; ***** BEGIN LICENSE BLOCK *****
; SeekQuarry/Yioop Open Source Pure PHP Search Engine, Crawler, and Indexer
; Copyright (C) 2009 - 2026 Chris Pollett chris@pollett.org
;
; This program is free software: you can redistribute it and/or modify
; it under the terms of the GNU General Public License as published by
; the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
; (at your option) any later version.
;
; This program is distributed in the hope that it will be useful,
; but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
; MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
; GNU General Public License for more details.
;
; You should have received a copy of the GNU General Public License
; along with this program. If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.
; ***** END LICENSE BLOCK *****
;
; configure.ini
;
; he configuration file
;
[general]
translate_service = ""
;
; Strings to translate on various pages
;
[strings]
;
; /src/controllers
;
; AdminController.php
pausedsearch_view_title = "החיפוש הושהה למבקרים ללא עוגיות"
pausedsearch_view_reason = "אתר זה מקבל יותר חיפושים משהוא יכול לענות עליהם ממבקרים שאינם שולחים עוגייה, ולכן כרגע הוא עונה על חיפושים רק למבקרים ששולחים אותה."
pausedsearch_view_how = "כדי לחפש, עברו אל %s, אשרו שם את הודעת העוגיות וחפשו שוב. האתר מציב עוגיית הפעלה אחת, המשמשת להבחנה בין בקשות של מבקר, וההודעה היא הדרך שבה הוא מבקש את הסכמתכם להציב אותה."
pausedsearch_view_home_page = "דף הבית"
admin_controller_need_cookies = "נדרשות עוגיות כדי להיכנס!!"
admin_controller_account_not_active = "החשבון אינו פעיל. אולי לבקש איפוס סיסמה?"
admin_controller_login_successful = "נכנסת!!"
admin_controller_set_recovery_question = "נכנסת. הגדירו שאלת שחזור בניהול החשבון."
admin_controller_login_failed = "שם משתמש או סיסמה שגויים!"
admin_controller_login_to_config = "היכנסו כדי להמשיך בהגדרה (ברירת מחדל: u=root, p=)"
admin_controller_status_updates_stopped = "עדכוני המצב נעצרו."
admin_controller_access_control = "בקרת גישה"
admin_controller_social = "חברתי"
admin_controller_git = "מאגרי Git"
admin_controller_crawl_settings = "סריקות"
admin_controller_system_settings = "הגדרות מערכת"
admin_controller_store = "חנות"
admin_controller_chatbot = "בוט שיחה"
admin_controller_is_replica = "שרת משוכפל"
admin_controller_equal = "שווה ל"
admin_controller_not_equal = "שונה מ"
admin_controller_less_than = "קטן מ"
admin_controller_less_equal = "קטן או שווה"
admin_controller_greater_than = "גדול מ"
admin_controller_greater_equal = "גדול או שווה"
admin_controller_between = "בין"
admin_controller_not_between = "לא בין"
admin_controller_contains = "מכיל"
admin_controller_begins_with = "מתחיל ב"
admin_controller_ends_with = "מסתיים ב"
admin_controller_no_sort = "ללא מיון"
admin_controller_sort_ascending = "עולה"
admin_controller_sort_descending = "יורד"
;
; StaticController.php
static_controller_logout_successful = "היציאה הצליחה"
static_controller_complete_title = "%s - %s"
enter_vr = "כניסה ל‑VR"
exit_vr = "יציאה מ‑VR"
;
; Controller.php
search_controller_logout_successful = "היציאה הצליחה!!"
controller_manual_restart_required = "נדרשת הפעלה מחדש ידנית של השרת בעת שינוי פרופיל כשהוא רץ במסוף."
controller_restart_server = "מפעיל את השרת מחדש..."
;
; ApiController.php
;
; SearchController.php
search_controller_web = "אינטרנט"
search_controller_continuous = "רציף"
search_controller_allsizes = "הכול"
search_controller_tiny = "זעיר"
search_controller_small = "קטן"
search_controller_medium = "בינוני"
search_controller_large = "גדול"
search_controller_all_colors = "כל הצבעים"
search_controller_black_and_white = "שחור-לבן"
search_controller_color_only = "צבע בלבד"
search_controller_black = "שחור"
search_controller_white = "לבן"
search_controller_red = "אדום"
search_controller_lime = "ליים"
search_controller_blue = "כחול"
search_controller_yellow = "צהוב"
search_controller_cyan = "ציאן"
search_controller_magenta = "מג'נטה"
search_controller_silver = "כסף"
search_controller_gray = "אפור"
search_controller_maroon = "בורדו"
search_controller_olive = "זית"
search_controller_green = "ירוק"
search_controller_purple = "סגול"
search_controller_teal = "טורקיז"
search_controller_navy = "כחול כהה"
search_controller_all_layouts = "כל הפריסות"
search_controller_square = "ריבועי"
search_controller_tall = "גבוה"
search_controller_wide = "רחב"
search_controller_zeromin = "0 דק'"
search_controller_fivemin = "5 דק'"
search_controller_tenmin = "10 דק'"
search_controller_fifteenmin = "15 דק'"
search_controller_halfhour = "30 דק'"
search_controller_onehour = "שעה"
search_controller_twohour = "שעתיים"
search_controller_alllengths = "הכול"
search_controller_all_resolutions = "הכול"
search_controller_4k_plus = "4K"
search_controller_full_hd_plus = "Full HD"
search_controller_hd_plus = "HD"
search_controller_sd = "SD"
search_controller_all = "הכול"
search_controller_today = "היום"
search_controller_this_week = "השבוע"
search_controller_this_month = "החודש"
search_controller_this_year = "השנה"
settings_controller_settings_saved = "ההגדרות נשמרו!"
search_controller_no_trend_category = "קטגוריית המגמה %s אינה קיימת!"
search_controller_mix_info = "משתמש בתערובת סריקות: %s"
search_controller_crawl_info = "אינדקס: %s -- גודל: %s דפים/%s כתובות"
search_controller_search = "חיפוש"
search_controller_end_results = "סוף התוצאות"
search_controller_searchmenu = "תפריט חיפוש"
search_controller_no_index_set = "לא הוגדר אינדקס חיפוש לשימוש!"
search_controller_get_keyword_ads = "פרסמו עבור %s"
search_controller_ad_keyword_description = "פרסמו לפי מילות מפתח ב‑Yioop!"
search_controller_download_fetcher = "הורדת המאחזר: %s"
search_controller_no_archive_page = "האתר המדובר ביקש שדף זה לא יישמר בארכיון."
search_controller_site_cache = "מטמון Yioop"
search_controller_original_page = "תמונה זו הופיעה בדף:"
search_controller_extracted_title = "כותרת שחולצה"
search_controller_extracted_description = "תיאור שחולץ"
search_controller_extracted_links = "קישורים שחולצו"
search_controller_extracted_allow_paths = "נתיבים מותרים לסריקה שחולצו"
search_controller_extracted_disallow_paths = "נתיבים אסורים לסריקה שחולצו"
search_controller_crawl_delay = "השהיית סריקה של YioopBot"
search_controller_extracted_meta_words = "מילות מטא שחולצו"
search_controller_extracted_q_a_s = "שלשות שאלה-תשובה שחולצו"
search_controller_cache_comment = "דף מטמון של Yioop... דף זה שונה כדי להוסיף הנחיית robots, להפוך קישורים למוחלטים, להוסיף תקצירים שחולצו ולהדגיש את מונחי השאילתה."
search_controller_cached_version = "גרסה זו במטמון של %s הושגה על ידי הסורק של Yioop בתאריך %s."
search_controller_header_summaries = "הצגה/הסתרה של כותרות ותקצירים שחולצו"
search_controller_history = "הצגה/הסתרה של היסטוריה"
search_controller_all_cached = "כל הגרסאות במטמון - שנו שנה ו/או חודשים כדי לראות קישורים"
search_controller_year = "שנה:"
search_controller_month = "חודש:"
;
; MachineController.php
machine_controller_nolines = "אין שורות התואמות למסנן!"
;
; GroupController.php
group_controller_groupmenu = "תפריט קבוצה"
;
; /src/controllers/components
;
; SocialComponent.php
social_component_request_join = "בקשת הצטרפות"
social_component_invited = "מוזמן"
social_component_active_status = "פעיל"
social_component_editor_status = "עורך"
social_component_suspended_status = "מושעה"
social_component_invite_only_join = "בהזמנה בלבד"
social_component_unlisted_by_request = "לא רשום, לפי בקשה"
social_component_by_request = "לפי בקשה"
social_component_public_join = "כל אחד"
social_component_hundred_credits = "100 נקודות זכות"
social_component_two_hundred_credits = "200 נקודות זכות"
social_component_five_hundred_credits = "500 נקודות זכות"
social_component_thousand_credits = "1000 נקודות זכות"
social_component_two_thousand_credits = "2000 נקודות זכות"
social_component_members_only = "חברים יכולים לקרוא"
social_component_members_can_comment = "חברים יכולים להגיב"
social_component_members_start_threads = "חברים יכולים לפתוח שרשורים"
social_component_members_full_access = "חברים יכולים גם לערוך את הוויקי"
social_component_no_voting = "ללא הצבעה"
social_component_up_voting = "הצבעה +"
social_component_up_down_voting = "הצבעה +/-"
social_component_page_source_allowed = "מותר"
social_component_page_source_not_allowed = "אסור"
social_component_page_list_allowed = "מותר"
social_component_page_list_articles = "לאפשר כתבות חדשות"
social_component_page_list_not_allowed = "אסור"
social_component_page_customize_allowed = "דפים רשאים להגדיר לעצמם"
social_component_page_customize_not_allowed = "הגדרת הקבוצה בלבד"
social_component_group_theme = "ערכת נושא של הקבוצה"
social_component_group_page_header = "כותרת עליונה של הקבוצה"
social_component_group_page_footer = "כותרת תחתונה של הקבוצה"
social_component_fieldset_organization = "ארגון"
social_component_fieldset_membership = "חברות"
social_component_fieldset_appearance = "מראה"
social_component_fieldset_feeds = "הזנות"
social_component_fieldset_wiki = "ויקי"
social_component_forever = "לא פג לעולם"
social_component_one_hour = "שעה אחת"
social_component_one_day = "יום אחד"
social_component_one_month = "חודש אחד"
social_component_encryption_enable = "הפעלה"
social_component_encryption_disable = "השבתה"
social_component_markdown = "Markdown"
social_component_mediawiki = "Mediawiki"
social_component_user_activated = "המשתמש הופעל!"
social_component_user_editor = "המשתמש הוא כעת עורך הקבוצה!"
social_component_users_activated = "המשתמשים הופעלו!"
social_component_users_editors = "המשתמשים הם כעת עורכי הקבוצה!"
social_component_no_user_activated = "המשתמש לא הופעל!"
social_component_no_user_editor = "לא מונו לעורכים!"
social_component_group_doesnt_exist = "הקבוצה אינה קיימת!"
social_component_groupname_cant_add = "לא ניתן להוסיף את הקבוצה שנבחרה!"
social_component_user_banned = "המשתמש נחסם!"
social_component_users_banned = "המשתמשים נחסמו"
social_component_no_user_banned = "המשתמש לא נחסם!"
social_component_user_cant_create = "לא ניתן ליצור קבוצה!"
social_component_public_cant_create = "המשתמש הציבורי אינו יכול ליצור קבוצות!"
social_component_groupname_exists = "שם הקבוצה קיים"
social_component_groupname_created = "הקבוצה נוצרה!"
social_component_user_cant_delete = "לא ניתן למחוק את הקבוצה!"
social_component_groupname_doesnt_exists = "שם הקבוצה אינו קיים"
social_component_group_deleted = "הקבוצה נמחקה"
social_component_no_delete_group = "לא ניתן למחוק את הקבוצה"
social_component_user_deleted = "המשתמש נמחק"
social_component_users_deleted = "המשתמשים נמחקו"
social_component_no_delete_user_group = "לא ניתן למחוק את המשתמש מהקבוצה."
social_component_owner_updated = "הבעלים עודכן!"
social_component_group_updated = "הקבוצה עודכנה!"
social_component_groupname_lookup_error = "שגיאה בחיפוש מידע!"
social_component_no_permission = "אין די הרשאות!"
social_component_users_invited = "המשתמשים הוזמנו!"
social_component_no_users_invited = "לא הוזמנו משתמשים!!"
social_component_joined = "הצטרפת לקבוצה!"
social_component_group_members_full = "קבוצה זו הגיעה למגבלת החברים שלה."
