jeans = "شلوار جین"
emojipicker_helper_scarf = "شال گردن"
emojipicker_helper_gloves = "دستکش"
emojipicker_helper_coat = "پالتو"
emojipicker_helper_socks = "جوراب"
emojipicker_helper_dress = "پیراهن زنانه"
emojipicker_helper_kimono = "کیمونو"
emojipicker_helper_sari = "ساری"
emojipicker_helper_one_piece_swimsuit = "مایوی یک‌تکه"
emojipicker_helper_swim_brief = "مایوی مردانه"
emojipicker_helper_shorts = "شلوارک"
emojipicker_helper_bikini = "بیکینی"
emojipicker_helper_womans_clothes = "لباس زنانه"
emojipicker_helper_purse = "کیف پول"
emojipicker_helper_handbag = "کیف دستی"
emojipicker_helper_pouch = "کیف کوچک"
emojipicker_helper_school_satchel = "کیف مدرسه"
emojipicker_helper_thong_sandal = "دمپایی لاانگشتی"
emojipicker_helper_shoe = "کفش مردانه"
emojipicker_helper_athletic_shoe = "کفش ورزشی"
emojipicker_helper_hiking_boot = "پوتین کوهنوردی"
emojipicker_helper_flat_shoe = "کفش تخت"
emojipicker_helper_high_heel = "کفش پاشنه‌بلند"
emojipicker_helper_sandal = "صندل زنانه"
emojipicker_helper_ballet_shoes = "کفش باله"
emojipicker_helper_boot = "چکمهٔ زنانه"
emojipicker_helper_crown = "تاج"
emojipicker_helper_womans_hat = "کلاه زنانه"
emojipicker_helper_tophat = "کلاه سیلندر"
emojipicker_helper_mortar_board = "کلاه فارغ‌التحصیلی"
emojipicker_helper_billed_cap = "کلاه لبه‌دار"
emojipicker_helper_military_helmet = "کلاه‌خود نظامی"
emojipicker_helper_rescue_worker_helmet = "کلاه امدادگر"
emojipicker_helper_lipstick = "رژ لب"
emojipicker_helper_ring = "انگشتر"
emojipicker_helper_briefcase = "کیف اداری"
emojipicker_helper_drop_of_blood = "قطرهٔ خون"
emojipicker_helper_animals_and_nature = "جانوران و طبیعت"
emojipicker_helper_boom = "برخورد"
emojipicker_helper_sweat_drops = "قطره‌های عرق"
emojipicker_helper_dash = "دویدن سریع"
emojipicker_helper_monkey_face = "چهرهٔ میمون"
emojipicker_helper_monkey = "میمون"
emojipicker_helper_gorilla = "گوریل"
emojipicker_helper_orangutan = "اورانگوتان"
emojipicker_helper_dog = "چهرهٔ سگ"
emojipicker_helper_dog2 = "سگ"
emojipicker_helper_guide_dog = "سگ راهنما"
emojipicker_helper_service_dog = "سگ خدمت"
emojipicker_helper_poodle = "سگ پودل"
emojipicker_helper_wolf = "گرگ"
emojipicker_helper_fox_face = "روباه"
emojipicker_helper_raccoon = "راکون"
emojipicker_helper_cat = "چهرهٔ گربه"
emojipicker_helper_cat2 = "گربه"
emojipicker_helper_black_cat = "گربهٔ سیاه"
emojipicker_helper_lion = "شیر"
emojipicker_helper_tiger = "چهرهٔ ببر"
emojipicker_helper_tiger2 = "ببر"
emojipicker_helper_leopard = "پلنگ"
emojipicker_helper_horse = "چهرهٔ اسب"
emojipicker_helper_racehorse = "اسب مسابقه"
emojipicker_helper_unicorn = "تک‌شاخ"
emojipicker_helper_zebra = "گورخر"
emojipicker_helper_deer = "گوزن"
emojipicker_helper_bison = "گاومیش کوهان‌دار"
emojipicker_helper_cow = "چهرهٔ گاو"
emojipicker_helper_ox = "گاو نر"
emojipicker_helper_water_buffalo = "گاومیش"
emojipicker_helper_cow2 = "گاو"
emojipicker_helper_pig = "چهرهٔ خوک"
emojipicker_helper_pig2 = "خوک"
emojipicker_helper_boar = "گراز"
emojipicker_helper_pig_nose = "پوزهٔ خوک"
emojipicker_helper_ram = "قوچ"
emojipicker_helper_sheep = "میش"
emojipicker_helper_goat = "بز"
emojipicker_helper_dromedary_camel = "شتر یک‌کوهانه"
emojipicker_helper_camel = "شتر دوکوهانه"
emojipicker_helper_llama = "لاما"
emojipicker_helper_giraffe = "زرافه"
emojipicker_helper_elephant = "فیل"
emojipicker_helper_mammoth = "ماموت"
emojipicker_helper_rhinoceros = "کرگدن"
emojipicker_helper_hippopotamus = "اسب آبی"
emojipicker_helper_mouse = "چهرهٔ موش"
emojipicker_helper_mouse2 = "موش"
emojipicker_helper_rat = "موش صحرایی"
emojipicker_helper_hamster = "همستر"
emojipicker_helper_rabbit = "چهرهٔ خرگوش"
emojipicker_helper_rabbit2 = "خرگوش"
emojipicker_helper_chipmunk = "سنجاب راه‌راه"
emojipicker_helper_beaver = "سگ آبی"
emojipicker_helper_hedgehog = "جوجه‌تیغی"
emojipicker_helper_bat = "خفاش"
emojipicker_helper_bear = "خرس"
emojipicker_helper_polar_bear = "خرس قطبی"
emojipicker_helper_koala = "کوالا"
emojipicker_helper_panda_face = "پاندا"
emojipicker_helper_sloth = "تنبل"
emojipicker_helper_otter = "سمور آبی"
emojipicker_helper_skunk = "راسو"
emojipicker_helper_kangaroo = "کانگورو"
emojipicker_helper_badger = "گورکن"
emojipicker_helper_feet = "ردپای جانور"
emojipicker_helper_turkey = "بوقلمون"
emojipicker_helper_chicken = "مرغ"
emojipicker_helper_rooster = "خروس"
emojipicker_helper_hatching_chick = "جوجه در حال بیرون آمدن از تخم"
emojipicker_helper_baby_chick = "جوجه"
emojipicker_helper_hatched_chick = "جوجه از روبه‌رو"
emojipicker_helper_bird = "پرنده"
emojipicker_helper_penguin = "پنگوئن"
emojipicker_helper_dove = "کبوتر"
emojipicker_helper_eagle = "عقاب"
emojipicker_helper_duck = "اردک"
emojipicker_helper_swan = "قو"
emojipicker_helper_owl = "جغد"
emojipicker_helper_dodo = "دودو"
emojipicker_helper_feather = "پر"
emojipicker_helper_flamingo = "فلامینگو"
emojipicker_helper_peacock = "طاووس"
emojipicker_helper_parrot = "طوطی"
emojipicker_helper_frog = "قورباغه"
emojipicker_helper_crocodile = "تمساح"
emojipicker_helper_turtle = "لاک‌پشت"
emojipicker_helper_lizard = "مارمولک"
emojipicker_helper_snake = "مار"
emojipicker_helper_dragon_face = "چهرهٔ اژدها"
emojipicker_helper_dragon = "اژدها"
emojipicker_helper_sauropod = "سوروپود"
emojipicker_helper_whale = "نهنگ آب‌فشان"
emojipicker_helper_whale2 = "نهنگ"
emojipicker_helper_dolphin = "دلفین"
emojipicker_helper_seal = "فک"
emojipicker_helper_fish = "ماهی"
emojipicker_helper_tropical_fish = "ماهی گرمسیری"
emojipicker_helper_blowfish = "ماهی بادکنکی"
emojipicker_helper_shark = "کوسه"
emojipicker_helper_octopus = "هشت‌پا"
emojipicker_helper_shell = "صدف مارپیچ"
emojipicker_helper_snail = "حلزون"
emojipicker_helper_butterfly = "پروانه"
emojipicker_helper_bug = "کرم ابریشم"
emojipicker_helper_ant = "مورچه"
emojipicker_helper_bee = "زنبور عسل"
emojipicker_helper_beetle = "سوسک"
emojipicker_helper_lady_beetle = "کفشدوزک"
emojipicker_helper_cricket = "جیرجیرک"
emojipicker_helper_cockroach = "سوسک حمام"
emojipicker_helper_spider = "عنکبوت"
emojipicker_helper_spider_web = "تار عنکبوت"
emojipicker_helper_scorpion = "عقرب"
emojipicker_helper_mosquito = "پشه"
emojipicker_helper_fly = "مگس"
emojipicker_helper_worm = "کرم"
emojipicker_helper_microbe = "میکروب"
emojipicker_helper_bouquet = "دسته‌گل"
emojipicker_helper_cherry_blossom = "شکوفهٔ گیلاس"
emojipicker_helper_white_flower = "گل سفید"
emojipicker_helper_rosette = "گل‌سرخی تزئینی"
emojipicker_helper_rose = "گل سرخ"
emojipicker_helper_wilted_flower = "گل پژمرده"
emojipicker_helper_hibiscus = "گل ختمی"
emojipicker_helper_sunflower = "آفتابگردان"
emojipicker_helper_blossom = "شکوفه"
emojipicker_helper_tulip = "لاله"
emojipicker_helper_seedling = "نهال"
emojipicker_helper_potted_plant = "گیاه گلدانی"
emojipicker_helper_evergreen_tree = "درخت همیشه‌سبز"
emojipicker_helper_deciduous_tree = "درخت برگ‌ریز"
emojipicker_helper_palm_tree = "نخل"
emojipicker_helper_cactus = "کاکتوس"
emojipicker_helper_ear_of_rice = "خوشهٔ برنج"
emojipicker_helper_herb = "گیاه دارویی"
emojipicker_helper_shamrock = "شبدر سه‌برگ"
emojipicker_helper_four_leaf_clover = "شبدر چهاربرگ"
emojipicker_helper_maple_leaf = "برگ افرا"
emojipicker_helper_fallen_leaf = "برگ افتاده"
emojipicker_helper_leaves = "برگ‌ها در باد"
emojipicker_helper_mushroom = "قارچ"
emojipicker_helper_chestnut = "شاه‌بلوط"
emojipicker_helper_crab = "خرچنگ"
emojipicker_helper_lobster = "خرچنگ دریایی"
emojipicker_helper_shrimp = "میگو"
emojipicker_helper_squid = "ماهی مرکب"
emojipicker_helper_earth_africa = "کرهٔ زمین با اروپا و آفریقا"
emojipicker_helper_earth_americas = "کرهٔ زمین با آمریکا"
emojipicker_helper_earth_asia = "کرهٔ زمین با آسیا و استرالیا"
emojipicker_helper_globe_meridians = "کره با نصف‌النهارها"
emojipicker_helper_rock = "سنگ"
emojipicker_helper_new_moon = "ماه نو"
emojipicker_helper_waxing_crescent_moon = "هلال رو به افزایش"
emojipicker_helper_first_quarter_moon = "تربیع اول"
emojipicker_helper_moon = "ماه رو به بدر"
emojipicker_helper_full_moon = "ماه کامل"
emojipicker_helper_waning_gibbous_moon = "ماه رو به کاهش"
emojipicker_helper_last_quarter_moon = "تربیع دوم"
emojipicker_helper_waning_crescent_moon = "هلال رو به کاهش"
emojipicker_helper_crescent_moon = "هلال ماه"
emojipicker_helper_new_moon_face = "ماه نو با چهره"
emojipicker_helper_first_quarter_moon_face = "تربیع اول با چهره"
emojipicker_helper_last_quarter_moon_face = "تربیع دوم با چهره"
emojipicker_helper_sunny = "خورشید"
emojipicker_helper_full_moon_face = "ماه کامل با چهره"
emojipicker_helper_sun_face = "خورشید با چهره"
emojipicker_helper_star = "ستاره"
emojipicker_helper_star2 = "ستارهٔ درخشان"
emojipicker_helper_stars = "شهاب"
emojipicker_helper_cloud = "ابر"
emojipicker_helper_partly_sunny = "خورشید پشت ابر"
emojipicker_helper_cloud_lightning_rain = "ابر با آذرخش و باران"
