- Yioop Repo - Seekquarry

; ***** BEGIN LICENSE BLOCK *****
;  SeekQuarry/Yioop Open Source Pure PHP Search Engine, Crawler, and Indexer
;  Copyright (C) 2009 - 2026  Chris Pollett chris@pollett.org
;
;  This program is free software: you can redistribute it and/or modify
;  it under the terms of the GNU General Public License as published by
;  the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
;  (at your option) any later version.
;
;  This program is distributed in the hope that it will be useful,
;  but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
;  MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
;  GNU General Public License for more details.
;
;  You should have received a copy of the GNU General Public License
;  along with this program.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.
;  ***** END LICENSE BLOCK *****
;
; configure.ini
;
; fr_FR configuration file
;
[general]
translate_service = ""
;
; Strings to translate on various pages
;
[strings]
;
; /src/controllers
;
; AdminController.php
pausedsearch_view_title = "Recherche suspendue pour les visiteurs sans cookies"
pausedsearch_view_reason = "Ce site reçoit plus de recherches de visiteurs qui n'envoient pas de cookie qu'il ne peut en traiter ; pour le moment, il ne répond donc qu'aux visiteurs qui en envoient un."
pausedsearch_view_how = "Pour rechercher, allez à la %s, acceptez-y l'avis sur les cookies, puis relancez votre recherche. Le site dépose un seul cookie de session, qui sert à distinguer les requêtes d'un visiteur, et l'avis est la façon dont il vous demande votre consentement."
pausedsearch_view_home_page = "page d'accueil"
admin_controller_need_cookies = "Les cookies sont nécessaires pour se connecter !!"
admin_controller_account_not_active = "Compte inactif. Voulez-vous demander la réinitialisation du mot de passe ?"
admin_controller_login_successful = "Connecté !!"
admin_controller_set_recovery_question = "Connecté. Définissez une question de récupération dans Gérer le compte."
admin_controller_login_failed = "Nom d'utilisateur ou mot de passe incorrect !"
admin_controller_login_to_config = "Connectez-vous pour poursuivre la configuration (par défaut : u=root, p=)"
admin_controller_status_updates_stopped = "Les mises à jour d'état se sont arrêtées."
admin_controller_access_control = "Contrôle d'accès"
admin_controller_social = "Social"
admin_controller_git = "Dépôts Git"
admin_controller_crawl_settings = "Explorations"
admin_controller_system_settings = "Paramètres du système"
admin_controller_store = "Boutique"
admin_controller_chatbot = "Robot conversationnel"
admin_controller_is_replica = "Serveur réplique"
admin_controller_equal = "Égal à"
admin_controller_not_equal = "Différent de"
admin_controller_less_than = "Inférieur à"
admin_controller_less_equal = "Inférieur ou égal à"
admin_controller_greater_than = "Supérieur à"
admin_controller_greater_equal = "Supérieur ou égal à"
admin_controller_between = "Entre"
admin_controller_not_between = "Pas entre"
admin_controller_contains = "Contient"
admin_controller_begins_with = "Commence par"
admin_controller_ends_with = "Se termine par"
admin_controller_no_sort = "Sans tri"
admin_controller_sort_ascending = "Croissant"
admin_controller_sort_descending = "Décroissant"
;
; StaticController.php
static_controller_logout_successful = "Déconnexion réussie"
static_controller_complete_title = "%s - %s"
enter_vr = "Entrer en RV"
exit_vr = "Quitter la RV"
;
; Controller.php
search_controller_logout_successful = "Déconnexion réussie !!"
controller_manual_restart_required = "Un redémarrage manuel du serveur est nécessaire après un changement de profil lorsqu'il tourne dans un terminal."
controller_restart_server = "Redémarrage du serveur..."
;
; ApiController.php
;
; SearchController.php
search_controller_web = "Web"
search_controller_continuous = "Continu"
search_controller_allsizes = "Tout"
search_controller_tiny = "Minuscule"
search_controller_small = "Petit"
search_controller_medium = "Moyen"
search_controller_large = "Grand"
search_controller_all_colors = "Toutes les couleurs"
search_controller_black_and_white = "Noir et blanc"
search_controller_color_only = "Couleur seulement"
search_controller_black = "Noir"
search_controller_white = "Blanc"
search_controller_red = "Rouge"
search_controller_lime = "Citron vert"
search_controller_blue = "Bleu"
search_controller_yellow = "Jaune"
search_controller_cyan = "Cyan"
search_controller_magenta = "Magenta"
search_controller_silver = "Argent"
search_controller_gray = "Gris"
search_controller_maroon = "Bordeaux"
search_controller_olive = "Olive"
search_controller_green = "Vert"
search_controller_purple = "Violet"
search_controller_teal = "Sarcelle"
search_controller_navy = "Bleu marine"
search_controller_all_layouts = "Toutes les dispositions"
search_controller_square = "Carré"
search_controller_tall = "Haut"
search_controller_wide = "Large"
search_controller_zeromin = "0 min"
search_controller_fivemin = "5 min"
search_controller_tenmin = "10 min"
search_controller_fifteenmin = "15 min"
search_controller_halfhour = "30 min"
search_controller_onehour = "1 h"
search_controller_twohour = "2 h"
search_controller_alllengths = "Tout"
search_controller_all_resolutions = "Tout"
search_controller_4k_plus = "4K"
search_controller_full_hd_plus = "Full HD"
search_controller_hd_plus = "HD"
search_controller_sd = "SD"
search_controller_all = "Tout"
search_controller_today = "Aujourd'hui"
search_controller_this_week = "Cette semaine"
search_controller_this_month = "Ce mois-ci"
search_controller_this_year = "Cette année"
settings_controller_settings_saved = "Paramètres enregistrés !"
search_controller_no_trend_category = "La catégorie de tendance %s n'existe pas !"
search_controller_mix_info = "Mélange d'explorations utilisé : %s"
search_controller_crawl_info = "Index : %s -- Taille : %s pages/%s url"
search_controller_search = "Rechercher"
search_controller_end_results = "Fin des résultats"
search_controller_searchmenu = "Menu de recherche"
search_controller_no_index_set = "Aucun index de recherche n'est défini !"
search_controller_get_keyword_ads = "Faire de la publicité pour %s"
search_controller_ad_keyword_description = "Faites de la publicité par mots-clés sur Yioop !"
search_controller_download_fetcher = "Télécharger le récupérateur : %s"
search_controller_no_archive_page = "Le site web concerné a demandé que cette page ne soit pas archivée."
search_controller_site_cache = "Cache de Yioop"
search_controller_original_page = "Cette image apparaissait sur la page :"
search_controller_extracted_title = "Titre extrait"
search_controller_extracted_description = "Description extraite"
search_controller_extracted_links = "Liens extraits"
search_controller_extracted_allow_paths = "Chemins d'exploration autorisés extraits"
search_controller_extracted_disallow_paths = "Chemins d'exploration interdits extraits"
search_controller_crawl_delay = "Délai d'exploration de YioopBot"
search_controller_extracted_meta_words = "Mots méta extraits"
search_controller_extracted_q_a_s = "Triplets question-réponse extraits"
search_controller_cache_comment = "Page en cache de Yioop... Cette page a été modifiée pour ajouter une directive robots, rendre les liens absolus, ajouter les résumés extraits et surligner les termes de la requête."
search_controller_cached_version = "Cette version en cache de %s a été obtenue par le robot d'exploration de Yioop le %s."
search_controller_header_summaries = "Afficher ou masquer les en-têtes et résumés extraits"
search_controller_history = "Afficher ou masquer l'historique"
search_controller_all_cached = "Toutes les versions en cache - changez l'année ou les mois pour voir les liens"
search_controller_year = "Année :"
search_controller_month = "Mois :"
;
; MachineController.php
machine_controller_nolines = "Aucune ligne ne correspond au filtre !"
;
; GroupController.php
group_controller_groupmenu = "Menu du groupe"
;
; /src/controllers/components
;
; SocialComponent.php
social_component_request_join = "Demander à rejoindre"
social_component_invited = "Invité"
social_component_active_status = "Actif"
social_component_editor_status = "Éditeur"
social_component_suspended_status = "Suspendu"
social_component_invite_only_join = "Sur invitation seulement"
social_component_unlisted_by_request = "Non répertorié, sur demande"
social_component_by_request = "Sur demande"
social_component_public_join = "Tout le monde"
social_component_hundred_credits = "100 crédits"
social_component_two_hundred_credits = "200 crédits"
social_component_five_hundred_credits = "500 crédits"
social_component_thousand_credits = "1000 crédits"
social_component_two_thousand_credits = "2000 crédits"
social_component_members_only = "Les membres peuvent lire"
social_component_members_can_comment = "Les membres peuvent commenter"
social_component_members_start_threads = "Les membres peuvent ouvrir des fils"
social_component_members_full_access = "Les membres peuvent aussi modifier le wiki"
social_component_no_voting = "Pas de vote"
social_component_up_voting = "Vote +"
social_component_up_down_voting = "Vote +/-"
social_component_page_source_allowed = "Autorisé"
social_component_page_source_not_allowed = "Non autorisé"
social_component_page_list_allowed = "Autorisé"
social_component_page_list_articles = "Articles de presse autorisés"
social_component_page_list_not_allowed = "Non autorisé"
social_component_page_customize_allowed = "Les pages peuvent définir le leur"
social_component_page_customize_not_allowed = "Réglage du groupe seulement"
social_component_group_theme = "Thème du groupe"
social_component_group_page_header = "En-tête du groupe"
social_component_group_page_footer = "Pied de page du groupe"
social_component_fieldset_organization = "Organisation"
social_component_fieldset_membership = "Adhésion"
social_component_fieldset_appearance = "Apparence"
social_component_fieldset_feeds = "Flux"
social_component_fieldset_wiki = "Wiki"
social_component_forever = "N'expire jamais"
social_component_one_hour = "Une heure"
social_component_one_day = "Un jour"
social_component_one_month = "Un mois"
social_component_encryption_enable = "Activer"
social_component_encryption_disable = "Désactiver"
social_component_markdown = "Markdown"
social_component_mediawiki = "Mediawiki"
social_component_user_activated = "Utilisateur activé !"
social_component_user_editor = "L'utilisateur est maintenant éditeur du groupe !"
social_component_users_activated = "Utilisateurs activés !"
social_component_users_editors = "Les utilisateurs sont maintenant éditeurs du groupe !"
social_component_no_user_activated = "L'utilisateur n'a pas été activé !"
social_component_no_user_editor = "Pas nommés éditeurs !"
social_component_group_doesnt_exist = "Le groupe n'existe pas !"
social_component_groupname_cant_add = "Impossible d'ajouter le groupe choisi !"
social_component_user_banned = "Utilisateur banni !"
social_component_users_banned = "Utilisateurs bannis"
social_component_no_user_banned = "L'utilisateur n'a pas été banni !"
social_component_user_cant_create = "Impossible de créer le groupe !"
social_component_public_cant_create = "L'utilisateur public ne peut pas créer de groupes !"
social_component_groupname_exists = "Ce nom de groupe existe déjà"
social_component_groupname_created = "Groupe créé !"
social_component_user_cant_delete = "Impossible de supprimer le groupe !"
social_component_groupname_doesnt_exists = "Ce nom de groupe n'existe pas"
social_component_group_deleted = "Groupe supprimé"
social_component_no_delete_group = "Impossible de supprimer le groupe"
social_component_user_deleted = "Utilisateur supprimé"
social_component_users_deleted = "Utilisateurs supprimés"
social_component_no_delete_user_group = "Impossible de retirer l'utilisateur du groupe."
social_component_owner_updated = "Propriétaire mis à jour !"
social_component_group_updated = "Groupe mis à jour !"
social_component_groupname_lookup_error = "Erreur de recherche d'informations !"
social_component_no_permission = "Accès insuffisant !"
social_component_users_invited = "Utilisateurs invités !"
social_component_no_users_invited = "Aucun utilisateur invité !!"
social_component_joined = "Groupe rejoint !"
social_component_group_members_full = "Ce groupe a atteint sa limite de membres."
social_component_group_threads_full = "Ce groupe a atteint sa limite de fils."
social_component_groups_owned_full = "Vous avez atteint la limite du nombre de groupes que vous pouvez posséder."
social_component_page_resources_full = "Cette page a atteint sa limite de mémoire pour les ressources."
social_component_thread_posts_full = "Ce fil a atteint sa limite de messages."
social_component_thread_resources_full = "Ce fil a atteint sa limite de ressources."
social_component_wiki_pages_full = "Ce groupe a atteint sa limite de pages wiki."
social_component_no_join = "Groupe non rejoint !"
social_component_unsubscribe = "Désabonnement réussi !"
social_component_no_unsubscribe = "Impossible de se désabonner !"
social_component_name_asc = "Nom&uarr;"
social_component_name_desc = "Nom&darr;"
social_component_newest_asc = "Plus récent&uarr;"
social_component_newest_desc = "Plus récent&darr;"
system_component_cannot_create_groups = "Ne peut pas créer de groupes"
system_component_cannot_delete_groups = "Ne peut pas supprimer de groupes"
social_component_no_git_repository = "Ne peut pas créer de dépôts git"
social_component_hour = "Heure"
social_component_day = "Jour"
social_component_month = "Mois"
social_component_jan = "janv."
social_component_feb = "févr."
social_component_mar = "mars"
social_component_apr = "avr."
social_component_may = "mai"
social_component_jun = "juin"
social_component_jul = "juil."
social_component_aug = "août"
social_component_sep = "sept."
social_component_oct = "oct."
social_component_nov = "nov."
social_component_dec = "déc."
social_component_visits = "Visites par %s"
managegroups_element_no_activity = "Aucune activité"
social_component_originally_posted = "Publié à l'origine par : %s"
social_component_originally_dated = "Date d'origine : %s"
social_component_buy_more_credits_join = "Achetez des crédits Yioop pour rejoindre le groupe !"
social_component_join_group_fee = "Frais d'adhésion au groupe de discussion "
social_component_activate_group = "Demande d'activation pour le groupe Yioop %s"
social_component_activate_body = "L'utilisateur %s a demandé à rejoindre le groupe %s."
social_component_notify_closing = "Cordialement,"
social_component_notify_signature = "Logiciel Yioop"
social_component_notify_salutation = "Bonjour %s,"
social_component_group_request_join = "Demande d'adhésion au groupe envoyée !"
social_component_not_a_user = "Ce nom d'utilisateur n'existe pas !"
social_component_not_in_group = "L'utilisateur n'est pas dans le groupe !"
social_component_unknown_access = "Tentative de changer l'accès vers une valeur inconnue !"
social_component_thread_followed = "Vous suivez maintenant ce fil !"
social_component_thread_unfollowed = "Courriels arrêtés pour ce fil !"
social_component_comment_error = "Erreur dans les données du commentaire !"
social_component_no_comment = "Impossible de publier un commentaire vide !"
social_component_no_post_access = "Impossible de publier dans ce groupe !"
social_component_join_group = "%s a rejoint %s !"
social_component_join_group_detail = "Le %s, vous avez rejoint le groupe %s."
social_component_upload_error = "Erreur de téléversement !"
social_component_thread_notification = "Nouveau message dans le fil : %s"
social_component_notify_body = "Nous avons pensé qu'un nouveau message dans ce fil pourrait vous intéresser :"
social_component_comment_added = "Commentaire ajouté !"
social_component_public_cant_add = "L'utilisateur public ne peut pas ajouter de groupe !"
social_component_invalid_message_id = "Identifiant de message invalide !"
social_component_invalid_access = "Accès invalide !"
social_component_clipboard_unavailable = "Presse-papiers indisponible !"
social_component_clipboard_full = "Presse-papiers plein !"
social_component_message_clipcopied = "Copié dans le presse-papiers !"
social_component_delete_error = "Erreur lors de la suppression de l'élément"
social_component_item_clipcut = "Coupé dans le presse-papiers !"
social_component_item_deleted = "Élément supprimé !"
social_component_item_cut_nodelete = "Élément copié mais non coupé dans le presse-papiers !"
social_component_no_item_deleted = "Aucun élément supprimé !"
social_component_clip_item_deleted = "Élément du presse-papiers supprimé"
social_component_not_clip_item_deleted = "Élément du presse-papiers non supprimé"
social_component_clipboard_emptied = "Presse-papiers vidé !"
social_component_no_target_thread = "Aucun fil cible"
social_component_no_thread_access = "Pas d'accès au fil"
social_component_clipboard_pasted = "Presse-papiers collé"
social_component_flag_error = "Erreur de signalement !"
social_component_already_flagged = "Déjà signalé !"
social_component_item_flagged = "Élément signalé !"
social_component_no_item_flagged = "Élément non signalé !"
social_component_no_approve_access = "Pas d'accès pour approuver !"
social_component_flagged_item_approved = "Élément signalé approuvé !"
social_component_no_flagged_item_approved = "Élément signalé non approuvé !"
social_component_no_delete_access = "Pas d'accès pour supprimer !"
social_component_flagged_and_removed = "Le message signalé a été retiré."
social_component_flagged_item_deleted = "Élément signalé supprimé !"
social_component_no_flagged_item_deleted = "Élément signalé non supprimé !"
social_component_vote_error = "Erreur de vote !"
social_component_no_vote_access = "Pas d'accès au vote sur ce message ! "
social_component_already_voted = "Déjà voté !"
social_component_vote_recorded = "Vote enregistré !"
social_component_need_title_description = "Il faut un titre et une description !"
social_component_new_thread_mail = "Nouveau fil dans le groupe %s"
social_component_new_thread_body = "En tant que propriétaire de %s, vous voudrez sans doute connaître ce fil créé récemment dans votre groupe :"
social_component_thread_created = "Fil créé !"
social_component_post_edited_elsewhere = "Le message vient d'être modifié ailleurs (un autre onglet ?)"
social_component_no_update_access = "Impossible de mettre à jour le message !"
social_component_post_updated = "Message mis à jour !"
social_component_login_first = "Connectez-vous pour accéder à plus de groupes !"
mail_component_login_first = "Connectez-vous pour accéder à plus de groupes !"
social_component_no_group_access = "Pas membre ou lecture de ce groupe impossible. Passage au groupe public !"
social_component_no_longer_update = "Le flux de messages n'est plus mis à jour."
social_component_invalid_contact = "Contact invalide !"
social_component_invalid_user = "Utilisateur invalide !"
social_component_connection_established = "Connexion établie !"
social_component_connection_requested = "Connexion demandée !"
social_component_connection_request_ignored = "Demande ignorée !"
social_component_connection_request_blocked = "Demande bloquée !"
toggle_helper_off = "Désactivé"
social_component_invalid_message_thread = "Fil de messages invalide !"
social_component_flagged_post = "[%s] %s"
mail_component_mail_disabled = "Les services de courriel ne sont pas activés sur cette instance de Yioop."
social_component_mail_clone_cancelled = "Tâche de clonage annulée."
social_component_mail_clone_retried = "Tâche de clonage remise en file ; elle reprendra sous peu."
mail_component_scheduled_cancelled = "Message programmé annulé."
mail_component_mail_account_saved = "Compte de courriel enregistré."
social_component_mail_clone_mailsite_required = "Activez d'abord MailSite."
mail_component_message_not_found = "Le message %s est introuvable."
mail_component_no_trash_folder = "Ce compte de messagerie n'a pas de dossier Corbeille."
mail_component_no_user_name = "Ce compte de messagerie n'a pas de nom d'utilisateur."
mail_component_create_folder_failed = "Le dossier %s n'a pas pu être créé."
mail_component_rename_folder_failed = "Le dossier %s n'a pas pu être renommé."
mail_component_delete_folder_failed = "Le dossier %s n'a pas pu être supprimé."
mail_component_move_failed = "Le message %s n'a pas pu être déplacé."
mail_component_error_generic = "Le serveur de messagerie a signalé une erreur : %s"
mail_component_cert_verify = "Le certificat du serveur de courriel n'a pas pu être vérifié."
mail_component_cert_hostname = "Le nom d'hôte du certificat du serveur de courriel ne correspondait pas."
mail_component_cert_expired = "Le certificat du serveur de courriel a expiré."
mail_component_secure_connect = "Impossible d'ouvrir une connexion sécurisée avec le serveur de courriel."
mail_component_connection_refused = "Le serveur de courriel a refusé la connexion."
mail_component_timed_out = "La connexion au serveur de courriel a expiré."
mail_component_host_not_found = "L'hôte du serveur de courriel est introuvable."
mail_component_connect_failed = "Impossible de se connecter au serveur de courriel."
mail_component_bad_greeting = "Le serveur de courriel a envoyé un accueil inattendu."
mail_component_invalid_account = "Compte de courriel invalide."
social_component_mail_clone_job_disabled = "Activez d'abord la tâche multimédia MailClone."
social_component_mail_clone_updater_down = "Démarrez d'abord MediaUpdater."
social_component_mail_clone_server_down = "Démarrez d'abord MailServer."
social_component_mail_clone_already_running = "Clonage déjà en cours."
social_component_mail_clone_started = "Tâche de clonage démarrée."
mail_component_mail_account_deleted = "Compte de courriel supprimé."
mail_component_unreadable_message = "(chargement impossible)"
mail_element_field_to_required = "Obligatoire."
mail_component_field_to_required = "Obligatoire."
mail_element_field_address_invalid = "Adresse de courriel invalide : %s"
mail_element_field_body_too_long = "Le corps du message est trop volumineux."
mail_element_attachment_too_many = "Impossible de joindre plus de %s fichiers"
mail_element_attachment_upload_failed = "Le téléversement de %s a échoué"
mail_element_attachment_too_large = "%s dépasse %s Mo"
mail_element_compose_schedule_past = "L'heure programmée doit être dans le futur"
mail_element_compose_schedule_with_attachments = "Les pièces jointes ne sont pas prises en charge pour un envoi programmé"
mail_element_compose_scheduled_flash = "Message programmé pour %s"
mail_element_message_send_failed = "Impossible d'envoyer le message : %s"
mail_component_message_sent = "Message envoyé."
mail_element_external_delivery_failed = "La remise externe a échoué : %s."
mail_element_local_delivery_failed = "La remise locale a échoué pour : %s."
mail_component_bulk_invalid = "Demande d'action groupée invalide."
mail_component_bulk_invalid_destination = "Dossier de destination invalide."
mail_component_bulk_deleted_one = "1 message supprimé."
mail_component_bulk_deleted_n = "%s messages supprimés."
mail_component_bulk_marked_read_one = "1 message marqué comme lu."
mail_component_bulk_marked_read_n = "%s messages marqués comme lus."
mail_component_bulk_marked_unread_one = "1 message marqué comme non lu."
mail_component_bulk_marked_unread_n = "%s messages marqués comme non lus."
mail_component_bulk_moved_account_one = "1 message déplacé vers %s dans %s."
mail_component_bulk_moved_account_n = "%s messages déplacés vers %s dans %s."
mail_component_bulk_moved_one = "1 message déplacé vers %s."
mail_component_bulk_moved_n = "%s messages déplacés vers %s."
mail_component_toggle_flag_invalid = "Impossible de changer l'indicateur : paramètres manquants ou invalides."
mail_component_folder_invalid = "Dossier non reconnu."
mail_component_folder_name_required = "Le nom du dossier ne peut pas être vide."
mail_component_folder_name_too_long = "Le nom du dossier dépasse %s caractères."
mail_component_folder_name_invalid = "Le nom du dossier contient des caractères non autorisés."
mail_component_folder_protected = "Ce dossier ne peut être ni renommé ni supprimé."
mail_component_folder_create_ok = "Dossier %s créé."
mail_component_folder_rename_ok = "Dossier renommé en %s."
mail_component_folder_delete_ok = "Dossier %s supprimé."
mail_component_account_rename_empty = "Le nom du compte ne peut pas être vide."
mail_element_account_rename_too_long = "Le nom du compte dépasse %s caractères."
mail_component_account_rename_invalid = "Le nom du compte contient des caractères non autorisés."
mail_component_account_rename_ok = "Compte renommé en '%s'."
mail_component_trust_sender_none = "Impossible de déterminer l'expéditeur, rien n'a donc été modifié."
mail_component_trust_sender_done = "%s est désormais de confiance ; le message a été déplacé vers votre boîte de réception."
mail_component_untrust_sender_done = "%s n'est plus de confiance ; le message a été déplacé vers les indésirables."
mail_component_alias_bad_domain = "Choisissez l'un de vos domaines de courriel configurés."
social_component_alias_unavailable = "L'alias %s est déjà utilisé ; rien n'a été ajouté."
mail_element_clone_error_resolved_via = "réussi ensuite via %s"
mail_component_mail_field_required = "Obligatoire."
mail_component_mail_port_invalid = "Le port doit être compris entre 1 et 65535."
social_component_unknown_imagetype = "Type d'image inconnu"
social_component_icon_too_big = "Icône trop grande"
social_component_page_saved = "Page enregistrée !"
social_component_join_asc = "Date d'adhésion&uarr;"
social_component_join_desc = "Date d'adhésion&darr;"
social_component_no_posts_yet = "Aucun message pour l'instant"
social_component_page_deleted = "Page supprimée !"
social_component_page_delete_error = "Erreur lors de la suppression de la page !"
social_component_back = "Retour"
social_component_history_page = "Version historique de %s du %s."
social_component_diff_page = "%s lignes de différence entre %s et %s."
social_component_wiki_edited_elsewhere = "La page wiki a été modifiée depuis votre version. Chargement de la version modifiée !"
social_component_page_revert_to = "Revenir à %s."
social_component_page_reverted = "Page rétablie !"
social_component_revert_error = "Erreur lors du rétablissement de la page !"
social_component_main = "Principal"
social_component_page_data_expired = "Les données de la page ont expiré, formulaire non envoyé !"
social_component_captcha_failed = "Le captcha n'a pas été rempli correctement !"
social_component_issue_waiting = "Signalement reçu, en attente d'un éditeur :"
social_component_anon_issue_reporting = "Signalement anonyme de problèmes :"
social_component_anon_issue_none = "Aucun"
social_component_anon_issue_moderated = "Modéré"
social_component_anon_issue_unmoderated = "Non modéré"
social_component_issue_added = "Signalement reçu comme problème"
social_component_issue_not_taken = "Signalement non accepté, veuillez réessayer."
social_component_issue_barred = "Vous ne pouvez pas faire de signalement sur ce dépôt."
social_component_issue_day_full = "Trop de signalements aujourd'hui, réessayez demain."
social_component_pick_reports_first = "Sélectionnez d'abord des signalements."
social_component_page_integrity_issue = "Problème d'intégrité de la page, formulaire non envoyé !"
social_component_form_needs_captcha = "Ajoutez un captcha {{keyword-captcha|prompt|answer}} au formulaire !"
social_component_too_many_fields_form = "Le formulaire envoyé a trop de champs !"
social_component_fill_required_fields = "Remplissez les champs marqués d'un astérisque"
social_component_loading = "Chargement"
social_component_poll_corrupted = "Scrutin secret corrompu !"
social_component_vote_cast = "Vote déposé"
social_component_csv_too_big = "Le CSV associé au formulaire est plein !"
social_component_choices_recorded = "Votre formulaire a été reçu et traité !"
enter_vr = "Entrer en RV"
exit_vr = "Quitter la RV"
social_component_git_issue_h_reported = "Signalé par %s"
social_component_git_issue_h_assigned = "Attribué à %s"
social_component_git_issue_h_wont_fix = "Marqué comme ne sera pas corrigé"
social_component_git_issue_h_fixed_at = "Marqué corrigé en %s"
social_component_git_issue_h_fixed = "Marqué corrigé"
social_component_git_issue_h_reopened = "Rouvert"
wiki_element_git_head = "HEAD"
wiki_element_git_commit_list = "Liste des commits"
wiki_element_git_tag_list = "Liste des étiquettes"
wiki_element_git_browse = "Parcourir"
wiki_element_git_diff = "Différences"
wiki_element_git_too_large = "Ce fichier est trop volumineux pour être affiché ici."
wiki_element_git_binary = "Ce fichier semble binaire ; il n'est donc pas affiché ici."
social_component_history_no_client_render = "Cette révision est écrite en Markdown, qui n'a pas de rendu dans le navigateur ; sa source brute est affichée ci-dessous."
social_component_key_error = "Clé publique non concordante"
social_component_ballots_counted = "Bulletins comptés"
social_component_witness_auth_fail = "Échec de l'authentification du témoin !"
social_component_ballot_no_password = "Aucun mot de passe n'a été saisi, rien n'a donc été enregistré."
social_component_ballot_invite_subject = "Votre part dans le vote sur %s"
social_component_ballot_invite_body = "Vous êtes témoin d'un vote sur %s @ %s. Suivez ce lien pour faire votre part. Le lien ne fonctionne qu'une fois et cesse de fonctionner après un jour : %s"
social_component_ballot_invites_sent = "Invitations envoyées : %s"
social_component_ballot_invite_one_sent = "Courriel envoyé à %s."
social_component_ballot_invite_none = "Aucune invitation n'a pu être envoyée."
social_component_ballot_already_taken = "Vous avez déjà fait votre part dans ce vote."
social_component_ballot_link_bad = "Ce lien n'est plus valable. Demandez une nouvelle invitation."
social_component_ballot_link_expired = "Cette invitation a expiré. Demandez-en une nouvelle."
social_component_ballot_part_taken = "Merci. Votre part est enregistrée."
social_component_ballot_no_round = "Ce vote n'est pas encore prêt pour les témoins."
social_component_ballot_compromised = "La clé contenant les parts des témoins a été lue avant que tous les témoins aient répondu ; ce vote doit donc être reconfiguré."
wiki_element_ballot_part_heading = "Votre part dans le vote"
wiki_element_ballot_part_says = "Mot de passe :"
social_component_count_ballots = "Compter les bulletins"
social_component_ballot_initialized = "Scrutin initialisé !"
social_component_missing_fields = "Champs manquants !"
social_component_resource_saved = "Ressource enregistrée !"
social_component_resource_not_saved = "Ressource non enregistrée !"
social_component_resource_name_taken = "Un fichier nommé %s se trouve déjà dans ce dossier. Rien n'a été enregistré."
social_component_page_created = "Page wiki %s créée !"
social_component_page_discuss_here = "Discutez de la page dans ce fil !"
social_component_page_not_saved = "Page non enregistrée !"
social_component_resource_not_created = "Ressource non créée !"
social_component_clipboard_not_emptied = "Échec du vidage du presse-papiers !"
social_component_paste_all_success = "Tout a été collé !"
social_component_paste_all_failed = "Échec du collage complet !"
social_component_resource_moved = "Ressource déplacée !"
social_component_resource_not_moved = "Ressource non déplacée !"
social_component_resource_deleted = "Ressource supprimée !"
social_component_resource_not_deleted = "Ressource non supprimée !"
social_component_paste_fail = "Échec du collage depuis le presse-papiers !"
social_component_paste_success = "Collage depuis le presse-papiers réussi !"
social_component_copy_fail = "Échec de la copie du dossier du presse-papiers !"
social_component_copy_success = "Copie du dossier du presse-papiers réussie !"
social_component_clip_cut_fail = "Échec de la coupe vers le presse-papiers !"
social_component_clip_cut_success = "Coupe vers le presse-papiers réussie !"
social_component_cut_success = "Coupe vers le presse-papiers réussie !"
social_component_resource_extracted = "Ressource extraite !"
social_component_resource_not_extracted = "Ressource non extraite !"
social_component_resource_renamed = "Ressource renommée !"
social_component_resource_not_renamed = "Ressource non renommée !"
social_component_resource_description_file_error = "Erreur de nom de fichier de ressource !"
social_component_resource_description_saved = "Description de la ressource enregistrée !"
social_component_no_resources_to_zip = "Cette page n'a aucune ressource à télécharger !"
social_component_resources_zip_failed = "Impossible de créer une archive zip des ressources de cette page !"
social_component_resources_zip_too_big = "Le dossier de ressources dépasse la limite de %s pour un téléchargement zip !"
social_component_resource_description_error = "Erreur d'enregistrement de la description de la ressource !"
social_component_resource_lock_cleared = "Verrou de ressource levé !"
social_component_resource_lock_not_cleared = "Verrou de ressource non levé !"
social_component_resource_versioned = "Version de ressource enregistrée !"
social_component_resource_not_versioned = "Version de ressource non enregistrée !"
social_component_resource_created = "Ressource créée !"
social_component_resource_save_first = "Enregistrez la page avant d'utiliser les ressources !"
social_component_resource_uploaded = "Ressource téléversée !"
social_component_media_no_description = "Aucune description"
social_component_standard_page = "Standard"
social_component_page_and_feedback = "Page et retours"
social_component_page_alias = "Alias de page"
social_component_media_list = "Liste de médias"
social_component_presentation = "Présentation"
social_component_url_shortener = "Raccourcisseur d'url"
social_component_share_wall = "Mur de partage"
social_component_a_category = "Liste des catégories"
social_component_category_names = "Liste des catégories"
social_component_no_categories = "Aucune catégorie pour l'instant"
social_component_no_article_in_category = "Aucun article dans la catégorie %s"
social_component_lead_story_more = "Lire la suite..."
social_component_lead_story_missing = "Pas encore de page nommée %s"
social_component_category_all = "Voir tout %s"
social_component_category_earlier = "Plus récent"
social_component_slot_undefined = "%s non défini"
social_component_group_categories = "Catégories de la page"
social_component_group_category_add = "+"
social_component_group_category_remove = "Retirer"
social_component_group_category_placeholder = "Nom de la catégorie"
social_component_group_default_page_type = "Type de page par défaut"
social_component_news_article = "Article de presse"
social_component_one_article = "Un article"
social_component_cards = "Rangée de cartes"
social_component_front_page = "Une"
social_component_grid = "Grille"
social_component_lead_and_list = "Article principal et liste"
social_component_sections = "Colonne de cartes"
social_component_git_repository = "Dépôt Git"
social_component_solid = "Plein"
social_component_dashed = "Tirets"
social_component_none = "Aucun"
social_component_no_auxiliary_theme = "Pas de thème auxiliaire"
social_component_no_lookup = "Pas de recherche"
social_component_files_only = "Fichiers seulement"
social_component_folders_only = "Dossiers seulement"
social_component_files_and_folders = "Fichiers et dossiers"
social_component_actions = "Actions"
social_component_new_folder = "Nouveau dossier"
social_component_new_text_file = "Nouveau fichier texte"
social_component_new_csv_file = "Nouveau fichier CSV"
social_component_new_image_file = "Nouveau fichier image"
wiki_js_new_image_size = "Quelle taille d'image, en largeur par hauteur en pixels ?"
social_component_never = "Jamais"
social_component_sort_order = "Ordre de tri"
social_component_name_ascending = "Nom↓"
social_component_name_descending = "Nom↑"
social_component_date_ascending = "Date↓"
social_component_date_descending = "Date↑"
social_component_size_ascending = "Taille↓"
social_component_size_descending = "Taille↑"
;
; ChatbotComponent.php
chatbot_component_bot_lookup_error = "Erreur de recherche de motif !"
chatbot_component_max_patterns_exceeded = "Nombre maximal de motifs du robot conversationnel dépassé"
chatbot_component_missing_required = "Champs obligatoires manquants (requête) !"
chatbot_component_pattern_added = "Motif ajouté !"
chatbot_component_pattern_updated = "Motif mis à jour !"
chatbot_component_no_delete_pattern = "Identifiant de motif introuvable, motif non supprimé !"
chatbot_component_pattern_deleted = "Motif supprimé !"