social_component_group_threads_full = "קבוצה זו הגיעה למגבלת השרשורים שלה."
social_component_groups_owned_full = "הגעת למגבלת מספר הקבוצות שבבעלותך."
social_component_page_resources_full = "דף זה הגיע למגבלת זיכרון המשאבים שלו."
social_component_thread_posts_full = "שרשור זה הגיע למגבלת ההודעות שלו."
social_component_thread_resources_full = "שרשור זה הגיע למגבלת המשאבים שלו."
social_component_wiki_pages_full = "קבוצה זו הגיעה למגבלת דפי הוויקי שלה."
social_component_no_join = "לא הצטרפת לקבוצה!"
social_component_unsubscribe = "ההסרה מהרשימה הצליחה!"
social_component_no_unsubscribe = "לא ניתן להסיר מהרשימה!"
social_component_name_asc = "שם↑"
social_component_name_desc = "שם↓"
social_component_newest_asc = "החדש ביותר↑"
social_component_newest_desc = "החדש ביותר↓"
system_component_cannot_create_groups = "לא ניתן ליצור קבוצות"
system_component_cannot_delete_groups = "לא ניתן למחוק קבוצות"
social_component_no_git_repository = "לא ניתן ליצור מאגרי git"
social_component_hour = "שעה"
social_component_day = "יום"
social_component_month = "חודש"
social_component_jan = "ינו'"
social_component_feb = "פבר'"
social_component_mar = "מרץ"
social_component_apr = "אפר'"
social_component_may = "מאי"
social_component_jun = "יוני"
social_component_jul = "יולי"
social_component_aug = "אוג'"
social_component_sep = "ספט'"
social_component_oct = "אוק'"
social_component_nov = "נוב'"
social_component_dec = "דצמ'"
social_component_visits = "ביקורים לכל %s"
managegroups_element_no_activity = "אין פעילות"
social_component_originally_posted = "פורסם במקור על ידי: %s"
social_component_originally_dated = "תאריך מקורי: %s"
social_component_buy_more_credits_join = "קנו נקודות זכות של Yioop כדי להצטרף לקבוצה!"
social_component_join_group_fee = "דמי הצטרפות לקבוצת דיון "
social_component_activate_group = "בקשת הפעלה לקבוצת Yioop %s"
social_component_activate_body = "המשתמש %s ביקש להצטרף לקבוצה %s."
social_component_notify_closing = "בברכה,"
social_component_notify_signature = "תוכנת Yioop"
social_component_notify_salutation = "%s היקר/ה,"
social_component_group_request_join = "בקשת ההצטרפות לקבוצה נשלחה!"
social_component_not_a_user = "שם המשתמש אינו קיים!"
social_component_not_in_group = "המשתמש אינו בקבוצה!"
social_component_unknown_access = "ניסיון לשנות גישה לערך לא ידוע!"
social_component_thread_followed = "עוקב/ת כעת אחר שרשור זה!"
social_component_thread_unfollowed = "הדואר לשרשור זה הופסק!"
social_component_comment_error = "שגיאה בנתוני התגובה!"
social_component_no_comment = "לא ניתן לפרסם תגובה ריקה!"
social_component_no_post_access = "לא ניתן לפרסם בקבוצה זו!"
social_component_join_group = "%s הצטרף/ה ל‑%s!"
social_component_join_group_detail = "בתאריך %s הצטרפת לקבוצה %s."
social_component_upload_error = "שגיאת העלאה!"
social_component_thread_notification = "הודעה חדשה בשרשור: %s"
social_component_notify_body = "חשבנו שהודעה חדשה בשרשור עשויה לעניין אותך:"
social_component_comment_added = "התגובה נוספה!"
social_component_public_cant_add = "המשתמש הציבורי אינו יכול להוסיף קבוצה!"
social_component_invalid_message_id = "מזהה הודעה לא תקין!"
social_component_invalid_access = "גישה לא תקינה!"
social_component_clipboard_unavailable = "הלוח אינו זמין!"
social_component_clipboard_full = "הלוח מלא!"
social_component_message_clipcopied = "הועתק ללוח!"
social_component_delete_error = "שגיאה במחיקת הפריט"
social_component_item_clipcut = "נגזר ללוח!"
social_component_item_deleted = "הפריט נמחק!"
social_component_item_cut_nodelete = "הפריט הועתק אך לא נגזר ללוח!"
social_component_no_item_deleted = "לא נמחק פריט!"
social_component_clip_item_deleted = "פריט הלוח נמחק"
social_component_not_clip_item_deleted = "פריט הלוח לא נמחק"
social_component_clipboard_emptied = "הלוח רוקן!"
social_component_no_target_thread = "אין שרשור יעד"
social_component_no_thread_access = "אין גישה לשרשור"
social_component_clipboard_pasted = "הלוח הודבק"
social_component_flag_error = "שגיאת דיווח!"
social_component_already_flagged = "כבר דווח!"
social_component_item_flagged = "הפריט דווח!"
social_component_no_item_flagged = "הפריט לא דווח!"
social_component_no_approve_access = "אין הרשאת אישור!"
social_component_flagged_item_approved = "הפריט המדווח אושר!"
social_component_no_flagged_item_approved = "הפריט המדווח לא אושר!"
social_component_no_delete_access = "אין הרשאת מחיקה!"
social_component_flagged_and_removed = "ההודעה המדווחת הוסרה."
social_component_flagged_item_deleted = "הפריט המדווח נמחק!"
social_component_no_flagged_item_deleted = "הפריט המדווח לא נמחק!"
social_component_vote_error = "שגיאת הצבעה!"
social_component_no_vote_access = "אין הרשאת הצבעה להודעה זו! "
social_component_already_voted = "כבר הצבעת!"
social_component_vote_recorded = "ההצבעה נרשמה!"
social_component_need_title_description = "נדרשים גם כותרת וגם תיאור!"
social_component_new_thread_mail = "שרשור חדש בקבוצה %s"
social_component_new_thread_body = "כבעלים של %s חשבנו שתרצו לדעת על השרשור הבא שנוצר לאחרונה בקבוצתכם:"
social_component_thread_created = "השרשור נוצר!"
social_component_post_edited_elsewhere = "ההודעה נערכה זה עתה במקום אחר (לשונית אחרת?)"
social_component_no_update_access = "לא ניתן לעדכן את ההודעה!"
social_component_post_updated = "ההודעה עודכנה!"
social_component_login_first = "היכנסו כדי לגשת לקבוצות נוספות!"
mail_component_login_first = "היכנסו כדי לגשת לקבוצות נוספות!"
social_component_no_group_access = "לא חבר או לא ניתן לקרוא קבוצה זו. עובר לקבוצה הציבורית!"
social_component_no_longer_update = "זרם ההודעות אינו מתעדכן עוד."
social_component_invalid_contact = "איש קשר לא תקין!"
social_component_invalid_user = "משתמש לא תקין!"
social_component_connection_established = "החיבור נוצר!"
social_component_connection_requested = "החיבור התבקש!"
social_component_connection_request_ignored = "הבקשה נדחתה!"
social_component_connection_request_blocked = "הבקשה נחסמה!"
toggle_helper_off = "כבוי"
social_component_invalid_message_thread = "שרשור הודעות לא תקין!"
social_component_flagged_post = "[%s] %s"
mail_component_mail_disabled = "שירותי הדואר אינם מופעלים במופע Yioop זה."
social_component_mail_clone_cancelled = "משימת השכפול בוטלה."
social_component_mail_clone_retried = "משימת השכפול הוחזרה לתור; היא תתחדש בקרוב."
mail_component_scheduled_cancelled = "ההודעה המתוזמנת בוטלה."
mail_component_mail_account_saved = "חשבון הדואר נשמר."
social_component_mail_clone_mailsite_required = "הפעילו תחילה את MailSite."
mail_component_message_not_found = "ההודעה %s לא נמצאה."
mail_component_no_trash_folder = "לחשבון הדואר הזה אין תיקיית אשפה."
mail_component_no_user_name = "לחשבון הדואר הזה אין שם משתמש."
mail_component_create_folder_failed = "לא ניתן היה ליצור את התיקייה %s."
mail_component_rename_folder_failed = "לא ניתן היה לשנות את שם התיקייה %s."
mail_component_delete_folder_failed = "לא ניתן היה למחוק את התיקייה %s."
mail_component_move_failed = "לא ניתן היה להעביר את ההודעה %s."
mail_component_error_generic = "שרת הדואר דיווח על שגיאה: %s"
mail_component_cert_verify = "לא ניתן לאמת את אישור שרת הדואר."
mail_component_cert_hostname = "שם המארח באישור שרת הדואר אינו תואם."
mail_component_cert_expired = "תוקף אישור שרת הדואר פג."
mail_component_secure_connect = "לא ניתן לפתוח חיבור מאובטח לשרת הדואר."
mail_component_connection_refused = "שרת הדואר סירב לחיבור."
mail_component_timed_out = "תם הזמן הקצוב לחיבור לשרת הדואר."
mail_component_host_not_found = "מארח שרת הדואר לא נמצא."
mail_component_connect_failed = "לא ניתן להתחבר לשרת הדואר."
mail_component_bad_greeting = "שרת הדואר שלח ברכה לא צפויה."
mail_component_invalid_account = "חשבון דואר לא תקין."
social_component_mail_clone_job_disabled = "הפעילו תחילה את משימת המדיה MailClone."
social_component_mail_clone_updater_down = "הפעילו תחילה את MediaUpdater."
social_component_mail_clone_server_down = "הפעילו תחילה את MailServer."
social_component_mail_clone_already_running = "השכפול כבר מתבצע."
social_component_mail_clone_started = "משימת השכפול החלה."
mail_component_mail_account_deleted = "חשבון הדואר נמחק."
mail_component_unreadable_message = "(לא ניתן לטעון)"
mail_element_field_to_required = "חובה."
mail_component_field_to_required = "חובה."
mail_element_field_address_invalid = "כתובת דואר אלקטרוני לא תקינה: %s"
mail_element_field_body_too_long = "גוף ההודעה גדול מדי."
mail_element_attachment_too_many = "לא ניתן לצרף יותר מ‑%s קבצים"
mail_element_attachment_upload_failed = "העלאת %s נכשלה"
mail_element_attachment_too_large = "%s גדול מ‑%s MB"
mail_element_compose_schedule_past = "זמן התזמון חייב להיות בעתיד"
mail_element_compose_schedule_with_attachments = "קבצים מצורפים אינם נתמכים בשליחה מתוזמנת"
mail_element_compose_scheduled_flash = "ההודעה תוזמנה ל‑%s"
mail_element_message_send_failed = "לא ניתן לשלוח את ההודעה: %s"
mail_component_message_sent = "ההודעה נשלחה."
mail_element_external_delivery_failed = "המסירה החיצונית נכשלה: %s."
mail_element_local_delivery_failed = "המסירה המקומית נכשלה עבור: %s."
mail_component_bulk_invalid = "בקשת פעולה מרוכזת לא תקינה."
mail_component_bulk_invalid_destination = "תיקיית יעד לא תקינה."
mail_component_bulk_deleted_one = "הודעה אחת נמחקה."
mail_component_bulk_deleted_n = "%s הודעות נמחקו."
mail_component_bulk_marked_read_one = "הודעה אחת סומנה כנקראה."
mail_component_bulk_marked_read_n = "%s הודעות סומנו כנקראו."
mail_component_bulk_marked_unread_one = "הודעה אחת סומנה כלא נקראה."
mail_component_bulk_marked_unread_n = "%s הודעות סומנו כלא נקראו."
mail_component_bulk_moved_account_one = "הודעה אחת הועברה אל %s ב‑%s."
mail_component_bulk_moved_account_n = "%s הודעות הועברו אל %s ב‑%s."
mail_component_bulk_moved_one = "הודעה אחת הועברה אל %s."
mail_component_bulk_moved_n = "%s הודעות הועברו אל %s."
mail_component_toggle_flag_invalid = "לא ניתן לשנות את הדגל: פרמטרים חסרים או לא תקינים."
mail_component_folder_invalid = "התיקייה לא זוהתה."
mail_component_folder_name_required = "שם התיקייה אינו יכול להיות ריק."
mail_component_folder_name_too_long = "שם התיקייה ארוך מ‑%s תווים."
mail_component_folder_name_invalid = "שם התיקייה מכיל תווים שאינם מותרים."
mail_component_folder_protected = "לא ניתן לשנות את שם התיקייה הזו או למחוק אותה."
mail_component_folder_create_ok = "התיקייה %s נוצרה."
mail_component_folder_rename_ok = "שם התיקייה שונה ל‑%s."