emojipicker_helper_sun_small_cloud = "خورشید پشت ابر کوچک"
emojipicker_helper_sun_large_cloud = "خورشید پشت ابر بزرگ"
emojipicker_helper_sun_rain_cloud = "خورشید پشت ابر بارانی"
emojipicker_helper_cloud_rain = "ابر بارانی"
emojipicker_helper_cloud_snow = "ابر برفی"
emojipicker_helper_cloud_lightning = "ابر با آذرخش"
emojipicker_helper_tornado = "گردباد"
emojipicker_helper_fog = "مه"
emojipicker_helper_wind_face = "چهرهٔ باد"
emojipicker_helper_rainbow = "رنگین‌کمان"
emojipicker_helper_open_umbrella = "چتر باز"
emojipicker_helper_zap = "ولتاژ بالا"
emojipicker_helper_snowflake = "دانهٔ برف"
emojipicker_helper_snowman_snow = "آدم‌برفی در برف"
emojipicker_helper_snowman = "آدم‌برفی"
emojipicker_helper_comet = "دنباله‌دار"
emojipicker_helper_fire = "آتش"
emojipicker_helper_droplet = "قطره"
emojipicker_helper_ocean = "موج دریا"
emojipicker_helper_christmas_tree = "درخت کریسمس"
emojipicker_helper_sparkles = "درخشش"
emojipicker_helper_tanabata_tree = "درخت تاناباتا"
emojipicker_helper_bamboo = "تزئین بامبو"
emojipicker_helper_foods_and_drinks = "خوراکی‌ها و نوشیدنی‌ها"
emojipicker_helper_grapes = "انگور"
emojipicker_helper_melon = "طالبی"
emojipicker_helper_watermelon = "هندوانه"
emojipicker_helper_orange = "نارنگی"
emojipicker_helper_lemon = "لیمو"
emojipicker_helper_banana = "موز"
emojipicker_helper_pineapple = "آناناس"
emojipicker_helper_mango = "انبه"
emojipicker_helper_apple = "سیب سرخ"
emojipicker_helper_green_apple = "سیب سبز"
emojipicker_helper_pear = "گلابی"
emojipicker_helper_peach = "هلو"
emojipicker_helper_cherries = "گیلاس"
emojipicker_helper_strawberry = "توت‌فرنگی"
emojipicker_helper_blueberries = "زغال‌اخته"
emojipicker_helper_kiwi_fruit = "کیوی"
emojipicker_helper_tomato = "گوجه‌فرنگی"
emojipicker_helper_olive = "زیتون"
emojipicker_helper_coconut = "نارگیل"
emojipicker_helper_avocado = "آووکادو"
emojipicker_helper_eggplant = "بادمجان"
emojipicker_helper_potato = "سیب‌زمینی"
emojipicker_helper_carrot = "هویج"
emojipicker_helper_corn = "بلال"
emojipicker_helper_hot_pepper = "فلفل تند"
emojipicker_helper_bell_pepper = "فلفل دلمه‌ای"
emojipicker_helper_cucumber = "خیار"
emojipicker_helper_leafy_green = "سبزی برگی"
emojipicker_helper_broccoli = "کلم بروکلی"
emojipicker_helper_garlic = "سیر"
emojipicker_helper_onion = "پیاز"
emojipicker_helper_peanuts = "بادام‌زمینی"
emojipicker_helper_bread = "نان"
emojipicker_helper_croissant = "کروسان"
emojipicker_helper_baguette_bread = "نان باگت"
emojipicker_helper_flatbread = "نان تخت"
emojipicker_helper_pretzel = "پرتزل"
emojipicker_helper_bagel = "بیگل"
emojipicker_helper_pancakes = "پنکیک"
emojipicker_helper_waffle = "وافل"
emojipicker_helper_cheese = "تکه پنیر"
emojipicker_helper_meat_bone = "گوشت با استخوان"
emojipicker_helper_poultry_leg = "ران مرغ"
emojipicker_helper_cut_meat = "تکه گوشت"
emojipicker_helper_bacon = "بیکن"
emojipicker_helper_hamburger = "همبرگر"
emojipicker_helper_fries = "سیب‌زمینی سرخ‌کرده"
emojipicker_helper_pizza = "پیتزا"
emojipicker_helper_hotdog = "هات‌داگ"
emojipicker_helper_sandwich = "ساندویچ"
emojipicker_helper_taco = "تاکو"
emojipicker_helper_burrito = "بوریتو"
emojipicker_helper_tamale = "تامال"
emojipicker_helper_stuffed_flatbread = "نان تخت پرشده"
emojipicker_helper_falafel = "فلافل"
emojipicker_helper_egg = "تخم‌مرغ"
emojipicker_helper_fried_egg = "نیمرو"
emojipicker_helper_shallow_pan_of_food = "تابهٔ غذا"
emojipicker_helper_stew = "دیگ غذا"
emojipicker_helper_fondue = "فوندو"
emojipicker_helper_bowl_spoon = "کاسه با قاشق"
emojipicker_helper_green_salad = "سالاد سبز"
emojipicker_helper_popcorn = "ذرت بوداده"
emojipicker_helper_butter = "کره"
emojipicker_helper_salt = "نمک"
emojipicker_helper_canned_food = "غذای کنسروی"
emojipicker_helper_bento = "جعبهٔ بنتو"
emojipicker_helper_rice_cracker = "بیسکویت برنجی"
emojipicker_helper_rice_ball = "گلولهٔ برنج"
emojipicker_helper_rice = "برنج پخته"
emojipicker_helper_curry = "برنج با کاری"
emojipicker_helper_ramen = "کاسهٔ نودل"
emojipicker_helper_spaghetti = "اسپاگتی"
emojipicker_helper_sweet_potato = "سیب‌زمینی شیرین کبابی"
emojipicker_helper_oden = "اودن"
emojipicker_helper_sushi = "سوشی"
emojipicker_helper_fried_shrimp = "میگوی سرخ‌کرده"
emojipicker_helper_fish_cake = "کیک ماهی"
emojipicker_helper_moon_cake = "کیک ماه"
emojipicker_helper_dango = "دانگو"
emojipicker_helper_dumpling = "دامپلینگ"
emojipicker_helper_fortune_cookie = "کلوچهٔ فال"
emojipicker_helper_takeout_box = "جعبهٔ غذای بیرون‌بر"
emojipicker_helper_oyster = "صدف خوراکی"
emojipicker_helper_soft_ice_cream = "بستنی قیفی"
emojipicker_helper_shaved_ice = "یخ در بهشت"
emojipicker_helper_ice_cream = "بستنی کاسه‌ای"
emojipicker_helper_doughnut = "دونات"
emojipicker_helper_cookie = "کلوچه"
emojipicker_helper_birthday = "کیک تولد"
emojipicker_helper_cake = "برش کیک"
emojipicker_helper_cupcake = "کاپ‌کیک"
emojipicker_helper_pie = "پای"
emojipicker_helper_chocolate_bar = "شکلات تخته‌ای"
emojipicker_helper_candy = "آب‌نبات"
emojipicker_helper_lollipop = "آب‌نبات چوبی"
emojipicker_helper_custard = "کرم کارامل"
emojipicker_helper_honey_pot = "ظرف عسل"
emojipicker_helper_baby_bottle = "شیشهٔ شیر"
emojipicker_helper_milk_glass = "لیوان شیر"
emojipicker_helper_coffee = "نوشیدنی داغ"
emojipicker_helper_teapot = "قوری"
emojipicker_helper_tea = "فنجان چای بی‌دسته"
emojipicker_helper_sake = "ساکه"
emojipicker_helper_champagne = "بطری با چوب‌پنبهٔ پران"
emojipicker_helper_wine_glass = "جام شراب"
emojipicker_helper_cocktail = "جام کوکتل"
emojipicker_helper_tropical_drink = "نوشیدنی گرمسیری"
emojipicker_helper_beer = "لیوان آبجو"
emojipicker_helper_beers = "لیوان‌های آبجوی به هم خورده"
emojipicker_helper_clinking_glasses = "جام‌های به هم خورده"
emojipicker_helper_tumbler_glass = "لیوان ویسکی"
emojipicker_helper_cup_straw = "لیوان با نی"
emojipicker_helper_bubble_tea = "چای حبابی"
emojipicker_helper_beverage_box = "پاکت نوشیدنی"
emojipicker_helper_mate = "ماته"
emojipicker_helper_ice_cube = "تکه یخ"
emojipicker_helper_chopsticks = "چوب غذا"
emojipicker_helper_plate_cutlery = "بشقاب با کارد و چنگال"
emojipicker_helper_fork_knife = "کارد و چنگال"
emojipicker_helper_spoon = "قاشق"
emojipicker_helper_activity = "فعالیت‌ها"
emojipicker_helper_climbing = "فرد در حال صعود"
emojipicker_helper_climbing_man = "مرد در حال صعود"
emojipicker_helper_climbing_woman = "زن در حال صعود"
emojipicker_helper_person_fencing = "شمشیرباز"
emojipicker_helper_horse_racing = "اسب‌دوانی"
emojipicker_helper_skier = "اسکی‌باز"
emojipicker_helper_snowboarder = "اسنوبردسوار"
emojipicker_helper_golfing = "گلف‌باز"
emojipicker_helper_golfing_man = "مرد گلف‌باز"
emojipicker_helper_golfing_woman = "زن گلف‌باز"
emojipicker_helper_surfer = "موج‌سوار"
emojipicker_helper_surfing_man = "مرد موج‌سوار"
emojipicker_helper_surfing_woman = "زن موج‌سوار"
emojipicker_helper_rowboat = "فرد پاروزن در قایق"
emojipicker_helper_rowing_man = "مرد پاروزن در قایق"
emojipicker_helper_rowing_woman = "زن پاروزن در قایق"
emojipicker_helper_swimmer = "فرد شناگر"
emojipicker_helper_swimming_man = "مرد شناگر"
emojipicker_helper_swimming_woman = "زن شناگر"
emojipicker_helper_basketball_person = "فرد با توپ"
emojipicker_helper_basketball_man = "مرد با توپ"
emojipicker_helper_basketball_woman = "زن با توپ"
emojipicker_helper_weight_lifting = "وزنه‌بردار"
emojipicker_helper_weight_lifting_man = "مرد وزنه‌بردار"
emojipicker_helper_weight_lifting_woman = "زن وزنه‌بردار"
emojipicker_helper_bicyclist = "دوچرخه‌سوار"
emojipicker_helper_biking_man = "مرد دوچرخه‌سوار"
emojipicker_helper_biking_woman = "زن دوچرخه‌سوار"
emojipicker_helper_mountain_bicyclist = "دوچرخه‌سوار کوهستان"
emojipicker_helper_mountain_biking_man = "مرد دوچرخه‌سوار کوهستان"
emojipicker_helper_mountain_biking_woman = "زن دوچرخه‌سوار کوهستان"
emojipicker_helper_cartwheeling = "فرد در حال چرخ‌وفلک"
emojipicker_helper_man_cartwheeling = "مرد در حال چرخ‌وفلک"
emojipicker_helper_woman_cartwheeling = "زن در حال چرخ‌وفلک"
emojipicker_helper_wrestling = "کشتی‌گیران"
emojipicker_helper_men_wrestling = "مردان کشتی‌گیر"
emojipicker_helper_women_wrestling = "زنان کشتی‌گیر"
emojipicker_helper_water_polo = "واترپلوباز"
emojipicker_helper_man_water_polo = "مرد واترپلوباز"
emojipicker_helper_woman_water_polo = "زن واترپلوباز"
emojipicker_helper_handball_person = "هندبالیست"
emojipicker_helper_man_handball = "مرد هندبالیست"
emojipicker_helper_woman_handball = "زن هندبالیست"
emojipicker_helper_juggling_person = "فرد تردست"
emojipicker_helper_man_juggling = "مرد تردست"
emojipicker_helper_woman_juggling = "زن تردست"
emojipicker_helper_lotus_position_man = "مرد در حالت نیلوفر"
emojipicker_helper_lotus_position_woman = "زن در حالت نیلوفر"
emojipicker_helper_circus = "چادر سیرک"
emojipicker_helper_skateboard = "اسکیت‌بورد"