;
; StoreComponent.php
store_component_credits_purchase_amount = "Nombre de crédits à acheter"
store_component_ten_in_credits = "1000 crédits pour 10 $ US"
store_component_twenty_in_credits = "2000 crédits pour 20 $ US"
store_component_fifty_in_credits = "5000 crédits pour 50 $ US"
store_component_hundred_in_credits = "10000 crédits pour 100 $ US"
store_component_month = "Mois"
store_component_year = "Année"
store_component_credits_redeem_amount = "Nombre de crédits à échanger"
store_component_credits_in_usd = "%s crédits pour %s $ US"
store_component_script_failure = "Aucun script de carte de crédit fonctionnel trouvé !"
store_component_invalid_credit_quantity = "Quantité de crédits achetés invalide"
advertisement_buy_credits = "Acheter des crédits"
advertisement_init_ledger = "Solde de départ"
store_component_credit_token_empty = "Erreur : aucun jeton de crédit reçu !"
store_component_processing_error = "Erreur de traitement du paiement %s"
store_component_credits_purchased = "Achat de crédits terminé !"
managecredits_element_script_failure = "Aucun script de carte de crédit fonctionnel trouvé !"
store_component_invalid_redeem_quantity = "Quantité de crédits échangés invalide"
store_component_account_error = "Erreur : %s"
store_component_credits_redeemed = "Échange de crédits terminé ! L'argent sera versé sous 14 jours ouvrables"
managecredits_element_update_script = "Veuillez mettre à jour votre copie du script de crédit !"
store_component_num_days = "Nombre de jours"
store_component_one_day = "1 jour"
store_component_seven_days = "7 jours"
store_component_thirty_days = "30 jours"
store_component_ninety_days = "90 jours"
store_component_one_eighty_days = "180 jours"
store_component_fields_cannot_be_empty = "Le nom, la description et l'URL de destination ne peuvent pas être vides"
store_component_duration_cannot_be_empty = "La durée de l'annonce ne peut pas être vide !"
store_component_enter_keywords = "Veuillez saisir des mots-clés"
store_component_bid_too_low = "Enchère trop basse ! Recalculez et enchérissez de nouveau !"
store_component_too_few_credits = "Crédits publicitaires insuffisants ! Achetez davantage de crédits ! "
advertisement_buy_ad = "Acheter une annonce"
store_component_ad_created = "Annonce créée"
store_component_status_changed = "État de l'annonce modifié !"
store_component_ad_updated = "Annonce mise à jour"
;
; CrawlComponent.php
crawl_component_delete_crawl_success = "Suppression de l'exploration. . . L'actualisation prendra un moment."
crawl_component_delete_crawl_fail = "Échec de la suppression de l'exploration !!"
crawl_component_stats_deleted = "Statistiques de requêtes supprimées !"
crawl_component_set_index = "Choix de l'exploration à utiliser comme index"
managegroups_element_no_activity = "Aucune activité"
crawl_component_resume_crawl = "Reprise de l'exploration. . . L'actualisation prendra un moment."
crawl_component_resume_fail = "Échec de la reprise ! Y a-t-il des serveurs de file et des récupérateurs actifs ?"
crawl_component_starting_new_crawl = "Nouvelle exploration lancée !"
crawl_component_recomputing_stats = "Recalcul des statistiques de l'index %s !"
crawl_component_stop_crawl = "Arrêt de l'exploration. . . L'actualisation prendra un moment."
social_component_mix_invalid_timestamp = "Horodatage invalide !"
social_component_mix_not_owner = "Vous n'êtes pas propriétaire du mélange !"
social_component_add_crawls = "Ajouter des explorations"
social_component_num_results = "Résultats affichés"
social_component_del_frag = "Retirer"
social_component_weight = "Poids"
social_component_name = "Nom"
social_component_order = "Ordre"
social_component_ascending = "Croissant"
social_component_descending = "Décroissant"
social_component_add_keywords = "Mots-clés"
social_component_actions = "Actions"
social_component_add_query = "Ajouter une requête"
social_component_delete = "Supprimer"
social_component_too_many_fragments = "Trop de fragments de résultats de recherche !"
social_component_mix_saved = "Modifications du mélange d'explorations enregistrées !"
social_component_select_crawl = "Choisir une exploration"
social_component_default_crawl = "Exploration par défaut"
social_component_mix_created = "Mélange d'explorations créé !"
social_component_invalid_name = "Nom de mélange déjà utilisé ou invalide !"
social_component_mix_deleted = "Mélange d'explorations supprimé !"
social_component_set_index = "Choix de l'exploration à utiliser comme index"
crawl_component_fail_no_machines_channel = "Échec du démarrage ! Aucune machine sur le canal !"
crawl_component_fail_no_description = "Échec du démarrage ! L'exploration doit avoir une description !"
crawl_component_start_fail = "Échec du démarrage de l'exploration ! Y a-t-il des serveurs de file et des récupérateurs actifs ?"
crawl_component_use_below = "Utiliser les options précédentes"
crawl_component_use_defaults = "Utiliser les valeurs par défaut de Yioop"
crawl_component_previous_crawl = "Exploration précédente :"
crawl_component_added_urls = "Url injectées le %s."
crawl_component_add_suggest = "Url suggérées par les utilisateurs ajoutées !"
crawl_component_no_new_suggests = "Aucune nouvelle url dans les données suggérées"
crawl_component_breadth_first = "En largeur d'abord"
crawl_component_host_budgeting = "Budget par hôte"
crawl_component_no_limit = "Sans limite"
crawl_component_no_repeat = "Sans répétition"
crawl_component_two_minutes = "Deux minutes"
crawl_component_hourly = "Toutes les heures"
crawl_component_daily = "Tous les jours"
crawl_component_weekly = "Toutes les semaines"
crawl_component_fortnightly = "Toutes les deux semaines"
crawl_component_monthly = "Tous les mois"
crawl_component_bimonthly = "Tous les deux mois"
crawl_component_semiannually = "Tous les six mois"
crawl_component_annually = "Tous les ans"
crawl_component_no_sleep = "Sans pause"
crawl_component_one_minute = "Une minute (pour tester)"
crawl_component_two_hours = "Deux heures"
crawl_component_three_hours = "Trois heures"
crawl_component_four_hours = "Quatre heures"
crawl_component_six_hours = "Six heures"
crawl_component_eight_hours = "Huit heures"
crawl_component_ten_hours = "Dix heures"
crawl_component_twelve_hours = "Douze heures"
crawl_component_fourteen_hours = "Quatorze heures"
crawl_component_sixteen_hours = "Seize heures"
crawl_component_eighteen_hours = "Dix-huit heures"
crawl_component_twenty_hours = "Vingt heures"
crawl_component_twenty_two_hours = "Vingt-deux heures"
crawl_component_always_follow = "Toujours suivre"
crawl_component_allow_landing = "Autoriser l'exploration de la page d'arrivée"
crawl_component_ignore = "Ignorer"
crawl_component_urls_injected = "Url injectées !"
crawl_component_update_seed_info = "Mise à jour des informations des sites de départ !"
crawl_component_description = "Description de l'index :"
crawl_component_timestamp = "Horodatage :"
crawl_component_crawl_date = "Début de l'exploration :"
crawl_component_pages = "Pages téléchargées :"
crawl_component_url = "Url vues :"
crawl_component_number_hosts = "Noms d'hôte vus :"
crawl_component_error_codes = "Codes d'erreur vus"
crawl_component_sizes = "Tailles des fichiers téléchargés"
crawl_component_links_per_page = "Nombre moyen de liens par page"
crawl_component_page_date = "Dates de modification des pages"
crawl_component_dns_time = "Temps de résolution DNS"
crawl_component_download_time = "Temps de téléchargement des pages"
crawl_component_top_level_domain = "Domaines de premier niveau"
crawl_component_file_extension = "Extension de fichier"
crawl_component_media_type = "Type de média"
crawl_component_language = "Langue de la page web"
crawl_component_server = "Serveur web"
crawl_component_os = "Système d'exploitation (si détecté)"
crawl_component_new_classifier = "Nouveau classifieur créé."
crawl_component_classifier_exists = "Un classifieur de ce nom existe déjà."
crawl_component_classifier_deleted = "Classifieur supprimé."
crawl_component_no_classifier = "Aucun classifieur de ce nom."
crawl_component_finalizing_classifier = "Finalisation du classifieur."
crawl_component_load_failed = "Échec du chargement des documents"
crawl_component_loading = "Chargement"
crawl_component_added_examples = "{1} exemples {2} ajoutés"
crawl_component_label_update_failed = "Échec de la mise à jour des étiquettes."
crawl_component_updating = "Mise à jour"
crawl_component_acc_update_failed = "Échec de la mise à jour de la précision"
crawl_component_na = "N/D"
crawl_component_no_docs = "Aucun document"
crawl_component_num_docs = "{1}{2} documents"
crawl_component_in_class = "Dans la classe"
crawl_component_not_in_class = "Hors de la classe"
crawl_component_skip = "Passer"
crawl_component_prediction = "Prédiction : {1}"
crawl_component_scores = "{1}%% de confiance, {2}%% de désaccord"
crawl_component_recrawl_never = "Jamais"
crawl_component_recrawl_1day = "1 jour"
crawl_component_recrawl_2day = "2 jours"
crawl_component_recrawl_3day = "3 jours"
crawl_component_recrawl_7day = "7 jours"
crawl_component_recrawl_14day = "14 jours"
crawl_component_unlimited = "Illimité"
crawl_component_basic = "De base"
crawl_component_centroid = "Centroïde"
crawl_component_centroid_weighted = "Centroïde pondéré"
crawl_component_graph_based = "Par graphe"
crawl_component_page_options_updated = "Options de page mises à jour !"
crawl_component_page_submission = "Mode d'envoi"
crawl_component_test_uri = "Par URI"
crawl_component_test_upload = "Par téléversement de fichier"
crawl_component_test_input = "Par saisie directe"
crawl_component_page_options_running_tests = "Exécution des tests !"
crawl_component_page_options_no_processor = "Aucun processeur trouvé pour ce type MIME !"
crawl_component_scraper_missing = "Champs du grattoir manquants !"
crawl_component_scraper_added = "Grattoir ajouté !"
crawl_component_no_delete_scraper = "Grattoir non supprimé !"
crawl_component_scraper_deleted = "Grattoir supprimé !"
crawl_component_scraper_updated = "Grattoir mis à jour !"
crawl_component_results_no_action = "Aucune action"
crawl_component_results_filter_host = "Filtrer l'hôte"
crawl_component_results_edit_result = "Modifier le résultat de recherche"
crawl_component_results_editor_no_query = "Saisissez une requête qui déclenchera la page wiki de connaissances !"
crawl_component_results_editor_kwiki_new = "Nouvelle page wiki de connaissances !!"
crawl_component_results_editor_page_loaded = "Page chargée !"
crawl_component_results_editor_no_query_map = "Il faut saisir une requête pour créer une carte de requête !"
crawl_component_results_editor_map_created = "Carte de requête créée !"
crawl_component_results_editor_map_loaded = "Carte de requête chargée !"
crawl_component_results_editor_no_url = "Il faut saisir une url pour modifier son affichage !"
crawl_component_results_editor_url_new = "Nouvelle url de recherche à manipuler !"
crawl_component_results_editor_kwiki_edit = "Page wiki de connaissances chargée pour modification !"
crawl_component_results_editor_page_saved = "Page wiki de connaissances enregistrée !"
crawl_component_results_editor_query_map_saved = "Carte de requête enregistrée"
crawl_component_results_editor_need_url = "La mise à jour de la page de résultats doit préciser l'URL !"
crawl_component_results_editor_page_updated = "Page de résultats mise à jour !"
crawl_component_media_kind = "Type de média"
crawl_component_rss_feed = "RSS"
crawl_component_json_feed = "Flux JSON"
crawl_component_html_feed = "Flux HTML"
crawl_component_regex_feed = "Flux par expression régulière"
crawl_component_feed_podcast = "Podcast par flux"
crawl_component_scrape_podcast = "Podcast par grattage"
crawl_component_trending_value = "Valeur de tendance"
crawl_component_description_source = "Source de la description"
crawl_component_never = "Jamais"
crawl_component_one_day = "Un jour"
crawl_component_one_week = "Une semaine"
crawl_component_one_month = "Un mois"
crawl_component_one_year = "Un an"
crawl_component_video = "Vidéo"
crawl_component_audio = "Audio"
crawl_component_text = "Texte"
crawl_component_application = "Application"
crawl_component_sources_indexes = "Index par défaut"
crawl_component_trend_category = "Catégorie de tendance"
crawl_component_index = "Index"
crawl_component_mix = "Mélange"
crawl_component_term_asc = "Terme croissant"
crawl_component_term_desc = "Terme décroissant"
crawl_component_score_asc = "Score croissant"
crawl_component_score_desc = "Score décroissant"
crawl_component_no_highlight = "Pas de surlignage"
crawl_component_no_source_type = "Type de source non défini !"
crawl_component_missing_type = "Il faut définir le type de média !"
crawl_component_missing_fields = "Tous les champs doivent être remplis !"
crawl_component_media_source_added = "Source de médias ajoutée !"
crawl_component_subsearch_added = "Sous-recherche ajoutée !"
crawl_component_clearing_data = "Effacement des flux et des données de tendance !"
crawl_component_no_delete_source = "La source n'a pas été supprimée !"
crawl_component_media_source_deleted = "Source de médias supprimée !"
crawl_component_subsearch_deleted = "Sous-recherche supprimée !"
crawl_component_subsearch_updated = "Sous-recherche mise à jour !"
crawl_component_media_source_updated = "Source de médias mise à jour !"
crawl_component_parsed_feed = "Source après analyse des informations auxiliaires"
;
; AccountaccessComponent.php
accountaccess_component_reauth_failed = "Mot de passe incorrect ; vous agissez toujours en tant que l'autre utilisateur"
accountaccess_component_stopped_acting = "Vous n'agissez plus en tant que l'autre utilisateur"
accountaccess_component_no_posts_yet = "Aucun message pour l'instant"
accountaccess_component_passwords_too_long = "Le mot de passe est trop long !"
accountaccess_component_passwords_dont_match = "Les mots de passe saisis ne correspondent pas."
accountaccess_component_password_requirements = "Les exigences de mot de passe ne sont pas remplies."
accountaccess_component_invalid_password = "Mot de passe invalide !"
accountaccess_component_password_updated = "Mot de passe mis à jour !"
accountaccess_component_answers_updated = "Question et réponse de récupération mises à jour !"
accountaccess_component_email_system_address = "Cette adresse de courriel appartient à ce site"
accountaccess_component_unknown_imagetype = "Type de fichier image inconnu !"
accountaccess_component_icon_too_big = "Fichier d'icône trop volumineux !"
accountaccess_component_no_user_folder = "Le dossier de l'utilisateur n'a pas pu être créé !"
accountaccess_component_valid_password_required = "Un mot de passe valide est requis pour la modification !"
accountaccess_component_user_updated = "Utilisateur mis à jour"
accountaccess_component_roles_label = "Rôles :"
accountaccess_component_confirm_unsubscribe = "Se désabonner de ce rôle ?"
accountaccess_component_purchase_new_roles = "Acheter des rôles"
accountaccess_component_role_not_for_sale = "Ce rôle n'est pas à vendre."
accountaccess_component_role_already_held = "Vous avez déjà ce rôle."
accountaccess_component_role_no_credits = "Pas assez de crédits pour ce rôle."
accountaccess_component_role_purchased = "Rôle acheté."
accountaccess_component_role_unsubscribed = "Rôle retiré."
accountaccess_component_role_cancelled = "Abonnement annulé. Vous gardez le rôle jusqu'à son expiration."
accountaccess_component_role_resubscribed = "Réabonné. Aucun nouveau prélèvement avant la fin de la période en cours."
accountaccess_component_role_expires = "exp. : %s"
accountaccess_component_confirm_resubscribe = "Voulez-vous vous réabonner ?"
accountaccess_component_role_purchase = "Achat de rôle"
accountaccess_component_role_renewal = "Renouvellement de rôle"
accountaccess_component_credit_balance = "Vous avez %s crédits."
accountaccess_component_no_roles_to_buy = "Aucun rôle disponible à l'achat."
accountaccess_component_choose_role = "Choisir un rôle"
accountaccess_component_buy_role = "Acheter"
accountaccess_component_active_status = "Actif"
accountaccess_component_inactive_status = "Inactif"
accountaccess_component_editor_status = "Éditeur"
accountaccess_component_suspended_status = "Suspendu"
accountaccess_component_request_join = "En attente"
accountaccess_component_invited = "Invité"
accountaccess_component_invalid_username = "Nom d'utilisateur invalide !"
accountaccess_component_user_exists = "L'utilisateur existe déjà !"
accountaccess_component_user_added = "Utilisateur ajouté"
accountaccess_component_user_doesnt_exist = "Modification impossible -- ce nom d'utilisateur n'existe pas !"
accountaccess_component_cant_edit_public_user = "Impossible de modifier l'utilisateur public !"
accountaccess_component_user_filter_group = "Filtrage par groupe !"
accountaccess_component_user_filter_role = "Filtrage par rôle !"
accountaccess_component_no_act_as = "Impossible d'agir en tant que cet utilisateur"
accountaccess_component_now_acting_as = "Vous agissez maintenant en tant que %s"
accountaccess_component_username_doesnt_exists = "Ce nom d'utilisateur n'existe pas"
accountaccess_component_cant_delete_builtin = "Impossible de supprimer un utilisateur intégré !"
accountaccess_component_user_deleted = "Utilisateur supprimé"
accountaccess_component_rolename_doesnt_exists = "Ce nom de rôle n'existe pas"
accountaccess_component_rolename_already_added = "Nom de rôle déjà ajouté !"
accountaccess_component_rolename_added = "Nom de rôle ajouté"
accountaccess_component_groupname_doesnt_exists = "Ce nom de groupe n'existe pas"
accountaccess_component_groupname_already_added = "Nom de groupe déjà ajouté !"
accountaccess_component_groupname_added = "Nom de groupe ajouté"
accountaccess_component_rolename_deleted = "Nom de rôle supprimé"
accountaccess_component_rolenames_deleted = "Rôles supprimés"
accountaccess_component_group_deleted = "Groupe supprimé"
accountaccess_component_groups_deleted = "Groupes supprimés"
accountaccess_component_userstatus_updated = "État de l'utilisateur mis à jour"
accountaccess_component_add_roleactivity = "Ajouter un rôle d'activité"
accountaccess_component_activityname_doesnt_exists = "Ce nom d'activité n'existe pas"
accountaccess_component_activity_added = "Activité ajoutée"
accountaccess_component_modifier_doesnt_exists = "Ce modificateur n'existe pas"
accountaccess_component_modifier_exists = "Le modificateur existe !"
accountaccess_component_modifier_added = "Modificateur ajouté !"
accountaccess_component_rolename_exists = "Ce nom de rôle existe"
accountaccess_component_rolename_blank = "Le nom du rôle est vide !"
accountaccess_component_activity_deleted = "Activité supprimée"
accountaccess_component_invalid_modifier = "Modificateur invalide !"
accountaccess_component_mod_doesnt_exists = "Ce modificateur n'existe pas !"
accountaccess_component_modifier_deleted = "Modificateur supprimé !"
accountaccess_component_role_updated = "Rôle mis à jour !"
;
; Component.php
wiki_js_small = "Petit"
wiki_js_medium = "Moyen"
wiki_js_large = "Grand"
wiki_js_search_size = "Taille"
wiki_js_prompt_heading = "Ligne d'en-tête :"
wiki_js_example = "Exemple"
wiki_js_table_title = "Titre du tableau"
wiki_js_submit = "Insérer"
wiki_js_cancel = "Annuler"
wiki_js_bold = "Texte en gras"
wiki_js_italic = "Texte en italique"
wiki_js_underline = "Texte souligné"
wiki_js_strike = "Texte barré"
wiki_js_hr = "Ligne horizontale"
wiki_js_heading = "Titre"
wiki_js_heading1 = "Titre de niveau 1"
wiki_js_heading2 = "Titre de niveau 2"
wiki_js_heading3 = "Titre de niveau 3"
wiki_js_heading4 = "Titre de niveau 4"
wiki_js_bullet = "Élément de liste à puces"
wiki_js_enum = "Élément de liste numérotée"
wiki_js_nowiki = "Insérez ici le texte non formaté"
wiki_js_autosave = "Désactiver l'enregistrement automatique"
wiki_js_autosave_reason = "enregistrement auto"
wiki_js_save_as_name = "Enregistrer le fichier sous quel nom ?"
wiki_js_save_as_relative = "Ce nom contient un chemin de dossier ou sort du dossier, ce qu'un nom de fichier ne peut pas faire. Donnez un nom simple, sans barre oblique ni points désignant un dossier parent."
wiki_js_autosave_off = "Activer l'enregistrement automatique"
wiki_js_saving = "Enregistrement..."
wiki_js_add_search = "Ajouter un formulaire de barre de recherche"
wiki_js_more_syntax = "Plus de syntaxe wiki"
wiki_js_syntax_textfield = "Champ de texte"
wiki_js_syntax_required_textfield = "Champ de texte, obligatoire"
wiki_js_syntax_textarea = "Zone de texte"
wiki_js_syntax_required_textarea = "Zone de texte, obligatoire"
wiki_js_syntax_checkbox = "Case à cocher"
wiki_js_syntax_left_checkbox = "Case à cocher, case à gauche"
wiki_js_syntax_radio = "Bouton radio"
wiki_js_syntax_left_radio = "Bouton radio, bouton à gauche"
wiki_js_syntax_dropdown = "Liste déroulante"
wiki_js_syntax_submit = "Bouton d'envoi"
wiki_js_syntax_keyword_captcha = "Captcha par mot-clé"
wiki_js_syntax_require_signin = "Connexion requise"
wiki_js_syntax_username = "Champ du nom d'utilisateur"
wiki_js_syntax_date = "Champ de date"
wiki_js_syntax_timestamp = "Champ d'horodatage"
wiki_js_syntax_presubmit = "Texte avant l'envoi"
wiki_js_syntax_same_unit = "Garder plusieurs lignes ensemble"
wiki_js_syntax_category = "Étiquette de catégorie"
wiki_js_syntax_category_list = "Liste d'une catégorie"
wiki_js_syntax_class = "Texte avec une classe"
wiki_js_syntax_no_contents = "Pas de table des matières"
wiki_js_syntax_preformatted = "Texte préformaté"
wiki_js_syntax_math = "Maths"
wiki_js_syntax_indent = "Texte en retrait"
wiki_js_syntax_recent_places = "Pages visitées récemment"
wiki_js_lead_story = "Article principal :"
wiki_js_category_list = "Catégorie :"
wiki_js_syntax_resource = "Ressource"
wiki_js_syntax_resource_link = "Ressource, en lien"
wiki_js_syntax_resource_thumb = "Ressource, en vignette"
wiki_js_syntax_resource_qr = "Ressource, en code QR"
wiki_js_syntax_resource_bargraph = "Ressource, en diagramme à barres"
wiki_js_syntax_resource_data = "Ressource, à partir de données"
wiki_js_syntax_text_field_placeholder = "Champ de texte, avec texte indicatif"
wiki_js_syntax_text_area_placeholder = "Zone de texte, avec texte indicatif"
wiki_js_syntax_option = "Option de liste déroulante"
wiki_js_syntax_required_dropdown = "Liste déroulante, obligatoire"
wiki_js_syntax_after_submit = "Texte après l'envoi"
wiki_js_syntax_checkbox_short = "Case à cocher, forme courte"
wiki_js_syntax_required_checkbox_short = "Case à cocher, forme courte, obligatoire"
wiki_js_syntax_abbreviation = "Abréviation"
wiki_js_syntax_abbreviation_meaning = "Abréviation, avec sa signification"
wiki_js_syntax_alias = "Alias"
wiki_js_syntax_alias_meaning = "Alias, avec sa signification"
wiki_js_syntax_block = "Bloc avec une classe"
wiki_js_syntax_inline_block = "Bloc, en ligne"
wiki_js_syntax_data_block = "Bloc de données"
wiki_js_syntax_toggle = "Afficher ou masquer un élément"
wiki_js_syntax_session_set = "Valeur de session, définir"
wiki_js_syntax_session_check = "Valeur de session, vérifier"
wiki_js_syntax_request_check = "Valeur de requête, vérifier"
wiki_js_syntax_secret_ballot = "Scrutin secret"
wiki_js_syntax_one_row_per_user = "Une ligne de données de formulaire par utilisateur"
wiki_js_syntax_one_row_per_hash = "Une ligne de données de formulaire par empreinte"
wiki_js_syntax_one_row_shared = "Une ligne de données de formulaire, partagée"
wiki_js_add_wiki_table = "Ajouter un tableau wiki"
wiki_js_for_table_cols = "Nombre de colonnes :"
wiki_js_for_table_rows = "Nombre de lignes :"
wiki_js_add_hyperlink = "Ajouter un hyperlien"
wiki_js_link_text = "Texte :"
wiki_js_link_url = "URL :"
wiki_js_placeholder = "Texte indicatif de recherche"
wiki_js_centeraligned = "Texte centré"
wiki_js_rightaligned = "Texte aligné à droite"
wiki_js_leftaligned = "Texte aligné à gauche"
wiki_js_definitionlist = "Liste de définitions"
wiki_js_definitionlist_item = "Élément"
wiki_js_definitionlist_definition = "Définition"
wiki_js_slide = "Ajouter une diapositive"
wiki_js_slide_sample_title = "Titre"
wiki_js_slide_sample_bullet = "Élément de diapositive"
wiki_js_resource_description = "Description"
wiki_element_list_icon = "≔Liste"
wiki_element_grid_icon = "⊞ Grille"
wiki_js_summarizing = "Génération du résumé..."
wiki_js_summary_unavailable = "Service d'IA indisponible - veuillez réessayer plus tard"
;
; SystemComponent.php
system_component_is_replica = "Serveur réplique"
system_component_select_machine = "Choisir une machine"
system_component_machine_added = "Machine ajoutée !"
system_component_machine_exists = "Ce nom de machine existe déjà ; supprimez-la d'abord !"
system_component_machine_incomplete = "Champs manquants dans le formulaire de machine !"
system_component_machine_doesnt_exists = "Ce nom de machine n'existe pas !"
system_component_stop_service_first = "Machine en cours d'utilisation. Arrêtez le service qui y tourne !"
system_component_machine_deleted = "Machine supprimée !"
system_component_job_doesnt_exist = "Cette tâche n'existe pas !"
system_component_job_disabled = "Tâche désactivée !"
system_component_job_enabled = "Tâche activée !"
system_component_no_machine_log = "Aucun fichier journal trouvé."
system_component_machine_servers_updated = "Serveurs de la machine mis à jour !"
system_component_machine_no_action = "Impossible d'effectuer l'action !"
system_component_updatemode_toggled = "Mode de mise à jour des médias basculé !"
system_component_select_mode = "Choisir le mode"
system_component_locale_missing_info = "Valeurs de champ manquantes ou invalides !"
system_component_locale_added = "Langue ajoutée !"
system_component_localename_doesnt_exists = "Cette langue n'existe pas !"
system_component_localename_deleted = "Langue supprimée"
system_component_locale_updated = "Informations de langue mises à jour !"
system_component_localestrings_updated = "Chaînes de langue mises à jour !"
system_component_all_strings = "Toutes les chaînes"
system_component_missing_strings = "Chaînes manquantes"
system_component_edit_strings_only = "Modifier les chaînes seulement"
system_component_size_unlimited = "Illimité"
system_component_size_micro = "Micro"
system_component_size_small = "Petit"
system_component_size_medium = "Moyen"
system_component_size_large = "Grand"
system_component_size_xlarge = "Très grand"
userrolesgroups_element_frequency_never = "Jamais"
userrolesgroups_element_frequency_once = "Une fois"
userrolesgroups_element_frequency_monthly = "Tous les mois"
userrolesgroups_element_frequency_semi_annual = "Tous les six mois"
userrolesgroups_element_frequency_yearly = "Tous les ans"
userrolesgroups_element_frequency_test_minute = "Toutes les minutes (test)"
system_component_cache_cleared = "Cache de fichiers vidé !"
system_component_server_restarted = "Serveur redémarré !"
system_component_configure_no_change_db = "Problème lors de la mise à jour de la base de données !"
system_component_configure_profile_change = "Profil mis à jour !"
system_component_configure_no_change_profile = "Un problème est survenu lors de la mise à jour du profil !"
system_component_route_unknown_domain = "Les routes ne peuvent être définies que pour des domaines enregistrés"
system_component_route_updated = "Route du domaine mise à jour !"
system_component_route_unknown_group = "Aucun groupe de ce nom, route inchangée"
system_component_route_not_public = "Route enregistrée. Le groupe n'est pas consultable publiquement, les visiteurs devront donc se connecter"
system_component_robots_saved = "Réglages de robots.txt et humans.txt enregistrés !"
system_component_mail_mode_disabled = "Courriel désactivé"
system_component_mail_mode_mailsite = "MailSite"
system_component_mail_mode_external_mail = "Comptes de courriel externes"
system_component_mail_mode_both = "MailSite et comptes de courriel externes"
system_component_mail_security_insecure = "Autoriser le non sécurisé"
system_component_mail_security_spam = "Non sécurisé en indésirable"
system_component_mail_security_require = "Exiger le sécurisé"
system_component_mail_sender_in_use = "La partie locale de l'adresse d'expéditeur est déjà utilisée par un compte."
userrolesgroups_element_max_groups_owned = "Groupes possédés :"
userrolesgroups_element_max_group_members = "Membres par groupe :"
userrolesgroups_element_max_wiki_pages = "Pages wiki par groupe :"
userrolesgroups_element_max_resource_memory = "Mémoire des ressources par page :"
userrolesgroups_element_max_threads = "Nombre max. de fils ou de discussions :"
userrolesgroups_element_max_thread_resources = "Nombre max. de ressources par fil :"
userrolesgroups_element_max_thread_posts = "Nombre max. de messages par fil :"
system_component_configure_disable_registration = "Désactiver l'inscription"
system_component_configure_no_activation = "Sans activation"
system_component_configure_email_activation = "Activation par courriel"
system_component_configure_admin_activation = "Activation par l'administrateur"
system_component_configure_none = "Aucun"
system_component_configure_external_advertisements = "Serveur publicitaire externe"
system_component_configure_group_fees = "Frais de groupe"
system_component_configure_keyword_advertisements = "Publicités par mots-clés"
system_component_configure_fees_and_keywords = "Frais de groupe et publicités par mots-clés"
system_component_enable_bot_users = "Activer les utilisateurs robots"
system_component_disable_bot_users = "Désactiver les utilisateurs robots"
system_component_two_minutes = "Deux minutes"
system_component_fifteen_minutes = "15 minutes"
system_component_half_hour = "30 minutes"
system_component_one_hour = "Une heure"
system_component_two_hours = "Deux heures"
system_component_four_hours = "Quatre heures"
system_component_eight_hours = "Huit heures"
system_component_twelve_hours = "Douze heures"
system_component_one_day = "Un jour"
system_component_consent_disabled = "Consentement désactivé"
system_component_one_month = "Un mois"
system_component_six_month = "Six mois"
system_component_one_year = "Un an"
system_component_two_years = "Deux ans"
system_component_ldap_conflict_email_column = "Courriel"
system_component_ldap_conflict_users_column = "Noms d'utilisateur"
system_component_no_recovery = "Pas de lien de récupération du mot de passe"
system_component_email_recovery = "Récupération du mot de passe par lien envoyé par courriel"
system_component_questions_recovery = "Récupération du mot de passe par question de l'utilisateur"
system_component_local_authentication = "Mots de passe stockés localement"
system_component_ldap_authentication = "LDAP"
system_component_enable = "Activer"
system_component_disable = "Désactiver"
system_component_no_update_settings = "Aucun réglage n'a été modifié !"
system_component_settings_updated = "Réglages mis à jour !"
system_component_ldap_root_bind_failed = "Réglages enregistrés, mais la liaison racine LDAP a échoué ; le site utilise toujours les mots de passe locaux."
system_component_ldap_root_email_mismatch = "Réglages enregistrés, mais le courriel racine LDAP ne correspondait pas ; le site utilise toujours les mots de passe locaux."
system_component_ldap_saved_not_ready = "Réglages enregistrés, mais LDAP n'est pas prêt ; le site utilise toujours les mots de passe locaux."
system_component_theme_deleted = "Thème supprimé !"
system_component_theme_error_deleting_theme = "Erreur lors de la suppression du thème !"
system_component_empty_theme_name = "Le nom du thème ne peut pas être vide !"
system_component_no_special_chars_in_name = "Le nom d'un thème ne peut pas contenir de caractères spéciaux !"
system_component_name_too_long = "Le nom du thème est trop long !"
system_component_no_resource_folder = "Aucun dossier de ressources !"
system_component_invalid_filetype = "Type de fichier invalide !"
system_component_file_too_big = "Fichier trop volumineux !"
system_component_configure_reset_completed = "Réinitialisation terminée"
system_component_no_auxiliary_theme = "Aucun thème auxiliaire utilisé"
system_component_appearance_default = "Par défaut"
system_component_configure_use_absolute_path = "Le dossier de travail doit être un chemin absolu"
system_component_configure_configure_diff_base_dir = "Le dossier de travail ne peut pas se trouver dans le dossier de Yioop !"
system_component_configure_work_dir_set = "Dossier de travail défini ! Vous devrez peut-être vous reconnecter !"
system_component_name_your_bot = "Donnez un nom à votre robot"
system_component_configure_work_profile_made = "Dossier de travail et profil créés !"
system_component_configure_no_set_config = "Impossible de mettre à jour le fichier config.php !"
system_component_configure_no_create_profile = "Impossible de créer le profil !"
system_component_configure_work_dir_invalid = "Le dossier de travail est invalide ! Impossible de créer le profil !"
system_component_describe_robot = "Décrivez votre robot"
system_component_php_version = "PHP version 8.1 ou plus récente"
system_component_no_write_config_php = "configs/config.php n'est pas modifiable par le serveur web."
system_component_no_write_work_dir = "Le dossier de travail doit être modifiable par le serveur web. "
system_component_post_size_small = "La variable post_max_size du fichier php.ini doit valoir au moins 2M"
system_component_missing_required = "Les éléments obligatoires suivants manquaient :"
system_component_missing_optional = "Les éléments facultatifs suivants manquaient :"
system_component_check_passed = "Vérification réussie."
system_component_using_local_config = "configs/LocalConfig.php est utilisé, donc changer le dossier de travail ci-dessus risque de ne pas fonctionner."