mail_component_folder_delete_ok = "התיקייה %s נמחקה."
mail_component_account_rename_empty = "שם החשבון אינו יכול להיות ריק."
mail_element_account_rename_too_long = "שם החשבון ארוך מ‑%s תווים."
mail_component_account_rename_invalid = "שם החשבון מכיל תווים שאינם מותרים."
mail_component_account_rename_ok = "שם החשבון שונה ל‑'%s'."
mail_component_trust_sender_none = "לא ניתן לקבוע את השולח, ולכן דבר לא שונה."
mail_component_trust_sender_done = "%s מהימן כעת; ההודעה הועברה לתיבת הדואר הנכנס שלך."
mail_component_untrust_sender_done = "%s אינו מהימן עוד; ההודעה הועברה לדואר הזבל."
mail_component_alias_bad_domain = "בחרו אחד מתחומי הדואר שהגדרתם."
social_component_alias_unavailable = "הכינוי %s כבר בשימוש; דבר לא נוסף."
mail_element_clone_error_resolved_via = "הצליח מאוחר יותר דרך %s"
mail_component_mail_field_required = "חובה."
mail_component_mail_port_invalid = "היציאה חייבת להיות בין 1 ל‑65535."
social_component_unknown_imagetype = "סוג תמונה לא ידוע"
social_component_icon_too_big = "הסמל גדול מדי"
social_component_page_saved = "הדף נשמר!"
social_component_join_asc = "תאריך הצטרפות↑"
social_component_join_desc = "תאריך הצטרפות↓"
social_component_no_posts_yet = "אין הודעות עדיין"
social_component_page_deleted = "הדף נמחק!"
social_component_page_delete_error = "שגיאה במחיקת הדף!"
social_component_back = "חזרה"
social_component_history_page = "גרסה היסטורית של %s מתאריך %s."
social_component_diff_page = "%s הבדלי שורות בין %s ל‑%s."
social_component_wiki_edited_elsewhere = "דף הוויקי נערך מאז הגרסה שלך. טוען את הגרסה ששונתה!"
social_component_page_revert_to = "שחזור ל‑%s."
social_component_page_reverted = "הדף שוחזר!"
social_component_revert_error = "שגיאה בשחזור הדף!"
social_component_main = "ראשי"
social_component_page_data_expired = "תוקף נתוני הדף פג, הטופס לא נשלח!"
social_component_captcha_failed = "ה‑captcha לא מולא כראוי!"
social_component_issue_waiting = "הדיווח התקבל, ממתין לעורך:"
social_component_anon_issue_reporting = "דיווח אנונימי על בעיות:"
social_component_anon_issue_none = "ללא"
social_component_anon_issue_moderated = "בפיקוח"
social_component_anon_issue_unmoderated = "ללא פיקוח"
social_component_issue_added = "הדיווח התקבל כבעיה"
social_component_issue_not_taken = "הדיווח לא התקבל, נסו שוב."
social_component_issue_barred = "אינך יכול/ה לדווח על מאגר זה."
social_component_issue_day_full = "יותר מדי דיווחים היום, נסו מחר."
social_component_pick_reports_first = "בחרו תחילה דיווחים."
social_component_page_integrity_issue = "בעיית שלמות בדף, הטופס לא נשלח!"
social_component_form_needs_captcha = "הוסיפו captcha {{keyword-captcha|prompt|answer}} לטופס!"
social_component_too_many_fields_form = "לטופס שנשלח יש יותר מדי שדות!"
social_component_fill_required_fields = "מלאו את השדות המסומנים בכוכבית"
social_component_loading = "טוען"
social_component_poll_corrupted = "הסקר החשאי פגום!"
social_component_vote_cast = "ההצבעה נרשמה"
social_component_csv_too_big = "ה‑CSV המשויך לטופס מלא!"
social_component_choices_recorded = "הטופס שלך התקבל ועובד!"
enter_vr = "כניסה ל‑VR"
exit_vr = "יציאה מ‑VR"
social_component_git_issue_h_reported = "דווח על ידי %s"
social_component_git_issue_h_assigned = "הוקצה ל‑%s"
social_component_git_issue_h_wont_fix = "סומן כלא יתוקן"
social_component_git_issue_h_fixed_at = "סומן כמתוקן ב‑%s"
social_component_git_issue_h_fixed = "סומן כמתוקן"
social_component_git_issue_h_reopened = "נפתח מחדש"
wiki_element_git_head = "HEAD"
wiki_element_git_commit_list = "רשימת commits"
wiki_element_git_tag_list = "רשימת תגיות"
wiki_element_git_browse = "עיון"
wiki_element_git_diff = "הבדלים"
wiki_element_git_too_large = "קובץ זה גדול מכדי להציגו כאן."
wiki_element_git_binary = "נראה שזהו קובץ בינארי, ולכן אינו מוצג כאן."
social_component_history_no_client_render = "גרסה זו כתובה ב‑Markdown, שאין לו מעבד תצוגה בדפדפן; המקור הגולמי שלה מוצג להלן."
social_component_key_error = "אי-התאמה במפתח הציבורי"
social_component_ballots_counted = "פתקי ההצבעה נספרו"
social_component_witness_auth_fail = "אימות העד נכשל!"
social_component_ballot_no_password = "לא הוקלדה סיסמה, ולכן דבר לא נרשם."
social_component_ballot_invite_subject = "חלקך בהצבעה על %s"
social_component_ballot_invite_body = "אתם עדים להצבעה על %s @ %s. עקבו אחר קישור זה כדי למלא את חלקכם. הקישור עובד פעם אחת ומפסיק לעבוד אחרי יום: %s"
social_component_ballot_invites_sent = "הזמנות שנשלחו: %s"
social_component_ballot_invite_one_sent = "דואר נשלח אל %s."
social_component_ballot_invite_none = "לא ניתן היה לשלוח הזמנה."
social_component_ballot_already_taken = "כבר מילאתם את חלקכם בהצבעה זו."
social_component_ballot_link_bad = "קישור זה אינו תקף עוד. בקשו הזמנה חדשה."
social_component_ballot_link_expired = "תוקף הזמנה זו פג. בקשו הזמנה חדשה."
social_component_ballot_part_taken = "תודה. חלקך נרשם."
social_component_ballot_no_round = "הצבעה זו אינה מוכנה עדיין לעדים."
social_component_ballot_compromised = "המפתח המכיל את חלקי העדים נקרא לפני שכל העדים ענו, ולכן יש להגדיר הצבעה זו מחדש."
wiki_element_ballot_part_heading = "חלקך בהצבעה"
wiki_element_ballot_part_says = "סיסמה:"
social_component_count_ballots = "ספירת פתקי הצבעה"
social_component_ballot_initialized = "ההצבעה אותחלה!"
social_component_missing_fields = "שדות חסרים!"
social_component_resource_saved = "המשאב נשמר!"
social_component_resource_not_saved = "המשאב לא נשמר!"
social_component_resource_name_taken = "קובץ בשם %s כבר נמצא בתיקייה זו. דבר לא נשמר."
social_component_page_created = "דף הוויקי %s נוצר!"
social_component_page_discuss_here = "דונו בדף בשרשור זה!"
social_component_page_not_saved = "הדף לא נשמר!"
social_component_resource_not_created = "המשאב לא נוצר!"
social_component_clipboard_not_emptied = "ריקון הלוח נכשל!"
social_component_paste_all_success = "ההדבקה של הכול הצליחה!"
social_component_paste_all_failed = "ההדבקה של הכול נכשלה!"
social_component_resource_moved = "המשאב הועבר!"
social_component_resource_not_moved = "המשאב לא הועבר!"
social_component_resource_deleted = "המשאב נמחק!"
social_component_resource_not_deleted = "המשאב לא נמחק!"
social_component_paste_fail = "ההדבקה מהלוח נכשלה!"
social_component_paste_success = "ההדבקה מהלוח הצליחה!"
social_component_copy_fail = "העתקת תיקיית הלוח נכשלה!"
social_component_copy_success = "העתקת תיקיית הלוח הצליחה!"
social_component_clip_cut_fail = "הגזירה ללוח נכשלה!"
social_component_clip_cut_success = "הגזירה ללוח הצליחה!"
social_component_cut_success = "הגזירה ללוח הצליחה!"
social_component_resource_extracted = "המשאב חולץ!"
social_component_resource_not_extracted = "המשאב לא חולץ!"
social_component_resource_renamed = "שם המשאב שונה!"
social_component_resource_not_renamed = "שם המשאב לא שונה!"
social_component_resource_description_file_error = "שגיאה בשם קובץ המשאב!"
social_component_resource_description_saved = "תיאור המשאב נשמר!"
social_component_no_resources_to_zip = "לדף זה אין משאבים להורדה!"
social_component_resources_zip_failed = "לא ניתן לבנות קובץ zip של משאבי דף זה!"
social_component_resources_zip_too_big = "תיקיית המשאבים גדולה ממגבלת %s להורדת zip!"
social_component_resource_description_error = "שגיאה בשמירת תיאור המשאב!"
social_component_resource_lock_cleared = "נעילת המשאב שוחררה!"
social_component_resource_lock_not_cleared = "נעילת המשאב לא שוחררה!"
social_component_resource_versioned = "גרסת המשאב נשמרה!"
social_component_resource_not_versioned = "גרסת המשאב לא נשמרה!"
social_component_resource_created = "המשאב נוצר!"
social_component_resource_save_first = "יש לשמור את הדף לפני שימוש במשאבים!"
social_component_resource_uploaded = "המשאב הועלה!"
social_component_media_no_description = "אין תיאור"
social_component_standard_page = "רגיל"
social_component_page_and_feedback = "דף ומשוב"
social_component_page_alias = "כינוי לדף"
social_component_media_list = "רשימת מדיה"
social_component_presentation = "מצגת"
social_component_url_shortener = "מקצר כתובות"
social_component_share_wall = "קיר שיתוף"
social_component_a_category = "רשימת קטגוריה"
social_component_category_names = "רשימת קטגוריות"
social_component_no_categories = "אין קטגוריות עדיין"
social_component_no_article_in_category = "אין כתבה בקטגוריה %s"
social_component_lead_story_more = "המשך קריאה..."
social_component_lead_story_missing = "אין עדיין דף בשם %s"
social_component_category_all = "הצגת כל %s"
social_component_category_earlier = "חדש יותר"
social_component_slot_undefined = "%s לא מוגדר"
social_component_group_categories = "קטגוריות הדף"
social_component_group_category_add = "+"
social_component_group_category_remove = "הסרה"
social_component_group_category_placeholder = "שם הקטגוריה"
social_component_group_default_page_type = "סוג דף ברירת מחדל"
social_component_news_article = "כתבת חדשות"
social_component_one_article = "כתבה אחת"
social_component_cards = "שורת כרטיסים"
social_component_front_page = "עמוד ראשי"
social_component_grid = "רשת"
social_component_lead_and_list = "כתבה מובילה ורשימה"
social_component_sections = "טור כרטיסים"
social_component_git_repository = "מאגר Git"
social_component_solid = "רציף"
social_component_dashed = "מקווקו"
social_component_none = "ללא"
social_component_no_auxiliary_theme = "ללא ערכת נושא משנית"
social_component_no_lookup = "ללא חיפוש"
social_component_files_only = "קבצים בלבד"
social_component_folders_only = "תיקיות בלבד"
social_component_files_and_folders = "קבצים ותיקיות"
social_component_actions = "פעולות"
social_component_new_folder = "תיקייה חדשה"
social_component_new_text_file = "קובץ טקסט חדש"
social_component_new_csv_file = "קובץ CSV חדש"
social_component_new_image_file = "קובץ תמונה חדש"
wiki_js_new_image_size = "מה גודל התמונה, רוחב על גובה בפיקסלים?"
social_component_never = "לעולם לא"
social_component_sort_order = "סדר מיון"
social_component_name_ascending = "שם↓"
social_component_name_descending = "שם↑"
social_component_date_ascending = "תאריך↓"
social_component_date_descending = "תאריך↑"
social_component_size_ascending = "גודל↓"
social_component_size_descending = "גודל↑"
;
; ChatbotComponent.php
chatbot_component_bot_lookup_error = "שגיאה בחיפוש תבנית!"
chatbot_component_max_patterns_exceeded = "חריגה ממספר תבניות בוט השיחה המרבי"
chatbot_component_missing_required = "שדות חובה חסרים (בקשה)!"
chatbot_component_pattern_added = "התבנית נוספה!"
chatbot_component_pattern_updated = "התבנית עודכנה!"
chatbot_component_no_delete_pattern = "מזהה התבנית לא נמצא, התבנית לא נמחקה!"
chatbot_component_pattern_deleted = "התבנית נמחקה!"