emojipicker_helper_roller_skate = "اسکیت چرخ‌دار"
emojipicker_helper_canoe = "قایق کانو"
emojipicker_helper_reminder_ribbon = "روبان یادآوری"
emojipicker_helper_tickets = "بلیت‌های ورود"
emojipicker_helper_ticket = "بلیت"
emojipicker_helper_medal_military = "نشان نظامی"
emojipicker_helper_trophy = "جام قهرمانی"
emojipicker_helper_medal_sports = "مدال ورزشی"
emojipicker_helper_1st_place_medal = "مدال طلا"
emojipicker_helper_2nd_place_medal = "مدال نقره"
emojipicker_helper_3rd_place_medal = "مدال برنز"
emojipicker_helper_soccer = "توپ فوتبال"
emojipicker_helper_baseball = "بیسبال"
emojipicker_helper_softball = "سافت‌بال"
emojipicker_helper_basketball = "بسکتبال"
emojipicker_helper_volleyball = "والیبال"
emojipicker_helper_football = "فوتبال آمریکایی"
emojipicker_helper_rugby_football = "راگبی"
emojipicker_helper_tennis = "تنیس"
emojipicker_helper_flying_disc = "فریزبی"
emojipicker_helper_bowling = "بولینگ"
emojipicker_helper_cricket_game = "کریکت"
emojipicker_helper_field_hockey = "هاکی روی چمن"
emojipicker_helper_ice_hockey = "هاکی روی یخ"
emojipicker_helper_lacrosse = "لاکراس"
emojipicker_helper_ping_pong = "پینگ‌پنگ"
emojipicker_helper_badminton = "بدمینتون"
emojipicker_helper_boxing_glove = "دستکش بوکس"
emojipicker_helper_martial_arts_uniform = "لباس هنرهای رزمی"
emojipicker_helper_goal_net = "دروازه"
emojipicker_helper_golf = "پرچم گلف"
emojipicker_helper_ice_skate = "اسکیت روی یخ"
emojipicker_helper_fishing_pole_fish = "چوب ماهیگیری"
emojipicker_helper_running_shirt = "پیراهن دو"
emojipicker_helper_ski = "چوب اسکی"
emojipicker_helper_sled = "سورتمه"
emojipicker_helper_curling_stone = "سنگ کرلینگ"
emojipicker_helper_dart = "دارت"
emojipicker_helper_8ball = "توپ هشت بیلیارد"
emojipicker_helper_video_game = "بازی ویدیویی"
emojipicker_helper_slot_machine = "دستگاه بازی سکه‌ای"
emojipicker_helper_game_die = "تاس"
emojipicker_helper_jigsaw = "قطعهٔ پازل"
emojipicker_helper_chess_pawn = "سرباز شطرنج"
emojipicker_helper_performing_arts = "هنرهای نمایشی"
emojipicker_helper_art = "پالت نقاشی"
emojipicker_helper_musical_score = "نت موسیقی"
emojipicker_helper_microphone = "میکروفون"
emojipicker_helper_headphones = "هدفون"
emojipicker_helper_saxophone = "ساکسیفون"
emojipicker_helper_accordion = "آکاردئون"
emojipicker_helper_guitar = "گیتار"
emojipicker_helper_musical_keyboard = "کیبورد موسیقی"
emojipicker_helper_trumpet = "شیپور"
emojipicker_helper_violin = "ویولن"
emojipicker_helper_drum = "طبل"
emojipicker_helper_long_drum = "طبل بلند"
emojipicker_helper_clapper = "کلاکت فیلم‌برداری"
emojipicker_helper_bow_arrow = "تیر و کمان"
emojipicker_helper_travel_and_places = "سفر و مکان‌ها"
emojipicker_helper_japan = "نقشهٔ ژاپن"
emojipicker_helper_mountain_snow = "کوه برفی"
emojipicker_helper_mountain = "کوه"
emojipicker_helper_volcano = "آتشفشان"
emojipicker_helper_mount_fuji = "کوه فوجی"
emojipicker_helper_camping = "چادرزنی"
emojipicker_helper_beach_umbrella = "ساحل با چتر"
emojipicker_helper_desert = "بیابان"
emojipicker_helper_desert_island = "جزیرهٔ دورافتاده"
emojipicker_helper_national_park = "پارک ملی"
emojipicker_helper_stadium = "ورزشگاه"
emojipicker_helper_classical_building = "ساختمان کلاسیک"
emojipicker_helper_building_construction = "ساختمان در حال ساخت"
emojipicker_helper_hut = "کلبه"
emojipicker_helper_houses = "خانه‌ها"
emojipicker_helper_derelict_house = "خانهٔ متروک"
emojipicker_helper_house = "خانه"
emojipicker_helper_house_with_garden = "خانه با باغچه"
emojipicker_helper_office = "ساختمان اداری"
emojipicker_helper_post_office = "ادارهٔ پست ژاپنی"
emojipicker_helper_european_post_office = "ادارهٔ پست"
emojipicker_helper_hospital = "بیمارستان"
emojipicker_helper_bank = "بانک"
emojipicker_helper_hotel = "هتل"
emojipicker_helper_love_hotel = "هتل عاشقانه"
emojipicker_helper_convenience_store = "فروشگاه شبانه‌روزی"
emojipicker_helper_school = "مدرسه"
emojipicker_helper_department_store = "فروشگاه بزرگ"
emojipicker_helper_factory = "کارخانه"
emojipicker_helper_japanese_castle = "قلعهٔ ژاپنی"
emojipicker_helper_european_castle = "قلعه"
emojipicker_helper_wedding = "عروسی"
emojipicker_helper_tokyo_tower = "برج توکیو"
emojipicker_helper_statue_of_liberty = "مجسمهٔ آزادی"
emojipicker_helper_church = "کلیسا"
emojipicker_helper_mosque = "مسجد"
emojipicker_helper_temple = "معبد هندو"
emojipicker_helper_synagogue = "کنیسه"
emojipicker_helper_shinto_shrine = "زیارتگاه شینتو"
emojipicker_helper_kaaba = "کعبه"
emojipicker_helper_fountain = "فواره"
emojipicker_helper_tent = "چادر"
emojipicker_helper_foggy = "مه‌آلود"
emojipicker_helper_night_stars = "شب پرستاره"
emojipicker_helper_cityscape = "چشم‌انداز شهر"
emojipicker_helper_sunrise_over_mountains = "طلوع بر فراز کوه‌ها"
emojipicker_helper_sunrise = "طلوع آفتاب"
emojipicker_helper_city_sunrise = "شهر هنگام غروب"
emojipicker_helper_city_sunset = "غروب بر فراز شهر"
emojipicker_helper_bridge_night = "پل در شب"
emojipicker_helper_carousel_horse = "اسب چرخ‌وفلک"
emojipicker_helper_ferris_wheel = "چرخ و فلک"
emojipicker_helper_roller_coaster = "ترن هوایی"
emojipicker_helper_steam_locomotive = "لوکوموتیو بخار"
emojipicker_helper_railway_car = "واگن قطار"
emojipicker_helper_bullettrain_side = "قطار پرسرعت"
emojipicker_helper_bullettrain_front = "قطار گلوله‌ای"
emojipicker_helper_train2 = "قطار"
emojipicker_helper_metro = "مترو"
emojipicker_helper_light_rail = "قطار سبک"
emojipicker_helper_station = "ایستگاه"
emojipicker_helper_tram = "تراموا"
emojipicker_helper_monorail = "مونوریل"
emojipicker_helper_mountain_railway = "راه‌آهن کوهستانی"
emojipicker_helper_train = "واگن تراموا"
emojipicker_helper_bus = "اتوبوس"
emojipicker_helper_oncoming_bus = "اتوبوس از روبه‌رو"
emojipicker_helper_trolleybus = "اتوبوس برقی"
emojipicker_helper_minibus = "مینی‌بوس"
emojipicker_helper_ambulance = "آمبولانس"
emojipicker_helper_fire_engine = "ماشین آتش‌نشانی"
emojipicker_helper_police_car = "خودروی پلیس"
emojipicker_helper_oncoming_police_car = "خودروی پلیس از روبه‌رو"
emojipicker_helper_taxi = "تاکسی"
emojipicker_helper_oncoming_taxi = "تاکسی از روبه‌رو"
emojipicker_helper_car = "خودرو"
emojipicker_helper_oncoming_automobile = "خودرو از روبه‌رو"
emojipicker_helper_blue_car = "خودروی تفریحی"
emojipicker_helper_pickup_truck = "وانت"
emojipicker_helper_truck = "کامیون تحویل"
emojipicker_helper_articulated_lorry = "تریلی"
emojipicker_helper_tractor = "تراکتور"
emojipicker_helper_racing_car = "خودروی مسابقه"
emojipicker_helper_motorcycle = "موتورسیکلت"
emojipicker_helper_motor_scooter = "اسکوتر موتوری"
emojipicker_helper_auto_rickshaw = "ریکشای موتوری"
emojipicker_helper_bike = "دوچرخه"
emojipicker_helper_kick_scooter = "اسکوتر پایی"
emojipicker_helper_busstop = "ایستگاه اتوبوس"
emojipicker_helper_motorway = "بزرگراه"
emojipicker_helper_railway_track = "ریل راه‌آهن"
emojipicker_helper_fuelpump = "پمپ بنزین"
emojipicker_helper_rotating_light = "چراغ گردان پلیس"
emojipicker_helper_traffic_light = "چراغ راهنمایی افقی"
emojipicker_helper_vertical_traffic_light = "چراغ راهنمایی عمودی"
emojipicker_helper_construction = "تابلوی راه‌سازی"
emojipicker_helper_anchor = "لنگر"
emojipicker_helper_boat = "قایق بادبانی"
emojipicker_helper_speedboat = "قایق تندرو"
emojipicker_helper_passenger_ship = "کشتی مسافربری"
emojipicker_helper_ferry = "کشتی گذرگاهی"
emojipicker_helper_motor_boat = "قایق موتوری"
emojipicker_helper_ship = "کشتی"
emojipicker_helper_airplane = "هواپیما"
emojipicker_helper_small_airplane = "هواپیمای کوچک"
emojipicker_helper_flight_departure = "پرواز خروجی"
emojipicker_helper_flight_arrival = "پرواز ورودی"
emojipicker_helper_parachute = "چتر نجات"
emojipicker_helper_seat = "صندلی مسافر"
emojipicker_helper_helicopter = "بالگرد"
emojipicker_helper_suspension_railway = "قطار آویزان"
emojipicker_helper_mountain_cableway = "تله‌کابین کوهستانی"
emojipicker_helper_aerial_tramway = "تله‌کابین"
emojipicker_helper_artificial_satellite = "ماهواره"
emojipicker_helper_rocket = "موشک"
emojipicker_helper_flying_saucer = "بشقاب پرنده"
emojipicker_helper_ringed_planet = "سیارهٔ حلقه‌دار"
emojipicker_helper_milky_way = "کهکشان راه شیری"
emojipicker_helper_parasol_on_ground = "چتر آفتابی روی زمین"
emojipicker_helper_fireworks = "آتش‌بازی"
emojipicker_helper_sparkler = "فشفشه"
emojipicker_helper_rice_scene = "مراسم تماشای ماه"
emojipicker_helper_yen = "اسکناس ین"
emojipicker_helper_dollar = "اسکناس دلار"
emojipicker_helper_euro = "اسکناس یورو"
emojipicker_helper_pound = "اسکناس پوند"
emojipicker_helper_passport_control = "کنترل گذرنامه"
emojipicker_helper_customs = "گمرک"
emojipicker_helper_baggage_claim = "تحویل بار"
emojipicker_helper_left_luggage = "امانات بار"
emojipicker_helper_objects = "اشیا"
emojipicker_helper_love_letter = "نامهٔ عاشقانه"
emojipicker_helper_hole = "سوراخ"