;
; RegisterController.php
register_controller_need_cookies = "Les cookies doivent être activés pour s'inscrire ou se connecter à Yioop !"
register_validator_js_retype_password_matched = "Les mots de passe correspondent"
register_validator_js_retype_password_not_matched = "Les mots de passe ne correspondent pas"
register_controller_email_system_address = "Cette adresse de courriel appartient au système de courriel de ce site et ne peut pas servir pour un compte."
register_controller_account_created = "Compte créé !!"
register_controller_account_request_made = "La demande d'inscription a été envoyée !"
register_controller_admin_activation_request = "Un utilisateur de Yioop a demandé l'activation"
register_controller_admin_activation_message = "L'utilisateur %s %s, de nom d'utilisateur %s, a demandé l'activation de son compte."
register_controller_registration_email_sent = "Courriel d'inscription envoyé !"
register_controller_email_subject = "Activez votre compte Yioop"
register_controller_admin_email_salutation = "Bonjour %s %s,"
register_controller_email_body = "Cette adresse de courriel a été donnée dans une demande de création de compte Yioop. Si un compte Yioop vous intéresse, utilisez l'adresse ci-dessous pour terminer l'inscription"
register_controller_unsubscribe_all = "Pour ne plus recevoir aucun courriel de ce site, rendez-vous sur :"
register_controller_email_code_sent = "Si un compte correspondant existe, un code de connexion à usage unique a été envoyé à son adresse."
register_controller_email_code_invalid = "Ce code de connexion est incorrect ou a expiré. Demandez-en un nouveau."
register_controller_email_code_subject = "Votre code de connexion à Yioop"
register_controller_email_code_body = "Utilisez ce code à usage unique pour vous connecter à votre compte Yioop :"
register_controller_email_code_link = "Ou appuyez simplement sur le bouton ci-dessous pour vous connecter :"
register_controller_email_code_button = "Se connecter"
register_controller_email_verification_error = "Erreur de vérification du courriel !!"
register_controller_already_activated = "Le compte a déjà été activé !"
register_controller_account_activated = "Compte activé !!"
register_controller_account_recover_fail = "Impossible de récupérer le compte !"
register_controller_account_recover_email = "Courriel de récupération du compte envoyé !!"
register_controller_recover_request = "Demande de récupération de compte Yioop"
register_controller_recover_body = "Une demande de récupération de votre mot de passe Yioop a été faite. Si c'est bien le cas, collez le lien ci-dessous dans un navigateur et remplissez le formulaire affiché."
register_controller_password_requirements = "Les exigences de mot de passe ne sont pas remplies."
register_controller_recovered_already = "Courriel de récupération déjà utilisé !"
register_controller_recovery_expired = "Le courriel de récupération a expiré !"
register_controller_password_changed = "Mot de passe modifié !"
register_controller_passwords_dont_match = "Les mots de passe ne correspondent pas !"
register_controller_email_resend_generic = "Si un compte correspondant attend encore son activation, un nouveau courriel d'activation a été envoyé à son adresse."
register_controller_invalid_url = "Le format de l'URL est invalide !"
register_controller_error_fields = "Les champs marqués d'un astérisque doivent être remplis correctement !"
register_controller_failed_hashcode = "Le code de hachage ne correspondait pas !"
register_controller_suggest_full = "La mémoire tampon des URL suggérées est pleine ! Réessayez plus tard !"
register_controller_url_submitted = "URL suggérée enregistrée !"
register_controller_check_email = "Vérifiez l'adresse de courriel !"
register_controller_user_already_exists = "Compte non créé - ce nom d'utilisateur est déjà pris !!"
register_controller_email_suppressed = "Compte non créé - cette adresse de courriel ne peut plus servir à s'inscrire !"
;
; /src/views
;
; MachinestatusView.php
machinestatus_view_machine_statuses = "États des machines"
machinestatus_view_name_server_services = "Services du serveur de noms"
machinestatus_view_service = "Service"
machinestatus_view_log = "Journal"
machinestatus_view_media_updater = "Mise à jour des médias"
machinestatus_view_mail_server = "Serveur de courriel"
machinestatus_view_machines = "Machines"
machinestatus_view_add_machine = "Ajouter une machine"
machinestatus_view_machine_name = "Nom :"
machinestatus_view_machineurl = "URL :"
machinestatus_view_machine_channel_type = "Type de canal :"
machinestatus_view_parent_name = "Nom du parent :"
machinestatus_view_num_fetchers = "Nombre de récupérateurs :"
machinestatus_view_save = "Enregistrer"
machinestatus_view_channel = "Canal :%s"
machinestatus_view_parent = "Parent :%s"
machinestatus_view_not_configured = "Machine non configurée !"
machinestatus_view_fold_services = "Afficher ou masquer les services de cette machine"
machinestatus_view_machine_info = "À propos de cette machine"
machinestatus_view_mirror = "Miroir"
machinestatus_view_queue_server = "Serveur de file"
machinestatus_view_no_queue_server = "Pas de serveur de file"
machinestatus_view_no_fetchers = "Pas de récupérateur"
machinestatus_view_fetchers = "Récupérateurs"
;
; ResendEmailView.php
resendemail_view_resend_activation = "Renvoyer l'activation"
resendemail_view_username = "Nom d'utilisateur :"
resendemail_view_privacy_i_agree = " J'accepte que ce site utilise des cookies pour le fonctionnement des comptes, les fonctions de réseau social et l'analyse du trafic, et j'accepte les"
resendemail_view_terms = "conditions"
resendemail_view_and = " et la "
resendemail_view_privacy = "politique de confidentialité"
resendemail_view_period = "."
resendemail_view_resend_email = "Renvoyer le courriel"
resendemail_view_return = "Retour"
;
; StaticView.php
static_view_places = "Lieux :"
;
; TestsView.php
tests_view_tests = "Tests"
tests_view_test_list = "Liste des tests unitaires"
tests_view_filter = "Filtre :"
tests_view_run_below_tests = "Lancer les tests ci-dessous"
tests_view_elasped_time = "Durée :"
tests_view_tests_passed = "tests réussis"
;
; RecoverView.php
recover_view_recover_password = "Récupérer le compte"
recover_view_recovery_question = "Question de récupération :"
recover_view_recovery_answer = "Réponse de récupération :"
recover_view_new_password = "Nouveau mot de passe"
recover_view_retypepassword = "Retapez le mot de passe :"
recover_view_username = "Nom d'utilisateur :"
recover_view_privacy_i_agree = " J'accepte que ce site utilise des cookies pour le fonctionnement des comptes, les fonctions de réseau social et l'analyse du trafic, et j'accepte les"
recover_view_terms = "conditions"
recover_view_and = " et la "
recover_view_privacy = "politique de confidentialité"
recover_view_period = "."
recover_view_return = "Retourner à Yioop"
;
; RegisterView.php
register_view_create_account = "Créer un compte"
register_view_firstname = "Prénom :"
register_view_lastname = "Nom :"
register_view_username = "Nom d'utilisateur :"
register_view_email = "Courriel :"
register_view_password = "Mot de passe :"
register_view_retypepassword = "Retapez le mot de passe :"
register_view_recovery_question = "Question de récupération :"
register_view_recovery_answer = "Réponse de récupération :"
register_view_privacy_i_agree = "En créant un compte, j'accepte que ce site utilise des cookies pour le fonctionnement des comptes, les fonctions de réseau social et l'analyse du trafic, et j'accepte les"
register_view_terms = "Conditions de Yioop"
register_view_and = "et la"
register_view_privacy = "Politique de confidentialité"
register_view_period = "."
register_view_return = "Retourner à Yioop"
;
; MediadetailView.php
media_view_video = "Vidéo"
media_view_audio = "Audio"
mediadetail_view_num_files = "Nombre de fichiers :"
mediadetail_view_name = "Nom"
mediadetail_view_remake_thumb = "Refaire cette vignette"
mediadetail_view_rename = "Renommer"
mediadetail_view_add_to_page = "Ajouter à la page"
mediadetail_view_extract = "Extraire"
mediadetail_view_clip_copy = "Copier dans le presse-papiers"
mediadetail_view_clip_cut = "Couper dans le presse-papiers"
mediadetail_element_modified = "Modifié :"
mediadetail_element_size = "Taille :"
mediadetail_element_description = "Description"
mediadetail_view_save = "Enregistrer"
;
; SigninView.php
signin_view_signin = "Se connecter"
signin_view_username = "Nom d'utilisateur"
signin_view_password = "Mot de passe"
signin_view_privacy_i_agree = "En me connectant, j'accepte que ce site utilise des cookies pour le fonctionnement des comptes, les fonctions de réseau social et l'analyse du trafic, et j'accepte les"
signin_view_terms = "conditions"
signin_view_and = " et la "
signin_view_privacy = "politique de confidentialité"
signin_view_period = "."
signin_view_recover_password = "Mot de passe oublié ?"
signin_view_email_code = "Se connecter avec un code reçu par courriel"
signin_view_create_account = "Créer un compte"
signin_view_resend_activation = "Renvoyer le courriel d'activation"
signin_view_return = "Retour"
signin_view_email_code_request_button = "M'envoyer un code par courriel"
signin_view_email_code_label = "Code reçu par courriel"
;
; CrawlstatusView.php
crawlstatus_view_crawl_status = "État de l'exploration"
crawlstatus_view_crawls = "Explorations"
crawlstatus_view_description = "Description :"
crawlstatus_view_timestamp = "Horodatage :"
crawlstatus_view_url_counts = "Url visitées/extraites :"
crawlstatus_view_actions = "Actions"
crawlstatus_view_statistics = "Statistiques"
crawlstatus_view_resume = "Reprendre"
crawlstatus_view_no_resume = "Fermée"
crawlstatus_view_set_index = "Définir comme index"
crawlstatus_view_search_index = "Index de recherche"
crawlstatus_view_no_previous_crawl = "Aucune exploration précédente"
crawlstatus_view_no_active_crawls = "Aucune exploration active"
crawlstatus_view_starting_crawl = "Lancement d'une nouvelle exploration..."
crawlstatus_view_resuming_crawl = "Reprise de l'exploration"
crawlstatus_view_shutdown_queue = "Arrêt de la file..."
crawlstatus_view_closing_dict = "Fermeture du dictionnaire de l'exploration..."
crawlstatus_view_partitions_left = "%s partitions fermées restent à ajouter au dictionnaire"
crawlstatus_view_run_plugins = "Exécution des greffons de post-traitement..."
crawlstatus_view_low_activity = "Certaines machines signalent une faible activité !"
crawlstatus_view_stop_crawl = "Arrêter l'exploration"
crawlstatus_view_changeoptions = "Modifier les options d'exploration"
crawlstatus_view_time_started = "Début :"
crawlstatus_view_channel = "Canal :"
crawlstatus_view_indexer_memory = "Pic mémoire de l'indexeur :"
crawlstatus_view_scheduler_memory = "Pic mémoire de l'ordonnanceur :"
crawlstatus_view_queue_memory = "Pic mémoire du serveur :"
crawlstatus_view_no_mem_data = "Pas encore de données de mémoire"
crawlstatus_view_fetcher_memory = "Pic mémoire du récupérateur :"
crawlstatus_view_webapp_memory = "Pic mémoire de l'application web :"
crawlstatus_view_urls_per_hour = "Url visitées/heure :"
crawlstatus_view_speed_history = "Historique de la vitesse d'exploration"
crawlstatus_view_no_speed_history = "Pas encore d'échantillon. Un échantillon est pris toutes les %s minutes pendant l'exploration."
crawlstatus_view_sample_time = "Heure"
crawlstatus_view_sample_downloaded = "Téléchargées/heure"
crawlstatus_view_sample_index_backlog = "Fichiers en attente d&#039;indexation"
crawlstatus_view_sample_indexed_per_hour = "Pages indexées/heure"
crawlstatus_view_sample_indexed_count = "Nombre de pages indexées"
crawlstatus_view_sample_seen = "Total des url vues"
crawlstatus_view_visited_urls = "Nombre d'url visitées :"
crawlstatus_view_total_urls = "Total des url vues :"
crawlstatus_view_previous_visited = "Visitées précédemment"
crawlstatus_view_previous_total = "Total précédent"
crawlstatus_view_most_recent_fetcher = "Récupérateur le plus récent :"
crawlstatus_view_no_fetcher = "Pas encore de requêtes de récupérateur"
crawlstatus_view_most_recent_urls = "Url les plus récentes"
crawlstatus_view_no_recent_urls = "Aucune url récente (peut signifier des données de liens seulement)"
managecrawls_element_new_crawl = "Nouvelle exploration"
crawlstatus_view_start = "Démarrer"
crawlstatus_view_options = "Options"
;
; NocacheView.php
nocache_view_media_not_found = "Fichier introuvable !"
nocache_view_no_cache = "Aucune copie en cache de l'élément demandé."
nocache_view_summary_contents = "Données de résumé stockées dans Yioop pour l'élément"
;
; /src/views/elements
;
; BotstoryElement.php
botstory_element_bot_story = "Histoire du robot"
botstory_element_pattern_header = "Motif"
botstory_element_actions = "Actions"
botstory_element_request = "Expression de requête :"
botstory_element_trigger_state = "État déclencheur :"
botstory_element_remote_message = "Message distant :"
botstory_element_result_state = "État résultant :"
botstory_element_response = "Réponse :"
botstory_element_edit_pattern = "Modifier le motif"
botstory_element_add_pattern = "Ajouter un motif"
botstory_element_save = "Enregistrer"
;
; AdminbarElement.php
adminbar_element_join_groups = "Rejoindre des groupes"
adminbar_element_skip_nav = "Passer la navigation"
adminbar_element_account = "Compte"
;
; ManagecreditsElement.php
managecredits_element_balance = "Solde : %s crédits"
managecredits_element_transactions = "Opérations de crédit"
managecredits_element_type = "Type"
managecredits_element_amount = "Montant"
managecredits_element_date = "Date"
managecredits_element_total = "Total"
managecredits_element_purchase = "Achat"
managecredits_element_redeem = "Échange"
managecredits_element_start = "Démarrer"
managecredits_element_purchase_credits = "Acheter des crédits"
managecredits_element_redeem_credits = "Échanger des crédits"
managecredits_element_manage_details = "Gérer les informations"
managecredits_element_script_failure = "Aucun script de carte de crédit fonctionnel trouvé !"
managecredit_element_num_credits = "Quantité"
managecredit_element_card_number = "Numéro de carte de crédit"
managecredit_element_cvc = "CVC"
managecredit_element_expiration = "Expiration"
managecredits_element_charge_warning = "Le bouton Acheter débite la carte ci-dessus du montant du champ Quantité en dollars US et vaut acceptation des "
managecredits_element_program_terms = "Conditions du programme"
managecredits_element_account_setup = "Vous échangez des crédits pour la première fois ; allez à l'onglet Gérer les informations."
managecredits_element_account_incomplete = "Vous n'avez pas fourni à Stripe toutes les informations nécessaires pour que votre compte puisse échanger des crédits ; allez à l'onglet Gérer les informations."
managecredits_element_insufficient_balance = "Il faut au moins 500 crédits pour un échange"
managecredit_element_debit_card_number = "Numéro de carte de débit"
managecredits_element_redeem_warning = "Le bouton Échanger crédite la carte ci-dessus du montant du champ Quantité en dollars US et vaut acceptation des "
managecredits_element_credit_service_account = "Yioop utilise les services de Stripe pour échanger des crédits contre de l'argent réel. Le bouton Démarrer ci-dessous mène au site de Stripe pour lancer cette démarche. En cliquant sur Démarrer, vous acceptez aussi les accords de service de Stripe."
managecredits_element_details_complete = "Aucune information supplémentaire n'est demandée par Stripe pour le moment."
managecredits_element_details_due = "Stripe demande des informations supplémentaires. Si vous ne les fournissez pas à Stripe, vous ne pourrez plus échanger de crédits à partir d'un certain moment. Le bouton Démarrer ci-dessous redirige vers Stripe et vaut acceptation des accords de service de Stripe."
managecredits_element_search = "Rechercher"
advertisement_init_ledger = "Solde de départ"
advertisement_buy_credits = "Acheter des crédits"
advertisement_buy_ad = "Acheter une annonce"
social_component_join_group_fee = "Frais d'adhésion au groupe de discussion "
;
; WelcomemenuElement.php
welcomehmenu_element_welcome = "Bienvenue"
welcomemenu_element_signin = "Se connecter"
welcomemenu_element_create_account = "Créer un compte"
welcomemenu_element_welcome_user = "Bienvenue, %s"
welcomemenu_element_account_home = "Accueil du compte"
welcomemenu_element_signout = "Déconnexion"
;
; GroupElement.php
group_element_auto_logout_one_minute = "Déconnexion automatique dans une minute !!"
;
; UserrolesgroupsElement.php
userrolesgroups_element_user_roles_groups = "Utilisateurs, rôles, groupes"
userrolesgroups_element_account_registration = "Inscription des comptes"
userrolesgroups_element_role_group_limits = "Limites de groupe par rôle"
userrolesgroups_element_role = "Rôle :"
userrolesgroups_element_role_cost = "Coût du rôle (crédits) :"
userrolesgroups_element_moderation = "Modération"
userrolesgroups_element_use_moderation = "Envoyer les éléments signalés en modération"
userrolesgroups_element_flag_threshold = "Signalements avant modération :"
userrolesgroups_element_git = "Pages wiki Git"
userrolesgroups_element_git_default_branch = "Branche par défaut :"
userrolesgroups_element_git_max_blob_size = "Taille max. d'objet :"
userrolesgroups_element_monetization_config = "Monétisation"
userrolesgroups_element_monetization_type = "Type"
userrolesgroups_element_no_payment_processing = "Aucun script de traitement des paiements publicitaires configuré"
userrolesgroups_element_purchase_processing = "Achetez des scripts de paiement sur Seekquarry.com"
userrolesgroups_element_ad_location = "Emplacement des publicités"
userrolesgroups_element_top = "En haut"
userrolesgroups_element_side = "Sur le côté"
userrolesgroups_element_both = "Les deux"
userrolesgroups_element_none = "Aucun"
userrolesgroups_element_global_adscript = "Script publicitaire global"
userrolesgroups_element_top_adscript = "Script publicitaire du haut"
userrolesgroups_element_side_adscript = "Script publicitaire latéral"
userrolesgroups_element_bot_configuration = "Configuration du robot"
userrolesgroups_element_bot_settings = "Réglages du robot"
userrolesgroups_element_save = "Enregistrer"
;
; SearchbarElement.php
searchbar_element_skip_nav = "Passer la navigation"
searchbar_element_title = "Yioop - moteur de recherche en PHP"
searchbar_element_input_placeholder = "Tapez ce que vous cherchez"
;
; ManagecrawlsElement.php
managecrawls_element_awaiting_status = "En attente de l'état de l'exploration"
managecrawls_element_up_longer_update = "L'état de l'exploration n'est plus mis à jour"
;
; ManageaccountElement.php
manageaccount_element_icon = "Icône de l'utilisateur"
manageaccount_element_search_and_index = "Recherche et index"
manageaccount_element_groups = "Groupes"
manageaccount_element_more_groups = "Plus de groupes..."
manageaccount_element_recommendations = "Recommandations"
manageaccount_element_rec_threads = "Fils :"
manageaccount_element_rec_groups = "Groupes :"
manageaccount_element_rec_resources = "Ressources de la page :"
manageaccount_element_change_password = "Changer le mot de passe"
manageaccount_element_change_recovery = "Changer la question de récupération"
manageaccount_element_account_details = "Informations du compte"
manageaccount_element_username = "Nom d'utilisateur"
manageaccount_element_firstname = "Prénom"
manageaccount_element_lastname = "Nom"
manageaccount_element_email = "Courriel"
options_element_language_label = "Langue :"
manageaccount_element_is_bot = "Utilisateur robot :"
manageaccount_element_bot_unique_token = "Jeton unique du robot"
manageaccount_element_bot_callback_url = "URL de rappel du robot"
manageaccount_element_password = "Mot de passe :"
manageaccount_element_new_password = "Nouveau mot de passe : "
manageaccount_element_retype_password = "Retapez : "
manageaccount_element_recovery_question = "Question de récupération :"
manageaccount_element_recovery_answer = "Réponse de récupération :"
manageaccount_element_save = "Enregistrer"
;
; ServersElement.php
servers_element_server_settings = "Serveurs"
servers_element_name_server = "Configuration du serveur de noms"
servers_element_restart = "Redémarrer le serveur"
servers_element_name_server_key = "Clé du serveur :"
servers_element_name_server_url = "URL du serveur de noms :"
servers_element_use_filecache = "Utiliser le cache de fichiers :"
servers_element_clear_cache = "Vider le cache"
servers_element_database_setup = "Configuration de la base de données"
servers_element_database_system = "Système de base de données :"
servers_element_databasename = "Nom de la base de données :"
servers_element_databasehost = "Nom d'hôte :"
servers_element_databaseuser = "Utilisateur de la base de données :"
servers_element_databasepassword = "Mot de passe de la base de données :"
servers_element_web_server = "Serveur web"
servers_element_acme_on = "Certificats SSL automatiques :"
servers_element_secure_domains = "Domaines :"
servers_element_domain_routing = "Routage :"
servers_element_routing_default = "Par défaut"
servers_element_routing_custom = "Personnalisé"
servers_element_routing_group = "Groupe :"
servers_element_domain_edit = "Modifier le routage"
servers_element_route_apply = "Définir la route"
servers_element_mail_domain_remove = "Retirer"
servers_element_configure_robots = "Configurer robots.txt et humans.txt"
servers_element_secure_domain_placeholder = "example.com"
servers_element_mail_domain_add = "+"
servers_element_www_user = "Exécuter en tant qu'utilisateur :"
servers_element_alpn_protocols = "Protocoles ALPN :"
servers_element_system_emails = "Courriels du système"
servers_element_use_builtin_smtp = "Utiliser le client SMTP intégré"
servers_element_use_a_queue = "Utiliser une file"
servers_element_sender_email = "Adresse d'expéditeur :"
servers_element_smtp_server = "Serveur SMTP :"
servers_element_server_port = "Port du serveur :"
servers_element_mail_username = "Nom d'utilisateur de courriel :"
servers_element_mail_password = "Mot de passe de courriel :"
servers_element_mail_security = "Sécurité du courriel :"
servers_element_mail_services = "Services de courriel"
servers_element_mail_banner = "Bannière :"
servers_element_mail_log_enabled = "Journaliser le courriel :"
servers_element_mail_log_view = "Voir le journal"
servers_element_web_server_log_view = "Journal"
servers_element_web_server_workers = "Travailleurs :"
servers_element_mail_domains = "Domaines de courriel :"
servers_element_mail_domain_placeholder = "example.com"
servers_element_mail_smtp_port = "Port SMTP :"
servers_element_mail_submission_port = "Port de soumission :"
servers_element_mail_smtps_port = "Port SMTPS :"
servers_element_mail_imap_port = "Port IMAP :"
servers_element_mail_imaps_port = "Port IMAPS :"
servers_element_mail_use_default_ports = "Utiliser les ports par défaut"
servers_element_mail_dns_records = "Enregistrements DNS suggérés"
servers_element_mail_dns_help = "Publiez ces enregistrements dans la zone DNS de chaque domaine pour annoncer les politiques d'authentification du courriel et de sécurité du transport. Adaptez les valeurs à votre fournisseur avant de publier. Une ligne PTR (DNS inverse), quand elle apparaît, se définit auprès de qui contrôle la zone inverse de l'IP d'envoi (en général votre FAI), et non dans la zone du domaine."
servers_element_mail_dns_host = "Hôte"
servers_element_mail_dns_type = "Type"
servers_element_mail_dns_value = "Valeur"
servers_element_mail_no_certificate = "Aucun certificat configuré dans SERVER_CONTEXT ; les ports de courriel sécurisés ne peuvent pas démarrer."
servers_element_mail_use_starttls = "Utiliser STARTTLS :"
servers_element_mail_dmarc_enforce = "Appliquer DMARC :"
servers_element_mail_delivery_security = "Sécurité de la remise :"
system_component_mail_security_insecure = "Autoriser le non sécurisé"
servers_element_mail_external = "Exposer le courriel à l'extérieur :"
servers_element_mail_test_mode = "Mode de test du courriel :"
servers_element_mail_test_mode_fallback_port = "Port de repli en mode test :"
servers_element_proxy_title = "Serveurs mandataires"
servers_element_tor_proxy = "Mandataire Tor (url .onion seulement) :"
servers_element_use_proxy_servers = "Explorer via des mandataires"
servers_element_proxy_servers = "Serveurs mandataires (un par ligne. Format : adresse:port ou adresse:port:typedemandataire)"
servers_element_save = "Enregistrer"
;
; EditmixElement.php
editmix_element_edit_mix = "Modifier le mélange d'explorations"
editmix_element_mix_name = "Nom du mélange"
editmix_element_mix_components = "Composants du mélange"
editmix_element_too_many = "Nombre maximal de fragments de recherche atteint !"
editmix_element_add_fragment = "Ajouter un fragment de résultats de recherche"
editmix_element_save_button = "Enregistrer"
;
; QuerystatsElement.php
querystats_element_query_statistics = "Statistiques des requêtes de recherche"
querystats_element_filter = "Filtrer"
querystats_element_go = "→"
querystats_element_last_hour = "Dernière heure"
querystats_element_last_day = "Dernier jour"
querystats_element_last_month = "Dernier mois"
querystats_element_last_year = "Dernière année"
querystats_element_all_time = "Depuis toujours"
querystats_element_views = "Vues"
querystats_element_no_activity = "Aucune activité"
;
; ManagegroupsElement.php
groupfeed_element_sort_order = "Trier"
groupfeed_element_group_filter = "Filtrer"
managegroups_element_group_settings = "Réglages du groupe"
managegroups_element_create_group = "Créer un groupe"
managegroups_element_groupname = "Nom"
managegroups_element_owner = "Propriétaire"
managegroups_element_register = "Inscription"
managegroups_element_memberaccess = "Accès"
managegroups_element_voting = "Vote"
managegroups_element_page_source = "Source & historique publics"
managegroups_element_page_list = "Liste de pages publique"
managegroups_element_post_lifetime = "Durée de vie des messages"
managegroups_element_render_engine = "Moteur de rendu"
managegroups_element_page_customize = "Autoriser la personnalisation des pages"
managegroups_element_encryption = "Chiffrement"
managegroups_element_receive_group_mail = "Recevoir le courriel du groupe"
managegroups_element_feed = "Flux"
managegroups_element_import_discussions = "Importer des discussions"
managegroups_element_group_users = "Membres"
managegroups_element_num_users = "%s utilisateurs"
managegroups_element_ban = "Bannir"
managegroups_element_delete = "Supprimer"
managegroups_element_activate = "Activer"
managegroups_element_makeeditor = "Nommer éditeur"
managegroups_element_with_selected = "Avec la sélection"
managegroups_element_name = "Nom"
managegroups_element_join_date = "Date d'adhésion"
managegroups_element_status = "État"
managegroups_element_groupowner = "Propriétaire"
managegroups_element_filter = "Filtrer"
managegroups_element_invite = "Inviter d'autres utilisateurs"
managegroups_element_save = "Enregistrer"
managegroups_element_info_group = "Informations du groupe"
groupfeed_element_usericon = "Icône de l'utilisateur"
managegroups_element_wikieditors = "Éditeurs du wiki"
managegroups_element_invite_users_group = "Inviter des utilisateurs dans le groupe"
managegroups_element_usernames = "Noms d'utilisateur (séparés par des espaces ou des virgules)"
managegroups_element_group_statistics = "Statistiques du groupe %s"
managegroups_element_go = "→"
managegroups_element_group_views = "Vues du groupe"
managegroups_element_thread_views = "Vues des fils"
managegroups_element_wiki_views = "Vues du wiki"
managegroups_element_last_hour = "Dernière heure"
managegroups_element_last_day = "Dernier jour"
managegroups_element_last_month = "Dernier mois"
managegroups_element_last_year = "Dernière année"
managegroups_element_all_time = "Depuis toujours"
managegroups_element_no_activity = "Aucune activité"
managegroups_element_views = "Vues"
managegroups_element_search_joinable = "Rechercher des groupes à rejoindre"
managegroups_element_search_subscribed = "Rechercher parmi les groupes suivis"
managegroups_element_registertype = "Inscription"
managegroups_element_hour = "Heure"
managegroups_element_day = "Jour"
managegroups_element_month = "Mois"
managegroups_element_num_visits = "Nombre de visites"
;
; FooterElement.php
footer_element_blog = "Blogue"
footer_element_privacy = "Confidentialité"
footer_element_terms = "Conditions"
footer_element_bot = "RobotDeCeSite"
footer_element_developed_seek_quarry = "Développé chez SeekQuarry"
footer_element_copyright_site = "(c) Ce site"
footer_element_this_search_engine = "Ce moteur de recherche"
;
; WikiElement.php
wiki_element_page_resources_zip = "ZIP des ressources de la page"
wiki_element_places = "Lieux :"
wiki_element_no_history = "Aucun historique accessible pour cette page"
wiki_element_no_source = "Aucune source wiki accessible pour cette page"
wiki_element_resource_path_error = "Le chemin de ressources défini pour cette page n'a pas pu être atteint ni créé ; cette page ne peut donc ni stocker ni afficher ses ressources. Corrigez le chemin de ressources dans les réglages de la page."
wiki_element_resource_path_not_git = "Le dossier du chemin de ressources de cette page de dépôt git contient déjà des fichiers qui ne forment pas un dépôt git ; le dépôt ne peut donc pas être servi depuis ce dossier. Faites pointer le chemin de ressources vers un dossier vide ou vers un dépôt existant."
wiki_element_redirect_to = "Redirige vers :"
wiki_element_page_no_exist = "La page %s n'existe pas."
wiki_element_create_edit = "Vous pouvez créer cette page en choisissant Modifier dans le menu latéral."
wiki_element_use_form = "Ou utilisez le formulaire ci-dessous pour la créer, ou pour créer ou modifier une autre page."
wiki_element_create_load_page = "Créer ou charger une page wiki"
wiki_element_front_page_below = "Catégorie des gros titres :"
wiki_element_front_page_card_one = "Première carte :"
wiki_element_front_page_card_three = "Troisième carte :"
wiki_element_front_page_card_two = "Deuxième carte :"
wiki_element_front_page_cell_four = "Quart inférieur droit :"
wiki_element_front_page_cell_one = "Quart supérieur gauche :"
wiki_element_front_page_cell_three = "Quart inférieur gauche :"
wiki_element_front_page_cell_two = "Quart supérieur droit :"
wiki_element_front_page_lead = "Page principale :"
wiki_element_front_page_layout = "Mise en page de la une"
wiki_element_front_page_missing = "pas encore de page de ce nom"
wiki_element_advanced_settings = "Réglages avancés..."
wiki_element_basic_settings = "Réglages de base..."
wiki_element_front_page_paragraphs = "Afficher :"
wiki_element_front_page_items = "Afficher :"
wiki_element_front_page_paragraph_count = "%s paragraphes"
wiki_element_front_page_item_count = "%s éléments"
wiki_element_list_shape = "Style :"
wiki_element_list_standard = "Standard"
wiki_element_list_compact = "Compact"
wiki_element_list_minimal = "Minimal"
wiki_element_front_page_scroll_on = "Infini"
wiki_element_front_page_name_as_heading = "Nom comme titre :"
wiki_element_front_page_section_one = "Première section :"
wiki_element_front_page_section_three = "Troisième section :"
wiki_element_front_page_section_two = "Deuxième section :"
wiki_element_go = "→"
wiki_element_syntax_summary = "Guide de la syntaxe wiki"
wiki_element_signin_edit = "Si vous avez les droits suffisants, vous pourrez peut-être créer la page en vous connectant puis en revenant ici."
wiki_element_share_wall = "Mur de partage %s"
wiki_element_no_data_shared = "Rien n'a encore été partagé !"
wiki_element_last_edited = "Modifié en dernier par %s le %s."
wiki_element_raw_content = "Contenu brut"
wiki_element_add_share = "Ajoutez ou modifiez le contenu partagé ci-dessous."
wiki_element_savebutton = "Enregistrer"
wiki_element_git_empty = "Ce dépôt n'a encore aucun commit. Poussez-y des fichiers par HTTP pour en ajouter."
wiki_element_git_download = "Télécharger"
wiki_element_git_search = "Rechercher"
wiki_element_git_binary = "Ce fichier semble binaire ; il n'est donc pas affiché ici."
wiki_element_git_too_large = "Ce fichier est trop volumineux pour être affiché ici."
wiki_element_git_name = "Nom"
wiki_element_git_message = "Message"
wiki_element_git_author = "Auteur"
wiki_element_git_age = "Âge"
wiki_element_parent_folder = "Dossier parent"
wiki_element_git_issue_all = "Tous les problèmes"
wiki_element_git_issue_open_issues = "Problèmes ouverts"
wiki_element_git_issue_closed_issues = "Problèmes fermés"
wiki_element_git_issue_reported = "Signalés"
wiki_element_git_issue_assigned = "Attribués"
wiki_element_git_issue_marked_fixed = "Marqués corrigés"
wiki_element_git_issue_marked_wont_fix = "Marqués ne sera pas corrigé"
wiki_element_git_issue_mine = "Mes problèmes"
wiki_element_git_issue_labels = "Étiquettes"
wiki_element_git_issue_manage_labels = "Gérer les étiquettes"
wiki_element_git_issue_label_name = "Nom de l'étiquette"
wiki_element_git_issue_create_label = "Créer l'étiquette : %s"
wiki_element_git_no_labels = "Aucune étiquette pour l'instant."
wiki_element_git_issue_held = "En attente d'acceptation"
wiki_element_git_issue_reporter = "Signalé par"
wiki_element_git_issue_handle = "Votre nom ou courriel (facultatif)"
wiki_element_git_anon_no_handle = "(aucun nom donné)"
wiki_element_git_no_held_issues = "Aucun signalement en attente."
wiki_element_git_accept_issue = "Accepter"
wiki_element_git_discard_issue = "Écarter"
wiki_element_git_discard_confirm = "Écarter les signalements choisis ?"
wiki_element_git_view_banned = "Voir les utilisateurs bannis"
wiki_element_git_ban_search = "Rechercher par nom ou jeton"
wiki_element_git_no_banned = "Personne n'est banni."
wiki_element_git_banned_until = "Jusqu'au"
wiki_element_git_banned_action = "Action"
wiki_element_git_banned_forever = "Définitivement"
wiki_element_git_unban = "Lever le bannissement"
wiki_element_git_ban_change = "Changer la durée"
wiki_element_git_ban_week = "Bannir pour 1 semaine"
wiki_element_git_ban_month = "Bannir pour 1 mois"
wiki_element_git_ban_forever = "Bannir définitivement"
wiki_element_git_discard_week = "Écarter + bannir 1 semaine"
wiki_element_git_discard_month = "Écarter + bannir 1 mois"
wiki_element_git_discard_forever = "Écarter + bannir définitivement"
wiki_element_git_discard_more = "Autres façons d'écarter"
wiki_element_git_issue_search = "Rechercher des problèmes"
wiki_element_git_issue_search_hint = "Cherchez dans les titres, ou filtrez avec reporter:nom, assignee:nom, issue:numéro, status:mot, since:AAAA-MM-JJ, before:AAAA-MM-JJ"
wiki_element_git_issue_title = "Titre du problème"
wiki_element_git_issue_description = "Décrivez le problème"
wiki_element_git_issue_branch = "Branche"
wiki_element_git_issue_version = "Version"
wiki_element_git_issue_current = "Actuelle"
wiki_element_git_issue_new = "Signaler un problème"
wiki_element_git_no_issues = "Aucun problème ouvert."