;
; StoreComponent.php
store_component_credits_purchase_amount = "מספר נקודות הזכות לקנייה"
store_component_ten_in_credits = "1000 נקודות זכות ב‑10 דולר"
store_component_twenty_in_credits = "2000 נקודות זכות ב‑20 דולר"
store_component_fifty_in_credits = "5000 נקודות זכות ב‑50 דולר"
store_component_hundred_in_credits = "10000 נקודות זכות ב‑100 דולר"
store_component_month = "חודש"
store_component_year = "שנה"
store_component_credits_redeem_amount = "מספר נקודות הזכות לפדיון"
store_component_credits_in_usd = "%s נקודות זכות ב‑%s דולר"
store_component_script_failure = "לא נמצא סקריפט כרטיס אשראי פועל!"
store_component_invalid_credit_quantity = "כמות רכישת נקודות זכות לא תקינה"
advertisement_buy_credits = "קניית נקודות זכות"
advertisement_init_ledger = "יתרה התחלתית"
store_component_credit_token_empty = "שגיאה: לא התקבל אסימון אשראי!"
store_component_processing_error = "שגיאת עיבוד תשלום %s"
store_component_credits_purchased = "רכישת נקודות הזכות הושלמה!"
managecredits_element_script_failure = "לא נמצא סקריפט כרטיס אשראי פועל!"
store_component_invalid_redeem_quantity = "כמות פדיון נקודות זכות לא תקינה"
store_component_account_error = "שגיאה: %s"
store_component_credits_redeemed = "פדיון נקודות הזכות הושלם! הכסף יזוכה בתוך 14 ימי עסקים"
managecredits_element_update_script = "עדכנו את עותק סקריפט האשראי שלכם!"
store_component_num_days = "מספר ימים"
store_component_one_day = "יום אחד"
store_component_seven_days = "7 ימים"
store_component_thirty_days = "30 ימים"
store_component_ninety_days = "90 ימים"
store_component_one_eighty_days = "180 ימים"
store_component_fields_cannot_be_empty = "שם, תיאור וכתובת יעד אינם יכולים להיות ריקים"
store_component_duration_cannot_be_empty = "משך המודעה אינו יכול להיות ריק!"
store_component_enter_keywords = "הזינו מילות מפתח"
store_component_bid_too_low = "ההצעה נמוכה מדי! חשבו והציעו שוב!"
store_component_too_few_credits = "אין די נקודות זכות לפרסום! קנו נקודות זכות נוספות! "
advertisement_buy_ad = "קניית מודעה"
store_component_ad_created = "המודעה נוצרה"
store_component_status_changed = "מצב המודעה שונה!"
store_component_ad_updated = "המודעה עודכנה"
;
; CrawlComponent.php
crawl_component_delete_crawl_success = "מוחק את הסריקה. . . הרענון ייקח רגע."
crawl_component_delete_crawl_fail = "מחיקת הסריקה נכשלה!!"
crawl_component_stats_deleted = "סטטיסטיקת השאילתות נמחקה!"
crawl_component_set_index = "מגדיר את הסריקה לשימוש כאינדקס"
managegroups_element_no_activity = "אין פעילות"
crawl_component_resume_crawl = "מחדש את הסריקה. . . הרענון ייקח רגע."
crawl_component_resume_fail = "החידוש נכשל! האם יש שרתי תור ומאחזרים פעילים?"
crawl_component_starting_new_crawl = "מתחיל סריקה חדשה!"
crawl_component_recomputing_stats = "מחשב מחדש סטטיסטיקה לאינדקס %s!"
crawl_component_stop_crawl = "עוצר את הסריקה. . . הרענון ייקח רגע."
social_component_mix_invalid_timestamp = "חותמת זמן לא תקינה!"
social_component_mix_not_owner = "לא הבעלים של התערובת!"
social_component_add_crawls = "הוספת סריקות"
social_component_num_results = "תוצאות מוצגות"
social_component_del_frag = "הסרה"
social_component_weight = "משקל"
social_component_name = "שם"
social_component_order = "סדר"
social_component_ascending = "עולה"
social_component_descending = "יורד"
social_component_add_keywords = "מילות מפתח"
social_component_actions = "פעולות"
social_component_add_query = "הוספת שאילתה"
social_component_delete = "מחיקה"
social_component_too_many_fragments = "יותר מדי מקטעי תוצאות חיפוש!"
social_component_mix_saved = "שינויי תערובת הסריקות נשמרו!"
social_component_select_crawl = "בחירת סריקה"
social_component_default_crawl = "סריקת ברירת מחדל"
social_component_mix_created = "תערובת הסריקות נוצרה!"
social_component_invalid_name = "שם התערובת בשימוש או לא תקין!"
social_component_mix_deleted = "תערובת הסריקות נמחקה!"
social_component_set_index = "מגדיר את הסריקה לשימוש כאינדקס"
crawl_component_fail_no_machines_channel = "ההפעלה נכשלה! אין מכונות בערוץ!"
crawl_component_fail_no_description = "ההפעלה נכשלה! הסריקה זקוקה לתיאור!"
crawl_component_start_fail = "הפעלת הסריקה נכשלה! האם יש שרתי תור ומאחזרים פעילים?"
crawl_component_use_below = "שימוש באפשרויות הקודמות"
crawl_component_use_defaults = "שימוש בברירות המחדל של Yioop"
crawl_component_previous_crawl = "סריקה קודמת:"
crawl_component_added_urls = "כתובות הוזרקו בתאריך %s."
crawl_component_add_suggest = "כתובות שהציעו משתמשים נוספו!"
crawl_component_no_new_suggests = "אין כתובות חדשות בנתוני ההצעות"
crawl_component_breadth_first = "רוחב תחילה"
crawl_component_host_budgeting = "תקצוב לפי מארח"
crawl_component_no_limit = "ללא הגבלה"
crawl_component_no_repeat = "ללא חזרה"
crawl_component_two_minutes = "שתי דקות"
crawl_component_hourly = "כל שעה"
crawl_component_daily = "כל יום"
crawl_component_weekly = "כל שבוע"
crawl_component_fortnightly = "כל שבועיים"
crawl_component_monthly = "כל חודש"
crawl_component_bimonthly = "כל חודשיים"
crawl_component_semiannually = "כל חצי שנה"
crawl_component_annually = "כל שנה"
crawl_component_no_sleep = "ללא שינה"
crawl_component_one_minute = "דקה אחת (לבדיקה)"
crawl_component_two_hours = "שעתיים"
crawl_component_three_hours = "שלוש שעות"
crawl_component_four_hours = "ארבע שעות"
crawl_component_six_hours = "שש שעות"
crawl_component_eight_hours = "שמונה שעות"
crawl_component_ten_hours = "עשר שעות"
crawl_component_twelve_hours = "שתים עשרה שעות"
crawl_component_fourteen_hours = "ארבע עשרה שעות"
crawl_component_sixteen_hours = "שש עשרה שעות"
crawl_component_eighteen_hours = "שמונה עשרה שעות"
crawl_component_twenty_hours = "עשרים שעות"
crawl_component_twenty_two_hours = "עשרים ושתיים שעות"
crawl_component_always_follow = "לציית תמיד"
crawl_component_allow_landing = "לאפשר סריקת דף נחיתה"
crawl_component_ignore = "להתעלם"
crawl_component_urls_injected = "הכתובות הוזרקו!"
crawl_component_update_seed_info = "מעדכן את פרטי אתרי המוצא!"
crawl_component_description = "תיאור האינדקס:"
crawl_component_timestamp = "חותמת זמן:"
crawl_component_crawl_date = "זמן תחילת הסריקה:"
crawl_component_pages = "דפים שהורדו:"
crawl_component_url = "כתובות שנראו:"
crawl_component_number_hosts = "שמות מארח שנראו:"
crawl_component_error_codes = "קודי שגיאה שנראו"
crawl_component_sizes = "גדלי קבצים שהורדו"
crawl_component_links_per_page = "ממוצע קישורים לדף"
crawl_component_page_date = "תאריכי שינוי דפים"
crawl_component_dns_time = "זמן חיפוש DNS"
crawl_component_download_time = "זמן הורדת דף"
crawl_component_top_level_domain = "תחומים עליונים"
crawl_component_file_extension = "סיומת קובץ"
crawl_component_media_type = "סוג מדיה"
crawl_component_language = "שפת דף האינטרנט"
crawl_component_server = "שרת אינטרנט"
crawl_component_os = "מערכת הפעלה (אם זוהתה)"
crawl_component_new_classifier = "מסווג חדש נוצר."
crawl_component_classifier_exists = "מסווג בשם זה כבר קיים."
crawl_component_classifier_deleted = "המסווג נמחק."
crawl_component_no_classifier = "אין מסווג בשם זה."
crawl_component_finalizing_classifier = "מסיים את המסווג."
crawl_component_load_failed = "טעינת המסמכים נכשלה"
crawl_component_loading = "טוען"
crawl_component_added_examples = "נוספו {1} דוגמאות {2}"
crawl_component_label_update_failed = "עדכון התוויות נכשל."
crawl_component_updating = "מעדכן"
crawl_component_acc_update_failed = "עדכון הדיוק נכשל"
crawl_component_na = "לא זמין"
crawl_component_no_docs = "אין מסמכים"
crawl_component_num_docs = "{1}{2} מסמכים"
crawl_component_in_class = "במחלקה"
crawl_component_not_in_class = "לא במחלקה"
crawl_component_skip = "דילוג"
crawl_component_prediction = "חיזוי: {1}"
crawl_component_scores = "{1}%% ביטחון, {2}%% אי-הסכמה"
crawl_component_recrawl_never = "לעולם לא"
crawl_component_recrawl_1day = "יום אחד"
crawl_component_recrawl_2day = "יומיים"
crawl_component_recrawl_3day = "3 ימים"
crawl_component_recrawl_7day = "7 ימים"
crawl_component_recrawl_14day = "14 ימים"
crawl_component_unlimited = "ללא הגבלה"
crawl_component_basic = "בסיסי"
crawl_component_centroid = "צנטרואיד"
crawl_component_centroid_weighted = "צנטרואיד משוקלל"
crawl_component_graph_based = "מבוסס גרף"
crawl_component_page_options_updated = "אפשרויות הדף עודכנו!"
crawl_component_page_submission = "שיטת שליחה"
crawl_component_test_uri = "לפי URI"
crawl_component_test_upload = "לפי העלאת קובץ"
crawl_component_test_input = "לפי קלט ישיר"
crawl_component_page_options_running_tests = "מריץ בדיקות!"
crawl_component_page_options_no_processor = "לא נמצא מעבד לסוג ה‑MIME!"
crawl_component_scraper_missing = "שדות סורק-תוכן חסרים!"
crawl_component_scraper_added = "סורק-התוכן נוסף!"
crawl_component_no_delete_scraper = "סורק-התוכן לא נמחק!"
crawl_component_scraper_deleted = "סורק-התוכן נמחק!"
crawl_component_scraper_updated = "סורק-התוכן עודכן!"
crawl_component_results_no_action = "ללא פעולה"
crawl_component_results_filter_host = "סינון מארח"
crawl_component_results_edit_result = "עריכת תוצאת חיפוש"
crawl_component_results_editor_no_query = "הזינו שאילתה כדי להפעיל דף ויקי ידע!"
crawl_component_results_editor_kwiki_new = "דף ויקי ידע חדש!!"
crawl_component_results_editor_page_loaded = "הדף נטען!"
crawl_component_results_editor_no_query_map = "יש להזין שאילתה כדי ליצור מפת שאילתה!"
crawl_component_results_editor_map_created = "מפת השאילתה נוצרה!"
crawl_component_results_editor_map_loaded = "מפת השאילתה נטענה!"
crawl_component_results_editor_no_url = "יש להזין כתובת כדי לערוך את אופן הצגתה!"
crawl_component_results_editor_url_new = "כתובת חיפוש חדשה לטיפול!"
crawl_component_results_editor_kwiki_edit = "דף ויקי הידע נטען לעריכה!"
crawl_component_results_editor_page_saved = "דף ויקי הידע נשמר!"
crawl_component_results_editor_query_map_saved = "מפת השאילתה נשמרה"
crawl_component_results_editor_need_url = "עדכון דף התוצאות חייב לציין את הכתובת!"
crawl_component_results_editor_page_updated = "דף התוצאות עודכן!"