emojipicker_helper_bomb = "بمب"
emojipicker_helper_bath = "فرد در وان حمام"
emojipicker_helper_sleeping_bed = "فرد در تخت"
emojipicker_helper_knife = "کارد آشپزخانه"
emojipicker_helper_amphora = "کوزهٔ دودسته"
emojipicker_helper_world_map = "نقشهٔ جهان"
emojipicker_helper_compass = "قطب‌نما"
emojipicker_helper_brick = "آجر"
emojipicker_helper_manual_wheelchair = "ویلچر دستی"
emojipicker_helper_motorized_wheelchair = "ویلچر برقی"
emojipicker_helper_oil_drum = "بشکهٔ نفت"
emojipicker_helper_bellhop_bell = "زنگ پذیرش"
emojipicker_helper_hourglass = "ساعت شنی"
emojipicker_helper_hourglass_not_done = "ساعت شنی در جریان"
emojipicker_helper_watch = "ساعت مچی"
emojipicker_helper_alarm_clock = "ساعت زنگ‌دار"
emojipicker_helper_stopwatch = "زمان‌سنج"
emojipicker_helper_timer_clock = "ساعت تایمر"
emojipicker_helper_mantelpiece_clock = "ساعت رومیزی"
emojipicker_helper_thermometer = "دماسنج"
emojipicker_helper_firecracker = "ترقه"
emojipicker_helper_balloon = "بادکنک"
emojipicker_helper_tada = "ترقهٔ جشن"
emojipicker_helper_confetti_ball = "توپ کاغذ رنگی"
emojipicker_helper_dolls = "عروسک‌های ژاپنی"
emojipicker_helper_flags = "پرچم‌های ماهی کپور"
emojipicker_helper_wind_chime = "زنگوله باد"
emojipicker_helper_red_envelope = "پاکت قرمز"
emojipicker_helper_ribbon = "روبان"
emojipicker_helper_gift = "هدیه"
emojipicker_helper_diving_mask = "ماسک غواصی"
emojipicker_helper_yo_yo = "یویو"
emojipicker_helper_kite = "بادبادک"
emojipicker_helper_crystal_ball = "گوی بلورین"
emojipicker_helper_magic_wand = "چوب جادو"
emojipicker_helper_nazar_amulet = "چشم‌نظر"
emojipicker_helper_joystick = "دستهٔ بازی"
emojipicker_helper_teddy_bear = "خرس عروسکی"
emojipicker_helper_pinata = "پیناتا"
emojipicker_helper_nesting_dolls = "عروسک‌های تودرتو"
emojipicker_helper_framed_picture = "تابلوی قاب‌شده"
emojipicker_helper_sewing_needle = "سوزن خیاطی"
emojipicker_helper_knot = "گره"
emojipicker_helper_shopping = "کیسه‌های خرید"
emojipicker_helper_prayer_beads = "تسبیح"
emojipicker_helper_gem = "سنگ قیمتی"
emojipicker_helper_postal_horn = "بوق پستی"
emojipicker_helper_studio_microphone = "میکروفون استودیو"
emojipicker_helper_level_slider = "لغزندهٔ تنظیم"
emojipicker_helper_control_knobs = "پیچ‌های کنترل"
emojipicker_helper_radio = "رادیو"
emojipicker_helper_banjo = "بانجو"
emojipicker_helper_iphone = "تلفن همراه"
emojipicker_helper_calling = "تلفن همراه با پیکان"
emojipicker_helper_phone = "تلفن"
emojipicker_helper_telephone_receiver = "گوشی تلفن"
emojipicker_helper_pager = "پیجر"
emojipicker_helper_fax = "دورنگار"
emojipicker_helper_battery = "باتری"
emojipicker_helper_electric_plug = "دوشاخهٔ برق"
emojipicker_helper_computer = "لپ‌تاپ"
emojipicker_helper_desktop_computer = "رایانهٔ رومیزی"
emojipicker_helper_printer = "چاپگر"
emojipicker_helper_keyboard = "صفحه‌کلید"
emojipicker_helper_computer_mouse = "موشواره"
emojipicker_helper_minidisc = "مینی‌دیسک"
emojipicker_helper_floppy_disk = "فلاپی دیسک"
emojipicker_helper_cd = "دیسک نوری"
emojipicker_helper_dvd = "DVD"
emojipicker_helper_abacus = "چرتکه"
emojipicker_helper_movie_camera = "دوربین فیلم‌برداری"
emojipicker_helper_film_strip = "نوار فیلم"
emojipicker_helper_film_projector = "پروژکتور فیلم"
emojipicker_helper_tv = "تلویزیون"
emojipicker_helper_camera = "دوربین عکاسی"
emojipicker_helper_camera_flash = "دوربین با فلاش"
emojipicker_helper_video_camera = "دوربین ویدیو"
emojipicker_helper_vhs = "نوار ویدیو"
emojipicker_helper_mag = "ذره‌بین رو به چپ"
emojipicker_helper_mag_right = "ذره‌بین رو به راست"
emojipicker_helper_candle = "شمع"
emojipicker_helper_bulb = "لامپ"
emojipicker_helper_flashlight = "چراغ‌قوه"
emojipicker_helper_lantern = "فانوس کاغذی قرمز"
emojipicker_helper_diya_lamp = "چراغ دیا"
emojipicker_helper_notebook_decorative_cover = "دفتر با جلد تزئینی"
emojipicker_helper_closed_book = "کتاب بسته"
emojipicker_helper_book = "کتاب باز"
emojipicker_helper_green_book = "کتاب سبز"
emojipicker_helper_blue_book = "کتاب آبی"
emojipicker_helper_orange_book = "کتاب نارنجی"
emojipicker_helper_books = "کتاب‌ها"
emojipicker_helper_notebook = "دفترچه"
emojipicker_helper_ledger = "دفتر حساب"
emojipicker_helper_page_with_curl = "برگهٔ لوله‌شده"
emojipicker_helper_scroll = "طومار"
emojipicker_helper_page_facing_up = "برگه"
emojipicker_helper_newspaper = "روزنامه"
emojipicker_helper_newspaper_roll = "روزنامهٔ لوله‌شده"
emojipicker_helper_bookmark_tabs = "زبانه‌های نشانه"
emojipicker_helper_bookmark = "نشانهٔ کتاب"
emojipicker_helper_label = "برچسب کالا"
emojipicker_helper_moneybag = "کیسهٔ پول"
emojipicker_helper_coin = "سکه"
emojipicker_helper_money_with_wings = "پول بال‌دار"
emojipicker_helper_credit_card = "کارت اعتباری"
emojipicker_helper_receipt = "رسید"
emojipicker_helper_envelope = "پاکت نامه"
emojipicker_helper_email = "نماد ایمیل"
emojipicker_helper_incoming_envelope = "پاکت ورودی"
emojipicker_helper_envelope_arrow = "پاکت با پیکان"
emojipicker_helper_outbox_tray = "سینی خروجی"
emojipicker_helper_inbox_tray = "سینی ورودی"
emojipicker_helper_package = "بسته"
emojipicker_helper_mailbox = "صندوق پست بسته با پرچم بالا"
emojipicker_helper_mailbox_closed = "صندوق پست بسته با پرچم پایین"
emojipicker_helper_mailbox_mail = "صندوق پست باز با پرچم بالا"
emojipicker_helper_mailbox_no_mail = "صندوق پست باز با پرچم پایین"
emojipicker_helper_postbox = "صندوق نامه"
emojipicker_helper_ballot_box = "صندوق رأی"
emojipicker_helper_pencil2 = "مداد"
emojipicker_helper_black_nib = "نوک قلم"
emojipicker_helper_fountain_pen = "خودنویس"
emojipicker_helper_pen = "خودکار"
emojipicker_helper_paintbrush = "قلم‌مو"
emojipicker_helper_crayon = "مداد شمعی"
emojipicker_helper_memo = "یادداشت"
emojipicker_helper_file_folder = "پوشهٔ پرونده"
emojipicker_helper_open_file_folder = "پوشهٔ پروندهٔ باز"
emojipicker_helper_card_index_dividers = "جداکننده‌های کارت"
emojipicker_helper_date = "تقویم"
emojipicker_helper_calendar = "تقویم برگه‌ای"
emojipicker_helper_spiral_notepad = "یادداشت فنری"
emojipicker_helper_spiral_calendar = "تقویم فنری"
emojipicker_helper_card_index = "فهرست کارتی"
emojipicker_helper_chart_upwards_trend = "نمودار رو به افزایش"
emojipicker_helper_chart_downwards_trend = "نمودار رو به کاهش"
emojipicker_helper_bar_chart = "نمودار میله‌ای"
emojipicker_helper_clipboard = "تختهٔ گیره‌دار"
emojipicker_helper_pushpin = "پونز"
emojipicker_helper_round_pushpin = "پونز گرد"
emojipicker_helper_paperclip = "گیرهٔ کاغذ"
emojipicker_helper_paperclips = "گیره‌های به هم پیوسته"
emojipicker_helper_straight_ruler = "خط‌کش"
emojipicker_helper_triangular_ruler = "گونیا"
emojipicker_helper_scissors = "قیچی"
emojipicker_helper_card_file_box = "جعبهٔ کارت"
emojipicker_helper_file_cabinet = "فایل پرونده"
emojipicker_helper_wastebasket = "سطل زباله"
emojipicker_helper_lock = "قفل بسته"
emojipicker_helper_unlock = "قفل باز"
emojipicker_helper_lock_ink_pen = "قفل با قلم"
emojipicker_helper_closed_lock_key = "قفل بسته با کلید"
emojipicker_helper_key = "کلید"
emojipicker_helper_old_key = "کلید قدیمی"
emojipicker_helper_hammer = "چکش"
emojipicker_helper_axe = "تبر"
emojipicker_helper_pick = "کلنگ"
emojipicker_helper_hammer_pick = "چکش و کلنگ"
emojipicker_helper_hammer_wrench = "چکش و آچار"
emojipicker_helper_dagger = "خنجر"
emojipicker_helper_crossed_swords = "شمشیرهای ضربدری"
emojipicker_helper_gun = "تفنگ آب‌پاش"
emojipicker_helper_boomerang = "بومرنگ"
emojipicker_helper_shield = "سپر"
emojipicker_helper_carpentry_saw = "اره"
emojipicker_helper_wrench = "آچار"
emojipicker_helper_screwdriver = "پیچ‌گوشتی"
emojipicker_helper_nut_bolt = "مهره و پیچ"
emojipicker_helper_gear = "چرخ‌دنده"
emojipicker_helper_clamp = "گیره"
emojipicker_helper_balance_scale = "ترازو"
emojipicker_helper_probing_cane = "عصای سفید"
emojipicker_helper_link = "زنجیرک"
emojipicker_helper_chains = "زنجیرها"
emojipicker_helper_hook = "قلاب"
emojipicker_helper_toolbox = "جعبه‌ابزار"
emojipicker_helper_magnet = "آهن‌ربا"
emojipicker_helper_ladder = "نردبان"
emojipicker_helper_alembic = "انبیق"
emojipicker_helper_test_tube = "لولهٔ آزمایش"
emojipicker_helper_dna = "DNA"
emojipicker_helper_microscope = "میکروسکوپ"
emojipicker_helper_telescope = "تلسکوپ"
emojipicker_helper_satellite = "آنتن ماهواره"
emojipicker_helper_syringe = "سرنگ"
emojipicker_helper_pill = "قرص"
emojipicker_helper_adhesive_bandage = "زخم‌بند"
emojipicker_helper_stethoscope = "گوشی پزشکی"
emojipicker_helper_door = "در"
emojipicker_helper_mirror = "آینه"
emojipicker_helper_window = "پنجره"
emojipicker_helper_bed = "تخت خواب"
emojipicker_helper_couch_lamp = "مبل و چراغ"
emojipicker_helper_chair = "صندلی"
emojipicker_helper_toilet = "توالت"
emojipicker_helper_plunger = "تلمبهٔ لوله‌بازکن"
emojipicker_helper_shower = "دوش"
emojipicker_helper_bathtub = "وان حمام"