wiki_element_git_issue_number = "Problème"
wiki_element_git_issue_priority = "Priorité"
wiki_element_git_issue_summary = "Titre"
wiki_element_git_issue_status = "État"
wiki_element_git_issue_user = "Utilisateur"
wiki_element_git_issue_updated = "Dernière mise à jour"
wiki_element_git_priority_low = "priorité basse"
wiki_element_git_priority_medium = "priorité moyenne"
wiki_element_git_priority_high = "priorité haute"
wiki_element_git_issue_back = "Retour"
wiki_element_git_issue_username = "Nom d'utilisateur"
wiki_element_git_issue_apply = "Appliquer"
wiki_element_git_issue_commit = "Commit"
wiki_element_git_issue_low = "Basse"
wiki_element_git_issue_medium = "Moyenne"
wiki_element_git_issue_high = "Haute"
wiki_element_git_issue_latest = "Aller au plus récent"
wiki_element_git_issue_add_comment = "Ajouter un commentaire"
groupfeed_element_drag_textarea = "Faites glisser des éléments dans la zone de texte pour les ajouter..."
groupfeed_element_click_textarea = "ou cliquez pour les choisir."
wiki_element_git_issue_comment_send = "Commenter"
wiki_element_git_statistics = "Statistiques du dépôt"
wiki_element_git_stats_totals = "%s commits sur %s fichiers"
wiki_element_git_stats_authors = "Principaux contributeurs"
wiki_element_git_stats_months = "Commits par mois"
wiki_element_git_stats_types = "Types de fichiers"
wiki_element_git_no_ending = "(sans extension)"
wiki_element_git_tag = "Étiquette"
wiki_element_git_date = "Date"
wiki_element_git_actions = "Actions"
wiki_element_git_no_changes = "Ce commit n'a modifié aucun fichier."
wiki_element_git_readme = "LISEZMOI"
wiki_element_git_contents = "Contenu"
wiki_element_locale = "Langue :"
wiki_element_image_width = "Largeur"
wiki_element_new_image_size = "Quelle taille pour une nouvelle image ?"
wiki_element_new_image_make = "Créer"
wiki_element_new_image_cancel = "Annuler"
wiki_element_image_height = "Hauteur"
wiki_element_image_rotate = "Pivoter de quatre-vingt-dix degrés"
wiki_element_image_flip_across = "Retourner en travers"
wiki_element_image_flip_down = "Retourner vers le bas"
wiki_element_image_font = "Police :"
wiki_element_image_font_size = "Taille :"
wiki_element_image_font_normal = "Normal"
wiki_element_image_font_bold = "Gras"
wiki_element_image_font_italic = "Italique"
wiki_element_image_color = "Couleur"
wiki_element_locale_name = "Langue : %s"
wiki_element_filed_under = "Classé :"
wiki_element_page = "Page : %s"
wiki_element_resource_name = "Ressource : %s"
wiki_element_page_type = "Type de page :"
wiki_element_page_alias = "Alias de la page vers :"
wiki_element_url_to_shorten = "Url à raccourcir :"
wiki_element_short_url = "Url raccourcie :"
wiki_element_share_expires = "Expire :"
wiki_element_page_border = "Bordure de la page :"
wiki_element_page_theme = "Thème de la page :"
wiki_element_table_of_contents = "Table des matières :"
wiki_element_static_html_folder = "Dossier HTML statique :"
wiki_element_directory_indexes = "Index des dossiers :"
wiki_element_index_files = "Fichiers d'index :"
wiki_element_items_dragged = "éléments"
wiki_element_comma_separated = "(séparés par des virgules)"
wiki_element_public_source = "Source wiki visible publiquement :"
wiki_element_title = "Titre :"
wiki_element_meta_author = "Auteur :"
wiki_element_page_icon = "Icône de la page :"
wiki_element_page_icon_preview = "Aperçu de l'icône de la page"
wiki_element_meta_robots = "Méta robots :"
wiki_element_meta_description = "Méta description :"
wiki_element_meta_properties = "Méta propriétés (comme Open Graph)"
wiki_element_article_categories = "Catégories de la page"
wiki_element_article_category_add = "+"
wiki_element_article_category_remove = "Retirer"
wiki_element_thumbnail = "Bannière"
wiki_element_abstract = "Résumé"
wiki_element_banner_caption = "Légende"
wiki_element_banner_rights = "Titulaire des droits"
wiki_element_article_date = "Date :"
wiki_element_article_updated = "Mise à jour :"
wiki_element_article_date_set = "Cliquer pour définir"
wiki_element_meta_property_format = "Une ligne par propriété au format : nom|contenu"
wiki_element_alternative_path = "Chemin des ressources :"
wiki_element_empty_use_default = "Laisser vide pour la valeur par défaut"
wiki_element_resource_lookup = "Recherche de description des ressources :"
wiki_element_page_header = "Nom de la page d'en-tête :"
wiki_element_page_footer = "Nom de la page de pied de page :"
wiki_element_git_access = "Accès Git"
wiki_element_git_bad_password = "Le mot de passe était incorrect ; aucune nouvelle adresse d'envoi n'a été créée."
wiki_element_git_code_expired = "Votre adresse d'envoi a expiré. Utilisez le bouton d'actualisation pour en créer une nouvelle."
wiki_element_git_clone_only = "Cette adresse sert seulement au clonage. Utilisez le bouton d'actualisation pour en créer une qui permet d'envoyer."
wiki_element_password = "Mot de passe"
wiki_element_git_expiry_month = "1 mois"
wiki_element_git_expiry_three_months = "3 mois"
wiki_element_git_expiry_six_months = "6 mois"
wiki_element_git_expiry_year = "1 an"
wiki_element_git_expiry_never = "Jamais"
wiki_element_edit_reason = "Motif de la modification :"
wiki_element_closebutton = "Fermer"
wiki_element_page_resources = "Ressources de la page"
wiki_element_resources_info = "Les ressources sont les images, vidéos ou fichiers associés à cette page."
wiki_element_rename_failed = "Échec du renommage !"
wiki_element_delete_operation = "Voulez-vous vraiment supprimer ?"
wiki_element_list_view = "Liste"
wiki_element_grid_view = "Grille"
wiki_element_detail_view = "Détail"
wiki_element_sort_order = "Ordre de tri"
wiki_element_resource_filter = "Filtrer"
wiki_element_clipboard = "Presse-papiers"
wiki_element_upload_file = "Téléverser un fichier"
social_component_clear_resource_lock = "Lever le verrou de ressource"
social_component_version_resource = "Enregistrer une version de la ressource"
wiki_element_actions = "Actions"
wiki_element_paste_all = "Tout coller"
wiki_element_empty_clipboard = "Vider le presse-papiers"
wiki_element_no_clipboard_items = "Le presse-papiers est vide."
wiki_element_paste = "Coller %s"
wiki_element_name = "Nom"
wiki_element_size = "Taille"
wiki_element_modified = "Modifié"
wiki_element_no_resources = "Aucune ressource n'a encore été enregistrée pour cette page."
wiki_element_video = "Vidéo"
wiki_element_audio = "Audio"
wiki_element_rename = "Renommer"
wiki_element_delete = "Supprimer"
wiki_element_wiki_code = "Code wiki"
wiki_element_wiki_code_form = "Afficher la ressource comme :"
wiki_element_plain_resource = "Ressource simple"
wiki_element_resource_link = "Lien vers la ressource"
wiki_element_thumbnail_link = "Lien en vignette"
wiki_element_resource_description = "Description de la ressource pour %s"
wiki_element_extract = "Extraire"
wiki_element_more_actions = "Plus d'actions"
wiki_element_clip_copy = "Copier dans le presse-papiers"
wiki_element_clip_cut = "Couper dans le presse-papiers"
wiki_element_root_folder = "Dossier racine"
wiki_element_recent_places = "Lieux récents"
wiki_element_locale_dropdown = "Langue"
wiki_element_paths = "Chemins des ressources"
wiki_element_recent_pages = "Pages récentes"
wiki_element_recent_groups = "Groupes récents"
wiki_element_login_for_recent = "Disponible après connexion"
wiki_element_wiki_create_find = "Nom de la page à créer ou à trouver"
wiki_element_filter_or_create = "Rechercher dans les titres des pages du groupe"
wiki_element_create_page = "Créer la page : %s"
wiki_element_no_pages = "Ce groupe n'a encore aucune page dans la langue %s."
wiki_element_no_cur_rel = "Aucune relation actuelle"
wiki_element_difference = "Différence :"
wiki_element_diff_first = "Première"
wiki_element_diff_second = "Seconde"
wiki_element_edited_by = "Modifié par %s."
wiki_element_page_len = "(%s octets)."
wiki_element_revert = "Rétablir"
wiki_element_authorize_vote_count = "Autoriser le dépouillement"
wiki_element_vote_count_instructions = "Les témoins du vote peuvent saisir leurs identifiants ci-dessous pour autoriser le dépouillement des votes en cours."
wiki_element_not_authorized_to_end_poll = "Vous n'êtes pas autorisé à clore le vote !"
wiki_element_vote_initialization = "Initialisation du vote pour la page : %s"
wiki_element_vote_init_instructions = "Pour lancer le vote en cours, chaque témoin doit saisir son mot de passe ci-dessous ou répondre au message d'initialisation reçu par courriel."
wiki_element_vote_not_initialized = "Vous devez attendre que les témoins aient initialisé le vote pour déposer votre bulletin."
wiki_element_witness_login = "identifiant de %s"
wiki_element_witness_password = "mot de passe de %s"
wiki_element_witness_submit = "Envoyer"
wiki_element_witness_received = "Initialisation reçue"
wiki_element_witness_email_one = "Initialisation par courriel"
wiki_element_witness_email_all = "envoyer un courriel à chaque témoin"
wiki_element_witness_email_all_says = "Vous pouvez aussi"
wiki_element_witness_watch_silent = "Ce serveur ne peut pas savoir si un fichier a été lu. Il remarquera toujours si la clé contenant les parts des témoins est modifiée, mais pas si elle est seulement copiée. Faites plutôt saisir un mot de passe ici à chaque témoin, ou acceptez ce risque."
wiki_element_vote_results = "Résultats du vote"
wiki_element_form_mismatch = "Le formulaire wiki au moment du dépouillement ne correspond pas au formulaire au moment où les bulletins ont été déposés !"
wiki_element_raw_data = "Données brutes du vote"
wiki_element_check_form_hashes = "Vérifiez que l'empreinte de chaque bulletin correspond à l'empreinte du bulletin final, ce qui montre que le bulletin n'a pas changé. Vérifiez votre propre vote grâce à son reçu. Vérifiez que la liste des votants est aussi longue que la liste des votes."
wiki_element_vote_cast = "Vote déposé"
wiki_element_vote_receipt = "Le reçu de votre vote est :"
wiki_element_vote_totals_later = "À la fin du vote, les totaux seront visibles sur la %s."
wiki_element_voting_page = "page du vote"
wiki_element_witness_vote_where = "Quand toutes les parts auront été reçues, le vote aura lieu sur la %s."
wiki_element_podcast_update = "Mettre à jour la source de médias"
wiki_element_podcast_queued = "Mise à jour en file, en attente du programme de mise à jour des médias..."
wiki_element_podcast_downloading = "Téléchargement du podcast..."
wiki_element_podcast_not_running = "Mise à jour en file, mais le programme de mise à jour des médias ne tourne pas."
;
; UsermessagesElement.php
usermessages_element_select_contact = "Choisir un contact"
usermessages_element_contact_filter = "Contacts"
usermessages_element_a_contact = "un contact"
usermessages_element_not_yet_a_contact = "pas encore un contact"
usermessages_element_user_icon = "Icône de l'utilisateur"
usermessages_element_calling_down = "Les appels vidéo sont hors service : le relais d'appel ne répond pas."
usermessages_element_no_relay = "Appels indisponibles : aucun relais n'a répondu"
usermessages_element_seen_here = "Consulte ses messages en ce moment"
usermessages_element_seen_lately = "A consulté ses messages dans la dernière minute"
usermessages_element_seen_a_while = "A consulté ses messages dans les deux dernières minutes"
usermessages_element_seen_long = "A consulté ses messages dans les quatre dernières minutes"
usermessages_element_signed_out = "N'a pas consulté ses messages récemment"
usermessages_element_calling_you = "%s vous appelle"
usermessages_element_accept = "Accepter"
usermessages_element_block = "Bloquer"
usermessages_element_ignore = "Ignorer"
usermessages_element_request = "Demander"
usermessages_element_no_contacts = "Aucun contact correspondant"
usermessages_element_no_messages = "Aucun message"
toggle_helper_off = "Désactivé"
usermessages_element_new_message = "Nouveau message"
usermessages_element_transcribe = "Transformer l'enregistrement en texte modifiable"
;
; EditlocalesElement.php
editlocales_element_edit_locale = "Modifier la langue : %s"
editlocales_element_show = "Afficher :"
editlocales_element_string_filter = "Filtrer"
editlocales_element_no_matching = "Plus aucune chaîne correspondante à traduire !"
editlocales_element_save = "Enregistrer"
;
; GroupbarElement.php
groupbar_element_skip_nav = "Passer la navigation"
groupbar_element_wiki = "Wiki"
groupbar_element_page_list = "Liste des pages"
groupbar_element_history = "Historique"
groupbar_element_settings = "Réglages"
groupbar_element_mail = "Courriel"
groupbar_element_messages = "Messages"
groupbar_element_talk = "Parler"
groupbar_element_no_path_info = "Aucune information de chemin"
groupbar_element_userfeed = "Utilisateur : %s"
groupbar_element_discussions = "Discussions"
groupbar_element_my_groups = "Mes groupes"
;
; ManagemachinesElement.php
managemachines_element_awaiting_status = "En attente de l'état des machines..."
managemachines_element_no_longer_update = "L'état des machines n'est plus mis à jour..."
;
; AdminmenuElement.php
adminmenu_element_discussions = "Discussions"
adminmenu_element_my_groups = "Mes groupes"
adminmenu_element_join_groups = "Rejoindre des groupes"
adminmenu_element_account_home = "Accueil du compte"
;
; SearchsourcesElement.php
searchsources_element_channelpath = "Canal :"
searchsources_element_item_regex = "Séparateur d'éléments :"
searchsources_element_titlepath = "Titre :"
searchsources_element_descpath = "Description :"
searchsources_element_linkpath = "Lien :"
searchsources_element_image_xpath = "XPath de l'image :"
searchsources_element_trending_stop_regex = "Expression régulière des termes exclus des tendances :"
searchsource_element_alt_link_text = "Balise de lien alternative :"
searchsources_element_wiki_destination = "Destination wiki :"
searchsources_element_aux_url_xpath = "XPaths des url auxiliaires :"
searchsources_element_link_xpath_text = "XPath de téléchargement :"
searchsources_element_trend_category_group = "Regrouper dans la catégorie :"
searchsources_element_trending_regex = "Expression régulière de la valeur de tendance :"
searchsources_element_info_xpaths = "XPaths d'informations"
searchsources_element_item_xpath = "XPath de l'élément"
searchsources_element_title_xpath = "XPath du titre"
searchsources_element_url_xpath = "XPath de l'url"
searchsources_element_test_values = "Valeurs de test :"
searchsources_element_media_sources = "Sources de médias"
searchsources_element_subsearches = "Sous-recherches"
searchsources_element_media_updater = "Mise à jour des médias"
searchsources_element_confirm_delete = "Voulez-vous vraiment effacer les données des flux d'actualités déjà téléchargées ?"
searchsources_element_clear_news_trending = "Effacer les flux et les données de tendance"
searchsources_element_medianame = "Nom"
searchsources_element_action = "Action"
searchsources_element_sourcetype = "Type :"
searchsources_element_locale_tag = "Langue :"
searchsources_element_category = "Catégorie :"
searchsources_element_path_regex = "Expression régulière du chemin :"
searchsources_element_expires = "Expire :"
searchsources_element_url = "URL :"
searchsources_element_dirname = "Nom du dossier"
searchsources_element_source = "Source :"
searchsources_element_localestring = "Identifiant de localisation"
searchsources_element_perpage = "Résultats par page"
searchsources_element_query_and_format = "Requête et format par défaut"
searchsources_element_actions = "Actions"
searchsources_element_landing = "Page d'arrivée :"
searchsources_element_trending_category = "Catégorie de tendance :"
searchsources_element_not_applicable = "N/D"
searchsources_element_trend_sort = "Tri :"
searchsources_element_query = "Requête :"
searchsources_element_edit_media_source = "Modifier la source de médias"
searchsources_element_add_media_source = "Ajouter une source de médias"
searchsources_element_sourcename = "Nom :"
searchsources_element_feed_instruct = "Indiquez ci-dessous les xpaths des composants du flux :"
searchsources_element_regex_instruct = "Saisissez les expressions régulières du flux. Sauf pour le séparateur d'éléments, elles doivent avoir 1 groupe de capture."
searchsources_element_item_text = "Élément :"
searchsources_element_save = "Enregistrer"
searchsources_element_test = "Tester"
searchsources_element_edit_subsearch = "Modifier la sous-recherche"
searchsources_element_add_subsearch = "Ajouter une sous-recherche"
searchsources_element_foldername = "Nom du dossier :"
searchsources_element_per_page = "Résultats par page :"
searchsources_element_landing_highlight = "Priorité de la page d'arrivée :"
searchsources_element_defaultquery = "Requête par défaut :"
searchsources_element_trend_category = "Catégorie :"
searchsources_element_search = "Rechercher"
;
; SecurityElement.php
security_element_session_captcha = "Session, confidentialité, captcha et récupération"
security_element_session = "Session"
security_element_site_timezone = "Fuseau horaire :"
security_element_token_name = "Nom du jeton :"
security_element_session_name = "Nom de la session :"
security_element_autologout = "Déconnexion automatique :"
security_element_consent_expires = "Expiration du consentement aux cookies :"
security_element_privacy = "Confidentialité"
security_element_differential_privacy = "Confidentialité différentielle :"
security_element_group_analytics = "Statistiques des groupes :"
security_element_search_analytics = "Statistiques de recherche :"
security_element_authentication = "Authentification"
security_element_auth_method = "Méthode de connexion :"
security_element_password_rules = "Exigences de mot de passe :"
security_element_require_lowercase = "Exiger une lettre minuscule"
security_element_require_uppercase = "Exiger une lettre majuscule"
security_element_setting_fixed_elsewhere = "Ces réglages sont fixés en dehors de cet écran et ne peuvent pas être modifiés ici : %s. Cherchez-les dans src/configs/LocalConfig.php ou dans un autre fichier lu avant le profil."
security_element_require_digit = "Exiger un chiffre"
security_element_require_symbol = "Exiger un signe de ponctuation"
security_element_password_min_len = "Longueur minimale du mot de passe :"
security_element_ldap_controllers = "Serveurs d'annuaire LDAP :"
security_element_ldap_controller_remove = "Retirer"
security_element_ldap_controller_add = "+"
security_element_ldap_account_suffix = "Suffixe de compte LDAP :"
security_element_ldap_base_dn = "DN de base LDAP :"
security_element_ldap_root_intro = "Pour activer LDAP, saisissez aussi ci-dessous l'identifiant d'annuaire du compte racine. Il sert une seule fois à vérifier l'annuaire avant la bascule et n'est jamais stocké."
security_element_ldap_root_name = "Nom d'utilisateur racine :"
security_element_ldap_root_password = "Mot de passe racine :"
security_element_ldap_problem_no_servers = "Ajoutez au moins un serveur d'annuaire LDAP."
security_element_ldap_problem_no_suffix = "Définissez le suffixe de compte LDAP."
security_element_ldap_problem_no_base_dn = "Définissez le DN de base LDAP."
security_element_ldap_problem_email_conflicts = "Des adresses de courriel sont partagées par plusieurs comptes, ce que LDAP ne peut pas distinguer."
security_element_ldap_problem_root_no_email = "Donnez une adresse de courriel au compte racine pour qu'une connexion LDAP puisse joindre l'administrateur."
security_element_ldap_problem_intro = "LDAP est choisi, mais le site continue d'utiliser les mots de passe stockés localement tant que ces points ne sont pas corrigés :"
security_element_ldap_download_conflicts = "Télécharger les conflits"
security_element_account_recovery = "Récupération du compte :"
security_element_save = "Enregistrer"
;
; PageoptionsElement.php
pageoptions_element_browser_search = "Recherche dans le navigateur"
pageoptions_element_crawl_time = "Au moment de l'exploration"
pageoptions_element_search_time = "Au moment de la recherche"
pageoptions_element_test_options = "Options de test"
pageoptions_element_save_options = "Enregistrer"
pageoptions_element_run_tests = "Tester le traitement d'une page"
pageoptions_element_load_options = "Prendre les options de page de :"
pageoptions_element_crawl_options = "Options des url d'exploration"
pageoptions_element_page_range = "Plage d'octets à télécharger (0 - valeur) :"
pageoptions_element_summarizer = "Résumeur :"
pageoptions_element_max_description = "Longueur max. du résumé de page en octets :"
pageoptions_element_max_links_to_extract = "Nombre max. de liens à extraire :"
pageoptions_element_cache_pages = "Mettre en cache les pages explorées entières :"
pageoptions_element_allow_recrawl = "Autoriser la réexploration d'une page après :"
pageoptions_element_file_types = "Types de fichiers de page à explorer :"
pageoptions_element_classifiers_rankers = "Classifieurs et classeurs"
pageoptions_element_toolbar = "Barre d'outils de recherche :"
pageoptions_element_use_classify = "Utiliser pour classer"
pageoptions_element_use_rank = "Utiliser pour ordonner"
pageoptions_element_no_classifiers = "Aucun classifieur."
pageoptions_element_indexing_plugins = "Greffons d'indexation"
pageoptions_element_plugin = "Greffon"
pageoptions_element_plugin_include = "Utiliser dans l'exploration"
pageoptions_element_configure = "Configurer"
pageoptions_element_no_compatible_plugins = "Aucun greffon d'indexation compatible trouvé !"
pageoptions_element_page_rules = "Règles d'extraction des champs de page"
pageoptions_element_search_page = "Éléments et liens de la page de recherche"
pageoptions_element_wd_suggest = "Suggestion de mots"
pageoptions_element_subsearch_link = "Sous-recherche"
pageoptions_element_signin_link = "Se connecter"
pageoptions_element_continuous_scroll = "Défilement continu"
pageoptions_element_serp_favicons = "Favicônes des résultats"
pageoptions_element_more_result = "Plus d'informations sur les résultats"
pageoptions_element_wd_cloud = "Nuage de mots"
pageoptions_element_cache_link = "Cache"
pageoptions_element_similar_link = "Similaires"
pageoptions_element_in_link = "Liens entrants"
pageoptions_element_ip_link = "Adresse IP"
pageoptions_element_result_score = "Score du résultat"
pageoptions_element_ranking_factors = "Facteurs de classement de la recherche"
pageoptions_element_host_keyword_bonus = "Bonus de mot-clé dans l'hôte :"
pageoptions_element_title_bonus = "Bonus de mot-clé dans le titre"
pageoptions_element_path_keyword_bonus = "Bonus de mot-clé dans le chemin"
pageoptions_element_cld_url_bonus = "Bonus d'url de domaine d'entreprise :"
pageoptions_element_host_url_bonus = "Bonus d'url d'hôte :"
pageoptions_element_user_rank_bonus = "Bonus de rang utilisateur :"
pageoptions_element_wiki_bonus = "Bonus wiki :"
pageoptions_element_num_slashes_bonus = "Bonus du nombre de barres obliques :"
pageoptions_element_results_grouping_options = "Regroupement des résultats de recherche"
pageoptions_element_min_results_to_group = "Minimum de résultats à regrouper :"
pageoptions_element_test_page = "Page de test"
pageoptions_element_uri = "URI :"
pageoptions_element_page_type = "Type :"
pageoptions_element_test_results = "Résultats du test"
pageoptions_element_page_truncated = "Page tronquée de %s à %s octets."
pageoptions_element_after_process = "Après l'extraction du résumé par le processeur de page"
pageoptions_element_after_rules = "Après l'application des règles de page"
pageoptions_element_extracted_words = "Mots et positions extraits du résumé pour l'index"
pageoptions_element_extracted_questions = "Questions extraites"
pageoptions_element_extracted_metas = "Mots méta extraits"
pageoptions_element_page_process_times = "Temps de traitement de la page"
pageoptions_element_page_process_time = "Temps de traitement de la page :"
pageoptions_element_rule_process_time = "Temps de traitement des règles de page :"
pageoptions_element_canon_time = "Mise en forme canonique des termes :"
pageoptions_element_term_pos_sentence_tag_time = "Temps de position des termes et d'étiquetage des phrases :"
pageoptions_element_qa_time = "Extraction des questions-réponses :"
pageoptions_element_total_time = "Temps total :"
pageoptions_element_time_seconds = "%s secondes"
;
; AdminElement.php
admin_element_auto_logout_one_minute = "Déconnexion automatique dans une minute !!"
;
; GroupfeedElement.php
groupfeed_element_add_group = "Ajouter un groupe"
groupfeed_element_request_add = "Demander l'ajout d'un groupe"
groupfeed_element_sort_order = "Trier"
groupfeed_element_group_filter = "Filtrer"
groupfeed_element_clipboard = "Presse-papiers"
groupfeed_element_paste_all = "Tout coller"
groupfeed_element_empty_clipboard = "Vider le presse-papiers"
groupfeed_element_no_clipboard_items = "Le presse-papiers est vide."
groupfeed_element_pastepost = "Coller"
groupfeed_element_delete = "Supprimer"
groupfeed_element_thread_no_exist = "Le fil n'existe pas ! Il a peut-être été supprimé ?"
groupfeed_element_flagged = "[SIGNALÉ]"
groupfeed_element_cleared = "[VALIDÉ]"
groupfeed_element_removed = "[RETIRÉ]"
groupfeed_element_up_vote = "Voter pour"
groupfeed_element_down_vote = "Voter contre"
groupfeed_element_comment = "Commenter"
groupfeed_element_edit = "Modifier"
groupfeed_element_copypost = "Copier"
groupfeed_element_cutpost = "Couper"
groupfeed_element_confirm_delete = "Voulez-vous vraiment supprimer cet élément ?"
groupfeed_element_confirm_flag = "Confirmer le signalement"
groupfeed_element_num_posts = "%s messages"
groupfeed_element_num_views = "%s vues"
groupfeed_element_edited = "Modifié : %s"
groupfeed_element_usericon = "Icône de l'utilisateur"
groupfeed_public_posts = "Messages publics"
groupfeed_messages = "Messages"
groupfeed_connect = "Se connecter avec"
groupfeed_element_start_thread = "Nouveau fil"
groupfeed_element_subject = "Sujet"
groupfeed_element_post = "Publier"
groupfeed_element_drag_textarea = "Faites glisser des éléments dans la zone de texte pour les ajouter..."
groupfeed_element_click_textarea = "ou cliquez pour les choisir."
groupfeed_element_save = "Enregistrer"
groupfeed_element_moderation_approve = "Approuver"
groupfeed_element_approve = "Approuver"
groupfeed_element_moderation_delete = "Supprimer"
groupfeed_element_original_post = "Message d'origine"
groupfeed_element_feedplaces = "Lieux des flux"
groupfeed_element_discussions = "Discussions"
groupfeed_element_mygroups = "Mes groupes"
groupfeed_element_userplaces = "Lieux de l'utilisateur"
groupfeed_element_group = "Groupe %s"
groupfeed_element_group_wiki2 = "Wiki du groupe"
groupfeed_element_group_places = "Lieux du groupe"
groupfeed_element_recent_threads = "Fils récents"
groupfeed_element_recent_groups = "Groupes récents"
groupfeed_element_edit_post = "Modifier le message"
groupfeed_element_no_longer_update = "Les flux du groupe ne sont plus mis à jour !"
;
; MediajobsElement.php
mediajobs_element_configure_media_jobs = "Configurer les tâches multimédias"
mediajobs_element_mode = "Mode"
mediajobs_element_nameserver = "Serveur de noms"
mediajobs_element_distributed = "Distribué"
mediajobs_element_jobs_list = "Liste des tâches"
mediajobs_element_job_name = "Nom de la tâche"
mediajobs_element_run_status = "État d'exécution"
mediajobs_element_on = "Activé"
mediajobs_element_off = "Désactivé"
;
; ManageclassifiersElement.php
manageclassifiers_element_classifiers = "Classifieurs"
manageclassifiers_element_label_col = "Étiquette"
manageclassifiers_element_positive_col = "Positif"
manageclassifiers_element_negative_col = "Négatif"
manageclassifiers_element_actions_col = "Actions"
manageclassifiers_element_finalized = "Finalisé"
manageclassifiers_element_finalize = "Finaliser"
manageclassifiers_element_finalizing = "Finalisation"
manageclassifiers_element_add_classifier = "Ajouter un classifieur"
manageclassifiers_element_classifier_name = "Nom"
manageclassifiers_element_create_button = "Créer"
manageclassifiers_element_element_search = "Rechercher"
;
; StatisticsElement.php
statistics_element_crawl_stats = "Statistiques d'exploration"
statistics_element_recompute_stats = "Recalculer"
statistics_element_stats_scheduled = "Le calcul des statistiques d'exploration a été programmé pour la prochaine exécution de MediaUpdater. "
statistics_element_already_scheduled = "Le calcul des statistiques d'exploration était déjà programmé pour la prochaine exécution de MediaUpdater. "
;
; GroupmenuElement.php
groupmenu_element_admin_menu = "Menu d'administration"
groupmenu_element_personal = "Personnel"
groupmenu_element_messages = "Messages"
groupmenu_element_mail = "Courriel"
groupmenu_element_page = "%s@%s"
groupmenu_element_view = "Voir"
groupmenu_element_edit = "Modifier"
groupmenu_element_history = "Historique"
groupmenu_element_source = "Source"
groupmenu_element_relationships = "Relations"
groupmenu_element_discussion = "Discussion"
groupmenu_element_issue_tracker = "Suivi des problèmes"
groupmenu_element_group = "Groupe %s"
groupmenu_element_create_find = "Créer/trouver des pages"
groupmenu_element_group_feed = "Flux du groupe"
groupmenu_element_mygroups = "Mes groupes"
groupmenu_element_page_talk = "Discussion de la page %s"
groupmenu_element_wiki = "Page %s"
groupmenu_element_thread = "Fil %s"
groupmenu_element_no_path_info = "Aucune information de chemin"
groupmenu_element_userfeed = "Utilisateur : %s"
;
; ConfigureElement.php
configure_element_work_directory = "Dossier de travail du moteur de recherche"
configure_element_load_or_create = "Charger ou créer"
configure_element_component_check = "Vérification des composants"
configure_element_profile_settings = "Réglages du profil"
configure_element_default_language = "Langue par défaut :"
configure_element_debug_display = "Affichage du débogage"
configure_element_error_info = "Informations d'erreur"
configure_element_query_info = "Informations de requête"
configure_element_test_info = "Informations de test"
configure_element_site_access = "Accès à la recherche"
configure_element_web_access = "Web"
configure_element_rss_access = "RSS"
configure_element_api_access = "API"
configure_element_crawl_robot = "Configuration du robot d'exploration"
configure_element_robot_name = "Nom du robot d'exploration :"
configure_element_robot_instance = "Instance du robot :"
configure_element_robot_description = "Description du robot"
configure_element_save = "Enregistrer"
;
; CrawloptionsElement.php
crawloptions_element_modify_active_crawl = "Modifier l'exploration active"
crawloptions_element_edit_crawl_options = "Modifier les options d'exploration"
crawloptions_element_synthetic_crawl = "Exploration synthétique"
crawloptions_element_graph_type = "Type de graphe :"
crawloptions_element_out_degree = "Liens par page :"
crawloptions_element_domain_link_probability = "Liens de domaine ou de chemin :"
crawloptions_element_power_law_alpha = "Exposant de la loi de puissance :"
crawloptions_element_text_alpha = "Exposant de la fréquence des termes :"
crawloptions_element_doc_length = "Longueur des documents :"
crawloptions_element_image_link_probability = "Probabilité d'image :"
crawl_component_graph_tree = "Arbre"
crawl_component_graph_grid = "Grille"
crawl_component_graph_power_law = "Loi de puissance"
crawl_component_alpha_uniform = "1.0 (uniforme)"
crawl_component_alpha_natural = "1.0 (naturel)"
crawl_component_image_none = "Jamais"
crawloptions_element_web_crawl = "Exploration du web"
crawloptions_element_archive_crawl = "Exploration d'archive"
crawloptions_element_page_options = "Options de traitement des pages"
crawloptions_element_server_channel = "Canal du serveur :"
crawloptions_element_no_machines = "Aucune machine configurée."
crawloptions_element_crawl_order = "Ordre d'exploration :"
crawloptions_element_max_depth = "Profondeur max. :"
crawloptions_element_repeat_type = "Type de répétition :"
crawloptions_element_crawl_sleep = "Pause d'exploration :"
crawloptions_element_sleep_start = "Début :"
crawloptions_element_sleep_duration = "Durée :"
crawloptions_element_robots_txt = "Robots.txt :"
crawloptions_element_restrict_by_url = "Restreindre les sites par url :"
crawloptions_element_allowed_to_crawl = "Sites autorisés à l'exploration"
crawloptions_element_disallowed_and_quota_sites = "Sites interdits/sites avec quotas"
crawloptions_element_site_cookies = "Cookies de sites (un par ligne, domaine : nom=valeur ; nom=valeur)"
crawloptions_element_seed_sites = "Sites de départ"
crawloptions_element_add_suggest_urls = "Ajouter les données suggérées par les utilisateurs"
crawloptions_element_inject_sites = "Sites à injecter dans l'exploration en cours"
crawloptions_element_reindex_crawl = "Dossier d'exploration ou d'archive à réindexer :"
crawloptions_element_need_api_for_mix = "L'accès à l'API de Yioop est requis pour les explorations d'archives de mélange  "
crawloptions_element_save = "Enregistrer"
;
; TrendingElement.php
trending_element_hourly = "Top horaire"
trending_element_daily = "Top quotidien"
trending_element_weekly = "Top hebdomadaire"
trending_element_monthly = "Top mensuel"
trending_element_yearly = "Annuel"
trending_element_trending_terms = "Tendances %s"
trending_element_check_element = "Cochez des termes ci-dessous pour tracer leur activité."
trending_element_chart = "Graphique"
trending_element_term = "Terme"
trending_element_score = "Score"
trending_element_date = "Calculé %s"
trending_element_trend_scores = "Scores de tendance"
trending_element_hourly_trend = "%s horaires pour %s sur le dernier jour"
trending_element_daily_trend = "%s quotidiens pour %s sur la dernière semaine"
trending_element_monthly_trend = "%s hebdomadaires pour %s sur le dernier mois"
trending_element_yearly_trend = "%s mensuels pour %s sur la dernière année"
;
; SearchElement.php
admin_view_auto_logout_one_minute = "Déconnexion automatique dans une minute !!"
search_element_calculated = " %s secondes."
search_element_results = "Affichage de %s à %s sur %s"
search_element_num_results = "(%s résultats)"
search_element_possible_answer = "Réponse possible :"
search_element_no_results = "Aucun résultat. Essayez une autre recherche."
search_element_add_a_result_url = "Ajouter une url de résultat."