crawl_component_media_kind = "סוג מדיה"
crawl_component_rss_feed = "RSS"
crawl_component_json_feed = "הזנת JSON"
crawl_component_html_feed = "הזנת HTML"
crawl_component_regex_feed = "הזנת ביטוי רגולרי"
crawl_component_feed_podcast = "פודקאסט מהזנה"
crawl_component_scrape_podcast = "פודקאסט מסריקת תוכן"
crawl_component_trending_value = "ערך מגמה"
crawl_component_description_source = "מקור תיאור"
crawl_component_never = "לעולם לא"
crawl_component_one_day = "יום אחד"
crawl_component_one_week = "שבוע אחד"
crawl_component_one_month = "חודש אחד"
crawl_component_one_year = "שנה אחת"
crawl_component_video = "וידאו"
crawl_component_audio = "שמע"
crawl_component_text = "טקסט"
crawl_component_application = "יישום"
crawl_component_sources_indexes = "אינדקס ברירת מחדל"
crawl_component_trend_category = "קטגוריית מגמה"
crawl_component_index = "אינדקס"
crawl_component_mix = "תערובת"
crawl_component_term_asc = "מונח עולה"
crawl_component_term_desc = "מונח יורד"
crawl_component_score_asc = "ניקוד עולה"
crawl_component_score_desc = "ניקוד יורד"
crawl_component_no_highlight = "ללא הדגשה"
crawl_component_no_source_type = "סוג המקור לא הוגדר!"
crawl_component_missing_type = "יש להגדיר סוג מדיה!"
crawl_component_missing_fields = "יש למלא את כל השדות!"
crawl_component_media_source_added = "מקור המדיה נוסף!"
crawl_component_subsearch_added = "תת-החיפוש נוסף!"
crawl_component_clearing_data = "מנקה הזנות ונתוני מגמה!"
crawl_component_no_delete_source = "המקור לא נמחק!"
crawl_component_media_source_deleted = "מקור המדיה נמחק!"
crawl_component_subsearch_deleted = "תת-החיפוש נמחק!"
crawl_component_subsearch_updated = "תת-החיפוש עודכן!"
crawl_component_media_source_updated = "מקור המדיה עודכן!"
crawl_component_parsed_feed = "המקור לאחר ניתוח מידע עזר"
;
; AccountaccessComponent.php
accountaccess_component_reauth_failed = "הסיסמה שגויה; עדיין פועל בשם המשתמש האחר"
accountaccess_component_stopped_acting = "הפסקת לפעול בשם המשתמש האחר"
accountaccess_component_no_posts_yet = "אין הודעות עדיין"
accountaccess_component_passwords_too_long = "הסיסמה ארוכה מדי!"
accountaccess_component_passwords_dont_match = "הסיסמאות שהוקלדו אינן תואמות."
accountaccess_component_password_requirements = "דרישות הסיסמה לא התקיימו."
accountaccess_component_invalid_password = "סיסמה לא תקינה!"
accountaccess_component_password_updated = "הסיסמה עודכנה!"
accountaccess_component_answers_updated = "שאלת השחזור והתשובה עודכנו!"
accountaccess_component_email_system_address = "כתובת דואר זו שייכת לאתר זה"
accountaccess_component_unknown_imagetype = "סוג קובץ תמונה לא ידוע!"
accountaccess_component_icon_too_big = "קובץ הסמל גדול מדי!"
accountaccess_component_no_user_folder = "לא ניתן ליצור את תיקיית המשתמש!"
accountaccess_component_valid_password_required = "נדרשת סיסמה תקינה לשינוי!"
accountaccess_component_user_updated = "המשתמש עודכן"
accountaccess_component_roles_label = "תפקידים:"
accountaccess_component_confirm_unsubscribe = "לבטל את המינוי לתפקיד זה?"
accountaccess_component_purchase_new_roles = "רכישת תפקידים"
accountaccess_component_role_not_for_sale = "תפקיד זה אינו למכירה."
accountaccess_component_role_already_held = "כבר יש לך תפקיד זה."
accountaccess_component_role_no_credits = "אין די נקודות זכות לתפקיד זה."
accountaccess_component_role_purchased = "התפקיד נרכש."
accountaccess_component_role_unsubscribed = "התפקיד הוסר."
accountaccess_component_role_cancelled = "המינוי בוטל. התפקיד נשאר עד שתוקפו יפוג."
accountaccess_component_role_resubscribed = "המינוי חודש. לא יהיה חיוב חדש עד תום התקופה הנוכחית."
accountaccess_component_role_expires = "פג: %s"
accountaccess_component_confirm_resubscribe = "האם ברצונך לחדש את המינוי?"
accountaccess_component_role_purchase = "רכישת תפקיד"
accountaccess_component_role_renewal = "חידוש תפקיד"
accountaccess_component_credit_balance = "יש לך %s נקודות זכות."
accountaccess_component_no_roles_to_buy = "אין תפקידים זמינים לרכישה."
accountaccess_component_choose_role = "בחירת תפקיד"
accountaccess_component_buy_role = "קנייה"
accountaccess_component_active_status = "פעיל"
accountaccess_component_inactive_status = "לא פעיל"
accountaccess_component_editor_status = "עורך"
accountaccess_component_suspended_status = "מושעה"
accountaccess_component_request_join = "ממתין"
accountaccess_component_invited = "מוזמן"
accountaccess_component_invalid_username = "שם משתמש לא תקין!"
accountaccess_component_user_exists = "המשתמש כבר קיים!"
accountaccess_component_user_added = "המשתמש נוסף"
accountaccess_component_user_doesnt_exist = "לא ניתן לערוך -- שם משתמש זה אינו קיים!"
accountaccess_component_cant_edit_public_user = "לא ניתן לערוך את המשתמש הציבורי!"
accountaccess_component_user_filter_group = "מסנן לפי קבוצה!"
accountaccess_component_user_filter_role = "מסנן לפי תפקיד!"
accountaccess_component_no_act_as = "לא ניתן לפעול בשם משתמש זה"
accountaccess_component_now_acting_as = "פועל כעת בשם %s"
accountaccess_component_username_doesnt_exists = "שם המשתמש אינו קיים"
accountaccess_component_cant_delete_builtin = "לא ניתן למחוק משתמש מובנה!"
accountaccess_component_user_deleted = "המשתמש נמחק"
accountaccess_component_rolename_doesnt_exists = "שם התפקיד אינו קיים"
accountaccess_component_rolename_already_added = "שם התפקיד כבר נוסף!"
accountaccess_component_rolename_added = "שם התפקיד נוסף"
accountaccess_component_groupname_doesnt_exists = "שם הקבוצה אינו קיים"
accountaccess_component_groupname_already_added = "שם הקבוצה כבר נוסף!"
accountaccess_component_groupname_added = "שם הקבוצה נוסף"
accountaccess_component_rolename_deleted = "שם התפקיד נמחק"
accountaccess_component_rolenames_deleted = "התפקידים נמחקו"
accountaccess_component_group_deleted = "הקבוצה נמחקה"
accountaccess_component_groups_deleted = "הקבוצות נמחקו"
accountaccess_component_userstatus_updated = "מצב המשתמש עודכן"
accountaccess_component_add_roleactivity = "הוספת תפקיד פעילות"
accountaccess_component_activityname_doesnt_exists = "שם הפעילות אינו קיים"
accountaccess_component_activity_added = "הפעילות נוספה"
accountaccess_component_modifier_doesnt_exists = "המשנה אינו קיים"
accountaccess_component_modifier_exists = "המשנה קיים!"
accountaccess_component_modifier_added = "המשנה נוסף!"
accountaccess_component_rolename_exists = "שם התפקיד קיים"
accountaccess_component_rolename_blank = "שם התפקיד ריק!"
accountaccess_component_activity_deleted = "הפעילות נמחקה"
accountaccess_component_invalid_modifier = "משנה לא תקין!"
accountaccess_component_mod_doesnt_exists = "המשנה אינו קיים!"
accountaccess_component_modifier_deleted = "המשנה נמחק!"
accountaccess_component_role_updated = "התפקיד עודכן!"
;
; Component.php
wiki_js_small = "קטן"
wiki_js_medium = "בינוני"
wiki_js_large = "גדול"
wiki_js_search_size = "גודל"
wiki_js_prompt_heading = "שורת כותרת:"
wiki_js_example = "דוגמה"
wiki_js_table_title = "כותרת הטבלה"
wiki_js_submit = "הוספה"
wiki_js_cancel = "ביטול"
wiki_js_bold = "טקסט מודגש"
wiki_js_italic = "טקסט נטוי"
wiki_js_underline = "טקסט עם קו תחתון"
wiki_js_strike = "טקסט עם קו חוצה"
wiki_js_hr = "קו אופקי"
wiki_js_heading = "כותרת"
wiki_js_heading1 = "כותרת רמה 1"
wiki_js_heading2 = "כותרת רמה 2"
wiki_js_heading3 = "כותרת רמה 3"
wiki_js_heading4 = "כותרת רמה 4"
wiki_js_bullet = "פריט רשימה לא ממוספרת"
wiki_js_enum = "פריט רשימה ממוספרת"
wiki_js_nowiki = "הוסיפו כאן טקסט לא מעוצב"
wiki_js_autosave = "כיבוי שמירה אוטומטית"
wiki_js_autosave_reason = "שמירה אוטומטית"
wiki_js_save_as_name = "באיזה שם לשמור את הקובץ?"
wiki_js_save_as_relative = "שם זה מכיל נתיב תיקייה או יוצא מהתיקייה, מה ששם קובץ אינו יכול לעשות. תנו שם פשוט ללא לוכסנים וללא נקודות לתיקיית אב."
wiki_js_autosave_off = "הפעלת שמירה אוטומטית"
wiki_js_saving = "שומר..."
wiki_js_add_search = "הוספת טופס שורת חיפוש"
wiki_js_more_syntax = "תחביר ויקי נוסף"
wiki_js_syntax_textfield = "שדה טקסט"
wiki_js_syntax_required_textfield = "שדה טקסט, חובה"
wiki_js_syntax_textarea = "אזור טקסט"
wiki_js_syntax_required_textarea = "אזור טקסט, חובה"
wiki_js_syntax_checkbox = "תיבת סימון"
wiki_js_syntax_left_checkbox = "תיבת סימון, התיבה משמאל"
wiki_js_syntax_radio = "לחצן בחירה"
wiki_js_syntax_left_radio = "לחצן בחירה, הלחצן משמאל"
wiki_js_syntax_dropdown = "רשימה נפתחת"
wiki_js_syntax_submit = "לחצן שליחה"
wiki_js_syntax_keyword_captcha = "captcha של מילת מפתח"
wiki_js_syntax_require_signin = "דרושה כניסה"
wiki_js_syntax_username = "שדה שם משתמש"
wiki_js_syntax_date = "שדה תאריך"
wiki_js_syntax_timestamp = "שדה חותמת זמן"
wiki_js_syntax_presubmit = "טקסט לפני השליחה"
wiki_js_syntax_same_unit = "שמירת כמה שורות יחד"
wiki_js_syntax_category = "תגית קטגוריה"
wiki_js_syntax_category_list = "רשימה של קטגוריה"
wiki_js_syntax_class = "טקסט עם מחלקה"
wiki_js_syntax_no_contents = "ללא תוכן עניינים"
wiki_js_syntax_preformatted = "טקסט מעוצב מראש"
wiki_js_syntax_math = "מתמטיקה"
wiki_js_syntax_indent = "טקסט מוזח"
wiki_js_syntax_recent_places = "דפים שבוקרו לאחרונה"
wiki_js_lead_story = "כתבה מובילה:"
wiki_js_category_list = "קטגוריה:"
wiki_js_syntax_resource = "משאב"
wiki_js_syntax_resource_link = "משאב, כקישור"
wiki_js_syntax_resource_thumb = "משאב, כתמונה ממוזערת"
wiki_js_syntax_resource_qr = "משאב, כקוד QR"
wiki_js_syntax_resource_bargraph = "משאב, כתרשים עמודות"
wiki_js_syntax_resource_data = "משאב, מנתונים"
wiki_js_syntax_text_field_placeholder = "שדה טקסט, עם טקסט מציין מקום"
wiki_js_syntax_text_area_placeholder = "אזור טקסט, עם טקסט מציין מקום"
wiki_js_syntax_option = "אפשרות ברשימה נפתחת"
wiki_js_syntax_required_dropdown = "רשימה נפתחת, חובה"
wiki_js_syntax_after_submit = "טקסט אחרי השליחה"
wiki_js_syntax_checkbox_short = "תיבת סימון, צורה קצרה"
wiki_js_syntax_required_checkbox_short = "תיבת סימון, צורה קצרה, חובה"
wiki_js_syntax_abbreviation = "קיצור"
wiki_js_syntax_abbreviation_meaning = "קיצור, משמעותו"
wiki_js_syntax_alias = "כינוי"
wiki_js_syntax_alias_meaning = "כינוי, משמעותו"
wiki_js_syntax_block = "בלוק עם מחלקה"
wiki_js_syntax_inline_block = "בלוק, בתוך השורה"
wiki_js_syntax_data_block = "בלוק נתונים"
wiki_js_syntax_toggle = "הצגה או הסתרה של דבר"
wiki_js_syntax_session_set = "ערך הפעלה, הגדרה"
wiki_js_syntax_session_check = "ערך הפעלה, בדיקה"
wiki_js_syntax_request_check = "ערך בקשה, בדיקה"
wiki_js_syntax_secret_ballot = "הצבעה חשאית"
wiki_js_syntax_one_row_per_user = "שורה אחת של נתוני טופס לכל משתמש"
wiki_js_syntax_one_row_per_hash = "שורה אחת של נתוני טופס לכל גיבוב"
wiki_js_syntax_one_row_shared = "שורה אחת של נתוני טופס, משותפת"
wiki_js_add_wiki_table = "הוספת טבלת ויקי"
wiki_js_for_table_cols = "מספר עמודות:"
wiki_js_for_table_rows = "מספר שורות:"
wiki_js_add_hyperlink = "הוספת היפר-קישור"
wiki_js_link_text = "טקסט:"
wiki_js_link_url = "כתובת:"
wiki_js_placeholder = "טקסט מציין מקום לחיפוש"
wiki_js_centeraligned = "טקסט ממורכז"
wiki_js_rightaligned = "טקסט מיושר לימין"
wiki_js_leftaligned = "טקסט מיושר לשמאל"
wiki_js_definitionlist = "רשימת הגדרות"
wiki_js_definitionlist_item = "פריט"
wiki_js_definitionlist_definition = "הגדרה"
wiki_js_slide = "הוספת שקופית"
wiki_js_slide_sample_title = "כותרת"
wiki_js_slide_sample_bullet = "פריט שקופית"
wiki_js_resource_description = "תיאור"
wiki_element_list_icon = "≔רשימה"
wiki_element_grid_icon = "⊞ רשת"
wiki_js_summarizing = "מפיק תקציר..."