emojipicker_helper_mouse_trap = "تلهٔ موش"
emojipicker_helper_razor = "تیغ"
emojipicker_helper_lotion_bottle = "بطری لوسیون"
emojipicker_helper_safety_pin = "سنجاق قفلی"
emojipicker_helper_broom = "جارو"
emojipicker_helper_roll_of_paper = "رول کاغذ"
emojipicker_helper_bucket = "سطل"
emojipicker_helper_soap = "صابون"
emojipicker_helper_toothbrush = "مسواک"
emojipicker_helper_sponge = "اسفنج"
emojipicker_helper_fire_extinguisher = "کپسول آتش‌نشانی"
emojipicker_helper_shopping_cart = "چرخ خرید"
emojipicker_helper_smoking = "سیگار"
emojipicker_helper_coffin = "تابوت"
emojipicker_helper_headstone = "سنگ قبر"
emojipicker_helper_funeral_urn = "کوزهٔ خاکستر"
emojipicker_helper_moyai = "تندیس موآی"
emojipicker_helper_placard = "پلاکارد"
emojipicker_helper_potable_water = "آب آشامیدنی"
emojipicker_helper_symbols_group = "نمادها"
emojipicker_helper_cupid = "قلب با تیر"
emojipicker_helper_gift_heart = "قلب با روبان"
emojipicker_helper_sparkling_heart = "قلب درخشان"
emojipicker_helper_heartpulse = "قلب در حال بزرگ شدن"
emojipicker_helper_heartbeat = "قلب تپنده"
emojipicker_helper_revolving_hearts = "قلب‌های چرخان"
emojipicker_helper_two_hearts = "دو قلب"
emojipicker_helper_heart_decoration = "قلب تزئینی"
emojipicker_helper_heart_exclamation = "قلب علامت تعجب"
emojipicker_helper_broken_heart = "قلب شکسته"
emojipicker_helper_heart_fire = "قلب آتشین"
emojipicker_helper_mending_heart = "قلب درمان‌شده"
emojipicker_helper_heart = "قلب قرمز"
emojipicker_helper_orange_heart = "قلب نارنجی"
emojipicker_helper_yellow_heart = "قلب زرد"
emojipicker_helper_green_heart = "قلب سبز"
emojipicker_helper_blue_heart = "قلب آبی"
emojipicker_helper_purple_heart = "قلب بنفش"
emojipicker_helper_brown_heart = "قلب قهوه‌ای"
emojipicker_helper_black_heart = "قلب سیاه"
emojipicker_helper_white_heart = "قلب سفید"
emojipicker_helper_100 = "صد امتیاز"
emojipicker_helper_anger = "نماد خشم"
emojipicker_helper_speech_balloon = "حباب گفتار"
emojipicker_helper_eye_speech_bubble = "چشم در حباب گفتار"
emojipicker_helper_left_speech_bubble = "حباب گفتار چپ"
emojipicker_helper_right_anger_bubble = "حباب خشم"
emojipicker_helper_thought_balloon = "حباب اندیشه"
emojipicker_helper_zzz = "خرناس"
emojipicker_helper_hotsprings = "چشمهٔ آب گرم"
emojipicker_helper_barber = "تیرک آرایشگاه"
emojipicker_helper_stop_sign = "تابلوی ایست"
emojipicker_helper_clock_12 = "12:00"
emojipicker_helper_clock_1230 = "12:30"
emojipicker_helper_clock_1 = "1:00"
emojipicker_helper_clock_130 = "1:30"
emojipicker_helper_clock_2 = "2:00"
emojipicker_helper_clock_230 = "2:30"
emojipicker_helper_clock_3 = "3:00"
emojipicker_helper_clock_330 = "3:30"
emojipicker_helper_clock_4 = "4:00"
emojipicker_helper_clock_430 = "4:30"
emojipicker_helper_clock_5 = "5:00"
emojipicker_helper_clock_530 = "5:30"
emojipicker_helper_clock_6 = "6:00"
emojipicker_helper_clock_630 = "6:30"
emojipicker_helper_clock_7 = "7:00"
emojipicker_helper_clock_730 = "7:30"
emojipicker_helper_clock_8 = "8:00"
emojipicker_helper_clock_830 = "8:30"
emojipicker_helper_clock_9 = "9:00"
emojipicker_helper_clock_930 = "9:30"
emojipicker_helper_clock_10 = "10:00"
emojipicker_helper_clock_1030 = "10:30"
emojipicker_helper_clock_11 = "11:00"
emojipicker_helper_clock_1130 = "11:30"
emojipicker_helper_cyclone = "تندباد"
emojipicker_helper_spades = "پیک"
emojipicker_helper_hearts = "دل ورق"
emojipicker_helper_diamonds = "خشت"
emojipicker_helper_clubs = "گشنیز ورق"
emojipicker_helper_black_joker = "ژوکر"
emojipicker_helper_mahjong = "مهرهٔ ماهجونگ"
emojipicker_helper_flower_playing_cards = "ورق‌های گل"
emojipicker_helper_mute = "بلندگوی خاموش"
emojipicker_helper_speaker = "بلندگو با صدای کم"
emojipicker_helper_sound = "بلندگو با صدای متوسط"
emojipicker_helper_loud_sound = "بلندگو با صدای بلند"
emojipicker_helper_loudspeaker = "بلندگوی همگانی"
emojipicker_helper_mega = "بلندگوی دستی"
emojipicker_helper_bell = "زنگ"
emojipicker_helper_no_bell = "زنگ خط‌خورده"
emojipicker_helper_musical_note = "نت"
emojipicker_helper_notes = "نت‌ها"
emojipicker_helper_chart = "نمودار با ین"
emojipicker_helper_elevator = "آسانسور"
emojipicker_helper_atm = "خودپرداز"
emojipicker_helper_put_litter_in_its_place = "نماد سطل زباله"
emojipicker_helper_wheelchair = "نماد ویلچر"
emojipicker_helper_mens = "آقایان"
emojipicker_helper_womens = "بانوان"
emojipicker_helper_restroom = "سرویس بهداشتی"
emojipicker_helper_baby_symbol = "نماد نوزاد"
emojipicker_helper_wc = "WC"
emojipicker_helper_warning = "هشدار"
emojipicker_helper_children_crossing = "گذرگاه کودکان"
emojipicker_helper_no_entry = "ورود ممنوع"
emojipicker_helper_no_entry_sign = "تابلوی ممنوع"
emojipicker_helper_no_bicycles = "دوچرخه ممنوع"
emojipicker_helper_no_smoking = "سیگار کشیدن ممنوع"
emojipicker_helper_do_not_litter = "زباله نریزید"
emojipicker_helper_non_potable_water = "آب غیرآشامیدنی"
emojipicker_helper_no_pedestrians = "عبور پیاده ممنوع"
emojipicker_helper_no_mobile_phones = "تلفن همراه ممنوع"
emojipicker_helper_underage = "زیر هجده سال ممنوع"
emojipicker_helper_radioactive = "پرتوزا"
emojipicker_helper_biohazard = "خطر زیستی"
emojipicker_helper_arrow_up = "پیکان بالا"
emojipicker_helper_arrow_upper_right = "پیکان بالا راست"
emojipicker_helper_arrow_right = "پیکان راست"
emojipicker_helper_arrow_lower_right = "پیکان پایین راست"
emojipicker_helper_arrow_down = "پیکان پایین"
emojipicker_helper_arrow_lower_left = "پیکان پایین چپ"
emojipicker_helper_arrow_left = "پیکان چپ"
emojipicker_helper_arrow_upper_left = "پیکان بالا چپ"
emojipicker_helper_arrow_up_down = "پیکان بالا و پایین"
emojipicker_helper_left_right_arrow = "پیکان چپ و راست"
emojipicker_helper_arrow_left_hook = "پیکان خمیده به چپ"
emojipicker_helper_arrow_right_hook = "پیکان خمیده به راست"
emojipicker_helper_arrow_heading_up = "پیکان خمیده به بالا"
emojipicker_helper_arrow_heading_down = "پیکان خمیده به پایین"
emojipicker_helper_arrows_clockwise = "پیکان‌های ساعتگرد"
emojipicker_helper_arrows_counterclockwise = "پیکان‌های پادساعتگرد"
emojipicker_helper_back = "پیکان BACK"
emojipicker_helper_end = "پیکان END"
emojipicker_helper_on = "پیکان ON"
emojipicker_helper_soon = "پیکان SOON"
emojipicker_helper_top = "پیکان TOP"
emojipicker_helper_place_of_worship = "عبادتگاه"
emojipicker_helper_atom_symbol = "نماد اتم"
emojipicker_helper_om = "اوم"
emojipicker_helper_star_of_david = "ستارهٔ داوود"
emojipicker_helper_wheel_of_dharma = "چرخ دارما"
emojipicker_helper_yin_yang = "یین و یانگ"
emojipicker_helper_latin_cross = "صلیب لاتین"
emojipicker_helper_orthodox_cross = "صلیب ارتدوکس"
emojipicker_helper_star_and_crescent = "ستاره و هلال"
emojipicker_helper_peace_symbol = "نماد صلح"
emojipicker_helper_menorah = "منورا"
emojipicker_helper_six_pointed_star = "ستارهٔ شش‌پر نقطه‌دار"
emojipicker_helper_aries = "حمل"
emojipicker_helper_taurus = "ثور"
emojipicker_helper_gemini = "جوزا"
emojipicker_helper_cancer = "سرطان"
emojipicker_helper_leo = "اسد"
emojipicker_helper_virgo = "سنبله"
emojipicker_helper_libra = "میزان"
emojipicker_helper_scorpius = "عقرب (برج)"
emojipicker_helper_sagittarius = "قوس"
emojipicker_helper_capricorn = "جدی"
emojipicker_helper_aquarius = "دلو"
emojipicker_helper_pisces = "حوت"
emojipicker_helper_ophiuchus = "مارافسای"
emojipicker_helper_twisted_rightwards_arrows = "پخش تصادفی"
emojipicker_helper_repeat = "تکرار"
emojipicker_helper_repeat_one = "تکرار یکی"
emojipicker_helper_arrow_forward = "پخش"
emojipicker_helper_next_track_button = "قطعهٔ بعدی"
emojipicker_helper_play_or_pause_button = "پخش یا مکث"
emojipicker_helper_arrow_backward = "پخش وارونه"
emojipicker_helper_rewind = "عقب‌رفتن سریع"
emojipicker_helper_previous_track_button = "قطعهٔ قبلی"
emojipicker_helper_arrow_up_small = "دکمهٔ بالا"
emojipicker_helper_arrow_double_up = "سریع به بالا"
emojipicker_helper_arrow_down_small = "دکمهٔ پایین"
emojipicker_helper_arrow_double_down = "سریع به پایین"
emojipicker_helper_pause_button = "مکث"
emojipicker_helper_stop_button = "ایست"
emojipicker_helper_record_button = "ضبط"
emojipicker_helper_cinema = "نماد سینما"
emojipicker_helper_low_brightness = "روشنایی کم"
emojipicker_helper_high_brightness = "روشنایی زیاد"
emojipicker_helper_signal_strength = "قدرت سیگنال"
emojipicker_helper_vibration_mode = "حالت لرزش"
emojipicker_helper_mobile_phone_off = "تلفن همراه خاموش"
emojipicker_helper_female_sign = "نماد زن"
emojipicker_helper_male_sign = "نماد مرد"
emojipicker_helper_heavy_multiplication_x = "نماد ضرب"
emojipicker_helper_heavy_plus_sign = "نماد جمع"
emojipicker_helper_heavy_division_sign = "نماد تقسیم"
emojipicker_helper_infinity = "بی‌نهایت"
emojipicker_helper_bangbang = "دو علامت تعجب"
emojipicker_helper_interrobang = "علامت تعجب و پرسش"
emojipicker_helper_question = "علامت پرسش قرمز"
emojipicker_helper_grey_question = "علامت پرسش سفید"