search_element_edit_result = "Modifier le résultat"
search_element_edit_rank = "Modifier le rang"
search_element_word_cloud = "Mots :"
search_element_cache = "En cache"
search_element_as_text = "Voir en texte"
search_element_similar = "Similaires"
search_element_inlink = "Liens entrants"
search_element_rank = "Rang :%s"
search_element_relevancy = "Pert. :%s"
search_element_score = "Score :%s"
search_element_score_pinned = "Score : résultat épinglé"
search_element_title = "Yioop - moteur de recherche en PHP"
search_element_input_placeholder = "Tapez ce que vous cherchez"
;
; ManageusersElement.php
manageusers_element_users = "Utilisateurs"
manageusers_element_username = "Nom d'utilisateur"
manageusers_element_firstname = "Prénom"
manageusers_element_lastname = "Nom"
manageusers_element_email = "Courriel"
manageusers_element_groups = "Groupes"
manageusers_element_join_date = "Date d'adhésion"
manageusers_element_status = "État"
manageusers_element_actions = "Actions"
manageusers_element_user_info = "Informations de l'utilisateur"
manageusers_element_add_user = "Ajouter un utilisateur"
manageusers_element_act_as_user = "Agir en tant que cet utilisateur"
manageusers_element_roles = "Rôles"
manageusers_element_num_roles = "%s rôles"
manageusers_element_with_selected = "Avec la sélection"
manageusers_element_delete = "Supprimer"
manageusers_element_name = "Nom"
manageusers_element_action = "Action"
manageusers_element_filter = "Filtrer"
manageusers_element_add_role = "+"
manageusers_element_add_role_says = "Ajouter un rôle"
manageusers_element_num_groups = "%s groupes"
manageusers_element_add_group = "+"
manageusers_element_add_group_says = "Ajouter un groupe"
manageusers_element_password = "Mot de passe"
manageusers_element_retype_password = "Retapez le mot de passe"
manageusers_element_save = "Enregistrer"
manageusers_element_search_user = "Rechercher"
;
; MailElement.php
mail_element_folder_triangle_expanded = "▼"
mail_element_folder_triangle_collapsed = "▶"
mail_element_loading = "Chargement"
mail_element_save = "Enregistrer"
mail_element_edit_link = "modifier"
mail_element_delete_link = "supprimer"
mail_element_folder_new = "dossier"
mail_element_folder_new_child = "Nouveau sous-dossier"
mail_element_folder_new_placeholder = "Nom du dossier"
mail_element_folder_rename = "Renommer"
mail_element_folder_delete = "Supprimer le dossier"
mail_element_folder_delete_confirm = "Supprimer le dossier « %s » et tout son contenu ? Cette action est irréversible."
mail_element_account_rename_label = "Nom du compte"
mail_element_account_drag_label = "Faites glisser pour réordonner les comptes"
mail_element_delete_confirm = "Supprimer ce compte de courriel ?"
mail_element_cloning_link = "Clonage..."
mail_element_folder_scheduled = "Programmé"
mail_element_add_account = "Ajouter un compte de courriel"
mail_element_select_account = "Choisissez un compte."
mail_element_or = "ou"
mail_element_mailsite_heading = "Compte de courriel local"
mail_element_alias_heading = "Alias"
mail_element_alias_explain = "Le courriel adressé à un alias de votre domaine de courriel est livré dans cette boîte. Chaque alias doit être unique sur le serveur."
mail_element_alias_none = "Vous n'avez pas encore d'alias."
mail_element_alias_remove = "Retirer"
mail_element_alias_placeholder = "alias"
mail_element_alias_add = "Ajouter un alias"
mail_element_edit_account_heading = "Modifier le compte de courriel"
mail_element_add_account_heading = "Ajouter un compte de courriel"
mail_element_field_provider = "Fournisseur"
mail_element_field_username = "Nom d'utilisateur"
mail_element_field_email = "Courriel"
mail_element_provider_custom = "Personnalisé"
mail_element_field_display_name = "Nom"
mail_element_clone_open_link = "Cloner dans la boîte locale"
mail_element_imap_section = "Courriel entrant (IMAP)"
mail_element_field_host = "Hôte"
mail_element_field_port = "Port"
mail_element_field_password = "Mot de passe"
mail_element_field_tls_mode = "Connexion"
mail_element_imaps = "IMAPS"
mail_element_starttls = "STARTTLS"
mail_element_plain = "En clair"
mail_element_smtp_section = "Courriel sortant (SMTP)"
mail_element_smtps = "SMTPS"
mail_element_field_allow_self_signed = "Certificats auto-signés"
mail_element_field_allow_self_signed_scope = "(IMAP et SMTP)"
mail_element_cancel = "Annuler"
mail_element_clone_heading = "Cloner dans la boîte locale %s"
mail_element_clone_explain = "Copie les messages de ce compte dans votre boîte MailSite locale. S'exécute en arrière-plan ; vous pouvez quitter cette page."
mail_element_clone_disabled_explain = "La tâche multimédia MailClone est actuellement désactivée. Demandez à un administrateur de l'activer dans Gérer les machines / Configurer les tâches multimédias."
mail_element_clone_disabled_tooltip = "La tâche multimédia MailClone est désactivée."
mail_element_clone_button = "Démarrer"
mail_element_clone_wipe_confirm_prompt = "Tapez DELETE pour confirmer l'effacement de votre boîte MailSite locale avant le clonage."
mail_element_clone_mode_label = "Mode"
mail_element_clone_mode_add = "Ajouter au courriel local"
mail_element_clone_mode_wipe = "Effacer, puis cloner"
mail_element_clone_mode_dry_run = "Essai à blanc"
mail_element_clone_cap_label = "Max. des plus récents par dossier"
mail_element_clone_updater_warn = "MediaUpdater ne tourne pas ; la tâche de clonage n'avancera pas tant qu'il n'est pas démarré."
mail_element_clone_server_warn = "MailServer ne tourne pas ; les messages clonés ne peuvent pas être écrits dans votre boîte locale tant qu'il n'est pas démarré."
mail_element_clone_manage_machines = "Gérer les machines"
mail_element_clone_status_label = "État :"
mail_element_clone_status_folder = "Dossier en cours"
mail_element_clone_status_imported = "Importés"
mail_element_clone_status_skipped = "Ignorés"
mail_element_clone_status_failed = "Échoués"
mail_element_clone_cancel = "Annuler"
mail_element_clone_retry = "Réessayer"
mail_element_filter_placeholder = "Filtrer les messages..."
mail_element_filter_clear = "Effacer le filtre"
mail_element_no_filter_matches = "Aucun message ne correspond au filtre."
mail_element_empty_inbox = "Votre boîte de réception est vide."
mail_element_bulk_count_selected = "%s sélectionnés"
mail_element_bulk_confirm_one = "Supprimer le message sélectionné ?"
mail_element_bulk_confirm_many = "Supprimer %s messages ?"
mail_element_bulk_mode_off = "Sélectionner"
mail_element_bulk_mode_on = "Terminé"
mail_element_bulk_mode_title = "Basculer le mode de sélection"
mail_element_bulk_action_placeholder = "Avec la sélection..."
mail_element_bulk_mark_read = "Marquer comme lu"
mail_element_bulk_mark_unread = "Marquer comme non lu"
mail_element_bulk_delete = "Supprimer"
mail_element_bulk_move_choose = "Déplacer..."
mail_element_bulk_move_placeholder = "Choisir un dossier..."
mail_element_bulk_select_all_button = "Tout"
mail_element_bulk_select_none_button = "Aucun"
mail_element_col_subject = "Sujet"
mail_element_col_from = "De"
mail_element_col_date = "Date"
mail_element_no_subject = "(sans sujet)"
mail_element_answered = "Répondu"
mail_element_unstar_title = "Retirer l'étoile"
mail_element_star_title = "Ajouter une étoile"
mail_element_date_yesterday = "Hier"
mail_element_compose_heading = "Rédiger un message"
mail_element_compose_attach = "Joindre des fichiers"
mail_element_field_from = "De :"
mail_element_field_to = "À :"
mail_element_field_cc = "Cc :"
mail_element_field_bcc = "Cci :"
mail_element_field_cc_collapse = "Masquer le champ Cc"
mail_element_field_bcc_collapse = "Masquer le champ Cci"
mail_element_field_subject = "Sujet :"
mail_element_field_body = "Corps"
mail_element_compose_schedule_button = "Programmer"
mail_element_compose_send = "Envoyer"
mail_element_compose_schedule = "Programmer"
mail_element_compose_schedule_heading = "PROGRAMMER POUR PLUS TARD"
mail_element_compose_schedule_tomorrow_morning = "Demain à 9 h 00"
mail_element_compose_schedule_tomorrow_afternoon = "Demain à 17 h 00"
mail_element_compose_schedule_choose = "Choisir une autre heure..."
mail_element_compose_cancel = "Annuler"
mail_element_compose_schedule_pattern = "Programmé pour %s"
mail_element_compose_schedule_cancel_choice = "Annuler la programmation"
mail_element_scheduled_empty = "Aucun message n'est programmé pour l'envoi."
mail_element_scheduled_when = "Quand"
mail_element_scheduled_to = "À"
mail_element_scheduled_subject = "Sujet"
mail_element_scheduled_status = "État"
mail_element_scheduled_status_failed = "Échoué"
mail_element_scheduled_status_sending = "Envoi en cours"
mail_element_scheduled_status_pending = "En attente"
mail_element_scheduled_cancel_confirm = "Annuler ce message programmé ?"
mail_element_scheduled_cancel = "Annuler"
mail_element_back_to_folder = "&laquo; %s"
mail_element_message_move = "Déplacer..."
mail_element_toggle_raw_title = "Afficher ou masquer la source du courriel"
mail_element_toggle_raw = "Brut"
mail_element_dkim_pass = "DKIM vérifié"
mail_element_dkim_summary_pass = "Les en-têtes signés et le corps du message donnent les mêmes empreintes que celles signées par l'expéditeur, et la signature se déchiffre avec la clé publique publiée dans le DNS : le message est donc vérifié et n'a pas été modifié en chemin."
mail_element_dkim_fail = "Échec DKIM"
mail_element_dkim_summary_fail = "La signature n'a pas été validée : soit l'empreinte recalculée du corps diffère de la valeur bh= signée (le corps a changé), soit la signature des en-têtes ne correspond pas une fois déchiffrée avec la clé publique publiée."
mail_element_dkim_no_key = "DKIM non vérifié"
mail_element_dkim_summary_no_key = "Une signature est présente, mais la clé publique n'a pas pu être obtenue du DNS au nom ci-dessus ; la signature n'a donc pas pu être vérifiée dans un sens ou dans l'autre."
mail_element_dkim_yes = "oui"
mail_element_dkim_no = "non"
mail_element_dkim_signing_domain = "Domaine de signature (d=)"
mail_element_dkim_algorithm = "Algorithme (a=)"
mail_element_dkim_lookup = "Clé publique recherchée à"
mail_element_dkim_key_status = "Clé publique"
mail_element_dkim_key_found = "trouvée dans le DNS"
mail_element_dkim_key_missing = "introuvable dans le DNS"
mail_element_dkim_headers_signed = "En-têtes signés (h=)"
mail_element_dkim_body_hash_header = "Empreinte du corps dans la signature (bh=)"
mail_element_dkim_body_hash_computed = "Empreinte du corps recalculée ici"
mail_element_dkim_body_hash_match = "Les empreintes du corps correspondent"
mail_element_dkim_signature_check = "Signature valide pour la clé"
mail_element_field_date = "Date :"
mail_element_trust_sender_blurb = "L'expéditeur a envoyé ce courriel par un canal non sécurisé."
mail_element_trust_sender_link = "Faire quand même confiance à cet expéditeur"
mail_element_untrust_sender_blurb = "Cet expéditeur a envoyé son courriel de façon non sécurisée."
mail_element_untrust_sender_link = "Ne pas lui faire confiance et envoyer ce courriel et les suivants dans les indésirables"
mail_element_load_remote_images = "Charger les images distantes"
mail_element_attachments_header = "Pièces jointes"
mail_element_attachments_download_all = "Tout télécharger"
mail_element_size_bytes = "o"
mail_element_size_kb = "Ko"
mail_element_size_mb = "Mo"
;
; ManageadvertisementsElement.php
manageadvertisements_element_list = "Liste des annonces"
manageadvertisements_element_adname = "Nom de l'annonce"
manageadvertisements_element_username = "Nom d'utilisateur"
manageadvertisements_element_keywords = "Mots-clés"
manageadvertisements_element_budget = "Budget"
manageadvertisements_element_dates = "Date"
manageadvertisements_element_viewclicks = "Vues/clics"
manageadvertisements_element_status = "État"
manageadvertisements_element_actions = "Actions"
manageadvertisements_element_active = "Active"
manageadvertisements_element_deactivated = "Désactivée"
manageadvertisements_element_suspended = "Suspendue"
manageadvertisements_element_completed = "Terminée"
manageadvertisements_element_deconfirm = "Désactiver cette annonce ?"
manageadvertisements_element_deactivate = "Désactiver"
manageadvertisements_element_suspend = "Suspendre"
manageadvertisements_element_reconfirm = "Réactiver cette annonce ?"
manageadvertisements_element_reactivate = "Réactiver"
manageadvertisements_element_ad_info = "Informations de l'annonce"
manageadvertisements_element_purchase_ad = "Acheter un emplacement d'annonce"
manageadvertisements_element_ad_user = "Créateur de l'annonce"
manageadvertisements_element_displayname = "Titre de l'annonce"
manageadvertisements_element_text = "Corps de l'annonce"
manageadvertisements_element_ad_url = "URL de destination"
manageeadvertisement_element_ad_duration = "Durée de la campagne"
manageeadvertisement_element_start_day = "Le jour de début est le jour de l'achat."
manageeadvertisement_element_keywords = "Mots-clés"
manageadvertisements_element_keyword_help = "Mots-clés pour lesquels vous voulez faire de la publicité"
manageadvertisements_element_keyword_bid_amount = "Enchère minimale requise"
manageadvertisements_element_expensive_word = "Mot coûteux"
manageadvertisements_element_calculate_bid = "Calculer l'enchère"
manageadvertisements_element_update = "Mettre à jour"
manageadvertisements_element_buy_info = "Le bouton Acheter déduit le montant du champ Budget de vos %s crédits disponibles."
manageadvertisements_element_buy_credits = "Acheter plus de crédits publicitaires"
manageadvertisements_element_edit_ad = "Modifier l'annonce"
manageadvertisements_element_purchase = "Acheter"
manageadvertisements_element_preview = "Aperçu"
manageadvertisements_element_search_advertisement = "Rechercher"
manageadvertisements_element_description = "Description"
manageadvertisements_element_destination_url = "URL de destination"
manageadvertisements_element_start_date = "Date de début"
manageadvertisements_element_end_date = "Date de fin"
;
; ImpersonatebarElement.php
adminbar_element_acting_as = "%s agissant en tant que %s"
adminbar_element_switch_back = "Revenir"
adminbar_element_impersonator_password = "mot de passe de %s"
adminbar_element_cancel_switch = "Annuler"
;
; EditclassifierElement.php
editclassifier_element_edit_classifier = "Modifier le classifieur"
editclassifier_element_classifier_label = "Étiquette du classifieur :"
editclassifier_element_change = "Changer"
editclassifier_element_statistics = "Statistiques"
editclassifier_element_positive_examples = "Exemples positifs :"
editclassifier_element_negative_examples = "Exemples négatifs :"
editclassifier_element_accuracy = "Précision :"
editclassifier_element_na = "N/D"
editclassifier_element_update = "Mettre à jour"
editclassifier_element_add_examples = "Ajouter des exemples"
editclassifier_element_source = "Source :"
editclassifier_element_default_crawl = "Exploration par défaut"
editclassifier_element_label_method = "Méthode d'étiquetage"
editclassifier_element_label_by_hand = "Étiqueter à la main"
editclassifier_element_all_in_class = "Tout dans la classe"
editclassifier_element_none_in_class = "Rien dans la classe"
editclassifier_element_keywords = "Mots-clés :"
editclassifier_element_load = "Charger"
editclassifier_element_finalize = "Finaliser"
editclassifier_element_no_documents = "Aucun document"
;
; MixcrawlsElement.php
mixcrawls_element_available_mixes = "Mélanges"
mixcrawls_view_name = "Nom"
mixcrawls_view_definition = "Définition"
mixcrawls_view_actions = "Actions"
mixcrawls_view_ascending = "CROISS."
mixcrawls_view_descending = "DÉCROISS."
mixcrawls_view_no_components = "Le mélange n'a encore aucun composant"
mixcrawls_set_index = "Définir comme index"
mixcrawl_search_index = "Index de recherche"
mixcrawls_element_make_mix = "Créer un mélange d'explorations"
mixcrawls_element_mix_name = "Nom du mélange"
mixcrawls_element_create_button = "Créer"
mixcrawls_element_search_mix = "Rechercher"
mixcrawls_element_mixname = "Nom du mélange"
;
; ManagelocalesElement.php
managelocales_element_locale_list = "Liste des langues"
managelocales_element_localename = "Nom"
managelocales_element_localetag = "Étiquette"
managelocales_element_writingmode = "Mode"
managelocales_element_enabled = "Activée"
managelocales_element_percenttranslated = "Pourcentage"
managelocales_element_actions = "Actions"
managelocales_element_true = "vrai"
managelocales_element_false = "faux"
managelocales_element_locale_info = "Mettre à jour la langue"
managelocales_element_add_locale = "Ajouter une langue"
managelocales_element_localenamelabel = "Nom de la langue :"
managelocales_element_localetaglabel = "Étiquette de la langue :"
managelocales_element_writingmodelabel = "Sens d'écriture :"
managelocales_element_flaglabel = "Drapeau :"
managelocales_element_localeenabled = "Langue activée :"
managelocales_element_save = "Enregistrer"
managelocales_element_search_locales = "Rechercher des langues"
;
; MachinelogElement.php
machinelog_element_filter_log = "Filtrer"
machinelog_element_log_file = "Fichier journal de %s"
machinelog_element_refresh_off = "Désactiver l'actualisation automatique"
machinelog_element_refresh_on = "Activer l'actualisation automatique"
;
; RobotssettingsElement.php
robotssettings_element_edit_robots = "robots.txt et humans.txt pour %s"
robotssettings_element_disallow_all = "Interdire tous les robots"
robotssettings_element_crawl_delay = "Délai d'exploration :"
robotssettings_element_crawl_delay_none = "Aucun"
robotssettings_element_search_crawlable = "Résultats de recherche explorables"
robotssettings_element_feeds_crawlable = "Flux des groupes explorables"
robotssettings_element_wiki_crawlable = "Pages wiki explorables"
robotssettings_element_page_source_crawlable = "Source et historique des pages explorables"
robotssettings_element_page_feed_crawlable = "Flux des pages explorables"
robotssettings_element_page_list_crawlable = "Listes de pages explorables"
robotssettings_element_additional = "Directives robots.txt supplémentaires :"
robotssettings_element_humans = "Contenu de humans.txt :"
robotssettings_element_save = "Enregistrer"
robotssettings_element_cancel = "Annuler"
robotssettings_element_preview = "Aperçu"
;
; ResultseditorElement.php
resultseditor_element_edit_results = "Modifier les résultats"
resultseditor_element_query_map = "Carte de requête"
resultseditor_element_knowledge_wiki = "Wiki de connaissances"
resultseditor_element_edit_result = "Modifier le résultat"
resultseditor_element_page_url = "URL :"
resultseditor_element_load_page = "Charger"
resultseditor_element_url_action = "Action :"
resultseditor_element_page_title = "Titre :"
resultseditor_element_description = "Description"
resultseditor_element_back = "Retour"
resultseditor_element_save = "Enregistrer"
resultseditor_element_query = "Requête"
resultseditor_element_load_map = "Charger"
resultseditor_element_sites_querymap_urls = "Principales url pour la requête"
resultseditor_element_sites_kwiki_page = "Page wiki de connaissances"
;
; ScrapersElement.php
scrapers_element_scrapers = "Grattoirs web"
scrapers_element_info_heading = "Informations du grattoir"
scrapers_element_actions = "Actions"
scrapers_element_signature = "Signature :"
scrapers_element_priority = "Priorité :"
scrapers_element_text_path = "XPath du texte :"
scrapers_element_delete_paths = "XPaths à supprimer :"
scrapers_element_extract_fields = "Champs à extraire :"
scrapers_element_edit_scraper = "Modifier le grattoir"
scrapers_element_add_scraper = "Ajouter un grattoir"
scrapers_element_scraper_name = "Nom :"
scrapers_element_save = "Enregistrer"
scrapers_element_test = "Tester"
scrapers_element_search = "Rechercher"
scrapers_element_name = "Nom"
;
; SearchmenuElement.php
searchmenu_element_admin_menu = "Menu d'administration"
searchmenu_element_categories = "Catégories"
searchmenu_element_searchsettings = "Réglages"
searchmenu_element_time_label = "Période :"
searchmenu_element_size_label = "Taille d'image :"
searchmenu_element_color_label = "Couleur :"
searchmenu_element_layout_label = "Disposition :"
searchmenu_element_minduration = "Durée min. :"
searchmenu_element_maxduration = "Durée max. :"
searchmenu_element_resolution = "Résolution :"
searchmenu_element_language_label = "Langue :"
searchmenu_element_results_per_page = "Liens/page"
searchmenu_element_open_in_tabs = " Ouvrir les résultats dans des onglets :"
searchmenu_element_safe_search = "Recherche sécurisée :"
searchmenu_element_save = "Enregistrer"
searchmenu_element_wiki_pages = "Pages wiki"
searchmenu_element_suggest = "Suggérer une URL"
searchmenu_element_tools = "Outils"
;
; ManagerolesElement.php
manageroles_element_roles = "Rôles"
manageroles_element_rolename = "Nom"
manageroles_element_actions = "Actions"
manageroles_element_role_info = "Informations du rôle"
manageroles_element_add_role = "Ajouter un rôle"
manageroles_element_save = "Enregistrer"
manageroles_element_role_activities = "Activités"
manageroles_element_activity_name = "Nom"
manageroles_element_modifiers = "Modificateurs d'activité"
manageroles_element_activity_actions = "Actions"
manageroles_element_admin_has_all = "Le rôle administrateur a tous les modificateurs."
manageroles_element_no_modifiers = "Ce rôle n'a aucun modificateur."
manageroles_element_remove_modifier = "Retirer ce modificateur"
manageroles_element_add_modifier = "Ajouter un modificateur"
manageroles_element_search_role = "Rechercher"
;
; AppearanceElement.php
appearance_element_save = "Enregistrer"
appearance_element_domain = "Personnaliser le domaine :"
appearance_element_domain_switch_confirm = "Changer de domaine abandonnera les modifications non enregistrées du domaine en cours. Continuer ?"
appearance_element_use_wiki_landing = "Utiliser la page principale publique du wiki comme page d'arrivée :"
appearance_element_reset_customizations = "Réinitialiser les personnalisations"
appearance_element_site_motto = "Devise du site"
appearance_element_site_name = "Nom du site"
appearance_element_themes = "Thème :"
appearance_element_background_color = "Couleur d'arrière-plan :"
appearance_element_background_image = "Image d'arrière-plan :"
appearance_element_foreground_color = "Couleur de premier plan :"
appearance_element_topbar_color = "Couleur de la barre du haut :"
appearance_element_sidebar_color = "Couleur de la barre latérale :"
appearance_element_use_color_scheme = "Prêt pour les modes clair et sombre :"
appearance_element_large_logo = "Grand logo :"
appearance_element_medium_logo = "Logo moyen :"
appearance_element_small_logo = "Petit logo :"
appearance_element_favicon = "Favicône :"
appearance_element_auxiliary_css_name = "Nom :"
appearance_element_theme_name = "Nom du thème"
appearance_element_css_code = "Saisissez les règles de feuille de style"
;
; SuggestView.php
suggest_view_suggest_url = "Suggérer une URL"
suggest_view_instructions = "Suggérez un site pour la prochaine exploration du web. Jusqu'à dix sites par jour peuvent être acceptés."
suggest_view_url = "URL :"
suggest_view_submit_url = "Envoyer"
suggest_view_return = "Retourner à Yioop"
;
; /src/views/layouts
;
; WebLayout.php
web_layout_description = "Ce site de moteur de recherche doit être décrit. Logiciel de Seekquarry.com"
web_layout_site_author = "Chris Pollett"
web_layout_query_statistics = "Statistiques des requêtes"
web_layout_title = "%s - %s"
web_layout_total_elapsed_time = "Temps total écoulé pour les requêtes : %s secondes."
web_layout_query_time = "Durée : %s secondes."
web_layout_cookie_uses = "Nous utilisons des cookies pour le fonctionnement des comptes de ce site, les fonctions de réseau social et l'analyse du trafic."
web_layout_privacy_policy = "Détails de la politique de confidentialité"
web_layout_allow_cookies = "Autoriser les cookies"
;
; RssLayout.php
rss_layout_title = "Moteur de recherche en PHP - Yioop! : %s"
rss_layout_description = "Résultats de recherche pour : %s"
;
; View.php
view_locale_version = "16"
view_logo_alt_text = "Yioop"
;
; UnsubscribeView.php
unsubscribe_view_invalid = "Ce lien de désabonnement est invalide ou a expiré."
unsubscribe_view_all_done = "Vous ne recevrez plus aucun courriel de ce site à %s."
unsubscribe_view_done = "Vous êtes désabonné des courriels du groupe « %s »."
unsubscribe_view_all_confirm = "Ne plus recevoir aucun courriel de ce site à %s ?"
unsubscribe_view_confirm = "Ne plus recevoir de courriel du groupe « %s » ?"