wiki_js_summary_unavailable = "שירות ה‑AI אינו זמין - נסו שוב מאוחר יותר"
;
; SystemComponent.php
system_component_is_replica = "שרת משוכפל"
system_component_select_machine = "בחירת מכונה"
system_component_machine_added = "המכונה נוספה!"
system_component_machine_exists = "שם המכונה כבר קיים; מחקו אותו תחילה!"
system_component_machine_incomplete = "שדות חסרים בטופס המכונה!"
system_component_machine_doesnt_exists = "שם המכונה אינו קיים!"
system_component_stop_service_first = "המכונה בשימוש. עצרו את השירות הרץ עליה!"
system_component_machine_deleted = "המכונה נמחקה!"
system_component_job_doesnt_exist = "המשימה אינה קיימת!"
system_component_job_disabled = "המשימה הושבתה!"
system_component_job_enabled = "המשימה הופעלה!"
system_component_no_machine_log = "לא נמצא קובץ יומן."
system_component_machine_servers_updated = "שרתי המכונה עודכנו!"
system_component_machine_no_action = "לא ניתן לבצע את הפעולה!"
system_component_updatemode_toggled = "מצב עדכון המדיה שונה!"
system_component_select_mode = "בחירת מצב"
system_component_locale_missing_info = "ערכי שדות חסרים או לא תקינים!"
system_component_locale_added = "השפה נוספה!"
system_component_localename_doesnt_exists = "השפה אינה קיימת!"
system_component_localename_deleted = "השפה נמחקה"
system_component_locale_updated = "פרטי השפה עודכנו!"
system_component_localestrings_updated = "מחרוזות השפה עודכנו!"
system_component_all_strings = "כל המחרוזות"
system_component_missing_strings = "מחרוזות חסרות"
system_component_edit_strings_only = "עריכת מחרוזות בלבד"
system_component_size_unlimited = "ללא הגבלה"
system_component_size_micro = "זעיר"
system_component_size_small = "קטן"
system_component_size_medium = "בינוני"
system_component_size_large = "גדול"
system_component_size_xlarge = "גדול במיוחד"
userrolesgroups_element_frequency_never = "לעולם לא"
userrolesgroups_element_frequency_once = "פעם אחת"
userrolesgroups_element_frequency_monthly = "כל חודש"
userrolesgroups_element_frequency_semi_annual = "כל חצי שנה"
userrolesgroups_element_frequency_yearly = "כל שנה"
userrolesgroups_element_frequency_test_minute = "כל דקה (בדיקה)"
system_component_cache_cleared = "מטמון הקבצים נוקה!"
system_component_server_restarted = "השרת הופעל מחדש!"
system_component_configure_no_change_db = "בעיה בעדכון מסד הנתונים!"
system_component_configure_profile_change = "הפרופיל עודכן!"
system_component_configure_no_change_profile = "הייתה בעיה בעדכון הפרופיל!"
system_component_route_unknown_domain = "ניתן להגדיר ניתובים רק לתחומים שנשמרו"
system_component_route_updated = "ניתוב התחום עודכן!"
system_component_route_unknown_group = "אין קבוצה כזו, הניתוב לא שונה"
system_component_route_not_public = "הניתוב נשמר. הקבוצה אינה ניתנת לעיון ציבורי, ולכן המבקרים יתבקשו להיכנס"
system_component_robots_saved = "הגדרות robots.txt ו‑humans.txt נשמרו!"
system_component_mail_mode_disabled = "הדואר מושבת"
system_component_mail_mode_mailsite = "MailSite"
system_component_mail_mode_external_mail = "חשבונות דואר חיצוניים"
system_component_mail_mode_both = "MailSite וחשבונות דואר חיצוניים"
system_component_mail_security_insecure = "לאפשר לא מאובטח"
system_component_mail_security_spam = "לא מאובטח לדואר זבל"
system_component_mail_security_require = "לדרוש מאובטח"
system_component_mail_sender_in_use = "החלק המקומי של כתובת השולח כבר בשימוש של חשבון."
userrolesgroups_element_max_groups_owned = "קבוצות בבעלות:"
userrolesgroups_element_max_group_members = "חברים לכל קבוצה:"
userrolesgroups_element_max_wiki_pages = "דפי ויקי לכל קבוצה:"
userrolesgroups_element_max_resource_memory = "זיכרון משאבים לכל דף:"
userrolesgroups_element_max_threads = "מקסימום שרשורים או שיחות:"
userrolesgroups_element_max_thread_resources = "מקסימום משאבים לשרשור:"
userrolesgroups_element_max_thread_posts = "מקסימום הודעות לשרשור:"
system_component_configure_disable_registration = "השבתת הרשמה"
system_component_configure_no_activation = "ללא הפעלה"
system_component_configure_email_activation = "הפעלה בדואר"
system_component_configure_admin_activation = "הפעלה על ידי מנהל"
system_component_configure_none = "ללא"
system_component_configure_external_advertisements = "שרת פרסום חיצוני"
system_component_configure_group_fees = "דמי קבוצה"
system_component_configure_keyword_advertisements = "פרסומות לפי מילות מפתח"
system_component_configure_fees_and_keywords = "דמי קבוצה ופרסומות לפי מילות מפתח"
system_component_enable_bot_users = "לאפשר משתמשי בוט"
system_component_disable_bot_users = "להשבית משתמשי בוט"
system_component_two_minutes = "שתי דקות"
system_component_fifteen_minutes = "15 דקות"
system_component_half_hour = "30 דקות"
system_component_one_hour = "שעה אחת"
system_component_two_hours = "שעתיים"
system_component_four_hours = "ארבע שעות"
system_component_eight_hours = "שמונה שעות"
system_component_twelve_hours = "שתים עשרה שעות"
system_component_one_day = "יום אחד"
system_component_consent_disabled = "ההסכמה מושבתת"
system_component_one_month = "חודש אחד"
system_component_six_month = "שישה חודשים"
system_component_one_year = "שנה אחת"
system_component_two_years = "שנתיים"
system_component_ldap_conflict_email_column = "דואר"
system_component_ldap_conflict_users_column = "שמות משתמש"
system_component_no_recovery = "ללא קישור לשחזור סיסמה"
system_component_email_recovery = "שחזור סיסמה בקישור בדואר"
system_component_questions_recovery = "שחזור סיסמה בשאלת משתמש"
system_component_local_authentication = "סיסמאות מאוחסנות מקומית"
system_component_ldap_authentication = "LDAP"
system_component_enable = "הפעלה"
system_component_disable = "השבתה"
system_component_no_update_settings = "לא שונו הגדרות!"
system_component_settings_updated = "ההגדרות עודכנו!"
system_component_ldap_root_bind_failed = "ההגדרות נשמרו, אך קישור השורש ל‑LDAP נכשל; האתר עדיין משתמש בסיסמאות מקומיות."
system_component_ldap_root_email_mismatch = "ההגדרות נשמרו, אך דואר השורש ב‑LDAP לא תאם; האתר עדיין משתמש בסיסמאות מקומיות."
system_component_ldap_saved_not_ready = "ההגדרות נשמרו, אך LDAP אינו מוכן; האתר עדיין משתמש בסיסמאות מקומיות."
system_component_theme_deleted = "ערכת הנושא נמחקה!"
system_component_theme_error_deleting_theme = "שגיאה במחיקת ערכת הנושא!"
system_component_empty_theme_name = "שם ערכת הנושא אינו יכול להיות ריק!"
system_component_no_special_chars_in_name = "שם ערכת נושא אינו יכול להכיל תווים מיוחדים!"
system_component_name_too_long = "שם ערכת הנושא ארוך מדי!"
system_component_no_resource_folder = "אין תיקיית משאבים!"
system_component_invalid_filetype = "סוג קובץ לא תקין!"
system_component_file_too_big = "הקובץ גדול מדי!"
system_component_configure_reset_completed = "האיפוס הושלם"
system_component_no_auxiliary_theme = "לא נעשה שימוש בערכת נושא משנית"
system_component_appearance_default = "ברירת מחדל"
system_component_configure_use_absolute_path = "יש להשתמש בנתיב מוחלט לתיקיית העבודה"
system_component_configure_configure_diff_base_dir = "תיקיית העבודה אינה יכולה להיות בתוך תיקיית Yioop!"
system_component_configure_work_dir_set = "תיקיית העבודה הוגדרה! ייתכן שיהיה עליך להיכנס שוב!"
system_component_name_your_bot = "תנו שם לרובוט שלכם"
system_component_configure_work_profile_made = "תיקיית העבודה והפרופיל נוצרו!"
system_component_configure_no_set_config = "לא ניתן לעדכן את הקובץ config.php!"
system_component_configure_no_create_profile = "לא ניתן ליצור פרופיל!"
system_component_configure_work_dir_invalid = "תיקיית העבודה לא תקינה! לא ניתן ליצור פרופיל!"
system_component_describe_robot = "תארו את הרובוט שלכם"
system_component_php_version = "PHP גרסה 8.1 או חדשה יותר"
system_component_no_write_config_php = "configs/config.php אינו ניתן לכתיבה על ידי שרת האינטרנט."
system_component_no_write_work_dir = "תיקיית העבודה חייבת להיות ניתנת לכתיבה על ידי שרת האינטרנט. "
system_component_post_size_small = "המשתנה post_max_size בקובץ php.ini צריך להיות לפחות 2M"
system_component_missing_required = "הפריטים הנדרשים הבאים היו חסרים:"
system_component_missing_optional = "הפריטים האופציונליים הבאים היו חסרים:"
system_component_check_passed = "הבדיקה עברה."
system_component_using_local_config = "נעשה שימוש ב‑configs/LocalConfig.php ולכן שינוי תיקיית העבודה למעלה עלול לא לעבוד."