emojipicker_helper_grey_exclamation = "علامت تعجب سفید"
emojipicker_helper_wavy_dash = "خط موجی"
emojipicker_helper_currency_exchange = "تبدیل ارز"
emojipicker_helper_heavy_dollar_sign = "نماد دلار"
emojipicker_helper_medical_symbol = "نماد پزشکی"
emojipicker_helper_recycle = "نماد بازیافت"
emojipicker_helper_fleur_de_lis = "گل زنبق"
emojipicker_helper_trident = "سه‌شاخه"
emojipicker_helper_name_badge = "برچسب نام"
emojipicker_helper_beginner = "نماد ژاپنی تازه‌کار"
emojipicker_helper_o = "دایرهٔ توخالی قرمز"
emojipicker_helper_white_check_mark = "دکمهٔ تیک"
emojipicker_helper_ballot_box_with_check = "کادر تیک‌خورده"
emojipicker_helper_heavy_check_mark = "علامت تیک"
emojipicker_helper_x = "علامت ضربدر"
emojipicker_helper_negative_squared_cross_mark = "دکمهٔ ضربدر"
emojipicker_helper_curly_loop = "حلقهٔ پیچان"
emojipicker_helper_loop = "حلقهٔ دوتایی"
emojipicker_helper_part_alternation_mark = "نشان تناوب"
emojipicker_helper_eight_spoked_asterisk = "ستارهٔ هشت‌پره"
emojipicker_helper_eight_pointed_black_star = "ستارهٔ هشت‌پر"
emojipicker_helper_sparkle = "برق"
emojipicker_helper_copyright = "حق نشر"
emojipicker_helper_registered = "علامت ثبت‌شده"
emojipicker_helper_tm = "علامت تجاری"
emojipicker_helper_hash = "کلید #"
emojipicker_helper_asterisk = "کلید *"
emojipicker_helper_zero = "کلید 0"
emojipicker_helper_one = "کلید 1"
emojipicker_helper_two = "کلید 2"
emojipicker_helper_three = "کلید 3"
emojipicker_helper_four = "کلید 4"
emojipicker_helper_five = "کلید 5"
emojipicker_helper_six = "کلید 6"
emojipicker_helper_seven = "کلید 7"
emojipicker_helper_eight = "کلید 8"
emojipicker_helper_nine = "کلید 9"
emojipicker_helper_keycap_ten = "کلید 10"
emojipicker_helper_capital_abcd = "حروف بزرگ لاتین"
emojipicker_helper_abcd = "حروف کوچک لاتین"
emojipicker_helper_1234 = "عددها"
emojipicker_helper_symbols = "نمادهای ورودی"
emojipicker_helper_abc = "حروف لاتین"
emojipicker_helper_a = "گروه خونی A"
emojipicker_helper_ab = "گروه خونی AB"
emojipicker_helper_b = "گروه خونی B"
emojipicker_helper_cl = "دکمهٔ CL"
emojipicker_helper_cool = "دکمهٔ COOL"
emojipicker_helper_free = "دکمهٔ FREE"
emojipicker_helper_information_source = "اطلاعات"
emojipicker_helper_id = "دکمهٔ ID"
emojipicker_helper_m = "M در دایره"
emojipicker_helper_new = "دکمهٔ NEW"
emojipicker_helper_ng = "دکمهٔ NG"
emojipicker_helper_o2 = "گروه خونی O"
emojipicker_helper_ok = "دکمهٔ OK"
emojipicker_helper_parking = "دکمهٔ P"
emojipicker_helper_sos = "دکمهٔ SOS"
emojipicker_helper_up = "دکمهٔ UP!"
emojipicker_helper_vs = "دکمهٔ VS"
emojipicker_helper_koko = "ژاپنی «اینجا»"
emojipicker_helper_sa = "ژاپنی «هزینهٔ خدمت»"
emojipicker_helper_u6708 = "ژاپنی «مبلغ ماهانه»"
emojipicker_helper_u6709 = "ژاپنی «رایگان نیست»"
emojipicker_helper_u6307 = "ژاپنی «رزروشده»"
emojipicker_helper_ideograph_advantage = "ژاپنی «ارزان»"
emojipicker_helper_u5272 = "ژاپنی «تخفیف»"
emojipicker_helper_u7121 = "ژاپنی «رایگان»"
emojipicker_helper_u7981 = "ژاپنی «ممنوع»"
emojipicker_helper_accept = "ژاپنی «پذیرفتنی»"
emojipicker_helper_u7533 = "ژاپنی «درخواست»"
emojipicker_helper_u5408 = "ژاپنی «قبول»"
emojipicker_helper_u7a7a = "ژاپنی «جای خالی»"
emojipicker_helper_congratulations = "ژاپنی «تبریک»"
emojipicker_helper_secret = "ژاپنی «راز»"
emojipicker_helper_u55b6 = "ژاپنی «باز است»"
emojipicker_helper_u6e80 = "ژاپنی «پر است»"
emojipicker_helper_red_circle = "دایرهٔ قرمز"
emojipicker_helper_orange_circle = "دایرهٔ نارنجی"
emojipicker_helper_yellow_circle = "دایرهٔ زرد"
emojipicker_helper_green_circle = "دایرهٔ سبز"
emojipicker_helper_large_blue_circle = "دایرهٔ آبی"
emojipicker_helper_purple_circle = "دایرهٔ بنفش"
emojipicker_helper_brown_circle = "دایرهٔ قهوه‌ای"
emojipicker_helper_black_circle = "دایرهٔ سیاه"
emojipicker_helper_white_circle = "دایرهٔ سفید"
emojipicker_helper_red_square = "مربع قرمز"
emojipicker_helper_orange_square = "مربع نارنجی"
emojipicker_helper_yellow_square = "مربع زرد"
emojipicker_helper_green_square = "مربع سبز"
emojipicker_helper_blue_square = "مربع آبی"
emojipicker_helper_purple_square = "مربع بنفش"
emojipicker_helper_brown_square = "مربع قهوه‌ای"
emojipicker_helper_black_large_square = "مربع سیاه بزرگ"
emojipicker_helper_white_large_square = "مربع سفید بزرگ"
emojipicker_helper_black_medium_square = "مربع سیاه متوسط"
emojipicker_helper_white_medium_square = "مربع سفید متوسط"
emojipicker_helper_black_medium_small_square = "مربع سیاه نیمه‌کوچک"
emojipicker_helper_white_medium_small_square = "مربع سفید نیمه‌کوچک"
emojipicker_helper_black_small_square = "مربع سیاه کوچک"
emojipicker_helper_white_small_square = "مربع سفید کوچک"
emojipicker_helper_large_orange_diamond = "لوزی نارنجی بزرگ"
emojipicker_helper_large_blue_diamond = "لوزی آبی بزرگ"
emojipicker_helper_small_orange_diamond = "لوزی نارنجی کوچک"
emojipicker_helper_small_blue_diamond = "لوزی آبی کوچک"
emojipicker_helper_small_red_triangle = "مثلث قرمز رو به بالا"
emojipicker_helper_small_red_triangle_down = "مثلث قرمز رو به پایین"
emojipicker_helper_diamond_shape_dot_inside = "لوزی با نقطه"
emojipicker_helper_radio_button = "دکمهٔ رادیویی"
emojipicker_helper_white_square_button = "دکمهٔ مربع سفید"
emojipicker_helper_black_square_button = "دکمهٔ مربع سیاه"
emojipicker_helper_flags_group = "پرچم‌ها"
emojipicker_helper_checkered_flag = "پرچم شطرنجی"
emojipicker_helper_triangular_flag_on_post = "پرچم سه‌گوش"
emojipicker_helper_crossed_flags = "پرچم‌های ضربدری"
emojipicker_helper_black_flag = "پرچم سیاه"
emojipicker_helper_white_flag = "پرچم سفید"
emojipicker_helper_rainbow_flag = "پرچم رنگین‌کمان"
emojipicker_helper_transgender_flag = "پرچم تراجنسیتی"
emojipicker_helper_pirate_flag = "پرچم دزدان دریایی"
emojipicker_helper_ascension_island = "جزیرهٔ اسنشن"
emojipicker_helper_andorra = "آندورا"
emojipicker_helper_united_arab_emirates = "امارات متحدهٔ عربی"
emojipicker_helper_afghanistan = "افغانستان"
emojipicker_helper_antigua_barbuda = "آنتیگوا و باربودا"
emojipicker_helper_anguilla = "آنگویلا"
emojipicker_helper_albania = "آلبانی"
emojipicker_helper_armenia = "ارمنستان"
emojipicker_helper_angola = "آنگولا"
emojipicker_helper_antarctica = "جنوبگان"
emojipicker_helper_argentina = "آرژانتین"
emojipicker_helper_american_samoa = "ساموآی آمریکا"
emojipicker_helper_austria = "اتریش"
emojipicker_helper_australia = "استرالیا"
emojipicker_helper_aruba = "آروبا"
emojipicker_helper_aland_islands = "جزایر آلاند"
emojipicker_helper_azerbaijan = "جمهوری آذربایجان"
emojipicker_helper_bosnia_herzegovina = "بوسنی و هرزگوین"
emojipicker_helper_barbados = "باربادوس"
emojipicker_helper_bangladesh = "بنگلادش"
emojipicker_helper_belgium = "بلژیک"
emojipicker_helper_burkina_faso = "بورکینافاسو"
emojipicker_helper_bulgaria = "بلغارستان"
emojipicker_helper_bahrain = "بحرین"
emojipicker_helper_burundi = "بوروندی"
emojipicker_helper_benin = "بنین"
emojipicker_helper_st_barthelemy = "سن بارتلمی"
emojipicker_helper_bermuda = "برمودا"
emojipicker_helper_brunei = "برونئی"
emojipicker_helper_bolivia = "بولیوی"
emojipicker_helper_caribbean_netherlands = "جزایر کارائیب هلند"
emojipicker_helper_brazil = "برزیل"
emojipicker_helper_bahamas = "باهاما"
emojipicker_helper_bhutan = "بوتان"
emojipicker_helper_bouvet_island = "جزیرهٔ بووه"
emojipicker_helper_botswana = "بوتسوانا"
emojipicker_helper_belarus = "بلاروس"
emojipicker_helper_belize = "بلیز"
emojipicker_helper_canada = "کانادا"
emojipicker_helper_cocos_islands = "جزایر کوکوس"
emojipicker_helper_congo_kinshasa = "کنگو - کینشاسا"
emojipicker_helper_central_african_republic = "جمهوری آفریقای مرکزی"
emojipicker_helper_congo_brazzaville = "کنگو - برازاویل"
emojipicker_helper_cook_islands = "جزایر کوک"
emojipicker_helper_chile = "شیلی"
emojipicker_helper_cameroon = "کامرون"
emojipicker_helper_cn = "چین"
emojipicker_helper_colombia = "کلمبیا"
emojipicker_helper_clipperton_island = "جزیرهٔ کلیپرتون"
emojipicker_helper_costa_rica = "کاستاریکا"
emojipicker_helper_cuba = "کوبا"
emojipicker_helper_cape_verde = "کیپ ورد"
emojipicker_helper_curacao = "کوراسائو"
emojipicker_helper_christmas_island = "جزیرهٔ کریسمس"
emojipicker_helper_cyprus = "قبرس"
emojipicker_helper_czech = "چک"
emojipicker_helper_de = "آلمان"
emojipicker_helper_diego_garcia = "دیه‌گو گارسیا"
emojipicker_helper_djibouti = "جیبوتی"
emojipicker_helper_denmark = "دانمارک"
emojipicker_helper_dominica = "دومینیکا"
emojipicker_helper_dominican_republic = "جمهوری دومینیکن"
emojipicker_helper_algeria = "الجزایر"
emojipicker_helper_ceuta_melilla = "سبته و ملیله"
emojipicker_helper_ecuador = "اکوادور"
emojipicker_helper_estonia = "استونی"
emojipicker_helper_egypt = "مصر"
emojipicker_helper_western_sahara = "صحرای غربی"
emojipicker_helper_eritrea = "اریتره"
emojipicker_helper_es = "اسپانیا"
emojipicker_helper_ethiopia = "اتیوپی"