unsubscribe_view_button = "Se désabonner"
;
; /src/views/helpers
;
; TimeformatterHelper.php
time_formatter_helper_year = "il y a %s an"
time_formatter_helper_years = "il y a %s ans"
time_formatter_helper_month = "il y a %s mois"
time_formatter_helper_months = "il y a %s mois"
time_formatter_helper_week = "il y a %s semaine"
time_formatter_helper_weeks = "il y a %s semaines"
time_formatter_helper_day = "il y a %s jour"
time_formatter_helper_days = "il y a %s jours"
time_formatter_helper_hour = "il y a %s heure"
time_formatter_helper_hours = "il y a %s heures"
time_formatter_helper_minute = "il y a %s minute"
time_formatter_helper_minutes = "il y a %s minutes"
time_formatter_helper_moments = "à l'instant"
;
; SearchformHelper.php
searchform_helper_any = "Tous"
searchform_helper_search = "Rechercher"
;
; PagingtableHelper.php
pagingtable_helper_show = "Afficher"
pagingtable_helper_row_range = "Lignes %s à %s sur %s"
;
; EmojipickerHelper.php
emojipicker_helper_smiley_and_people = "Smileys & personnes"
emojipicker_helper_grinning = "visage souriant"
emojipicker_helper_smiley = "visage souriant aux grands yeux"
emojipicker_helper_smile = "visage souriant aux yeux rieurs"
emojipicker_helper_grin = "visage rayonnant"
emojipicker_helper_laughing = "visage riant"
emojipicker_helper_sweat_smile = "sourire avec sueur"
emojipicker_helper_rofl = "se rouler par terre de rire"
emojipicker_helper_joy = "larmes de joie"
emojipicker_helper_slightly_smiling_face = "visage légèrement souriant"
emojipicker_helper_upside_down_face = "visage à l'envers"
emojipicker_helper_wink = "clin d'œil"
emojipicker_helper_blush = "visage souriant aux joues roses"
emojipicker_helper_innocent = "visage avec auréole"
emojipicker_helper_smiling_face_hearts = "visage souriant avec cœurs"
emojipicker_helper_heart_eyes = "yeux en cœur"
emojipicker_helper_star_struck = "visage ébloui"
emojipicker_helper_kissing_heart = "bisou envoyé"
emojipicker_helper_kissing = "visage qui embrasse"
emojipicker_helper_relaxed = "visage détendu"
emojipicker_helper_kissing_closed_eyes = "bisou les yeux fermés"
emojipicker_helper_kissing_smiling_eyes = "bisou les yeux rieurs"
emojipicker_helper_smiling_face_tear = "visage souriant avec larme"
emojipicker_helper_yum = "visage qui se régale"
emojipicker_helper_tongue_out = "langue tirée"
emojipicker_helper_tongue_out_winking = "langue tirée avec clin d'œil"
emojipicker_helper_zany_face = "visage loufoque"
emojipicker_helper_tongue_out_closed = "langue tirée les yeux plissés"
emojipicker_helper_money_mouth = "visage avec argent"
emojipicker_helper_hugs = "câlin"
emojipicker_helper_hand_over_mouth = "main sur la bouche"
emojipicker_helper_shushing = "chut"
emojipicker_helper_thinking = "visage pensif"
emojipicker_helper_zipper_mouth = "bouche cousue"
emojipicker_helper_raised_eyebrow = "sourcil levé"
emojipicker_helper_neutral_face = "visage neutre"
emojipicker_helper_expressionless = "visage sans expression"
emojipicker_helper_no_mouth = "visage sans bouche"
emojipicker_helper_face_clouds = "visage dans les nuages"
emojipicker_helper_smirk = "sourire en coin"
emojipicker_helper_unamused = "visage blasé"
emojipicker_helper_roll_eyes = "yeux au ciel"
emojipicker_helper_grimacing = "grimace"
emojipicker_helper_exhaling = "visage qui expire"
emojipicker_helper_lying = "visage de menteur"
emojipicker_helper_relieved = "visage soulagé"
emojipicker_helper_pensive = "visage songeur"
emojipicker_helper_sleepy = "visage somnolent"
emojipicker_helper_drooling = "visage qui bave"
emojipicker_helper_sleeping = "visage endormi"
emojipicker_helper_mask = "visage avec masque"
emojipicker_helper_face_thermometer = "visage avec thermomètre"
emojipicker_helper_face_bandage = "visage avec bandage"
emojipicker_helper_nauseated = "visage nauséeux"
emojipicker_helper_vomiting = "visage qui vomit"
emojipicker_helper_sneezing = "visage qui éternue"
emojipicker_helper_hot = "visage qui a chaud"
emojipicker_helper_cold = "visage qui a froid"
emojipicker_helper_woozy = "visage éméché"
emojipicker_helper_dizzy = "visage étourdi"
emojipicker_helper_spiral_eyes = "yeux en spirale"
emojipicker_helper_exploding_head = "tête qui explose"
emojipicker_helper_cowboy_hat = "visage avec chapeau de cowboy"
emojipicker_helper_partying = "visage festif"
emojipicker_helper_disguised = "visage déguisé"
emojipicker_helper_sunglasses = "visage avec lunettes de soleil"
emojipicker_helper_nerd = "visage d'intello"
emojipicker_helper_monocle = "visage avec monocle"
emojipicker_helper_confused = "visage perplexe"
emojipicker_helper_worried = "visage inquiet"
emojipicker_helper_slightly_frowning = "visage légèrement mécontent"
emojipicker_helper_frowning = "visage mécontent"
emojipicker_helper_open_mouth = "bouche ouverte"
emojipicker_helper_hushed = "visage ébahi"
emojipicker_helper_astonished = "visage stupéfait"
emojipicker_helper_flushed = "visage rougissant"
emojipicker_helper_pleading = "visage suppliant"
emojipicker_helper_anguished = "visage angoissé"
emojipicker_helper_fearful = "visage effrayé"
emojipicker_helper_cold_sweat = "bouche ouverte avec sueur froide"
emojipicker_helper_disappointed_relieved = "visage déçu mais soulagé"
emojipicker_helper_cry = "visage qui pleure"
emojipicker_helper_sob = "visage qui sanglote"
emojipicker_helper_scream = "cri de peur"
emojipicker_helper_confounded = "visage déconcerté"
emojipicker_helper_persevere = "visage persévérant"
emojipicker_helper_disappointed = "visage déçu"
emojipicker_helper_sweat = "visage en sueur"
emojipicker_helper_weary = "visage las"
emojipicker_helper_tired = "visage fatigué"
emojipicker_helper_yawning = "visage qui bâille"
emojipicker_helper_triumph = "visage triomphant"
emojipicker_helper_rage = "visage furieux"
emojipicker_helper_angry = "visage en colère"
emojipicker_helper_cursing = "visage qui jure"
emojipicker_helper_smiling_imp = "diablotin souriant"
emojipicker_helper_imp = "diablotin fâché"
emojipicker_helper_skull = "crâne"
emojipicker_helper_skull_crossbones = "tête de mort et os croisés"
emojipicker_helper_poop = "tas de caca"
emojipicker_helper_clown = "visage de clown"
emojipicker_helper_japanese_ogre = "ogre japonais"
emojipicker_helper_japanese_goblin = "gobelin japonais"
emojipicker_helper_ghost = "fantôme"
emojipicker_helper_alien = "extraterrestre"
emojipicker_helper_space_invader = "monstre de l'espace"
emojipicker_helper_robot = "robot"
emojipicker_helper_smiley_cat = "chat souriant"
emojipicker_helper_smile_cat = "chat souriant aux yeux rieurs"
emojipicker_helper_joy_cat = "chat aux larmes de joie"
emojipicker_helper_heart_eyes_cat = "chat aux yeux en cœur"
emojipicker_helper_smirk_cat = "chat au sourire en coin"
emojipicker_helper_kissing_cat = "chat qui embrasse"
emojipicker_helper_scream_cat = "chat qui crie de peur"
emojipicker_helper_crying_cat = "chat qui pleure"
emojipicker_helper_pouting_cat = "chat boudeur"
emojipicker_helper_see_no_evil = "singe qui ne voit rien"
emojipicker_helper_hear_no_evil = "singe qui n'entend rien"
emojipicker_helper_speak_no_evil = "singe qui ne dit rien"
emojipicker_helper_kiss = "marque de baiser"
emojipicker_helper_wave = "main qui salue"
emojipicker_helper_raised_back_hand = "dos de la main levé"
emojipicker_helper_hand_fingers_splayed = "main aux doigts écartés"
emojipicker_helper_hand = "main levée"
emojipicker_helper_vulcan_salute = "salut vulcain"
emojipicker_helper_ok_hand = "main OK"
emojipicker_helper_pinched = "doigts pincés"
emojipicker_helper_pinching = "main qui pince"
emojipicker_helper_v = "signe de la victoire"
emojipicker_helper_crossed_fingers = "doigts croisés"
emojipicker_helper_love_you = "geste je t'aime"
emojipicker_helper_metal = "cornes du diable"
emojipicker_helper_call_me = "appelle-moi"
emojipicker_helper_point_left = "index vers la gauche"
emojipicker_helper_point_right = "index vers la droite"
emojipicker_helper_point_up_2 = "index vers le haut"
emojipicker_helper_fu = "doigt d'honneur"
emojipicker_helper_point_down = "index vers le bas"
emojipicker_helper_point_up = "index levé"
emojipicker_helper_thumbs_up = "pouce levé"
emojipicker_helper_thumbs_down = "pouce baissé"
emojipicker_helper_fist = "poing levé"
emojipicker_helper_punch = "coup de poing"
emojipicker_helper_fist_left = "poing vers la gauche"
emojipicker_helper_fist_right = "poing vers la droite"
emojipicker_helper_clap = "applaudissements"
emojipicker_helper_raised_hands = "mains levées"
emojipicker_helper_open_hands = "mains ouvertes"
emojipicker_helper_palms_up = "paumes vers le haut"
emojipicker_helper_handshake = "poignée de main"
emojipicker_helper_pray = "mains jointes"
emojipicker_helper_writing = "main qui écrit"
emojipicker_helper_nail_care = "manucure"
emojipicker_helper_selfie = "égoportrait"
emojipicker_helper_muscle = "biceps"
emojipicker_helper_mechanical_arm = "bras mécanique"
emojipicker_helper_mechanical_leg = "jambe mécanique"
emojipicker_helper_leg = "jambe"
emojipicker_helper_foot = "pied"
emojipicker_helper_ear = "oreille"
emojipicker_helper_hearing_aid = "oreille avec appareil auditif"
emojipicker_helper_nose = "nez"
emojipicker_helper_brain = "cerveau"
emojipicker_helper_anatomical_heart = "cœur anatomique"
emojipicker_helper_lungs = "poumons"
emojipicker_helper_tooth = "dent"
emojipicker_helper_bone = "os"
emojipicker_helper_eyes = "yeux"
emojipicker_helper_eye = "œil"
emojipicker_helper_tongue = "langue"
emojipicker_helper_lips = "bouche"
emojipicker_helper_baby = "bébé"
emojipicker_helper_child = "enfant"
emojipicker_helper_boy = "garçon"
emojipicker_helper_girl = "fille"
emojipicker_helper_adult = "adulte"
emojipicker_helper_blond_haired = "personne blonde"
emojipicker_helper_man = "homme"
emojipicker_helper_bearded_person = "personne barbue"
emojipicker_helper_red_haired_man = "homme roux"
emojipicker_helper_curly_haired_man = "homme aux cheveux bouclés"
emojipicker_helper_white_haired_man = "homme aux cheveux blancs"
emojipicker_helper_bald_man = "homme chauve"
emojipicker_helper_woman = "femme"
emojipicker_helper_red_haired_woman = "femme rousse"
emojipicker_helper_person_red_hair = "personne rousse"
emojipicker_helper_curly_haired_woman = "femme aux cheveux bouclés"
emojipicker_helper_person_curly_hair = "personne aux cheveux bouclés"
emojipicker_helper_white_haired_woman = "femme aux cheveux blancs"
emojipicker_helper_person_white_hair = "personne aux cheveux blancs"
emojipicker_helper_bald_woman = "femme chauve"
emojipicker_helper_person_bald = "personne chauve"
emojipicker_helper_blonde_woman = "femme blonde"
emojipicker_helper_blonde_man = "homme blond"
emojipicker_helper_older_adult = "personne âgée"
emojipicker_helper_older_man = "homme âgé"
emojipicker_helper_older_woman = "femme âgée"
emojipicker_helper_frowning_person = "personne mécontente"
emojipicker_helper_frowning_man = "homme mécontent"
emojipicker_helper_frowning_woman = "femme mécontente"
emojipicker_helper_pouting_face = "personne qui boude"
emojipicker_helper_pouting_man = "homme qui boude"
emojipicker_helper_pouting_woman = "femme qui boude"
emojipicker_helper_no_good = "personne faisant non"
emojipicker_helper_ng_man = "homme faisant non"
emojipicker_helper_ng_woman = "femme faisant non"
emojipicker_helper_ok_person = "personne faisant OK"
emojipicker_helper_ok_man = "homme faisant OK"
emojipicker_helper_ok_woman = "femme faisant OK"
emojipicker_helper_tipping_hand_person = "personne paume vers le haut"
emojipicker_helper_sassy_man = "homme paume vers le haut"
emojipicker_helper_sassy_woman = "femme paume vers le haut"
emojipicker_helper_raising_hand = "personne levant la main"
emojipicker_helper_raising_hand_man = "homme levant la main"
emojipicker_helper_raising_hand_woman = "femme levant la main"
emojipicker_helper_deaf_person = "personne sourde"
emojipicker_helper_deaf_man = "homme sourd"
emojipicker_helper_deaf_woman = "femme sourde"
emojipicker_helper_bow = "personne qui s'incline"
emojipicker_helper_bowing_man = "homme qui s'incline"
emojipicker_helper_bowing_woman = "femme qui s'incline"
emojipicker_helper_facepalm = "personne main sur le front"
emojipicker_helper_man_facepalming = "homme main sur le front"
emojipicker_helper_woman_facepalming = "femme main sur le front"
emojipicker_helper_shrug = "personne qui hausse les épaules"
emojipicker_helper_man_shrugging = "homme qui hausse les épaules"
emojipicker_helper_woman_shrugging = "femme qui hausse les épaules"
emojipicker_helper_health_worker = "professionnel de santé"
emojipicker_helper_man_health_worker = "homme professionnel de santé"
emojipicker_helper_woman_health_worker = "femme professionnelle de santé"
emojipicker_helper_student = "étudiant(e)"
emojipicker_helper_man_student = "étudiant"
emojipicker_helper_woman_student = "étudiante"
emojipicker_helper_teacher = "enseignant(e)"
emojipicker_helper_man_teacher = "enseignant"
emojipicker_helper_woman_teacher = "enseignante"
emojipicker_helper_judge = "juge"
emojipicker_helper_man_judge = "homme juge"
emojipicker_helper_woman_judge = "femme juge"
emojipicker_helper_farmer = "agriculteur(trice)"
emojipicker_helper_man_farmer = "agriculteur"
emojipicker_helper_woman_farmer = "agricultrice"
emojipicker_helper_cook = "cuisinier(ère)"
emojipicker_helper_man_cook = "cuisinier"
emojipicker_helper_woman_cook = "cuisinière"
emojipicker_helper_mechanic = "mécanicien(ne)"
emojipicker_helper_man_mechanic = "mécanicien"
emojipicker_helper_woman_mechanic = "mécanicienne"
emojipicker_helper_factory_worker = "ouvrier(ère) d'usine"
emojipicker_helper_man_factory_worker = "ouvrier d'usine"
emojipicker_helper_woman_factory_worker = "ouvrière d'usine"
emojipicker_helper_office_worker = "employé(e) de bureau"
emojipicker_helper_man_office_worker = "employé de bureau"
emojipicker_helper_woman_office_worker = "employée de bureau"
emojipicker_helper_scientist = "scientifique"
emojipicker_helper_man_scientist = "homme scientifique"
emojipicker_helper_woman_scientist = "femme scientifique"
emojipicker_helper_technologist = "informaticien(ne)"
emojipicker_helper_man_technologist = "informaticien"
emojipicker_helper_woman_technologist = "informaticienne"
emojipicker_helper_singer = "chanteur(euse)"
emojipicker_helper_man_singer = "chanteur"
emojipicker_helper_woman_singer = "chanteuse"
emojipicker_helper_artist = "artiste"
emojipicker_helper_man_artist = "homme artiste"
emojipicker_helper_woman_artist = "femme artiste"
emojipicker_helper_pilot = "pilote"
emojipicker_helper_man_pilot = "homme pilote"
emojipicker_helper_woman_pilot = "femme pilote"
emojipicker_helper_astronaut = "astronaute"
emojipicker_helper_man_astronaut = "homme astronaute"
emojipicker_helper_woman_astronaut = "femme astronaute"
emojipicker_helper_firefighter = "pompier(ère)"
emojipicker_helper_man_firefighter = "pompier"
emojipicker_helper_woman_firefighter = "pompière"
emojipicker_helper_cop = "agent(e) de police"
emojipicker_helper_policeman = "policier"
emojipicker_helper_policewoman = "policière"
emojipicker_helper_detective = "détective"
emojipicker_helper_male_detective = "homme détective"
emojipicker_helper_female_detective = "femme détective"
emojipicker_helper_guard = "garde"
emojipicker_helper_guardsman = "homme garde"
emojipicker_helper_guardswoman = "femme garde"
emojipicker_helper_ninja = "ninja"
emojipicker_helper_construction_worker = "ouvrier(ère) du bâtiment"
emojipicker_helper_construction_worker_man = "ouvrier du bâtiment"
emojipicker_helper_construction_worker_woman = "ouvrière du bâtiment"
emojipicker_helper_prince = "prince"
emojipicker_helper_princess = "princesse"
emojipicker_helper_person_turban = "personne avec turban"
emojipicker_helper_man_turban = "homme avec turban"
emojipicker_helper_woman_turban = "femme avec turban"
emojipicker_helper_man_gua_pi_mao = "homme avec casquette chinoise"
emojipicker_helper_woman_headscarf = "femme avec foulard"
emojipicker_helper_person_tuxedo = "personne en smoking"
emojipicker_helper_man_tuxedo = "homme en smoking"
emojipicker_helper_woman_tuxedo = "femme en smoking"
emojipicker_helper_person_veil = "personne avec voile"
emojipicker_helper_man_veil = "homme avec voile"
emojipicker_helper_woman_veil = "femme avec voile"
emojipicker_helper_pregnant_woman = "femme enceinte"
emojipicker_helper_breast_feeding = "allaitement"
emojipicker_helper_woman_feeding_baby = "femme nourrissant un bébé"
emojipicker_helper_man_feeding_baby = "homme nourrissant un bébé"
emojipicker_helper_person_feeding_baby = "personne nourrissant un bébé"
emojipicker_helper_angel = "bébé ange"
emojipicker_helper_santa = "père Noël"
emojipicker_helper_mrs_claus = "mère Noël"
emojipicker_helper_mx_claus = "personne Noël"
emojipicker_helper_superhero = "super-héros(ïne)"
emojipicker_helper_superhero_man = "super-héros"
emojipicker_helper_superhero_woman = "super-héroïne"
emojipicker_helper_supervillain = "super-vilain(e)"
emojipicker_helper_supervillain_man = "super-vilain"
emojipicker_helper_supervillain_woman = "super-vilaine"
emojipicker_helper_mage = "mage"
emojipicker_helper_mage_man = "homme mage"
emojipicker_helper_mage_woman = "femme mage"
emojipicker_helper_fairy = "fée"
emojipicker_helper_fairy_man = "homme fée"
emojipicker_helper_fairy_woman = "femme fée"
emojipicker_helper_vampire = "vampire"
emojipicker_helper_vampire_man = "homme vampire"
emojipicker_helper_vampire_woman = "femme vampire"
emojipicker_helper_merperson = "personnage sirène"
emojipicker_helper_merman = "triton"
emojipicker_helper_mermaid = "sirène"
emojipicker_helper_elf = "elfe"
emojipicker_helper_elf_man = "homme elfe"
emojipicker_helper_elf_woman = "femme elfe"
emojipicker_helper_genie = "génie"
emojipicker_helper_genie_man = "homme génie"
emojipicker_helper_genie_woman = "femme génie"
emojipicker_helper_zombie = "zombie"
emojipicker_helper_zombie_man = "homme zombie"
emojipicker_helper_zombie_woman = "femme zombie"
emojipicker_helper_massage = "massage"
emojipicker_helper_massage_man = "homme qui se fait masser"
emojipicker_helper_massage_woman = "femme qui se fait masser"
emojipicker_helper_haircut = "coupe de cheveux"
emojipicker_helper_haircut_man = "homme chez le coiffeur"
emojipicker_helper_haircut_woman = "femme chez le coiffeur"
emojipicker_helper_walking = "personne qui marche"
emojipicker_helper_walking_man = "homme qui marche"
emojipicker_helper_walking_woman = "femme qui marche"
emojipicker_helper_standing_person = "personne debout"
emojipicker_helper_standing_man = "homme debout"
emojipicker_helper_standing_woman = "femme debout"
emojipicker_helper_kneeling_person = "personne à genoux"
emojipicker_helper_kneeling_man = "homme à genoux"
emojipicker_helper_kneeling_woman = "femme à genoux"
emojipicker_helper_person_probing_cane = "personne avec canne blanche"
emojipicker_helper_man_probing_cane = "homme avec canne blanche"
emojipicker_helper_woman_probing_cane = "femme avec canne blanche"
emojipicker_helper_person_motorized_wheelchair = "personne en fauteuil roulant électrique"
emojipicker_helper_man_motorized_wheelchair = "homme en fauteuil roulant électrique"
emojipicker_helper_woman_motorized_wheelchair = "femme en fauteuil roulant électrique"
emojipicker_helper_person_manual_wheelchair = "personne en fauteuil roulant manuel"
emojipicker_helper_man_manual_wheelchair = "homme en fauteuil roulant manuel"
emojipicker_helper_woman_manual_wheelchair = "femme en fauteuil roulant manuel"
emojipicker_helper_runner = "personne qui court"
emojipicker_helper_running_man = "homme qui court"
emojipicker_helper_running_woman = "femme qui court"
emojipicker_helper_dancer = "danseuse"
emojipicker_helper_man_dancing = "homme qui danse"
emojipicker_helper_suit_levitating = "homme en costume qui lévite"
emojipicker_helper_dancers = "personnes qui dansent"
emojipicker_helper_dancing_men = "hommes qui dansent"
emojipicker_helper_dancing_women = "femmes qui dansent"
emojipicker_helper_sauna_person = "personne au sauna"
emojipicker_helper_sauna_man = "homme au sauna"
emojipicker_helper_sauna_woman = "femme au sauna"
emojipicker_helper_lotus_position = "position du lotus"
emojipicker_helper_people_holding_hands = "personnes se tenant la main"
emojipicker_helper_two_women_holding_hands = "deux femmes se tenant la main"
emojipicker_helper_couple = "couple"
emojipicker_helper_two_men_holding_hands = "deux hommes se tenant la main"
emojipicker_helper_couplekiss = "bisou"
emojipicker_helper_couplekiss_man_woman = "bisou homme et femme"
emojipicker_helper_couplekiss_man_man = "bisou deux hommes"
emojipicker_helper_couplekiss_woman_woman = "bisou deux femmes"
emojipicker_helper_couple_heart = "couple avec cœur"
emojipicker_helper_couple_heart_woman_man = "couple avec cœur femme et homme"
emojipicker_helper_couple_heart_man_man = "couple avec cœur deux hommes"
emojipicker_helper_couple_heart_woman_woman = "couple avec cœur deux femmes"
emojipicker_helper_family = "famille"
emojipicker_helper_family_man_woman_boy = "famille homme femme garçon"
emojipicker_helper_family_man_woman_girl = "famille homme femme fille"
emojipicker_helper_family_man_woman_girl_boy = "famille homme femme fille garçon"
emojipicker_helper_family_man_woman_boy_boy = "famille homme femme garçon garçon"
emojipicker_helper_family_man_woman_girl_girl = "famille homme femme fille fille"
emojipicker_helper_family_man_man_boy = "famille homme homme garçon"
emojipicker_helper_family_man_man_girl = "famille homme homme fille"
emojipicker_helper_family_man_man_girl_boy = "famille homme homme fille garçon"
emojipicker_helper_family_man_man_boy_boy = "famille homme homme garçon garçon"
emojipicker_helper_family_man_man_girl_girl = "famille homme homme fille fille"
emojipicker_helper_family_woman_woman_boy = "famille femme femme garçon"
emojipicker_helper_family_woman_woman_girl = "famille femme femme fille"
emojipicker_helper_family_woman_woman_girl_boy = "famille femme femme fille garçon"
emojipicker_helper_family_woman_woman_boy_boy = "famille femme femme garçon garçon"
emojipicker_helper_family_woman_woman_girl_girl = "famille femme femme fille fille"
emojipicker_helper_family_man_boy = "famille homme garçon"
emojipicker_helper_family_man_boy_boy = "famille homme garçon garçon"
emojipicker_helper_family_man_girl = "famille homme fille"
emojipicker_helper_family_man_girl_boy = "famille homme fille garçon"
emojipicker_helper_family_man_girl_girl = "famille homme fille fille"
emojipicker_helper_family_woman_boy = "famille femme garçon"
emojipicker_helper_family_woman_boy_boy = "famille femme garçon garçon"
emojipicker_helper_family_woman_girl = "famille femme fille"
emojipicker_helper_family_woman_girl_boy = "famille femme fille garçon"
emojipicker_helper_family_woman_girl_girl = "famille femme fille fille"
emojipicker_helper_speaking_head = "tête qui parle"
emojipicker_helper_bust_silhouette = "silhouette de buste"
emojipicker_helper_busts_silhouette = "silhouettes de bustes"
emojipicker_helper_people_hugging = "personnes qui s'enlacent"
emojipicker_helper_footprints = "empreintes de pas"
emojipicker_helper_luggage = "bagages"
emojipicker_helper_closed_umbrella = "parapluie fermé"
emojipicker_helper_umbrella = "parapluie"
emojipicker_helper_jack_o_lantern = "citrouille d'Halloween"
emojipicker_helper_thread = "fil"
emojipicker_helper_yarn = "pelote de laine"
emojipicker_helper_eyeglasses = "lunettes"
emojipicker_helper_dark_sunglasses = "lunettes noires"
emojipicker_helper_goggles = "lunettes de protection"
emojipicker_helper_lab_coat = "blouse de laboratoire"
emojipicker_helper_safety_vest = "gilet de sécurité"
emojipicker_helper_necktie = "cravate"
emojipicker_helper_shirt = "t-shirt"
emojipicker_helper_jeans = "jean"
emojipicker_helper_scarf = "écharpe"
emojipicker_helper_gloves = "gants"
emojipicker_helper_coat = "manteau"
emojipicker_helper_socks = "chaussettes"
emojipicker_helper_dress = "robe"
emojipicker_helper_kimono = "kimono"
emojipicker_helper_sari = "sari"
emojipicker_helper_one_piece_swimsuit = "maillot de bain une pièce"
emojipicker_helper_swim_brief = "slip de bain"
emojipicker_helper_shorts = "short"
emojipicker_helper_bikini = "bikini"
emojipicker_helper_womans_clothes = "vêtements de femme"
emojipicker_helper_purse = "porte-monnaie"
emojipicker_helper_handbag = "sac à main"
emojipicker_helper_pouch = "pochette"
emojipicker_helper_school_satchel = "cartable"
emojipicker_helper_thong_sandal = "tong"
emojipicker_helper_shoe = "chaussure"
emojipicker_helper_athletic_shoe = "chaussure de sport"
emojipicker_helper_hiking_boot = "chaussure de randonnée"
emojipicker_helper_flat_shoe = "ballerine"
emojipicker_helper_high_heel = "talon haut"
emojipicker_helper_sandal = "sandale"
emojipicker_helper_ballet_shoes = "chaussons de danse"
emojipicker_helper_boot = "botte"
emojipicker_helper_crown = "couronne"
emojipicker_helper_womans_hat = "chapeau de femme"
emojipicker_helper_tophat = "haut-de-forme"
emojipicker_helper_mortar_board = "toque de diplômé"
emojipicker_helper_billed_cap = "casquette"
emojipicker_helper_military_helmet = "casque militaire"
emojipicker_helper_rescue_worker_helmet = "casque de secouriste"
emojipicker_helper_lipstick = "rouge à lèvres"
emojipicker_helper_ring = "bague"
emojipicker_helper_briefcase = "mallette"
emojipicker_helper_drop_of_blood = "goutte de sang"
emojipicker_helper_animals_and_nature = "Animaux & nature"
emojipicker_helper_boom = "explosion"
emojipicker_helper_sweat_drops = "gouttes de sueur"
emojipicker_helper_dash = "nuage de vitesse"
emojipicker_helper_monkey_face = "tête de singe"
emojipicker_helper_monkey = "singe"
emojipicker_helper_gorilla = "gorille"
emojipicker_helper_orangutan = "orang-outan"
emojipicker_helper_dog = "tête de chien"
emojipicker_helper_dog2 = "chien"
emojipicker_helper_guide_dog = "chien guide"
emojipicker_helper_service_dog = "chien d'assistance"
emojipicker_helper_poodle = "caniche"
emojipicker_helper_wolf = "loup"
emojipicker_helper_fox_face = "renard"
emojipicker_helper_raccoon = "raton laveur"
emojipicker_helper_cat = "tête de chat"
emojipicker_helper_cat2 = "chat de profil"
emojipicker_helper_black_cat = "chat noir"
emojipicker_helper_lion = "lion"
emojipicker_helper_tiger = "tête de tigre"
emojipicker_helper_tiger2 = "tigre de profil"
emojipicker_helper_leopard = "léopard"
emojipicker_helper_horse = "tête de cheval"
emojipicker_helper_racehorse = "cheval de course"
emojipicker_helper_unicorn = "licorne"
emojipicker_helper_zebra = "zèbre"
emojipicker_helper_deer = "cerf"
emojipicker_helper_bison = "bison"
emojipicker_helper_cow = "tête de vache"
emojipicker_helper_ox = "bœuf"
emojipicker_helper_water_buffalo = "buffle d'eau"
emojipicker_helper_cow2 = "vache de profil"
emojipicker_helper_pig = "tête de cochon"
emojipicker_helper_pig2 = "cochon"
emojipicker_helper_boar = "sanglier"
emojipicker_helper_pig_nose = "groin"
emojipicker_helper_ram = "bélier"
emojipicker_helper_sheep = "mouton"
emojipicker_helper_goat = "chèvre"
emojipicker_helper_dromedary_camel = "dromadaire"
emojipicker_helper_camel = "chameau"
emojipicker_helper_llama = "lama"
emojipicker_helper_giraffe = "girafe"
emojipicker_helper_elephant = "éléphant"
emojipicker_helper_mammoth = "mammouth"
emojipicker_helper_rhinoceros = "rhinocéros"
emojipicker_helper_hippopotamus = "hippopotame"
emojipicker_helper_mouse = "tête de souris"
emojipicker_helper_mouse2 = "souris de profil"
emojipicker_helper_rat = "rat"
emojipicker_helper_hamster = "hamster"
emojipicker_helper_rabbit = "tête de lapin"
emojipicker_helper_rabbit2 = "lapin de profil"
emojipicker_helper_chipmunk = "tamia"
emojipicker_helper_beaver = "castor"
emojipicker_helper_hedgehog = "hérisson"
emojipicker_helper_bat = "chauve-souris"
emojipicker_helper_bear = "ours"
emojipicker_helper_polar_bear = "ours polaire"
emojipicker_helper_koala = "koala"
emojipicker_helper_panda_face = "panda"
emojipicker_helper_sloth = "paresseux"
emojipicker_helper_otter = "loutre"
emojipicker_helper_skunk = "mouffette"
emojipicker_helper_kangaroo = "kangourou"
emojipicker_helper_badger = "blaireau"
emojipicker_helper_feet = "empreintes de pattes"
emojipicker_helper_turkey = "dinde"
emojipicker_helper_chicken = "poule"
emojipicker_helper_rooster = "coq"
emojipicker_helper_hatching_chick = "poussin qui éclôt"
emojipicker_helper_baby_chick = "poussin"
emojipicker_helper_hatched_chick = "poussin de face"
emojipicker_helper_bird = "oiseau"
emojipicker_helper_penguin = "manchot"
emojipicker_helper_dove = "colombe"
emojipicker_helper_eagle = "aigle"
emojipicker_helper_duck = "canard"
emojipicker_helper_swan = "cygne"
emojipicker_helper_owl = "hibou"
emojipicker_helper_dodo = "dodo"
emojipicker_helper_feather = "plume"
emojipicker_helper_flamingo = "flamant"
emojipicker_helper_peacock = "paon"
emojipicker_helper_parrot = "perroquet"
emojipicker_helper_frog = "grenouille"
emojipicker_helper_crocodile = "crocodile"
emojipicker_helper_turtle = "tortue"
emojipicker_helper_lizard = "lézard"
emojipicker_helper_snake = "serpent"
emojipicker_helper_dragon_face = "tête de dragon"
emojipicker_helper_dragon = "dragon"
emojipicker_helper_sauropod = "sauropode"
emojipicker_helper_whale = "baleine qui souffle"
emojipicker_helper_whale2 = "baleine qui saute"
emojipicker_helper_dolphin = "dauphin"
emojipicker_helper_seal = "phoque"
emojipicker_helper_fish = "poisson"
emojipicker_helper_tropical_fish = "poisson tropical"
emojipicker_helper_blowfish = "poisson-globe"
emojipicker_helper_shark = "requin"
emojipicker_helper_octopus = "pieuvre"
emojipicker_helper_shell = "coquillage"
emojipicker_helper_snail = "escargot"
emojipicker_helper_butterfly = "papillon"
emojipicker_helper_bug = "chenille"
emojipicker_helper_ant = "fourmi"
emojipicker_helper_bee = "abeille"
emojipicker_helper_beetle = "scarabée"
emojipicker_helper_lady_beetle = "coccinelle"
emojipicker_helper_cricket = "grillon"
emojipicker_helper_cockroach = "cafard"
emojipicker_helper_spider = "araignée"
emojipicker_helper_spider_web = "toile d'araignée"
emojipicker_helper_scorpion = "scorpion"
emojipicker_helper_mosquito = "moustique"
emojipicker_helper_fly = "mouche"
emojipicker_helper_worm = "ver"
emojipicker_helper_microbe = "microbe"
emojipicker_helper_bouquet = "bouquet"
emojipicker_helper_cherry_blossom = "fleur de cerisier"
emojipicker_helper_white_flower = "fleur blanche"
emojipicker_helper_rosette = "rosette"
emojipicker_helper_rose = "rose"
emojipicker_helper_wilted_flower = "fleur fanée"
emojipicker_helper_hibiscus = "hibiscus"
emojipicker_helper_sunflower = "tournesol"
emojipicker_helper_blossom = "fleur épanouie"
emojipicker_helper_tulip = "tulipe"
emojipicker_helper_seedling = "jeune pousse"
emojipicker_helper_potted_plant = "plante en pot"
emojipicker_helper_evergreen_tree = "conifère"
emojipicker_helper_deciduous_tree = "arbre à feuilles caduques"
emojipicker_helper_palm_tree = "palmier"
emojipicker_helper_cactus = "cactus"
emojipicker_helper_ear_of_rice = "épi de riz"
emojipicker_helper_herb = "herbe aromatique"
emojipicker_helper_shamrock = "trèfle"
emojipicker_helper_four_leaf_clover = "trèfle à quatre feuilles"
emojipicker_helper_maple_leaf = "feuille d'érable"
emojipicker_helper_fallen_leaf = "feuille morte"
emojipicker_helper_leaves = "feuilles au vent"
emojipicker_helper_mushroom = "champignon"
emojipicker_helper_chestnut = "châtaigne"
emojipicker_helper_crab = "crabe"
emojipicker_helper_lobster = "homard"
emojipicker_helper_shrimp = "crevette"
emojipicker_helper_squid = "calamar"
emojipicker_helper_earth_africa = "globe Europe-Afrique"
emojipicker_helper_earth_americas = "globe Amériques"
emojipicker_helper_earth_asia = "globe Asie-Australie"
emojipicker_helper_globe_meridians = "globe avec méridiens"
emojipicker_helper_rock = "rocher"
emojipicker_helper_new_moon = "nouvelle lune"
emojipicker_helper_waxing_crescent_moon = "premier croissant"
emojipicker_helper_first_quarter_moon = "premier quartier"
emojipicker_helper_moon = "lune gibbeuse croissante"
emojipicker_helper_full_moon = "pleine lune"
emojipicker_helper_waning_gibbous_moon = "lune gibbeuse décroissante"
emojipicker_helper_last_quarter_moon = "dernier quartier"
emojipicker_helper_waning_crescent_moon = "dernier croissant"
emojipicker_helper_crescent_moon = "croissant de lune"
emojipicker_helper_new_moon_face = "nouvelle lune avec visage"
emojipicker_helper_first_quarter_moon_face = "premier quartier avec visage"
emojipicker_helper_last_quarter_moon_face = "dernier quartier avec visage"
emojipicker_helper_sunny = "soleil"
emojipicker_helper_full_moon_face = "pleine lune avec visage"
emojipicker_helper_sun_face = "soleil avec visage"
emojipicker_helper_star = "étoile"
emojipicker_helper_star2 = "étoile brillante"
emojipicker_helper_stars = "étoiles filantes"
emojipicker_helper_cloud = "nuage"
emojipicker_helper_partly_sunny = "soleil derrière un nuage"
emojipicker_helper_cloud_lightning_rain = "nuage avec éclair et pluie"
emojipicker_helper_sun_small_cloud = "soleil derrière un petit nuage"
emojipicker_helper_sun_large_cloud = "soleil derrière un grand nuage"
emojipicker_helper_sun_rain_cloud = "soleil derrière un nuage de pluie"
emojipicker_helper_cloud_rain = "nuage de pluie"
emojipicker_helper_cloud_snow = "nuage de neige"
emojipicker_helper_cloud_lightning = "nuage avec éclair"
emojipicker_helper_tornado = "tornade"
emojipicker_helper_fog = "brouillard"
emojipicker_helper_wind_face = "visage qui souffle"
emojipicker_helper_rainbow = "arc-en-ciel"
emojipicker_helper_open_umbrella = "parapluie ouvert"
emojipicker_helper_zap = "éclair"
emojipicker_helper_snowflake = "flocon de neige"
emojipicker_helper_snowman_snow = "bonhomme de neige sous la neige"
emojipicker_helper_snowman = "bonhomme de neige"