;
; RegisterController.php
register_controller_need_cookies = "יש להפעיל עוגיות כדי להירשם או להיכנס ל‑Yioop!"
register_validator_js_retype_password_matched = "הסיסמאות תואמות"
register_validator_js_retype_password_not_matched = "הסיסמאות אינן תואמות"
register_controller_email_system_address = "כתובת דואר זו שייכת למערכת הדואר של האתר עצמו ואינה יכולה לשמש לחשבון."
register_controller_account_created = "החשבון נוצר בהצלחה!!"
register_controller_account_request_made = "בקשת הרישום נשלחה!"
register_controller_admin_activation_request = "משתמש Yioop ביקש הפעלה"
register_controller_admin_activation_message = "המשתמש %s %s עם שם המשתמש %s ביקש להפעיל את חשבונו."
register_controller_registration_email_sent = "דואר הרישום נשלח!"
register_controller_email_subject = "הפעילו את חשבון ה‑Yioop שלכם"
register_controller_admin_email_salutation = "%s %s היקר/ה,"
register_controller_email_body = "כתובת דואר זו ניתנה בבקשה ליצירת חשבון Yioop. אם חשבון Yioop מעניין אתכם, השתמשו בכתובת שלהלן כדי להשלים את תהליך הרישום."
register_controller_unsubscribe_all = "כדי להפסיק לקבל כל דואר מאתר זה, בקרו ב:"
register_controller_email_code_sent = "אם קיים חשבון תואם, קוד כניסה חד-פעמי נשלח בדואר לכתובתו."
register_controller_email_code_invalid = "קוד הכניסה שגוי או שתוקפו פג. בקשו קוד חדש."
register_controller_email_code_subject = "קוד הכניסה שלכם ל‑Yioop"
register_controller_email_code_body = "השתמשו בקוד החד-פעמי הזה כדי להיכנס לחשבון ה‑Yioop שלכם:"
register_controller_email_code_link = "או פשוט הקישו על הלחצן שלהלן כדי להיכנס:"
register_controller_email_code_button = "כניסה"
register_controller_email_verification_error = "שגיאת אימות דואר!!"
register_controller_already_activated = "החשבון כבר הופעל!"
register_controller_account_activated = "החשבון הופעל בהצלחה!!"
register_controller_account_recover_fail = "לא ניתן לשחזר את החשבון!"
register_controller_account_recover_email = "דואר לשחזור החשבון נשלח!!"
register_controller_recover_request = "בקשה לשחזור חשבון Yioop"
register_controller_recover_body = "הוגשה בקשה לשחזור סיסמת ה‑Yioop שלכם. אם זה נכון, הדביקו את הקישור שלהלן בדפדפן ומלאו את הטופס המוצג."
register_controller_password_requirements = "דרישות הסיסמה לא התקיימו."
register_controller_recovered_already = "דואר השחזור כבר נוצל!"
register_controller_recovery_expired = "תוקף דואר השחזור פג!"
register_controller_password_changed = "הסיסמה שונתה!"
register_controller_passwords_dont_match = "הסיסמאות אינן תואמות!"
register_controller_email_resend_generic = "אם חשבון תואם עדיין ממתין להפעלה, דואר הפעלה חדש נשלח לכתובתו."
register_controller_invalid_url = "תבנית הכתובת לא תקינה!"
register_controller_error_fields = "יש למלא נכון את השדות המסומנים בכוכבית!"
register_controller_failed_hashcode = "קוד הגיבוב לא תאם!"
register_controller_suggest_full = "מאגר הכתובות המוצעות מלא! נסו שוב מאוחר יותר!"
register_controller_url_submitted = "הכתובת המוצעת נשמרה!"
register_controller_check_email = "בדקו את כתובת הדואר!"
register_controller_user_already_exists = "החשבון לא נוצר - שם המשתמש כבר בשימוש!!"
register_controller_email_suppressed = "החשבון לא נוצר - כתובת דואר זו אינה יכולה עוד לשמש להרשמה!"
;
; /src/views
;
; MachinestatusView.php
machinestatus_view_machine_statuses = "מצבי מכונות"
machinestatus_view_name_server_services = "שירותי שרת השמות"
machinestatus_view_service = "שירות"
machinestatus_view_log = "יומן"
machinestatus_view_media_updater = "מעדכן המדיה"
machinestatus_view_mail_server = "שרת הדואר"
machinestatus_view_machines = "מכונות"
machinestatus_view_add_machine = "הוספת מכונה"
machinestatus_view_machine_name = "שם:"
machinestatus_view_machineurl = "כתובת:"
machinestatus_view_machine_channel_type = "סוג ערוץ:"
machinestatus_view_parent_name = "שם ההורה:"
machinestatus_view_num_fetchers = "מספר מאחזרים:"
machinestatus_view_save = "שמירה"
machinestatus_view_channel = "ערוץ:%s"
machinestatus_view_parent = "הורה:%s"
machinestatus_view_not_configured = "המכונה אינה מוגדרת!"
machinestatus_view_fold_services = "הצגה או הסתרה של שירותי מכונה זו"
machinestatus_view_machine_info = "על מכונה זו"
machinestatus_view_mirror = "מראה"
machinestatus_view_queue_server = "שרת תור"
machinestatus_view_no_queue_server = "אין שרת תור"
machinestatus_view_no_fetchers = "אין מאחזרים"
machinestatus_view_fetchers = "מאחזרים"
;
; ResendEmailView.php
resendemail_view_resend_activation = "שליחת הפעלה מחדש"
resendemail_view_username = "שם משתמש:"
resendemail_view_privacy_i_agree = " אני מסכים/ה לשימוש של אתר זה בעוגיות לתפקוד המשתמש, לתכונות מדיה חברתית ולניתוח תעבורה, ואני מסכים/ה ל"
resendemail_view_terms = "תנאים"
resendemail_view_and = " ול"
resendemail_view_privacy = "מדיניות הפרטיות"
resendemail_view_period = "."
resendemail_view_resend_email = "שליחת הדואר מחדש"
resendemail_view_return = "חזרה"
;
; StaticView.php
static_view_places = "מקומות:"
;
; TestsView.php
tests_view_tests = "בדיקות"
tests_view_test_list = "רשימת בדיקות יחידה"
tests_view_filter = "מסנן:"
tests_view_run_below_tests = "הרצת הבדיקות שלהלן"
tests_view_elasped_time = "זמן:"
tests_view_tests_passed = "בדיקות עברו"
;
; RecoverView.php
recover_view_recover_password = "שחזור חשבון"
recover_view_recovery_question = "שאלת שחזור:"
recover_view_recovery_answer = "תשובת שחזור:"
recover_view_new_password = "סיסמה חדשה"
recover_view_retypepassword = "הקלידו שוב את הסיסמה:"
recover_view_username = "שם משתמש:"
recover_view_privacy_i_agree = " אני מסכים/ה לשימוש של אתר זה בעוגיות לתפקוד המשתמש, לתכונות מדיה חברתית ולניתוח תעבורה, ואני מסכים/ה ל"
recover_view_terms = "תנאים"
recover_view_and = " ול"
recover_view_privacy = "מדיניות הפרטיות"
recover_view_period = "."
recover_view_return = "חזרה ל‑Yioop"
;
; RegisterView.php
register_view_create_account = "יצירת חשבון"
register_view_firstname = "שם פרטי:"
register_view_lastname = "שם משפחה:"
register_view_username = "שם משתמש:"
register_view_email = "דואר:"
register_view_password = "סיסמה:"
register_view_retypepassword = "הקלידו שוב את הסיסמה:"
register_view_recovery_question = "שאלת שחזור:"
register_view_recovery_answer = "תשובת שחזור:"
register_view_privacy_i_agree = "ביצירת חשבון אני מסכים/ה לשימוש של אתר זה בעוגיות לתפקוד המשתמש, לתכונות מדיה חברתית ולניתוח תעבורה, ואני מסכים/ה ל"
register_view_terms = "תנאי Yioop"
register_view_and = "ול"
register_view_privacy = "מדיניות הפרטיות"
register_view_period = "."
register_view_return = "חזרה ל‑Yioop"
;
; MediadetailView.php
media_view_video = "וידאו"
media_view_audio = "שמע"
mediadetail_view_num_files = "מספר קבצים:"
mediadetail_view_name = "שם"
mediadetail_view_remake_thumb = "יצירת תמונה ממוזערת זו מחדש"
mediadetail_view_rename = "שינוי שם"
mediadetail_view_add_to_page = "הוספה לדף"
mediadetail_view_extract = "חילוץ"
mediadetail_view_clip_copy = "העתקה ללוח"
mediadetail_view_clip_cut = "גזירה ללוח"
mediadetail_element_modified = "שונה:"
mediadetail_element_size = "גודל:"
mediadetail_element_description = "תיאור"
mediadetail_view_save = "שמירה"
;
; SigninView.php
signin_view_signin = "כניסה"
signin_view_username = "שם משתמש"
signin_view_password = "סיסמה"
signin_view_privacy_i_agree = "בכניסה אני מסכים/ה לשימוש של אתר זה בעוגיות לתפקוד המשתמש, לתכונות מדיה חברתית ולניתוח תעבורה, ואני מסכים/ה ל"
signin_view_terms = "תנאים"
signin_view_and = " ול"
signin_view_privacy = "מדיניות הפרטיות"
signin_view_period = "."
signin_view_recover_password = "שכחת סיסמה?"
signin_view_email_code = "כניסה עם קוד שנשלח בדואר"
signin_view_create_account = "יצירת חשבון"
signin_view_resend_activation = "שליחת דואר ההפעלה מחדש"
signin_view_return = "חזרה"
signin_view_email_code_request_button = "שלחו לי קוד בדואר"
signin_view_email_code_label = "קוד שנשלח בדואר"
;
; CrawlstatusView.php
crawlstatus_view_crawl_status = "מצב הסריקה"
crawlstatus_view_crawls = "סריקות"
crawlstatus_view_description = "תיאור:"
crawlstatus_view_timestamp = "חותמת זמן:"
crawlstatus_view_url_counts = "כתובות שבוקרו/חולצו:"
crawlstatus_view_actions = "פעולות"
crawlstatus_view_statistics = "סטטיסטיקה"
crawlstatus_view_resume = "חידוש"
crawlstatus_view_no_resume = "סגור"
crawlstatus_view_set_index = "הגדרה כאינדקס"
crawlstatus_view_search_index = "אינדקס חיפוש"
crawlstatus_view_no_previous_crawl = "אין סריקות קודמות"
crawlstatus_view_no_active_crawls = "אין סריקות פעילות"
crawlstatus_view_starting_crawl = "מתחיל סריקה חדשה..."
crawlstatus_view_resuming_crawl = "מחדש סריקה"
crawlstatus_view_shutdown_queue = "מכבה את התור..."
crawlstatus_view_closing_dict = "סוגר את מילון הסריקה..."
crawlstatus_view_partitions_left = "נותרו %s מחיצות סגורות להוספה למילון"
crawlstatus_view_run_plugins = "מריץ תוספי עיבוד לאחר סריקה..."
crawlstatus_view_low_activity = "כמה מכונות מדווחות על פעילות נמוכה!"
crawlstatus_view_stop_crawl = "עצירת הסריקה"
crawlstatus_view_changeoptions = "שינוי אפשרויות הסריקה"
crawlstatus_view_time_started = "זמן התחלה:"
crawlstatus_view_channel = "ערוץ:"
crawlstatus_view_indexer_memory = "שיא זיכרון המאנדקס:"
crawlstatus_view_scheduler_memory = "שיא זיכרון המתזמן:"
crawlstatus_view_queue_memory = "שיא זיכרון השרת:"
crawlstatus_view_no_mem_data = "אין עדיין נתוני זיכרון"
crawlstatus_view_fetcher_memory = "שיא זיכרון המאחזר:"
crawlstatus_view_webapp_memory = "שיא זיכרון יישום האינטרנט:"
crawlstatus_view_urls_per_hour = "כתובות שבוקרו/שעה:"
crawlstatus_view_speed_history = "היסטוריית מהירות הסריקה"
crawlstatus_view_no_speed_history = "אין עדיין דגימות. נלקחת דגימה כל %s דקות בזמן שהסריקה רצה."
crawlstatus_view_sample_time = "זמן"
crawlstatus_view_sample_downloaded = "הורדות/שעה"
crawlstatus_view_sample_index_backlog = "קבצים הממתינים לאינדוקס"
crawlstatus_view_sample_indexed_per_hour = "דפים שאונדקסו/שעה"
crawlstatus_view_sample_indexed_count = "מספר הדפים שאונדקסו"
crawlstatus_view_sample_seen = "סך הכתובות שנראו"
crawlstatus_view_visited_urls = "מספר כתובות שבוקרו:"
crawlstatus_view_total_urls = "סך הכתובות שנראו:"
crawlstatus_view_previous_visited = "בוקרו קודם"
crawlstatus_view_previous_total = "סך קודם"
crawlstatus_view_most_recent_fetcher = "המאחזר האחרון:"
crawlstatus_view_no_fetcher = "אין עדיין שאילתות מאחזר"
crawlstatus_view_most_recent_urls = "הכתובות האחרונות"
crawlstatus_view_no_recent_urls = "אין כתובות אחרונות (ייתכן שרק נתוני קישורים)"
managecrawls_element_new_crawl = "סריקה חדשה"
crawlstatus_view_start = "התחלה"
crawlstatus_view_options = "אפשרויות"
;
; NocacheView.php
nocache_view_media_not_found = "הקובץ לא נמצא!"