emojipicker_helper_eu = "اتحادیهٔ اروپا"
emojipicker_helper_finland = "فنلاند"
emojipicker_helper_fiji = "فیجی"
emojipicker_helper_falkland_islands = "جزایر فالکلند"
emojipicker_helper_micronesia = "میکرونزی"
emojipicker_helper_faroe_islands = "جزایر فارو"
emojipicker_helper_fr = "فرانسه"
emojipicker_helper_gabon = "گابن"
emojipicker_helper_gb = "بریتانیا"
emojipicker_helper_grenada = "گرنادا"
emojipicker_helper_georgia = "گرجستان"
emojipicker_helper_french_guiana = "گویان فرانسه"
emojipicker_helper_guernsey = "گرنزی"
emojipicker_helper_ghana = "غنا"
emojipicker_helper_gibraltar = "جبل‌الطارق"
emojipicker_helper_greenland = "گرینلند"
emojipicker_helper_gambia = "گامبیا"
emojipicker_helper_guinea = "گینه"
emojipicker_helper_guadeloupe = "گوادلوپ"
emojipicker_helper_equatorial_guinea = "گینهٔ استوایی"
emojipicker_helper_greece = "یونان"
emojipicker_helper_georgia_sandwich_islands = "جورجیای جنوبی و جزایر ساندویچ جنوبی"
emojipicker_helper_guatemala = "گواتمالا"
emojipicker_helper_guam = "گوام"
emojipicker_helper_guinea_bissau = "گینهٔ بیسائو"
emojipicker_helper_guyana = "گویان"
emojipicker_helper_hong_kong = "هنگ‌کنگ"
emojipicker_helper_heard_mcdonald_islands = "جزیرهٔ هرد و جزایر مک‌دونالد"
emojipicker_helper_honduras = "هندوراس"
emojipicker_helper_croatia = "کرواسی"
emojipicker_helper_haiti = "هائیتی"
emojipicker_helper_hungary = "مجارستان"
emojipicker_helper_canary_islands = "جزایر قناری"
emojipicker_helper_indonesia = "اندونزی"
emojipicker_helper_ireland = "ایرلند"
emojipicker_helper_israel = "اسرائیل"
emojipicker_helper_isle_of_man = "جزیرهٔ من"
emojipicker_helper_india = "هند"
emojipicker_helper_british_indian_ocean = "قلمرو بریتانیا در اقیانوس هند"
emojipicker_helper_iraq = "عراق"
emojipicker_helper_iran = "ایران"
emojipicker_helper_iceland = "ایسلند"
emojipicker_helper_it = "ایتالیا"
emojipicker_helper_jersey = "جرزی"
emojipicker_helper_jamaica = "جامائیکا"
emojipicker_helper_jordan = "اردن"
emojipicker_helper_jp = "ژاپن"
emojipicker_helper_kenya = "کنیا"
emojipicker_helper_kyrgyzstan = "قرقیزستان"
emojipicker_helper_cambodia = "کامبوج"
emojipicker_helper_kiribati = "کیریباتی"
emojipicker_helper_comoros = "کومور"
emojipicker_helper_st_kitts_nevis = "سنت کیتس و نویس"
emojipicker_helper_north_korea = "کرهٔ شمالی"
emojipicker_helper_kr = "کرهٔ جنوبی"
emojipicker_helper_kuwait = "کویت"
emojipicker_helper_cayman_islands = "جزایر کیمن"
emojipicker_helper_kazakhstan = "قزاقستان"
emojipicker_helper_laos = "لائوس"
emojipicker_helper_lebanon = "لبنان"
emojipicker_helper_st_lucia = "سنت لوسیا"
emojipicker_helper_liechtenstein = "لیختن‌اشتاین"
emojipicker_helper_sri_lanka = "سری‌لانکا"
emojipicker_helper_liberia = "لیبریا"
emojipicker_helper_lesotho = "لسوتو"
emojipicker_helper_lithuania = "لیتوانی"
emojipicker_helper_luxembourg = "لوکزامبورگ"
emojipicker_helper_latvia = "لتونی"
emojipicker_helper_libya = "لیبی"
emojipicker_helper_morocco = "مراکش"
emojipicker_helper_monaco = "موناکو"
emojipicker_helper_moldova = "مولداوی"
emojipicker_helper_montenegro = "مونته‌نگرو"
emojipicker_helper_st_martin = "سنت مارتین"
emojipicker_helper_madagascar = "ماداگاسکار"
emojipicker_helper_marshall_islands = "جزایر مارشال"
emojipicker_helper_macedonia = "مقدونیهٔ شمالی"
emojipicker_helper_mali = "مالی"
emojipicker_helper_myanmar = "میانمار"
emojipicker_helper_mongolia = "مغولستان"
emojipicker_helper_macau = "ماکائو"
emojipicker_helper_northern_mariana_islands = "جزایر ماریانای شمالی"
emojipicker_helper_martinique = "مارتینیک"
emojipicker_helper_mauritania = "موریتانی"
emojipicker_helper_montserrat = "مونتسرات"
emojipicker_helper_malta = "مالت"
emojipicker_helper_mauritius = "موریس"
emojipicker_helper_maldives = "مالدیو"
emojipicker_helper_malawi = "مالاوی"
emojipicker_helper_mexico = "مکزیک"
emojipicker_helper_malaysia = "مالزی"
emojipicker_helper_mozambique = "موزامبیک"
emojipicker_helper_namibia = "نامیبیا"
emojipicker_helper_new_caledonia = "کالدونیای جدید"
emojipicker_helper_niger = "نیجر"
emojipicker_helper_norfolk_island = "جزیرهٔ نورفولک"
emojipicker_helper_nigeria = "نیجریه"
emojipicker_helper_nicaragua = "نیکاراگوئه"
emojipicker_helper_netherlands = "هلند"
emojipicker_helper_norway = "نروژ"
emojipicker_helper_nepal = "نپال"
emojipicker_helper_nauru = "نائورو"
emojipicker_helper_niue = "نیوئه"
emojipicker_helper_new_zealand = "نیوزیلند"
emojipicker_helper_oman = "عمان"
emojipicker_helper_panama = "پاناما"
emojipicker_helper_peru = "پرو"
emojipicker_helper_french_polynesia = "پلی‌نزی فرانسه"
emojipicker_helper_papua_new_guinea = "پاپوآ گینهٔ نو"
emojipicker_helper_philippines = "فیلیپین"
emojipicker_helper_pakistan = "پاکستان"
emojipicker_helper_poland = "لهستان"
emojipicker_helper_st_pierre_miquelon = "سن پیر و میکلن"
emojipicker_helper_pitcairn_islands = "جزایر پیتکرن"
emojipicker_helper_puerto_rico = "پورتوریکو"
emojipicker_helper_palestinian_territories = "سرزمین‌های فلسطینی"
emojipicker_helper_portugal = "پرتغال"
emojipicker_helper_palau = "پالائو"
emojipicker_helper_paraguay = "پاراگوئه"
emojipicker_helper_qatar = "قطر"
emojipicker_helper_reunion = "رئونیون"
emojipicker_helper_romania = "رومانی"
emojipicker_helper_serbia = "صربستان"
emojipicker_helper_ru = "روسیه"
emojipicker_helper_rwanda = "رواندا"
emojipicker_helper_saudi_arabia = "عربستان سعودی"
emojipicker_helper_solomon_islands = "جزایر سلیمان"
emojipicker_helper_seychelles = "سیشل"
emojipicker_helper_sudan = "سودان"
emojipicker_helper_sweden = "سوئد"
emojipicker_helper_singapore = "سنگاپور"
emojipicker_helper_st_helena = "سنت هلن"
emojipicker_helper_slovenia = "اسلوونی"
emojipicker_helper_svalbard_jan_mayen = "اسوالبارد و یان ماین"
emojipicker_helper_slovakia = "اسلواکی"
emojipicker_helper_sierra_leone = "سیرالئون"
emojipicker_helper_san_marino = "سان مارینو"
emojipicker_helper_senegal = "سنگال"
emojipicker_helper_somalia = "سومالی"
emojipicker_helper_suriname = "سورینام"
emojipicker_helper_south_sudan = "سودان جنوبی"
emojipicker_helper_sao_tome_principe = "سائوتومه و پرنسیپ"
emojipicker_helper_el_salvador = "السالوادور"
emojipicker_helper_sint_maarten = "سنت مارتن"
emojipicker_helper_syria = "سوریه"
emojipicker_helper_swaziland = "اسواتینی"
emojipicker_helper_tristan_da_cunha = "تریستان دا کونا"
emojipicker_helper_turks_caicos_islands = "جزایر تورکس و کایکوس"
emojipicker_helper_chad = "چاد"
emojipicker_helper_french_southern_territories = "سرزمین‌های جنوبی فرانسه"
emojipicker_helper_togo = "توگو"
emojipicker_helper_thailand = "تایلند"
emojipicker_helper_tajikistan = "تاجیکستان"
emojipicker_helper_tokelau = "توکلائو"
emojipicker_helper_timor_leste = "تیمور شرقی"
emojipicker_helper_turkmenistan = "ترکمنستان"
emojipicker_helper_tunisia = "تونس"
emojipicker_helper_tonga = "تونگا"
emojipicker_helper_tr = "ترکیه"
emojipicker_helper_trinidad_tobago = "ترینیداد و توباگو"
emojipicker_helper_tuvalu = "تووالو"
emojipicker_helper_taiwan = "تایوان"
emojipicker_helper_tanzania = "تانزانیا"
emojipicker_helper_ukraine = "اوکراین"
emojipicker_helper_uganda = "اوگاندا"
emojipicker_helper_us_outlying_islands = "جزایر دورافتادهٔ آمریکا"
emojipicker_helper_united_nations = "سازمان ملل متحد"
emojipicker_helper_us = "ایالات متحده"
emojipicker_helper_uruguay = "اروگوئه"
emojipicker_helper_uzbekistan = "ازبکستان"
emojipicker_helper_vatican_city = "واتیکان"
emojipicker_helper_st_vincent_grenadines = "سنت وینسنت و گرنادین‌ها"
emojipicker_helper_venezuela = "ونزوئلا"
emojipicker_helper_british_virgin_islands = "جزایر ویرجین بریتانیا"
emojipicker_helper_us_virgin_islands = "جزایر ویرجین آمریکا"
emojipicker_helper_vietnam = "ویتنام"
emojipicker_helper_vanuatu = "وانواتو"
emojipicker_helper_wallis_futuna = "والیس و فوتونا"
emojipicker_helper_samoa = "ساموآ"
emojipicker_helper_kosovo = "کوزوو"
emojipicker_helper_yemen = "یمن"
emojipicker_helper_mayotte = "مایوت"
emojipicker_helper_south_africa = "آفریقای جنوبی"
emojipicker_helper_zambia = "زامبیا"
emojipicker_helper_zimbabwe = "زیمبابوه"
emojipicker_helper_england = "انگلستان"
emojipicker_helper_scotland = "اسکاتلند"
emojipicker_helper_wales = "ولز"
emojipicker_helper_refugee = "پرچم پناهندگان"
emojipicker_helper_us_tx = "تگزاس"
;
; OptionsHelper.php
option_helper_go = "→"
;
; PasswordrequirementsHelper.php
passwordrequirements_helper_min = "دست‌کم %s نویسه"
passwordrequirements_helper_short = "بیش از حد کوتاه"
passwordrequirements_helper_lowercase = "یک حرف کوچک"
passwordrequirements_helper_uppercase = "یک حرف بزرگ"
passwordrequirements_helper_digit = "یک رقم"
passwordrequirements_helper_symbol = "یک نماد"
passwordrequirements_helper_forbidden = "بدون نقل‌قول تکی یا دوتایی"
passwordrequirements_helper_intro = "گذرواژهٔ شما باید داشته باشد"
passwordrequirements_helper_ok = "گذرواژه مناسب است."