emojipicker_helper_comet = "comète"
emojipicker_helper_fire = "feu"
emojipicker_helper_droplet = "goutte"
emojipicker_helper_ocean = "vague"
emojipicker_helper_christmas_tree = "sapin de Noël"
emojipicker_helper_sparkles = "étincelles"
emojipicker_helper_tanabata_tree = "arbre de Tanabata"
emojipicker_helper_bamboo = "bambou décoré"
emojipicker_helper_foods_and_drinks = "Nourriture & boissons"
emojipicker_helper_grapes = "raisin"
emojipicker_helper_melon = "melon"
emojipicker_helper_watermelon = "pastèque"
emojipicker_helper_orange = "mandarine"
emojipicker_helper_lemon = "citron"
emojipicker_helper_banana = "banane"
emojipicker_helper_pineapple = "ananas"
emojipicker_helper_mango = "mangue"
emojipicker_helper_apple = "pomme rouge"
emojipicker_helper_green_apple = "pomme verte"
emojipicker_helper_pear = "poire"
emojipicker_helper_peach = "pêche"
emojipicker_helper_cherries = "cerises"
emojipicker_helper_strawberry = "fraise"
emojipicker_helper_blueberries = "myrtilles"
emojipicker_helper_kiwi_fruit = "kiwi"
emojipicker_helper_tomato = "tomate"
emojipicker_helper_olive = "olive"
emojipicker_helper_coconut = "noix de coco"
emojipicker_helper_avocado = "avocat"
emojipicker_helper_eggplant = "aubergine"
emojipicker_helper_potato = "pomme de terre"
emojipicker_helper_carrot = "carotte"
emojipicker_helper_corn = "épi de maïs"
emojipicker_helper_hot_pepper = "piment"
emojipicker_helper_bell_pepper = "poivron"
emojipicker_helper_cucumber = "concombre"
emojipicker_helper_leafy_green = "légume vert"
emojipicker_helper_broccoli = "brocoli"
emojipicker_helper_garlic = "ail"
emojipicker_helper_onion = "oignon"
emojipicker_helper_peanuts = "cacahuètes"
emojipicker_helper_bread = "pain"
emojipicker_helper_croissant = "croissant"
emojipicker_helper_baguette_bread = "baguette"
emojipicker_helper_flatbread = "galette"
emojipicker_helper_pretzel = "bretzel"
emojipicker_helper_bagel = "bagel"
emojipicker_helper_pancakes = "crêpes"
emojipicker_helper_waffle = "gaufre"
emojipicker_helper_cheese = "fromage"
emojipicker_helper_meat_bone = "viande sur l'os"
emojipicker_helper_poultry_leg = "cuisse de volaille"
emojipicker_helper_cut_meat = "morceau de viande"
emojipicker_helper_bacon = "bacon"
emojipicker_helper_hamburger = "hamburger"
emojipicker_helper_fries = "frites"
emojipicker_helper_pizza = "pizza"
emojipicker_helper_hotdog = "hot-dog"
emojipicker_helper_sandwich = "sandwich"
emojipicker_helper_taco = "taco"
emojipicker_helper_burrito = "burrito"
emojipicker_helper_tamale = "tamal"
emojipicker_helper_stuffed_flatbread = "pain fourré"
emojipicker_helper_falafel = "falafel"
emojipicker_helper_egg = "œuf"
emojipicker_helper_fried_egg = "œuf au plat"
emojipicker_helper_shallow_pan_of_food = "poêlée de nourriture"
emojipicker_helper_stew = "marmite de ragoût"
emojipicker_helper_fondue = "fondue"
emojipicker_helper_bowl_spoon = "bol avec cuillère"
emojipicker_helper_green_salad = "salade verte"
emojipicker_helper_popcorn = "pop-corn"
emojipicker_helper_butter = "beurre"
emojipicker_helper_salt = "sel"
emojipicker_helper_canned_food = "conserve"
emojipicker_helper_bento = "boîte bento"
emojipicker_helper_rice_cracker = "galette de riz"
emojipicker_helper_rice_ball = "boulette de riz"
emojipicker_helper_rice = "riz cuit"
emojipicker_helper_curry = "riz au curry"
emojipicker_helper_ramen = "ramen"
emojipicker_helper_spaghetti = "spaghettis"
emojipicker_helper_sweet_potato = "patate douce rôtie"
emojipicker_helper_oden = "oden"
emojipicker_helper_sushi = "sushi"
emojipicker_helper_fried_shrimp = "crevette frite"
emojipicker_helper_fish_cake = "galette de poisson"
emojipicker_helper_moon_cake = "gâteau de lune"
emojipicker_helper_dango = "dango"
emojipicker_helper_dumpling = "ravioli"
emojipicker_helper_fortune_cookie = "biscuit chinois de la chance"
emojipicker_helper_takeout_box = "boîte à emporter"
emojipicker_helper_oyster = "huître"
emojipicker_helper_soft_ice_cream = "glace à l'italienne"
emojipicker_helper_shaved_ice = "glace pilée"
emojipicker_helper_ice_cream = "crème glacée"
emojipicker_helper_doughnut = "beignet"
emojipicker_helper_cookie = "cookie"
emojipicker_helper_birthday = "gâteau d'anniversaire"
emojipicker_helper_cake = "part de gâteau"
emojipicker_helper_cupcake = "petit gâteau"
emojipicker_helper_pie = "tarte"
emojipicker_helper_chocolate_bar = "barre de chocolat"
emojipicker_helper_candy = "bonbon"
emojipicker_helper_lollipop = "sucette"
emojipicker_helper_custard = "flan"
emojipicker_helper_honey_pot = "pot de miel"
emojipicker_helper_baby_bottle = "biberon"
emojipicker_helper_milk_glass = "verre de lait"
emojipicker_helper_coffee = "boisson chaude"
emojipicker_helper_teapot = "théière"
emojipicker_helper_tea = "tasse de thé"
emojipicker_helper_sake = "saké"
emojipicker_helper_champagne = "bouteille de champagne"
emojipicker_helper_wine_glass = "verre de vin"
emojipicker_helper_cocktail = "cocktail"
emojipicker_helper_tropical_drink = "boisson tropicale"
emojipicker_helper_beer = "chope de bière"
emojipicker_helper_beers = "chopes qui trinquent"
emojipicker_helper_clinking_glasses = "verres qui trinquent"
emojipicker_helper_tumbler_glass = "verre à whisky"
emojipicker_helper_cup_straw = "gobelet avec paille"
emojipicker_helper_bubble_tea = "thé aux perles"
emojipicker_helper_beverage_box = "brique de boisson"
emojipicker_helper_mate = "maté"
emojipicker_helper_ice_cube = "glaçon"
emojipicker_helper_chopsticks = "baguettes chinoises"
emojipicker_helper_plate_cutlery = "assiette et couverts"
emojipicker_helper_fork_knife = "fourchette et couteau"
emojipicker_helper_spoon = "cuillère"
emojipicker_helper_activity = "Activités"
emojipicker_helper_climbing = "personne qui grimpe"
emojipicker_helper_climbing_man = "homme qui grimpe"
emojipicker_helper_climbing_woman = "femme qui grimpe"
emojipicker_helper_person_fencing = "escrimeur"
emojipicker_helper_horse_racing = "course hippique"
emojipicker_helper_skier = "skieur"
emojipicker_helper_snowboarder = "surfeur des neiges"
emojipicker_helper_golfing = "personne qui joue au golf"
emojipicker_helper_golfing_man = "homme qui joue au golf"
emojipicker_helper_golfing_woman = "femme qui joue au golf"
emojipicker_helper_surfer = "personne qui surfe"
emojipicker_helper_surfing_man = "homme qui surfe"
emojipicker_helper_surfing_woman = "femme qui surfe"
emojipicker_helper_rowboat = "barque"
emojipicker_helper_rowing_man = "homme qui rame"
emojipicker_helper_rowing_woman = "femme qui rame"
emojipicker_helper_swimmer = "personne qui nage"
emojipicker_helper_swimming_man = "homme qui nage"
emojipicker_helper_swimming_woman = "femme qui nage"
emojipicker_helper_basketball_person = "personne qui joue au ballon"
emojipicker_helper_basketball_man = "homme qui joue au ballon"
emojipicker_helper_basketball_woman = "femme qui joue au ballon"
emojipicker_helper_weight_lifting = "haltérophile"
emojipicker_helper_weight_lifting_man = "homme haltérophile"
emojipicker_helper_weight_lifting_woman = "femme haltérophile"
emojipicker_helper_bicyclist = "cycliste"
emojipicker_helper_biking_man = "homme à vélo"
emojipicker_helper_biking_woman = "femme à vélo"
emojipicker_helper_mountain_bicyclist = "vététiste"
emojipicker_helper_mountain_biking_man = "homme en VTT"
emojipicker_helper_mountain_biking_woman = "femme en VTT"
emojipicker_helper_cartwheeling = "personne qui fait la roue"
emojipicker_helper_man_cartwheeling = "homme qui fait la roue"
emojipicker_helper_woman_cartwheeling = "femme qui fait la roue"
emojipicker_helper_wrestling = "lutteurs"
emojipicker_helper_men_wrestling = "hommes qui luttent"
emojipicker_helper_women_wrestling = "femmes qui luttent"
emojipicker_helper_water_polo = "water-polo"
emojipicker_helper_man_water_polo = "homme qui joue au water-polo"
emojipicker_helper_woman_water_polo = "femme qui joue au water-polo"
emojipicker_helper_handball_person = "personne qui joue au handball"
emojipicker_helper_man_handball = "homme qui joue au handball"
emojipicker_helper_woman_handball = "femme qui joue au handball"
emojipicker_helper_juggling_person = "personne qui jongle"
emojipicker_helper_man_juggling = "homme qui jongle"
emojipicker_helper_woman_juggling = "femme qui jongle"
emojipicker_helper_lotus_position_man = "homme en position du lotus"
emojipicker_helper_lotus_position_woman = "femme en position du lotus"
emojipicker_helper_circus = "chapiteau de cirque"
emojipicker_helper_skateboard = "planche à roulettes"
emojipicker_helper_roller_skate = "patin à roulettes"
emojipicker_helper_canoe = "canoë"
emojipicker_helper_reminder_ribbon = "ruban de sensibilisation"
emojipicker_helper_tickets = "billets"
emojipicker_helper_ticket = "ticket"
emojipicker_helper_medal_military = "médaille militaire"
emojipicker_helper_trophy = "trophée"
emojipicker_helper_medal_sports = "médaille sportive"
emojipicker_helper_1st_place_medal = "médaille d'or"
emojipicker_helper_2nd_place_medal = "médaille d'argent"
emojipicker_helper_3rd_place_medal = "médaille de bronze"
emojipicker_helper_soccer = "ballon de football"
emojipicker_helper_baseball = "balle de baseball"
emojipicker_helper_softball = "balle de softball"
emojipicker_helper_basketball = "ballon de basket"
emojipicker_helper_volleyball = "ballon de volley"
emojipicker_helper_football = "ballon de football américain"
emojipicker_helper_rugby_football = "ballon de rugby"
emojipicker_helper_tennis = "tennis"
emojipicker_helper_flying_disc = "disque volant"
emojipicker_helper_bowling = "bowling"
emojipicker_helper_cricket_game = "cricket"
emojipicker_helper_field_hockey = "hockey sur gazon"
emojipicker_helper_ice_hockey = "hockey sur glace"
emojipicker_helper_lacrosse = "crosse"
emojipicker_helper_ping_pong = "ping-pong"
emojipicker_helper_badminton = "badminton"
emojipicker_helper_boxing_glove = "gant de boxe"
emojipicker_helper_martial_arts_uniform = "tenue d'arts martiaux"
emojipicker_helper_goal_net = "cage de but"
emojipicker_helper_golf = "drapeau de golf"
emojipicker_helper_ice_skate = "patin à glace"
emojipicker_helper_fishing_pole_fish = "canne à pêche"
emojipicker_helper_running_shirt = "maillot de course"
emojipicker_helper_ski = "skis"
emojipicker_helper_sled = "luge"
emojipicker_helper_curling_stone = "pierre de curling"
emojipicker_helper_dart = "fléchette dans la cible"
emojipicker_helper_8ball = "boule de billard"
emojipicker_helper_video_game = "manette de jeu vidéo"
emojipicker_helper_slot_machine = "machine à sous"
emojipicker_helper_game_die = "dé"
emojipicker_helper_jigsaw = "pièce de puzzle"
emojipicker_helper_chess_pawn = "pion d'échecs"
emojipicker_helper_performing_arts = "arts du spectacle"
emojipicker_helper_art = "palette de peintre"
emojipicker_helper_musical_score = "partition"
emojipicker_helper_microphone = "micro"
emojipicker_helper_headphones = "casque audio"
emojipicker_helper_saxophone = "saxophone"
emojipicker_helper_accordion = "accordéon"
emojipicker_helper_guitar = "guitare"
emojipicker_helper_musical_keyboard = "clavier musical"
emojipicker_helper_trumpet = "trompette"
emojipicker_helper_violin = "violon"
emojipicker_helper_drum = "tambour"
emojipicker_helper_long_drum = "tambour long"
emojipicker_helper_clapper = "clap de cinéma"
emojipicker_helper_bow_arrow = "arc et flèche"
emojipicker_helper_travel_and_places = "Voyages & lieux"
emojipicker_helper_japan = "carte du Japon"
emojipicker_helper_mountain_snow = "montagne enneigée"
emojipicker_helper_mountain = "montagne"
emojipicker_helper_volcano = "volcan"
emojipicker_helper_mount_fuji = "mont Fuji"
emojipicker_helper_camping = "camping"
emojipicker_helper_beach_umbrella = "parasol sur la plage"
emojipicker_helper_desert = "désert"
emojipicker_helper_desert_island = "île déserte"
emojipicker_helper_national_park = "parc national"
emojipicker_helper_stadium = "stade"
emojipicker_helper_classical_building = "bâtiment classique"
emojipicker_helper_building_construction = "bâtiment en construction"
emojipicker_helper_hut = "hutte"
emojipicker_helper_houses = "maisons"
emojipicker_helper_derelict_house = "maison abandonnée"
emojipicker_helper_house = "maison"
emojipicker_helper_house_with_garden = "maison avec jardin"
emojipicker_helper_office = "immeuble de bureaux"
emojipicker_helper_post_office = "bureau de poste japonais"
emojipicker_helper_european_post_office = "bureau de poste"
emojipicker_helper_hospital = "hôpital"
emojipicker_helper_bank = "banque"
emojipicker_helper_hotel = "hôtel"
emojipicker_helper_love_hotel = "love hotel"
emojipicker_helper_convenience_store = "supérette"
emojipicker_helper_school = "école"
emojipicker_helper_department_store = "grand magasin"
emojipicker_helper_factory = "usine"
emojipicker_helper_japanese_castle = "château japonais"
emojipicker_helper_european_castle = "château"
emojipicker_helper_wedding = "mariage"
emojipicker_helper_tokyo_tower = "tour de Tokyo"
emojipicker_helper_statue_of_liberty = "statue de la Liberté"
emojipicker_helper_church = "église"
emojipicker_helper_mosque = "mosquée"
emojipicker_helper_temple = "temple hindou"
emojipicker_helper_synagogue = "synagogue"
emojipicker_helper_shinto_shrine = "sanctuaire shinto"
emojipicker_helper_kaaba = "Kaaba"
emojipicker_helper_fountain = "fontaine"
emojipicker_helper_tent = "tente"
emojipicker_helper_foggy = "paysage brumeux"
emojipicker_helper_night_stars = "nuit étoilée"
emojipicker_helper_cityscape = "paysage urbain"
emojipicker_helper_sunrise_over_mountains = "lever de soleil sur les montagnes"
emojipicker_helper_sunrise = "lever de soleil"
emojipicker_helper_city_sunrise = "ville au crépuscule"
emojipicker_helper_city_sunset = "coucher de soleil sur la ville"
emojipicker_helper_bridge_night = "pont de nuit"
emojipicker_helper_carousel_horse = "cheval de manège"
emojipicker_helper_ferris_wheel = "grande roue"
emojipicker_helper_roller_coaster = "montagnes russes"
emojipicker_helper_steam_locomotive = "locomotive à vapeur"
emojipicker_helper_railway_car = "wagon"
emojipicker_helper_bullettrain_side = "train à grande vitesse"
emojipicker_helper_bullettrain_front = "train à grande vitesse de face"
emojipicker_helper_train2 = "train qui arrive"
emojipicker_helper_metro = "métro"
emojipicker_helper_light_rail = "métro léger"
emojipicker_helper_station = "gare"
emojipicker_helper_tram = "tramway"
emojipicker_helper_monorail = "monorail"
emojipicker_helper_mountain_railway = "train de montagne"
emojipicker_helper_train = "voiture de tram"
emojipicker_helper_bus = "bus"
emojipicker_helper_oncoming_bus = "bus de face"
emojipicker_helper_trolleybus = "trolleybus"
emojipicker_helper_minibus = "minibus"
emojipicker_helper_ambulance = "ambulance"
emojipicker_helper_fire_engine = "camion de pompiers"
emojipicker_helper_police_car = "voiture de police"
emojipicker_helper_oncoming_police_car = "voiture de police de face"
emojipicker_helper_taxi = "taxi"
emojipicker_helper_oncoming_taxi = "taxi de face"
emojipicker_helper_car = "voiture"
emojipicker_helper_oncoming_automobile = "voiture de face"
emojipicker_helper_blue_car = "voiture de loisirs"
emojipicker_helper_pickup_truck = "pick-up"
emojipicker_helper_truck = "camion de livraison"
emojipicker_helper_articulated_lorry = "semi-remorque"
emojipicker_helper_tractor = "tracteur"
emojipicker_helper_racing_car = "voiture de course"
emojipicker_helper_motorcycle = "moto"
emojipicker_helper_motor_scooter = "scooter"
emojipicker_helper_auto_rickshaw = "rickshaw motorisé"
emojipicker_helper_bike = "vélo"
emojipicker_helper_kick_scooter = "trottinette"
emojipicker_helper_busstop = "arrêt de bus"
emojipicker_helper_motorway = "autoroute"
emojipicker_helper_railway_track = "voie ferrée"
emojipicker_helper_fuelpump = "pompe à essence"
emojipicker_helper_rotating_light = "gyrophare"
emojipicker_helper_traffic_light = "feu de circulation horizontal"
emojipicker_helper_vertical_traffic_light = "feu de circulation vertical"
emojipicker_helper_construction = "travaux"
emojipicker_helper_anchor = "ancre"
emojipicker_helper_boat = "voilier"
emojipicker_helper_speedboat = "hors-bord"
emojipicker_helper_passenger_ship = "paquebot"
emojipicker_helper_ferry = "ferry"
emojipicker_helper_motor_boat = "bateau à moteur"
emojipicker_helper_ship = "navire"
emojipicker_helper_airplane = "avion"
emojipicker_helper_small_airplane = "petit avion"
emojipicker_helper_flight_departure = "décollage"
emojipicker_helper_flight_arrival = "atterrissage"
emojipicker_helper_parachute = "parachute"
emojipicker_helper_seat = "siège"
emojipicker_helper_helicopter = "hélicoptère"
emojipicker_helper_suspension_railway = "train suspendu"
emojipicker_helper_mountain_cableway = "téléphérique de montagne"
emojipicker_helper_aerial_tramway = "téléphérique"
emojipicker_helper_artificial_satellite = "satellite artificiel"
emojipicker_helper_rocket = "fusée"
emojipicker_helper_flying_saucer = "soucoupe volante"
emojipicker_helper_ringed_planet = "planète à anneaux"
emojipicker_helper_milky_way = "voie lactée"
emojipicker_helper_parasol_on_ground = "parasol planté"
emojipicker_helper_fireworks = "feu d'artifice"
emojipicker_helper_sparkler = "cierge magique"
emojipicker_helper_rice_scene = "contemplation de la lune"
emojipicker_helper_yen = "billet en yens"
emojipicker_helper_dollar = "billet en dollars"
emojipicker_helper_euro = "billet en euros"
emojipicker_helper_pound = "billet en livres"
emojipicker_helper_passport_control = "contrôle des passeports"
emojipicker_helper_customs = "douane"
emojipicker_helper_baggage_claim = "retrait des bagages"
emojipicker_helper_left_luggage = "consigne"
emojipicker_helper_objects = "Objets"
emojipicker_helper_love_letter = "lettre d'amour"
emojipicker_helper_hole = "trou"
emojipicker_helper_bomb = "bombe"
emojipicker_helper_bath = "personne dans le bain"
emojipicker_helper_sleeping_bed = "personne au lit"
emojipicker_helper_knife = "couteau de cuisine"
emojipicker_helper_amphora = "amphore"
emojipicker_helper_world_map = "carte du monde"
emojipicker_helper_compass = "boussole"
emojipicker_helper_brick = "brique"
emojipicker_helper_manual_wheelchair = "fauteuil roulant manuel"
emojipicker_helper_motorized_wheelchair = "fauteuil roulant électrique"
emojipicker_helper_oil_drum = "baril de pétrole"
emojipicker_helper_bellhop_bell = "sonnette de réception"
emojipicker_helper_hourglass = "sablier écoulé"
emojipicker_helper_hourglass_not_done = "sablier en cours"
emojipicker_helper_watch = "montre"
emojipicker_helper_alarm_clock = "réveil"
emojipicker_helper_stopwatch = "chronomètre"
emojipicker_helper_timer_clock = "minuteur"
emojipicker_helper_mantelpiece_clock = "pendule de cheminée"
emojipicker_helper_thermometer = "thermomètre"
emojipicker_helper_firecracker = "pétard"
emojipicker_helper_balloon = "ballon de baudruche"
emojipicker_helper_tada = "cotillons"
emojipicker_helper_confetti_ball = "boule de confettis"
emojipicker_helper_dolls = "poupées japonaises"
emojipicker_helper_flags = "carpes koinobori"
emojipicker_helper_wind_chime = "carillon à vent"
emojipicker_helper_red_envelope = "enveloppe rouge"
emojipicker_helper_ribbon = "ruban"
emojipicker_helper_gift = "cadeau"
emojipicker_helper_diving_mask = "masque de plongée"
emojipicker_helper_yo_yo = "yo-yo"
emojipicker_helper_kite = "cerf-volant"
emojipicker_helper_crystal_ball = "boule de cristal"
emojipicker_helper_magic_wand = "baguette magique"
emojipicker_helper_nazar_amulet = "amulette nazar"
emojipicker_helper_joystick = "manette"
emojipicker_helper_teddy_bear = "ours en peluche"
emojipicker_helper_pinata = "piñata"
emojipicker_helper_nesting_dolls = "poupées russes"
emojipicker_helper_framed_picture = "tableau encadré"
emojipicker_helper_sewing_needle = "aiguille à coudre"
emojipicker_helper_knot = "nœud"
emojipicker_helper_shopping = "sacs de courses"
emojipicker_helper_prayer_beads = "chapelet"
emojipicker_helper_gem = "pierre précieuse"
emojipicker_helper_postal_horn = "cor postal"
emojipicker_helper_studio_microphone = "micro de studio"
emojipicker_helper_level_slider = "curseur de niveau"
emojipicker_helper_control_knobs = "boutons de réglage"
emojipicker_helper_radio = "radio"
emojipicker_helper_banjo = "banjo"
emojipicker_helper_iphone = "téléphone portable"
emojipicker_helper_calling = "téléphone avec flèche"
emojipicker_helper_phone = "téléphone"
emojipicker_helper_telephone_receiver = "combiné téléphonique"
emojipicker_helper_pager = "bipeur"
emojipicker_helper_fax = "télécopieur"
emojipicker_helper_battery = "pile"
emojipicker_helper_electric_plug = "prise électrique"
emojipicker_helper_computer = "ordinateur portable"
emojipicker_helper_desktop_computer = "ordinateur de bureau"
emojipicker_helper_printer = "imprimante"
emojipicker_helper_keyboard = "clavier"
emojipicker_helper_computer_mouse = "souris d'ordinateur"
emojipicker_helper_minidisc = "minidisque"
emojipicker_helper_floppy_disk = "disquette"
emojipicker_helper_cd = "cd"
emojipicker_helper_dvd = "dvd"
emojipicker_helper_abacus = "boulier"
emojipicker_helper_movie_camera = "caméra de cinéma"
emojipicker_helper_film_strip = "pellicule"
emojipicker_helper_film_projector = "projecteur de films"
emojipicker_helper_tv = "télévision"
emojipicker_helper_camera = "appareil photo"
emojipicker_helper_camera_flash = "appareil photo avec flash"
emojipicker_helper_video_camera = "caméscope"
emojipicker_helper_vhs = "cassette vidéo"
emojipicker_helper_mag = "loupe vers la gauche"
emojipicker_helper_mag_right = "loupe vers la droite"
emojipicker_helper_candle = "bougie"
emojipicker_helper_bulb = "ampoule"
emojipicker_helper_flashlight = "lampe de poche"
emojipicker_helper_lantern = "lanterne rouge"
emojipicker_helper_diya_lamp = "lampe diya"
emojipicker_helper_notebook_decorative_cover = "carnet décoré"
emojipicker_helper_closed_book = "livre fermé"
emojipicker_helper_book = "livre ouvert"
emojipicker_helper_green_book = "livre vert"
emojipicker_helper_blue_book = "livre bleu"
emojipicker_helper_orange_book = "livre orange"
emojipicker_helper_books = "livres"
emojipicker_helper_notebook = "carnet"
emojipicker_helper_ledger = "registre"
emojipicker_helper_page_with_curl = "page enroulée"
emojipicker_helper_scroll = "parchemin"
emojipicker_helper_page_facing_up = "page de face"
emojipicker_helper_newspaper = "journal"
emojipicker_helper_newspaper_roll = "journal roulé"
emojipicker_helper_bookmark_tabs = "onglets de marque-page"
emojipicker_helper_bookmark = "marque-page"
emojipicker_helper_label = "étiquette"
emojipicker_helper_moneybag = "sac d'argent"
emojipicker_helper_coin = "pièce de monnaie"
emojipicker_helper_money_with_wings = "billet avec des ailes"
emojipicker_helper_credit_card = "carte de crédit"
emojipicker_helper_receipt = "reçu"
emojipicker_helper_envelope = "enveloppe"
emojipicker_helper_email = "courriel"
emojipicker_helper_incoming_envelope = "enveloppe entrante"
emojipicker_helper_envelope_arrow = "enveloppe avec flèche"
emojipicker_helper_outbox_tray = "bac d'envoi"
emojipicker_helper_inbox_tray = "bac de réception"
emojipicker_helper_package = "colis"
emojipicker_helper_mailbox = "boîte aux lettres fermée drapeau baissé"
emojipicker_helper_mailbox_closed = "boîte aux lettres fermée drapeau levé"
emojipicker_helper_mailbox_mail = "boîte aux lettres ouverte avec courrier"
emojipicker_helper_mailbox_no_mail = "boîte aux lettres ouverte sans courrier"
emojipicker_helper_postbox = "boîte postale"
emojipicker_helper_ballot_box = "urne électorale"
emojipicker_helper_pencil2 = "crayon"
emojipicker_helper_black_nib = "plume noire"
emojipicker_helper_fountain_pen = "stylo-plume"
emojipicker_helper_pen = "stylo"
emojipicker_helper_paintbrush = "pinceau"
emojipicker_helper_crayon = "crayon de cire"
emojipicker_helper_memo = "mémo"
emojipicker_helper_file_folder = "chemise de classement"
emojipicker_helper_open_file_folder = "chemise ouverte"
emojipicker_helper_card_index_dividers = "intercalaires"
emojipicker_helper_date = "calendrier du jour"
emojipicker_helper_calendar = "calendrier à feuilles"
emojipicker_helper_spiral_notepad = "bloc-notes à spirale"
emojipicker_helper_spiral_calendar = "calendrier à spirale"
emojipicker_helper_card_index = "fichier rotatif"
emojipicker_helper_chart_upwards_trend = "graphique en hausse"
emojipicker_helper_chart_downwards_trend = "graphique en baisse"
emojipicker_helper_bar_chart = "diagramme en barres"
emojipicker_helper_clipboard = "porte-bloc"
emojipicker_helper_pushpin = "punaise"
emojipicker_helper_round_pushpin = "épingle ronde"
emojipicker_helper_paperclip = "trombone"
emojipicker_helper_paperclips = "trombones liés"
emojipicker_helper_straight_ruler = "règle droite"
emojipicker_helper_triangular_ruler = "équerre"
emojipicker_helper_scissors = "ciseaux"
emojipicker_helper_card_file_box = "boîte à fiches"
emojipicker_helper_file_cabinet = "classeur"
emojipicker_helper_wastebasket = "corbeille à papier"
emojipicker_helper_lock = "cadenas fermé"
emojipicker_helper_unlock = "cadenas ouvert"
emojipicker_helper_lock_ink_pen = "cadenas avec stylo"
emojipicker_helper_closed_lock_key = "cadenas fermé avec clé"
emojipicker_helper_key = "clé"
emojipicker_helper_old_key = "vieille clé"
emojipicker_helper_hammer = "marteau"
emojipicker_helper_axe = "hache"
emojipicker_helper_pick = "pioche"
emojipicker_helper_hammer_pick = "marteau et pioche"
emojipicker_helper_hammer_wrench = "marteau et clé"
emojipicker_helper_dagger = "dague"
emojipicker_helper_crossed_swords = "épées croisées"
emojipicker_helper_gun = "pistolet à eau"
emojipicker_helper_boomerang = "boomerang"
emojipicker_helper_shield = "bouclier"
emojipicker_helper_carpentry_saw = "scie de menuisier"
emojipicker_helper_wrench = "clé à molette"
emojipicker_helper_screwdriver = "tournevis"
emojipicker_helper_nut_bolt = "écrou et boulon"
emojipicker_helper_gear = "engrenage"
emojipicker_helper_clamp = "serre-joint"
emojipicker_helper_balance_scale = "balance"
emojipicker_helper_probing_cane = "canne blanche"
emojipicker_helper_link = "maillon"
emojipicker_helper_chains = "chaînes"
emojipicker_helper_hook = "crochet"
emojipicker_helper_toolbox = "boîte à outils"
emojipicker_helper_magnet = "aimant"
emojipicker_helper_ladder = "échelle"
emojipicker_helper_alembic = "alambic"
emojipicker_helper_test_tube = "éprouvette"
emojipicker_helper_dna = "ADN"
emojipicker_helper_microscope = "microscope"
emojipicker_helper_telescope = "télescope"
emojipicker_helper_satellite = "antenne satellite"
emojipicker_helper_syringe = "seringue"
emojipicker_helper_pill = "pilule"
emojipicker_helper_adhesive_bandage = "pansement"
emojipicker_helper_stethoscope = "stéthoscope"
emojipicker_helper_door = "porte"
emojipicker_helper_mirror = "miroir"
emojipicker_helper_window = "fenêtre"
emojipicker_helper_bed = "lit"
emojipicker_helper_couch_lamp = "canapé et lampe"
emojipicker_helper_chair = "chaise"
emojipicker_helper_toilet = "toilettes"
emojipicker_helper_plunger = "ventouse"
emojipicker_helper_shower = "douche"
emojipicker_helper_bathtub = "baignoire"
emojipicker_helper_mouse_trap = "piège à souris"
emojipicker_helper_razor = "rasoir"
emojipicker_helper_lotion_bottle = "flacon de lotion"
emojipicker_helper_safety_pin = "épingle de sûreté"
emojipicker_helper_broom = "balai"
emojipicker_helper_roll_of_paper = "rouleau de papier"
emojipicker_helper_bucket = "seau"
emojipicker_helper_soap = "savon"
emojipicker_helper_toothbrush = "brosse à dents"
emojipicker_helper_sponge = "éponge"
emojipicker_helper_fire_extinguisher = "extincteur"
emojipicker_helper_shopping_cart = "chariot de courses"
emojipicker_helper_smoking = "cigarette"
emojipicker_helper_coffin = "cercueil"
emojipicker_helper_headstone = "pierre tombale"
emojipicker_helper_funeral_urn = "urne funéraire"
emojipicker_helper_moyai = "statue moaï"
emojipicker_helper_placard = "pancarte"
emojipicker_helper_potable_water = "eau potable"
emojipicker_helper_symbols_group = "Symboles"
emojipicker_helper_cupid = "cœur avec flèche"
emojipicker_helper_gift_heart = "cœur avec ruban"
emojipicker_helper_sparkling_heart = "cœur étincelant"
emojipicker_helper_heartpulse = "cœur qui grandit"
emojipicker_helper_heartbeat = "cœur qui bat"
emojipicker_helper_revolving_hearts = "cœurs qui tournent"
emojipicker_helper_two_hearts = "deux cœurs"
emojipicker_helper_heart_decoration = "décoration de cœur"
emojipicker_helper_heart_exclamation = "cœur en point d'exclamation"
emojipicker_helper_broken_heart = "cœur brisé"
emojipicker_helper_heart_fire = "cœur en feu"
emojipicker_helper_mending_heart = "cœur réparé"
emojipicker_helper_heart = "cœur rouge"
emojipicker_helper_orange_heart = "cœur orange"
emojipicker_helper_yellow_heart = "cœur jaune"
emojipicker_helper_green_heart = "cœur vert"
emojipicker_helper_blue_heart = "cœur bleu"
emojipicker_helper_purple_heart = "cœur violet"
emojipicker_helper_brown_heart = "cœur marron"
emojipicker_helper_black_heart = "cœur noir"
emojipicker_helper_white_heart = "cœur blanc"
emojipicker_helper_100 = "cent points"
emojipicker_helper_anger = "symbole de colère"
emojipicker_helper_speech_balloon = "bulle de parole"
emojipicker_helper_eye_speech_bubble = "œil dans une bulle"
emojipicker_helper_left_speech_bubble = "bulle de parole vers la gauche"
emojipicker_helper_right_anger_bubble = "bulle de colère vers la droite"
emojipicker_helper_thought_balloon = "bulle de pensée"
emojipicker_helper_zzz = "zzz"
emojipicker_helper_hotsprings = "sources chaudes"
emojipicker_helper_barber = "enseigne de barbier"
emojipicker_helper_stop_sign = "panneau stop"
emojipicker_helper_clock_12 = "12 h 00"
emojipicker_helper_clock_1230 = "12 h 30"
emojipicker_helper_clock_1 = "1 h 00"
emojipicker_helper_clock_130 = "1 h 30"
emojipicker_helper_clock_2 = "2 h 00"
emojipicker_helper_clock_230 = "2 h 30"
emojipicker_helper_clock_3 = "3 h 00"
emojipicker_helper_clock_330 = "3 h 30"
emojipicker_helper_clock_4 = "4 h 00"
emojipicker_helper_clock_430 = "4 h 30"
emojipicker_helper_clock_5 = "5 h 00"
emojipicker_helper_clock_530 = "5 h 30"
emojipicker_helper_clock_6 = "6 h 00"
emojipicker_helper_clock_630 = "6 h 30"
emojipicker_helper_clock_7 = "7 h 00"
emojipicker_helper_clock_730 = "7 h 30"
emojipicker_helper_clock_8 = "8 h 00"
emojipicker_helper_clock_830 = "8 h 30"
emojipicker_helper_clock_9 = "9 h 00"
emojipicker_helper_clock_930 = "9 h 30"
emojipicker_helper_clock_10 = "10 h 00"
emojipicker_helper_clock_1030 = "10 h 30"
emojipicker_helper_clock_11 = "11 h 00"
emojipicker_helper_clock_1130 = "11 h 30"
emojipicker_helper_cyclone = "cyclone"
emojipicker_helper_spades = "pique"
emojipicker_helper_hearts = "cœur de carte"
emojipicker_helper_diamonds = "carreau"
emojipicker_helper_clubs = "trèfle de carte"
emojipicker_helper_black_joker = "joker"
emojipicker_helper_mahjong = "tuile de mahjong dragon rouge"
emojipicker_helper_flower_playing_cards = "cartes à fleurs"
emojipicker_helper_mute = "haut-parleur barré"
emojipicker_helper_speaker = "haut-parleur volume faible"
emojipicker_helper_sound = "haut-parleur volume moyen"
emojipicker_helper_loud_sound = "haut-parleur volume fort"
emojipicker_helper_loudspeaker = "haut-parleur public"
emojipicker_helper_mega = "porte-voix"
emojipicker_helper_bell = "cloche"
emojipicker_helper_no_bell = "cloche barrée"
emojipicker_helper_musical_note = "note de musique"
emojipicker_helper_notes = "notes de musique"
emojipicker_helper_chart = "graphique en hausse avec yen"
emojipicker_helper_elevator = "ascenseur"
emojipicker_helper_atm = "distributeur de billets"
emojipicker_helper_put_litter_in_its_place = "jeter à la poubelle"
emojipicker_helper_wheelchair = "symbole fauteuil roulant"
emojipicker_helper_mens = "toilettes hommes"
emojipicker_helper_womens = "toilettes femmes"
emojipicker_helper_restroom = "toilettes mixtes"
emojipicker_helper_baby_symbol = "symbole bébé"
emojipicker_helper_wc = "WC"
emojipicker_helper_warning = "avertissement"
emojipicker_helper_children_crossing = "enfants qui traversent"
emojipicker_helper_no_entry = "sens interdit"
emojipicker_helper_no_entry_sign = "accès interdit"
emojipicker_helper_no_bicycles = "vélos interdits"
emojipicker_helper_no_smoking = "défense de fumer"
emojipicker_helper_do_not_litter = "défense de jeter des déchets"
emojipicker_helper_non_potable_water = "eau non potable"
emojipicker_helper_no_pedestrians = "piétons interdits"
emojipicker_helper_no_mobile_phones = "téléphones interdits"
emojipicker_helper_underage = "interdit aux moins de dix-huit ans"
emojipicker_helper_radioactive = "radioactif"
emojipicker_helper_biohazard = "danger biologique"
emojipicker_helper_arrow_up = "flèche vers le haut"
emojipicker_helper_arrow_upper_right = "flèche vers le haut à droite"
emojipicker_helper_arrow_right = "flèche vers la droite"
emojipicker_helper_arrow_lower_right = "flèche vers le bas à droite"
emojipicker_helper_arrow_down = "flèche vers le bas"
emojipicker_helper_arrow_lower_left = "flèche vers le bas à gauche"
emojipicker_helper_arrow_left = "flèche vers la gauche"
emojipicker_helper_arrow_upper_left = "flèche vers le haut à gauche"
emojipicker_helper_arrow_up_down = "flèche haut-bas"
emojipicker_helper_left_right_arrow = "flèche gauche-droite"
emojipicker_helper_arrow_left_hook = "flèche courbe vers la gauche"
emojipicker_helper_arrow_right_hook = "flèche courbe vers la droite"
emojipicker_helper_arrow_heading_up = "flèche montante courbe"
emojipicker_helper_arrow_heading_down = "flèche descendante courbe"
emojipicker_helper_arrows_clockwise = "flèches dans le sens horaire"
emojipicker_helper_arrows_counterclockwise = "flèches dans le sens antihoraire"
emojipicker_helper_back = "flèche BACK"
emojipicker_helper_end = "flèche END"
emojipicker_helper_on = "flèche ON!"