;
; FileuploadHelper.php
fileupload_helper_drag_textarea = "موارد را برای افزودن به ناحیهٔ متن بکشید..."
fileupload_helper_click_textarea = "یا برای انتخاب کلیک کنید."
fileupload_helper_drag_above_or = "به بالا بکشید یا ..."
fileupload_helper_choose = "انتخاب کنید."
fileupload_helper_upload = "بارگذاری"
basic_js_invalid_filetype = "نوع فایل نامعتبر!"
basic_js_file_too_big = "فایل بیش از حد بزرگ است!"
basic_js_upload_progress = "پیشرفت بارگذاری: "
basic_js_no_transcript = "چیزی شنیده نشد"
basic_js_show_transcript = "نمایش آنچه گفته شد"
usermessages_element_conversation_options = "کارهایی که با این گفتگو می‌توان کرد"
usermessages_element_delete_conversation = "کل گفتگو حذف شود؟"
usermessages_element_delete_conversation_option = "حذف گفتگو"
usermessages_element_remove_contact = "این مخاطب برداشته شود؟"
usermessages_element_remove_contact_option = "برداشتن مخاطب"
usermessages_element_delete_message = "این پیام حذف شود؟"
social_component_contact_removed = "مخاطب برداشته شد."
social_component_conversation_deleted = "گفتگو حذف شد."
social_component_conversation_not_deleted = "حذف گفتگو ممکن نشد."
social_component_message_deleted = "پیام حذف شد."
social_component_message_not_deleted = "حذف پیام ممکن نشد."
basic_js_progress_meter_disabled = "نشانگر پیشرفت بارگذاری غیرفعال است"
basic_js_upload_error = "خطای بارگذاری!"
basic_js_upload_cancelled = "بارگذاری لغو شد!"
basic_js_too_many_files = "تلاش برای افزودن فایل‌های بیش از حد!"
;
; IconlinkHelper.php
iconlink_helper_account_home = "خانهٔ حساب"
iconlink_helper_account_settings = "تنظیمات حساب"
iconlink_helper_add = "افزودن"
iconlink_helper_ai_summary = "خلاصهٔ گفتگو"
iconlink_helper_ask_join_group = "درخواست پیوستن به گروه"
iconlink_helper_audio_call = "تماس صوتی"
iconlink_helper_end_audio_call = "پایان تماس صوتی"
iconlink_helper_back = "بازگشت به حساب‌ها"
iconlink_helper_close = "بستن"
iconlink_helper_create_group = "ساخت گروه"
iconlink_helper_combined_discussions = "همهٔ گفتگوها"
iconlink_helper_compose = "نوشتن پیام تازه"
iconlink_helper_clip_copy = "کپی در کلیپ‌بورد"
iconlink_helper_clip_cut = "برش به کلیپ‌بورد"
iconlink_helper_clone_copy = "کپی"
iconlink_helper_copy = "کپی"
iconlink_helper_manage_crawls = "مدیریت خزش‌ها"
iconlink_helper_cut = "برش"
iconlink_helper_delete = "حذف"
iconlink_helper_delete_confirm = "تأیید"
iconlink_helper_flag = "علامت‌گذاری"
iconlink_helper_flag_confirm = "تأیید علامت"
iconlink_helper_discuss_page = "گفتگو دربارهٔ صفحه"
iconlink_helper_edit = "ویرایش"
iconlink_helper_groups = "گروه‌ها"
iconlink_helper_group_discussions = "گفتگوهای گروه"
iconlink_helper_filter = "پالایش مشکل‌ها"
iconlink_helper_history = "تاریخچه"
iconlink_helper_download = "دانلود"
iconlink_helper_histograms = "نمایش هیستوگرام‌ها"
iconlink_helper_spreadsheet = "نمایش صفحه‌گسترده"
iconlink_helper_information = "اطلاعات"
iconlink_helper_issue_tracker = "ردیاب مشکل‌ها"
iconlink_helper_new_issue = "مشکل تازه"
iconlink_helper_join_group = "پیوستن به گروه"
iconlink_helper_fee_warning = "پیوستن به این گروه %s اعتبار هزینه دارد. ادامه می‌دهید؟"
iconlink_helper_join_invited_group = "دعوت‌شده"
iconlink_helper_join_groups = "پیوستن به گروه‌ها"
iconlink_helper_leave_group = "ترک گروه"
iconlink_helper_localize = "بومی‌سازی"
iconlink_helper_manage_machines = "مدیریت ماشین‌ها"
iconlink_helper_mail = "ایمیل"
iconlink_helper_media_jobs = "کارهای رسانه‌ای"
iconlink_helper_media_sources = "منابع رسانه"
iconlink_helper_mail_filter_unread = "فقط خوانده‌نشده‌ها"
iconlink_helper_mail_filter_all = "همهٔ پیام‌ها"
iconlink_helper_mail_reply = "پاسخ"
iconlink_helper_mail_reply_all = "پاسخ به همه"
iconlink_helper_mail_forward = "بازارسال"
iconlink_helper_manage_mixes = "مدیریت ترکیب‌ها"
iconlink_helper_messages = "پیام‌ها"
iconlink_helper_group_pages = "صفحه‌ها"
iconlink_helper_request_pending = "در انتظار"
iconlink_helper_cancel_request = "آیا مطمئنید که می‌خواهید درخواست را لغو کنید؟"
iconlink_helper_group_play = "پخش"
iconlink_helper_query_stats = "آمار پرسش‌ها"
iconlink_helper_refresh = "تازه‌سازی"
iconlink_helper_rename = "تغییر نام"
iconlink_helper_reset = "بازنشانی"
iconlink_helper_resources = "منابع"
iconlink_helper_search = "جستجو"
iconlink_helper_preview = "پیش‌نمایش"
iconlink_helper_settings = "تنظیمات"
iconlink_helper_statistics = "آمار"
iconlink_helper_unfollow_thread = "دنبال نکردن رشته"
iconlink_helper_follow_thread = "دنبال کردن رشته"
iconlink_helper_video_call = "تماس تصویری"
iconlink_helper_end_video_call = "پایان تماس تصویری"
iconlink_helper_save = "ذخیره"
iconlink_helper_save_as = "ذخیره به نام"
iconlink_helper_view_edit = "حالت ویرایش"
iconlink_helper_view_read = "حالت خواندن"
iconlink_helper_view_source = "دیدن منبع"
iconlink_helper_group_main_page = "صفحهٔ اصلی"
iconlink_helper_wiki_syntax = "نحو ویکی"
;
; VideosHelper.php
videos_helper_view_video_results = "نتایج ویدیویی بیشتر..."
video_helper_videothumb = "تصویرک ویدیو"
video_helper_views = "بازدید"
;
; ImagesHelper.php
images_helper_view_image_results = "دیدن نتایج تصویری بیشتر..."
;
; HamburgerHelper.php
hamburger_helper_menu_toggle = "نمایش/پنهان کردن منو"
;
; CloseHelper.php
close_helper_close = "بستن"
;
; GrouplistHelper.php
grouplist_helper_group_stats = "%s پست، %s رشته"
groupfeed_element_last_post = "آخرین پست:"
;
; VideourlHelper.php
videourl_helper_videothumb = "تصویرک ویدیو"
;
; HelpbuttonHelper.php
helpbutton_helper_question_mark = "?"
helpbutton_helper_edit = "ویرایش"
helpbutton_helper_not_available = "بارگیری مقالهٔ راهنما ممکن نشد!"
helpbutton_helper_create_edit = "مداد بالا این صفحه را در گروه %s می‌سازد."
helpbutton_helper_page_no_exist = "صفحهٔ %s وجود ندارد."
helpbutton_helper_read = "خواندن"
;
; FeedsHelper.php
feeds_helper_view_feed_results = "نتایج خبری برای %s"
feeds_helper_view_onehour = "1 ساعت پیش"
feeds_helper_view_minsecs = "%s دقیقه و %s ثانیه پیش"
feeds_helper_view_hourdate = "%s ساعت پیش"
;
; PaginationHelper.php
pagination_helper_previous = "قبلی"
pagination_helper_next = "بعدی"
;
; ToggleHelper.php
toggle_helper_on = "روشن"
toggle_helper_off = "خاموش"
;
; /src/library/indexing_plugins
;
; WordfilterPlugin.php
wordfilter_plugin_settings_saved = "تنظیمات پالایهٔ واژه ذخیره شد!"
wordfilter_plugin_defaults_restored = "پیش‌فرض‌ها بازگردانده شدند!"
wordfilter_plugin_preferences = "تنظیمات پالایهٔ واژه"
wordfilter_plugin_factory_settings = "تنظیمات کارخانه"
wordfilter_plugin_presets = "قواعد آماده"
wordfilter_plugin_demo_canada = "خزش نمایشی کانادا"
wordfilter_plugin_save = "ذخیره"
system_component_mail_sender_domain_note = "نشانی فرستنده به %s پایان می‌یابد، دامنه‌ای که این سایت برایش ایمیل نمی‌پذیرد. فرستنده را طوری تغییر دهید که به یکی از این‌ها پایان یابد: %s، یا دامنهٔ آن را به دامنه‌های ایمیل بالا بیفزایید."
machinestatus_view_turn_server = "رلهٔ تماس تصویری"
servers_element_call_title = "خدمات تماس تصویری"
servers_element_call_mode = "تماس‌ها استفاده می‌کنند از"
servers_element_calls_off = "غیرفعال کردن تماس‌ها"
servers_element_calls_turnsite = "TurnSite"
servers_element_calls_external = "TURN/STUN خارجی"
servers_element_calls_both = "TurnSite و خارجی"
servers_element_call_servers = "سرورهای TURN/STUN"
servers_element_call_server_hint = "turn:turn.example.com:3478 name secret"
servers_element_call_server_add = "+"
servers_element_call_server_remove = "برداشتن"