emojipicker_helper_soon = "flèche SOON"
emojipicker_helper_top = "flèche TOP"
emojipicker_helper_place_of_worship = "lieu de culte"
emojipicker_helper_atom_symbol = "symbole de l'atome"
emojipicker_helper_om = "om"
emojipicker_helper_star_of_david = "étoile de David"
emojipicker_helper_wheel_of_dharma = "roue du dharma"
emojipicker_helper_yin_yang = "yin yang"
emojipicker_helper_latin_cross = "croix latine"
emojipicker_helper_orthodox_cross = "croix orthodoxe"
emojipicker_helper_star_and_crescent = "étoile et croissant"
emojipicker_helper_peace_symbol = "symbole de paix"
emojipicker_helper_menorah = "ménorah"
emojipicker_helper_six_pointed_star = "étoile à six branches pointée"
emojipicker_helper_aries = "Bélier"
emojipicker_helper_taurus = "Taureau"
emojipicker_helper_gemini = "Gémeaux"
emojipicker_helper_cancer = "Cancer"
emojipicker_helper_leo = "Lion (zodiaque)"
emojipicker_helper_virgo = "Vierge"
emojipicker_helper_libra = "Balance (zodiaque)"
emojipicker_helper_scorpius = "Scorpion (zodiaque)"
emojipicker_helper_sagittarius = "Sagittaire"
emojipicker_helper_capricorn = "Capricorne"
emojipicker_helper_aquarius = "Verseau"
emojipicker_helper_pisces = "Poissons"
emojipicker_helper_ophiuchus = "Serpentaire"
emojipicker_helper_twisted_rightwards_arrows = "lecture aléatoire"
emojipicker_helper_repeat = "répéter"
emojipicker_helper_repeat_one = "répéter une fois"
emojipicker_helper_arrow_forward = "lecture"
emojipicker_helper_next_track_button = "piste suivante"
emojipicker_helper_play_or_pause_button = "lecture ou pause"
emojipicker_helper_arrow_backward = "retour"
emojipicker_helper_rewind = "retour rapide"
emojipicker_helper_previous_track_button = "piste précédente"
emojipicker_helper_arrow_up_small = "petit triangle vers le haut"
emojipicker_helper_arrow_double_up = "double triangle vers le haut"
emojipicker_helper_arrow_down_small = "petit triangle vers le bas"
emojipicker_helper_arrow_double_down = "double triangle vers le bas"
emojipicker_helper_pause_button = "pause"
emojipicker_helper_stop_button = "stop"
emojipicker_helper_record_button = "enregistrer"
emojipicker_helper_cinema = "cinéma"
emojipicker_helper_low_brightness = "luminosité faible"
emojipicker_helper_high_brightness = "luminosité forte"
emojipicker_helper_signal_strength = "intensité du signal"
emojipicker_helper_vibration_mode = "mode vibreur"
emojipicker_helper_mobile_phone_off = "téléphone éteint"
emojipicker_helper_female_sign = "symbole féminin"
emojipicker_helper_male_sign = "symbole masculin"
emojipicker_helper_heavy_multiplication_x = "signe multiplier"
emojipicker_helper_heavy_plus_sign = "signe plus"
emojipicker_helper_heavy_division_sign = "signe diviser"
emojipicker_helper_infinity = "infini"
emojipicker_helper_bangbang = "double point d'exclamation"
emojipicker_helper_interrobang = "point d'exclamation-interrogation"
emojipicker_helper_question = "point d'interrogation rouge"
emojipicker_helper_grey_question = "point d'interrogation blanc"
emojipicker_helper_grey_exclamation = "point d'exclamation blanc"
emojipicker_helper_wavy_dash = "tiret ondulé"
emojipicker_helper_currency_exchange = "change de devises"
emojipicker_helper_heavy_dollar_sign = "symbole dollar"
emojipicker_helper_medical_symbol = "symbole médical"
emojipicker_helper_recycle = "symbole recyclage"
emojipicker_helper_fleur_de_lis = "fleur de lys"
emojipicker_helper_trident = "trident"
emojipicker_helper_name_badge = "badge nominatif"
emojipicker_helper_beginner = "symbole japonais des débutants"
emojipicker_helper_o = "cercle rouge"
emojipicker_helper_white_check_mark = "coche blanche sur fond vert"
emojipicker_helper_ballot_box_with_check = "case cochée"
emojipicker_helper_heavy_check_mark = "coche"
emojipicker_helper_x = "croix"
emojipicker_helper_negative_squared_cross_mark = "croix sur fond vert"
emojipicker_helper_curly_loop = "boucle"
emojipicker_helper_loop = "double boucle"
emojipicker_helper_part_alternation_mark = "marque d'alternance"
emojipicker_helper_eight_spoked_asterisk = "astérisque à huit branches"
emojipicker_helper_eight_pointed_black_star = "étoile à huit branches"
emojipicker_helper_sparkle = "étincelle"
emojipicker_helper_copyright = "copyright"
emojipicker_helper_registered = "marque déposée"
emojipicker_helper_tm = "marque commerciale"
emojipicker_helper_hash = "touche dièse"
emojipicker_helper_asterisk = "touche astérisque"
emojipicker_helper_zero = "touche zéro"
emojipicker_helper_one = "touche un"
emojipicker_helper_two = "touche deux"
emojipicker_helper_three = "touche trois"
emojipicker_helper_four = "touche quatre"
emojipicker_helper_five = "touche cinq"
emojipicker_helper_six = "touche six"
emojipicker_helper_seven = "touche sept"
emojipicker_helper_eight = "touche huit"
emojipicker_helper_nine = "touche neuf"
emojipicker_helper_keycap_ten = "touche dix"
emojipicker_helper_capital_abcd = "majuscules latines"
emojipicker_helper_abcd = "minuscules latines"
emojipicker_helper_1234 = "chiffres"
emojipicker_helper_symbols = "symboles"
emojipicker_helper_abc = "lettres latines"
emojipicker_helper_a = "bouton A"
emojipicker_helper_ab = "bouton AB"
emojipicker_helper_b = "bouton B"
emojipicker_helper_cl = "bouton CL"
emojipicker_helper_cool = "bouton COOL"
emojipicker_helper_free = "bouton FREE"
emojipicker_helper_information_source = "source d'information"
emojipicker_helper_id = "bouton ID"
emojipicker_helper_m = "M cerclé"
emojipicker_helper_new = "bouton NEW"
emojipicker_helper_ng = "bouton NG"
emojipicker_helper_o2 = "bouton O"
emojipicker_helper_ok = "bouton OK"
emojipicker_helper_parking = "bouton P"
emojipicker_helper_sos = "bouton SOS"
emojipicker_helper_up = "bouton UP!"
emojipicker_helper_vs = "bouton VS"
emojipicker_helper_koko = "bouton ici en japonais"
emojipicker_helper_sa = "bouton frais de service en japonais"
emojipicker_helper_u6708 = "bouton mois en japonais"
emojipicker_helper_u6709 = "bouton payant en japonais"
emojipicker_helper_u6307 = "bouton réservé en japonais"
emojipicker_helper_ideograph_advantage = "bouton bonne affaire en japonais"
emojipicker_helper_u5272 = "bouton remise en japonais"
emojipicker_helper_u7121 = "bouton gratuit en japonais"
emojipicker_helper_u7981 = "bouton interdit en japonais"
emojipicker_helper_accept = "bouton accepté en japonais"
emojipicker_helper_u7533 = "bouton demande en japonais"
emojipicker_helper_u5408 = "bouton note de passage en japonais"
emojipicker_helper_u7a7a = "bouton places libres en japonais"
emojipicker_helper_congratulations = "bouton félicitations en japonais"
emojipicker_helper_secret = "bouton secret en japonais"
emojipicker_helper_u55b6 = "bouton ouvert en japonais"
emojipicker_helper_u6e80 = "bouton complet en japonais"
emojipicker_helper_red_circle = "disque rouge"
emojipicker_helper_orange_circle = "disque orange"
emojipicker_helper_yellow_circle = "disque jaune"
emojipicker_helper_green_circle = "disque vert"
emojipicker_helper_large_blue_circle = "disque bleu"
emojipicker_helper_purple_circle = "disque violet"
emojipicker_helper_brown_circle = "disque marron"
emojipicker_helper_black_circle = "disque noir"
emojipicker_helper_white_circle = "disque blanc"
emojipicker_helper_red_square = "carré rouge"
emojipicker_helper_orange_square = "carré orange"
emojipicker_helper_yellow_square = "carré jaune"
emojipicker_helper_green_square = "carré vert"
emojipicker_helper_blue_square = "carré bleu"
emojipicker_helper_purple_square = "carré violet"
emojipicker_helper_brown_square = "carré marron"
emojipicker_helper_black_large_square = "grand carré noir"
emojipicker_helper_white_large_square = "grand carré blanc"
emojipicker_helper_black_medium_square = "carré moyen noir"
emojipicker_helper_white_medium_square = "carré moyen blanc"
emojipicker_helper_black_medium_small_square = "petit carré moyen noir"
emojipicker_helper_white_medium_small_square = "petit carré moyen blanc"
emojipicker_helper_black_small_square = "petit carré noir"
emojipicker_helper_white_small_square = "petit carré blanc"
emojipicker_helper_large_orange_diamond = "grand losange orange"
emojipicker_helper_large_blue_diamond = "grand losange bleu"
emojipicker_helper_small_orange_diamond = "petit losange orange"
emojipicker_helper_small_blue_diamond = "petit losange bleu"
emojipicker_helper_small_red_triangle = "triangle rouge vers le haut"
emojipicker_helper_small_red_triangle_down = "triangle rouge vers le bas"
emojipicker_helper_diamond_shape_dot_inside = "losange avec un point"
emojipicker_helper_radio_button = "bouton radio"
emojipicker_helper_white_square_button = "bouton carré blanc"
emojipicker_helper_black_square_button = "bouton carré noir"
emojipicker_helper_flags_group = "Drapeaux"
emojipicker_helper_checkered_flag = "drapeau à damier"
emojipicker_helper_triangular_flag_on_post = "drapeau triangulaire"
emojipicker_helper_crossed_flags = "drapeaux croisés"
emojipicker_helper_black_flag = "drapeau noir"
emojipicker_helper_white_flag = "drapeau blanc"
emojipicker_helper_rainbow_flag = "drapeau arc-en-ciel"
emojipicker_helper_transgender_flag = "drapeau transgenre"
emojipicker_helper_pirate_flag = "drapeau pirate"
emojipicker_helper_ascension_island = "drapeau de l'île de l'Ascension"
emojipicker_helper_andorra = "drapeau d'Andorre"
emojipicker_helper_united_arab_emirates = "drapeau des Émirats arabes unis"
emojipicker_helper_afghanistan = "drapeau de l'Afghanistan"
emojipicker_helper_antigua_barbuda = "drapeau d'Antigua-et-Barbuda"
emojipicker_helper_anguilla = "drapeau d'Anguilla"
emojipicker_helper_albania = "drapeau de l'Albanie"
emojipicker_helper_armenia = "drapeau de l'Arménie"
emojipicker_helper_angola = "drapeau de l'Angola"
emojipicker_helper_antarctica = "drapeau de l'Antarctique"
emojipicker_helper_argentina = "drapeau de l'Argentine"
emojipicker_helper_american_samoa = "drapeau des Samoa américaines"
emojipicker_helper_austria = "drapeau de l'Autriche"
emojipicker_helper_australia = "drapeau de l'Australie"
emojipicker_helper_aruba = "drapeau d'Aruba"
emojipicker_helper_aland_islands = "drapeau des îles Åland"
emojipicker_helper_azerbaijan = "drapeau de l'Azerbaïdjan"
emojipicker_helper_bosnia_herzegovina = "drapeau de la Bosnie-Herzégovine"
emojipicker_helper_barbados = "drapeau de la Barbade"
emojipicker_helper_bangladesh = "drapeau du Bangladesh"
emojipicker_helper_belgium = "drapeau de la Belgique"
emojipicker_helper_burkina_faso = "drapeau du Burkina Faso"
emojipicker_helper_bulgaria = "drapeau de la Bulgarie"
emojipicker_helper_bahrain = "drapeau de Bahreïn"
emojipicker_helper_burundi = "drapeau du Burundi"
emojipicker_helper_benin = "drapeau du Bénin"
emojipicker_helper_st_barthelemy = "drapeau de Saint-Barthélemy"
emojipicker_helper_bermuda = "drapeau des Bermudes"
emojipicker_helper_brunei = "drapeau du Brunei"
emojipicker_helper_bolivia = "drapeau de la Bolivie"
emojipicker_helper_caribbean_netherlands = "drapeau des Pays-Bas caribéens"
emojipicker_helper_brazil = "drapeau du Brésil"
emojipicker_helper_bahamas = "drapeau des Bahamas"
emojipicker_helper_bhutan = "drapeau du Bhoutan"
emojipicker_helper_bouvet_island = "drapeau de l'île Bouvet"
emojipicker_helper_botswana = "drapeau du Botswana"
emojipicker_helper_belarus = "drapeau de la Biélorussie"
emojipicker_helper_belize = "drapeau du Belize"
emojipicker_helper_canada = "drapeau du Canada"
emojipicker_helper_cocos_islands = "drapeau des îles Cocos"
emojipicker_helper_congo_kinshasa = "drapeau du Congo-Kinshasa"
emojipicker_helper_central_african_republic = "drapeau de la République centrafricaine"
emojipicker_helper_congo_brazzaville = "drapeau du Congo-Brazzaville"
emojipicker_helper_cook_islands = "drapeau des îles Cook"
emojipicker_helper_chile = "drapeau du Chili"
emojipicker_helper_cameroon = "drapeau du Cameroun"
emojipicker_helper_cn = "drapeau de la Chine"
emojipicker_helper_colombia = "drapeau de la Colombie"
emojipicker_helper_clipperton_island = "drapeau de l'île Clipperton"
emojipicker_helper_costa_rica = "drapeau du Costa Rica"
emojipicker_helper_cuba = "drapeau de Cuba"
emojipicker_helper_cape_verde = "drapeau du Cap-Vert"
emojipicker_helper_curacao = "drapeau de Curaçao"
emojipicker_helper_christmas_island = "drapeau de l'île Christmas"
emojipicker_helper_cyprus = "drapeau de Chypre"
emojipicker_helper_czech = "drapeau de la Tchéquie"
emojipicker_helper_de = "drapeau de l'Allemagne"
emojipicker_helper_diego_garcia = "drapeau de Diego Garcia"
emojipicker_helper_djibouti = "drapeau de Djibouti"
emojipicker_helper_denmark = "drapeau du Danemark"
emojipicker_helper_dominica = "drapeau de la Dominique"
emojipicker_helper_dominican_republic = "drapeau de la République dominicaine"
emojipicker_helper_algeria = "drapeau de l'Algérie"
emojipicker_helper_ceuta_melilla = "drapeau de Ceuta et Melilla"
emojipicker_helper_ecuador = "drapeau de l'Équateur"
emojipicker_helper_estonia = "drapeau de l'Estonie"
emojipicker_helper_egypt = "drapeau de l'Égypte"
emojipicker_helper_western_sahara = "drapeau du Sahara occidental"
emojipicker_helper_eritrea = "drapeau de l'Érythrée"
emojipicker_helper_es = "drapeau de l'Espagne"
emojipicker_helper_ethiopia = "drapeau de l'Éthiopie"
emojipicker_helper_eu = "drapeau de l'Union européenne"
emojipicker_helper_finland = "drapeau de la Finlande"
emojipicker_helper_fiji = "drapeau des Fidji"
emojipicker_helper_falkland_islands = "drapeau des îles Malouines"
emojipicker_helper_micronesia = "drapeau de la Micronésie"
emojipicker_helper_faroe_islands = "drapeau des îles Féroé"
emojipicker_helper_fr = "drapeau de la France"
emojipicker_helper_gabon = "drapeau du Gabon"
emojipicker_helper_gb = "drapeau du Royaume-Uni"
emojipicker_helper_grenada = "drapeau de la Grenade"
emojipicker_helper_georgia = "drapeau de la Géorgie"
emojipicker_helper_french_guiana = "drapeau de la Guyane française"
emojipicker_helper_guernsey = "drapeau de Guernesey"
emojipicker_helper_ghana = "drapeau du Ghana"
emojipicker_helper_gibraltar = "drapeau de Gibraltar"
emojipicker_helper_greenland = "drapeau du Groenland"
emojipicker_helper_gambia = "drapeau de la Gambie"
emojipicker_helper_guinea = "drapeau de la Guinée"
emojipicker_helper_guadeloupe = "drapeau de la Guadeloupe"
emojipicker_helper_equatorial_guinea = "drapeau de la Guinée équatoriale"
emojipicker_helper_greece = "drapeau de la Grèce"
emojipicker_helper_georgia_sandwich_islands = "drapeau de la Géorgie du Sud-et-les îles Sandwich du Sud"
emojipicker_helper_guatemala = "drapeau du Guatemala"
emojipicker_helper_guam = "drapeau de Guam"
emojipicker_helper_guinea_bissau = "drapeau de la Guinée-Bissau"
emojipicker_helper_guyana = "drapeau du Guyana"
emojipicker_helper_hong_kong = "drapeau de Hong Kong"
emojipicker_helper_heard_mcdonald_islands = "drapeau des îles Heard-et-MacDonald"
emojipicker_helper_honduras = "drapeau du Honduras"
emojipicker_helper_croatia = "drapeau de la Croatie"
emojipicker_helper_haiti = "drapeau d'Haïti"
emojipicker_helper_hungary = "drapeau de la Hongrie"
emojipicker_helper_canary_islands = "drapeau des îles Canaries"
emojipicker_helper_indonesia = "drapeau de l'Indonésie"
emojipicker_helper_ireland = "drapeau de l'Irlande"
emojipicker_helper_israel = "drapeau d'Israël"
emojipicker_helper_isle_of_man = "drapeau de l'île de Man"
emojipicker_helper_india = "drapeau de l'Inde"
emojipicker_helper_british_indian_ocean = "drapeau du Territoire britannique de l'océan Indien"
emojipicker_helper_iraq = "drapeau de l'Irak"
emojipicker_helper_iran = "drapeau de l'Iran"
emojipicker_helper_iceland = "drapeau de l'Islande"
emojipicker_helper_it = "drapeau de l'Italie"
emojipicker_helper_jersey = "drapeau de Jersey"
emojipicker_helper_jamaica = "drapeau de la Jamaïque"
emojipicker_helper_jordan = "drapeau de la Jordanie"
emojipicker_helper_jp = "drapeau du Japon"
emojipicker_helper_kenya = "drapeau du Kenya"
emojipicker_helper_kyrgyzstan = "drapeau du Kirghizistan"
emojipicker_helper_cambodia = "drapeau du Cambodge"
emojipicker_helper_kiribati = "drapeau des Kiribati"
emojipicker_helper_comoros = "drapeau des Comores"
emojipicker_helper_st_kitts_nevis = "drapeau de Saint-Christophe-et-Niévès"
emojipicker_helper_north_korea = "drapeau de la Corée du Nord"
emojipicker_helper_kr = "drapeau de la Corée du Sud"
emojipicker_helper_kuwait = "drapeau du Koweït"
emojipicker_helper_cayman_islands = "drapeau des îles Caïmans"
emojipicker_helper_kazakhstan = "drapeau du Kazakhstan"
emojipicker_helper_laos = "drapeau du Laos"
emojipicker_helper_lebanon = "drapeau du Liban"
emojipicker_helper_st_lucia = "drapeau de Sainte-Lucie"
emojipicker_helper_liechtenstein = "drapeau du Liechtenstein"
emojipicker_helper_sri_lanka = "drapeau du Sri Lanka"
emojipicker_helper_liberia = "drapeau du Liberia"
emojipicker_helper_lesotho = "drapeau du Lesotho"
emojipicker_helper_lithuania = "drapeau de la Lituanie"
emojipicker_helper_luxembourg = "drapeau du Luxembourg"
emojipicker_helper_latvia = "drapeau de la Lettonie"
emojipicker_helper_libya = "drapeau de la Libye"
emojipicker_helper_morocco = "drapeau du Maroc"
emojipicker_helper_monaco = "drapeau de Monaco"
emojipicker_helper_moldova = "drapeau de la Moldavie"
emojipicker_helper_montenegro = "drapeau du Monténégro"
emojipicker_helper_st_martin = "drapeau de Saint-Martin"
emojipicker_helper_madagascar = "drapeau de Madagascar"
emojipicker_helper_marshall_islands = "drapeau des îles Marshall"
emojipicker_helper_macedonia = "drapeau de la Macédoine du Nord"
emojipicker_helper_mali = "drapeau du Mali"
emojipicker_helper_myanmar = "drapeau du Myanmar"
emojipicker_helper_mongolia = "drapeau de la Mongolie"
emojipicker_helper_macau = "drapeau de Macao"
emojipicker_helper_northern_mariana_islands = "drapeau des îles Mariannes du Nord"
emojipicker_helper_martinique = "drapeau de la Martinique"
emojipicker_helper_mauritania = "drapeau de la Mauritanie"
emojipicker_helper_montserrat = "drapeau de Montserrat"
emojipicker_helper_malta = "drapeau de Malte"
emojipicker_helper_mauritius = "drapeau de Maurice"
emojipicker_helper_maldives = "drapeau des Maldives"
emojipicker_helper_malawi = "drapeau du Malawi"
emojipicker_helper_mexico = "drapeau du Mexique"
emojipicker_helper_malaysia = "drapeau de la Malaisie"
emojipicker_helper_mozambique = "drapeau du Mozambique"
emojipicker_helper_namibia = "drapeau de la Namibie"
emojipicker_helper_new_caledonia = "drapeau de la Nouvelle-Calédonie"
emojipicker_helper_niger = "drapeau du Niger"
emojipicker_helper_norfolk_island = "drapeau de l'île Norfolk"
emojipicker_helper_nigeria = "drapeau du Nigeria"
emojipicker_helper_nicaragua = "drapeau du Nicaragua"
emojipicker_helper_netherlands = "drapeau des Pays-Bas"
emojipicker_helper_norway = "drapeau de la Norvège"
emojipicker_helper_nepal = "drapeau du Népal"
emojipicker_helper_nauru = "drapeau de Nauru"
emojipicker_helper_niue = "drapeau de Niue"
emojipicker_helper_new_zealand = "drapeau de la Nouvelle-Zélande"
emojipicker_helper_oman = "drapeau d'Oman"
emojipicker_helper_panama = "drapeau du Panama"
emojipicker_helper_peru = "drapeau du Pérou"
emojipicker_helper_french_polynesia = "drapeau de la Polynésie française"
emojipicker_helper_papua_new_guinea = "drapeau de la Papouasie-Nouvelle-Guinée"
emojipicker_helper_philippines = "drapeau des Philippines"
emojipicker_helper_pakistan = "drapeau du Pakistan"
emojipicker_helper_poland = "drapeau de la Pologne"
emojipicker_helper_st_pierre_miquelon = "drapeau de Saint-Pierre-et-Miquelon"
emojipicker_helper_pitcairn_islands = "drapeau des îles Pitcairn"
emojipicker_helper_puerto_rico = "drapeau de Porto Rico"
emojipicker_helper_palestinian_territories = "drapeau des Territoires palestiniens"
emojipicker_helper_portugal = "drapeau du Portugal"
emojipicker_helper_palau = "drapeau des Palaos"
emojipicker_helper_paraguay = "drapeau du Paraguay"
emojipicker_helper_qatar = "drapeau du Qatar"
emojipicker_helper_reunion = "drapeau de La Réunion"
emojipicker_helper_romania = "drapeau de la Roumanie"
emojipicker_helper_serbia = "drapeau de la Serbie"
emojipicker_helper_ru = "drapeau de la Russie"
emojipicker_helper_rwanda = "drapeau du Rwanda"
emojipicker_helper_saudi_arabia = "drapeau de l'Arabie saoudite"
emojipicker_helper_solomon_islands = "drapeau des îles Salomon"
emojipicker_helper_seychelles = "drapeau des Seychelles"
emojipicker_helper_sudan = "drapeau du Soudan"
emojipicker_helper_sweden = "drapeau de la Suède"
emojipicker_helper_singapore = "drapeau de Singapour"
emojipicker_helper_st_helena = "drapeau de Sainte-Hélène"
emojipicker_helper_slovenia = "drapeau de la Slovénie"
emojipicker_helper_svalbard_jan_mayen = "drapeau du Svalbard et de Jan Mayen"
emojipicker_helper_slovakia = "drapeau de la Slovaquie"
emojipicker_helper_sierra_leone = "drapeau de la Sierra Leone"
emojipicker_helper_san_marino = "drapeau de Saint-Marin"
emojipicker_helper_senegal = "drapeau du Sénégal"
emojipicker_helper_somalia = "drapeau de la Somalie"
emojipicker_helper_suriname = "drapeau du Suriname"
emojipicker_helper_south_sudan = "drapeau du Soudan du Sud"
emojipicker_helper_sao_tome_principe = "drapeau de Sao Tomé-et-Principe"
emojipicker_helper_el_salvador = "drapeau du Salvador"
emojipicker_helper_sint_maarten = "drapeau de Saint-Martin (partie néerlandaise)"
emojipicker_helper_syria = "drapeau de la Syrie"
emojipicker_helper_swaziland = "drapeau de l'Eswatini"
emojipicker_helper_tristan_da_cunha = "drapeau de Tristan da Cunha"
emojipicker_helper_turks_caicos_islands = "drapeau des îles Turques-et-Caïques"
emojipicker_helper_chad = "drapeau du Tchad"
emojipicker_helper_french_southern_territories = "drapeau des Terres australes françaises"
emojipicker_helper_togo = "drapeau du Togo"
emojipicker_helper_thailand = "drapeau de la Thaïlande"
emojipicker_helper_tajikistan = "drapeau du Tadjikistan"
emojipicker_helper_tokelau = "drapeau des Tokelau"
emojipicker_helper_timor_leste = "drapeau du Timor oriental"
emojipicker_helper_turkmenistan = "drapeau du Turkménistan"
emojipicker_helper_tunisia = "drapeau de la Tunisie"
emojipicker_helper_tonga = "drapeau des Tonga"
emojipicker_helper_tr = "drapeau de la Turquie"
emojipicker_helper_trinidad_tobago = "drapeau de Trinité-et-Tobago"
emojipicker_helper_tuvalu = "drapeau des Tuvalu"
emojipicker_helper_taiwan = "drapeau de Taïwan"
emojipicker_helper_tanzania = "drapeau de la Tanzanie"
emojipicker_helper_ukraine = "drapeau de l'Ukraine"
emojipicker_helper_uganda = "drapeau de l'Ouganda"
emojipicker_helper_us_outlying_islands = "drapeau des îles mineures éloignées des États-Unis"
emojipicker_helper_united_nations = "drapeau des Nations unies"
emojipicker_helper_us = "drapeau des États-Unis"
emojipicker_helper_uruguay = "drapeau de l'Uruguay"
emojipicker_helper_uzbekistan = "drapeau de l'Ouzbékistan"
emojipicker_helper_vatican_city = "drapeau du Vatican"
emojipicker_helper_st_vincent_grenadines = "drapeau de Saint-Vincent-et-les-Grenadines"
emojipicker_helper_venezuela = "drapeau du Venezuela"
emojipicker_helper_british_virgin_islands = "drapeau des îles Vierges britanniques"
emojipicker_helper_us_virgin_islands = "drapeau des îles Vierges des États-Unis"
emojipicker_helper_vietnam = "drapeau du Viêt Nam"
emojipicker_helper_vanuatu = "drapeau du Vanuatu"
emojipicker_helper_wallis_futuna = "drapeau de Wallis-et-Futuna"
emojipicker_helper_samoa = "drapeau des Samoa"
emojipicker_helper_kosovo = "drapeau du Kosovo"
emojipicker_helper_yemen = "drapeau du Yémen"
emojipicker_helper_mayotte = "drapeau de Mayotte"
emojipicker_helper_south_africa = "drapeau de l'Afrique du Sud"
emojipicker_helper_zambia = "drapeau de la Zambie"
emojipicker_helper_zimbabwe = "drapeau du Zimbabwe"
emojipicker_helper_england = "drapeau de l'Angleterre"
emojipicker_helper_scotland = "drapeau de l'Écosse"
emojipicker_helper_wales = "drapeau du pays de Galles"
emojipicker_helper_refugee = "drapeau des réfugiés"
emojipicker_helper_us_tx = "drapeau du Texas"
;
; OptionsHelper.php
option_helper_go = "→"
;
; PasswordrequirementsHelper.php
passwordrequirements_helper_min = "au moins %s caractères"
passwordrequirements_helper_short = "trop court"
passwordrequirements_helper_lowercase = "une lettre minuscule"
passwordrequirements_helper_uppercase = "une lettre majuscule"
passwordrequirements_helper_digit = "un chiffre"
passwordrequirements_helper_symbol = "un symbole"
passwordrequirements_helper_forbidden = "aucun guillemet simple ou double"
passwordrequirements_helper_intro = "Votre mot de passe doit avoir"
passwordrequirements_helper_ok = "Le mot de passe convient."
;
; FileuploadHelper.php
fileupload_helper_drag_textarea = "Faites glisser des éléments dans la zone de texte pour les ajouter..."
fileupload_helper_click_textarea = "ou cliquez pour les choisir."
fileupload_helper_drag_above_or = "Faites glisser ci-dessus ou ..."
fileupload_helper_choose = "choisissez."
fileupload_helper_upload = "Téléverser"
basic_js_invalid_filetype = "Type de fichier invalide !"
basic_js_file_too_big = "Fichier trop volumineux !"
basic_js_upload_progress = "Progression du téléversement : "
basic_js_no_transcript = "Rien n'a été entendu"
basic_js_show_transcript = "Afficher ce qui a été dit"
usermessages_element_conversation_options = "Ce que l'on peut faire de cette conversation"
usermessages_element_delete_conversation = "Supprimer toute cette conversation ?"
usermessages_element_delete_conversation_option = "Supprimer la conversation"
usermessages_element_remove_contact = "Retirer ce contact ?"
usermessages_element_remove_contact_option = "Retirer le contact"
usermessages_element_delete_message = "Supprimer ce message ?"
social_component_contact_removed = "Contact retiré."
social_component_conversation_deleted = "Conversation supprimée."
social_component_conversation_not_deleted = "La conversation n'a pas pu être supprimée."
social_component_message_deleted = "Message supprimé."
social_component_message_not_deleted = "Le message n'a pas pu être supprimé."
basic_js_progress_meter_disabled = "Indicateur de progression du téléversement désactivé"
basic_js_upload_error = "Erreur de téléversement !"
basic_js_upload_cancelled = "Téléversement annulé !"
basic_js_too_many_files = "Tentative d'ajouter trop de fichiers !"
;
; IconlinkHelper.php
iconlink_helper_account_home = "Accueil du compte"
iconlink_helper_account_settings = "Réglages du compte"
iconlink_helper_add = "Ajouter"
iconlink_helper_ai_summary = "Résumer le fil"
iconlink_helper_ask_join_group = "Demander à rejoindre le groupe"
iconlink_helper_audio_call = "Appel audio"
iconlink_helper_end_audio_call = "Terminer l'appel audio"
iconlink_helper_back = "Retour aux comptes"
iconlink_helper_close = "Fermer"
iconlink_helper_create_group = "Créer un groupe"
iconlink_helper_combined_discussions = "Discussions combinées"
iconlink_helper_compose = "Rédiger un nouveau message"
iconlink_helper_clip_copy = "Copier dans le presse-papiers"
iconlink_helper_clip_cut = "Couper dans le presse-papiers"
iconlink_helper_clone_copy = "Copier"
iconlink_helper_copy = "copier"
iconlink_helper_manage_crawls = "Gérer les explorations"
iconlink_helper_cut = "couper"
iconlink_helper_delete = "Supprimer"
iconlink_helper_delete_confirm = "Confirmer"
iconlink_helper_flag = "Signaler"
iconlink_helper_flag_confirm = "Confirmer le signalement"
iconlink_helper_discuss_page = "Discuter de la page"
iconlink_helper_edit = "Modifier"
iconlink_helper_groups = "Groupes"
iconlink_helper_group_discussions = "Discussions du groupe"
iconlink_helper_filter = "Filtrer les problèmes"
iconlink_helper_history = "Historique"
iconlink_helper_download = "Télécharger"
iconlink_helper_histograms = "Afficher les histogrammes"
iconlink_helper_spreadsheet = "Afficher le tableur"
iconlink_helper_information = "Informations"
iconlink_helper_issue_tracker = "Suivi des problèmes"
iconlink_helper_new_issue = "Nouveau problème"
iconlink_helper_join_group = "Rejoindre le groupe"
iconlink_helper_fee_warning = "Rejoindre ce groupe coûte %s crédits. Continuer ?"
iconlink_helper_join_invited_group = "Invité"
iconlink_helper_join_groups = "Rejoindre des groupes"
iconlink_helper_leave_group = "Quitter le groupe"
iconlink_helper_localize = "Localiser"
iconlink_helper_manage_machines = "Gérer les machines"
iconlink_helper_mail = "Courriel"
iconlink_helper_media_jobs = "Tâches multimédias"
iconlink_helper_media_sources = "Sources de médias"
iconlink_helper_mail_filter_unread = "Afficher les non lus seulement"
iconlink_helper_mail_filter_all = "Afficher tous les messages"
iconlink_helper_mail_reply = "Répondre"
iconlink_helper_mail_reply_all = "Répondre à tous"
iconlink_helper_mail_forward = "Transférer"
iconlink_helper_manage_mixes = "Gérer les mélanges"
iconlink_helper_messages = "Messages"
iconlink_helper_group_pages = "Pages"
iconlink_helper_request_pending = "En attente"
iconlink_helper_cancel_request = "Voulez-vous vraiment annuler la demande ?"
iconlink_helper_group_play = "Lire"
iconlink_helper_query_stats = "Statistiques des requêtes"
iconlink_helper_refresh = "Actualiser"
iconlink_helper_rename = "Renommer"
iconlink_helper_reset = "Réinitialiser"
iconlink_helper_resources = "Ressources"
iconlink_helper_search = "Rechercher"
iconlink_helper_preview = "Aperçu"
iconlink_helper_settings = "Réglages"
iconlink_helper_statistics = "Statistiques"
iconlink_helper_unfollow_thread = "Ne plus suivre le fil"
iconlink_helper_follow_thread = "Suivre le fil"
iconlink_helper_video_call = "Appel vidéo"
iconlink_helper_end_video_call = "Terminer l'appel vidéo"
iconlink_helper_save = "Enregistrer"
iconlink_helper_save_as = "Enregistrer sous"
iconlink_helper_view_edit = "Mode modification"
iconlink_helper_view_read = "Mode lecture"
iconlink_helper_view_source = "Voir la source"
iconlink_helper_group_main_page = "Page principale"
iconlink_helper_wiki_syntax = "Syntaxe wiki"
;
; VideosHelper.php
videos_helper_view_video_results = "Plus de résultats vidéo..."
video_helper_videothumb = "Vignette vidéo"
video_helper_views = "vues"
;
; ImagesHelper.php
images_helper_view_image_results = "Voir plus de résultats d'images..."
;
; HamburgerHelper.php
hamburger_helper_menu_toggle = "Afficher ou masquer le menu"
;
; CloseHelper.php
close_helper_close = "Fermer"
;
; GrouplistHelper.php
grouplist_helper_group_stats = "%s messages, %s fils"
groupfeed_element_last_post = "Dernier message :"
;
; VideourlHelper.php
videourl_helper_videothumb = "Vignette vidéo"
;
; HelpbuttonHelper.php
helpbutton_helper_question_mark = "?"
helpbutton_helper_edit = "Modifier"
helpbutton_helper_not_available = "Impossible de charger l'article d'aide !"
helpbutton_helper_create_edit = "Suivre le crayon ci-dessus la créera dans le groupe %s."
helpbutton_helper_page_no_exist = "La page %s n'existe pas."
helpbutton_helper_read = "Lire"
;
; FeedsHelper.php
feeds_helper_view_feed_results = "Actualités pour %s"
feeds_helper_view_onehour = "il y a 1 heure"
feeds_helper_view_minsecs = "il y a %s min %s s"
feeds_helper_view_hourdate = "il y a %s heures"
;
; PaginationHelper.php
pagination_helper_previous = "Préc."
pagination_helper_next = "Suiv."
;
; ToggleHelper.php
toggle_helper_on = "Activé"
toggle_helper_off = "Désactivé"
;
; /src/library/indexing_plugins
;
; WordfilterPlugin.php
wordfilter_plugin_settings_saved = "Réglages du filtre de mots enregistrés !"
wordfilter_plugin_defaults_restored = "Valeurs par défaut rétablies !"
wordfilter_plugin_preferences = "Préférences du filtre de mots"
wordfilter_plugin_factory_settings = "Réglages d'usine"
wordfilter_plugin_presets = "Règles prédéfinies"
wordfilter_plugin_demo_canada = "Exploration de démonstration du Canada"
wordfilter_plugin_save = "Enregistrer"
system_component_mail_sender_domain_note = "L'adresse d'expéditeur se termine par %s, qui n'est pas un domaine pour lequel ce site reçoit du courriel. Changez l'expéditeur pour qu'il se termine par l'un de ceux-ci : %s, ou ajoutez son domaine aux domaines de courriel ci-dessus."
machinestatus_view_turn_server = "Relais d'appel vidéo"
servers_element_call_title = "Services d'appel vidéo"
servers_element_call_mode = "Les appels utilisent"
servers_element_calls_off = "Désactiver les appels"
servers_element_calls_turnsite = "TurnSite"
servers_element_calls_external = "TURN/STUN externe"
servers_element_calls_both = "TurnSite et externe"
servers_element_call_servers = "Serveurs TURN/STUN"
servers_element_call_server_hint = "turn:turn.example.com:3478 nom secret"
servers_element_call_server_add = "+"
servers_element_call_server_remove = "Retirer"