nocache_view_no_cache = "לא היה מטמון של הפריט המבוקש."
nocache_view_summary_contents = "נתוני תקציר השמורים ב‑Yioop לפריט"
;
; /src/views/elements
;
; BotstoryElement.php
botstory_element_bot_story = "סיפור הבוט"
botstory_element_pattern_header = "תבנית"
botstory_element_actions = "פעולות"
botstory_element_request = "ביטוי בקשה:"
botstory_element_trigger_state = "מצב מפעיל:"
botstory_element_remote_message = "הודעה מרוחקת:"
botstory_element_result_state = "מצב תוצאה:"
botstory_element_response = "תגובה:"
botstory_element_edit_pattern = "עריכת תבנית"
botstory_element_add_pattern = "הוספת תבנית"
botstory_element_save = "שמירה"
;
; AdminbarElement.php
adminbar_element_join_groups = "הצטרפות לקבוצות"
adminbar_element_skip_nav = "דילוג על הניווט"
adminbar_element_account = "חשבון"
;
; ManagecreditsElement.php
managecredits_element_balance = "יתרה: %s נקודות זכות"
managecredits_element_transactions = "עסקאות נקודות זכות"
managecredits_element_type = "סוג"
managecredits_element_amount = "סכום"
managecredits_element_date = "תאריך"
managecredits_element_total = "סך הכול"
managecredits_element_purchase = "רכישה"
managecredits_element_redeem = "פדיון"
managecredits_element_start = "התחלה"
managecredits_element_purchase_credits = "רכישת נקודות זכות"
managecredits_element_redeem_credits = "פדיון נקודות זכות"
managecredits_element_manage_details = "ניהול פרטים"
managecredits_element_script_failure = "לא נמצא סקריפט כרטיס אשראי פועל!"
managecredit_element_num_credits = "כמות"
managecredit_element_card_number = "מספר כרטיס אשראי"
managecredit_element_cvc = "CVC"
managecredit_element_expiration = "תפוגה"
managecredits_element_charge_warning = "לחיצה על לחצן הרכישה מחייבת את הכרטיס שלמעלה בסכום שבשדה הכמות בדולרים ומהווה הסכמה ל"
managecredits_element_program_terms = "תנאי התוכנית"
managecredits_element_account_setup = "זו הפעם הראשונה שאתם פודים נקודות זכות, עברו ללשונית ניהול פרטים."
managecredits_element_account_incomplete = "לא סיפקתם ל‑Stripe את כל הפרטים הנדרשים כדי שחשבונכם יהיה זכאי לפדות נקודות זכות, עברו ללשונית ניהול פרטים."
managecredits_element_insufficient_balance = "נדרשות לפחות 500 נקודות זכות לפדיון"
managecredit_element_debit_card_number = "מספר כרטיס חיוב"
managecredits_element_redeem_warning = "לחיצה על לחצן הפדיון מזכה את הכרטיס שלמעלה בסכום שבשדה הכמות בדולרים ומהווה הסכמה ל"
managecredits_element_credit_service_account = "Yioop משתמש בשירותי Stripe לפדיון נקודות זכות לכסף אמיתי. לחיצה על לחצן ההתחלה שלהלן מובילה לאתר Stripe להתחלת התהליך. בלחיצה על לחצן ההתחלה אתם מסכימים גם להסכמי השירות של Stripe."
managecredits_element_details_complete = "כרגע Stripe אינו דורש פרטים נוספים."
managecredits_element_details_due = "Stripe דורש פרטים נוספים. אם לא תספקו אותם ל‑Stripe, בשלב מסוים לא תוכלו לפדות נקודות זכות. לחצן ההתחלה שלהלן מפנה ל‑Stripe ומהווה הסכמה להסכמי השירות של Stripe."
managecredits_element_search = "חיפוש"
advertisement_init_ledger = "יתרה התחלתית"
advertisement_buy_credits = "קניית נקודות זכות"
advertisement_buy_ad = "קניית מודעה"
social_component_join_group_fee = "דמי הצטרפות לקבוצת דיון "
;
; WelcomemenuElement.php
welcomehmenu_element_welcome = "ברוכים הבאים"
welcomemenu_element_signin = "כניסה"
welcomemenu_element_create_account = "יצירת חשבון"
welcomemenu_element_welcome_user = "ברוך הבא, %s"
welcomemenu_element_account_home = "דף הבית של החשבון"
welcomemenu_element_signout = "יציאה"
;
; GroupElement.php
group_element_auto_logout_one_minute = "יציאה אוטומטית בעוד דקה!!"
;
; UserrolesgroupsElement.php
userrolesgroups_element_user_roles_groups = "משתמשים, תפקידים, קבוצות"
userrolesgroups_element_account_registration = "רישום חשבונות"
userrolesgroups_element_role_group_limits = "מגבלות קבוצה לפי תפקיד"
userrolesgroups_element_role = "תפקיד:"
userrolesgroups_element_role_cost = "עלות התפקיד (נקודות זכות):"
userrolesgroups_element_moderation = "פיקוח"
userrolesgroups_element_use_moderation = "שליחת פריטים מדווחים לפיקוח"
userrolesgroups_element_flag_threshold = "דיווחים לפני פיקוח:"
userrolesgroups_element_git = "דפי ויקי Git"
userrolesgroups_element_git_default_branch = "ענף ברירת מחדל:"
userrolesgroups_element_git_max_blob_size = "גודל אובייקט מרבי:"
userrolesgroups_element_monetization_config = "מונטיזציה"
userrolesgroups_element_monetization_type = "סוג"
userrolesgroups_element_no_payment_processing = "לא הוגדר סקריפט לעיבוד תשלומי פרסום"
userrolesgroups_element_purchase_processing = "רכשו סקריפטי תשלום ב‑Seekquarry.com"
userrolesgroups_element_ad_location = "מיקום הפרסומת"
userrolesgroups_element_top = "למעלה"
userrolesgroups_element_side = "בצד"
userrolesgroups_element_both = "שניהם"
userrolesgroups_element_none = "ללא"
userrolesgroups_element_global_adscript = "סקריפט פרסומת גלובלי"
userrolesgroups_element_top_adscript = "סקריפט פרסומת עליון"
userrolesgroups_element_side_adscript = "סקריפט פרסומת צדדי"
userrolesgroups_element_bot_configuration = "הגדרות בוט"
userrolesgroups_element_bot_settings = "הגדרות הבוט"
userrolesgroups_element_save = "שמירה"
;
; SearchbarElement.php
searchbar_element_skip_nav = "דילוג על הניווט"
searchbar_element_title = "Yioop - מנוע חיפוש ב‑PHP"
searchbar_element_input_placeholder = "הקלידו מה לחפש"
;
; ManagecrawlsElement.php
managecrawls_element_awaiting_status = "ממתין למצב הסריקה"
managecrawls_element_up_longer_update = "מצב הסריקה אינו מתעדכן עוד"
;
; ManageaccountElement.php
manageaccount_element_icon = "סמל משתמש"
manageaccount_element_search_and_index = "חיפוש ואינדקס"
manageaccount_element_groups = "קבוצות"
manageaccount_element_more_groups = "קבוצות נוספות..."
manageaccount_element_recommendations = "המלצות"
manageaccount_element_rec_threads = "שרשורים:"
manageaccount_element_rec_groups = "קבוצות:"
manageaccount_element_rec_resources = "משאבי דף:"
manageaccount_element_change_password = "שינוי סיסמה"
manageaccount_element_change_recovery = "שינוי שאלת שחזור"
manageaccount_element_account_details = "פרטי החשבון"
manageaccount_element_username = "שם משתמש"
manageaccount_element_firstname = "שם פרטי"
manageaccount_element_lastname = "שם משפחה"
manageaccount_element_email = "דואר"
options_element_language_label = "שפה:"
manageaccount_element_is_bot = "משתמש בוט:"
manageaccount_element_bot_unique_token = "אסימון ייחודי לבוט"
manageaccount_element_bot_callback_url = "כתובת חזרה של הבוט"
manageaccount_element_password = "סיסמה:"
manageaccount_element_new_password = "סיסמה חדשה: "
manageaccount_element_retype_password = "הקלידו שוב: "
manageaccount_element_recovery_question = "שאלת שחזור:"
manageaccount_element_recovery_answer = "תשובת שחזור:"
manageaccount_element_save = "שמירה"
;
; ServersElement.php
servers_element_server_settings = "שרתים"
servers_element_name_server = "הגדרת שרת השמות"
servers_element_restart = "הפעלת השרת מחדש"
servers_element_name_server_key = "מפתח השרת:"
servers_element_name_server_url = "כתובת שרת השמות:"
servers_element_use_filecache = "שימוש במטמון קבצים:"
servers_element_clear_cache = "ניקוי המטמון"
servers_element_database_setup = "הגדרת מסד הנתונים"
servers_element_database_system = "מערכת מסד הנתונים:"
servers_element_databasename = "שם מסד הנתונים:"
servers_element_databasehost = "שם המארח:"
servers_element_databaseuser = "משתמש מסד הנתונים:"
servers_element_databasepassword = "סיסמת מסד הנתונים:"
servers_element_web_server = "שרת אינטרנט"
servers_element_acme_on = "אישורי SSL אוטומטיים:"
servers_element_secure_domains = "תחומים:"
servers_element_domain_routing = "ניתוב:"
servers_element_routing_default = "ברירת מחדל"
servers_element_routing_custom = "מותאם אישית"
servers_element_routing_group = "קבוצה:"
servers_element_domain_edit = "עריכת ניתוב"
servers_element_route_apply = "הגדרת ניתוב"
servers_element_mail_domain_remove = "הסרה"
servers_element_configure_robots = "הגדרת robots.txt ו‑humans.txt"
servers_element_secure_domain_placeholder = "example.com"
servers_element_mail_domain_add = "+"
servers_element_www_user = "הרצה כמשתמש:"
servers_element_alpn_protocols = "פרוטוקולי ALPN:"
servers_element_system_emails = "דואר המערכת"
servers_element_use_builtin_smtp = "שימוש בלקוח SMTP המובנה"
servers_element_use_a_queue = "שימוש בתור"
servers_element_sender_email = "דואר השולח:"
servers_element_smtp_server = "שרת SMTP:"
servers_element_server_port = "יציאת השרת:"
servers_element_mail_username = "שם משתמש לדואר:"
servers_element_mail_password = "סיסמת דואר:"
servers_element_mail_security = "אבטחת דואר:"
servers_element_mail_services = "שירותי דואר"
servers_element_mail_banner = "כרזה:"
servers_element_mail_log_enabled = "רישום דואר ביומן:"
servers_element_mail_log_view = "הצגת היומן"
servers_element_web_server_log_view = "יומן"
servers_element_web_server_workers = "עובדים:"
servers_element_mail_domains = "תחומי דואר:"
servers_element_mail_domain_placeholder = "example.com"
servers_element_mail_smtp_port = "יציאת SMTP:"
servers_element_mail_submission_port = "יציאת הגשה:"
servers_element_mail_smtps_port = "יציאת SMTPS:"
servers_element_mail_imap_port = "יציאת IMAP:"
servers_element_mail_imaps_port = "יציאת IMAPS:"
servers_element_mail_use_default_ports = "שימוש ביציאות ברירת המחדל"
servers_element_mail_dns_records = "רשומות DNS מוצעות"
servers_element_mail_dns_help = "פרסמו רשומות אלה באזור ה‑DNS של כל תחום כדי להכריז על מדיניות אימות דואר ואבטחת תעבורה. התאימו את הערכים לספק שלכם לפני הפרסום. שורת PTR (DNS הפוך), כשהיא מוצגת, מוגדרת אצל מי ששולט באזור ההפוך של כתובת ה‑IP השולחת (בדרך כלל ספק האינטרנט), ולא באזור התחום."
servers_element_mail_dns_host = "מארח"
servers_element_mail_dns_type = "סוג"
servers_element_mail_dns_value = "ערך"
servers_element_mail_no_certificate = "לא הוגדר אישור ב‑SERVER_CONTEXT; יציאות דואר מאובטחות אינן יכולות לפעול."
servers_element_mail_use_starttls = "שימוש ב‑STARTTLS:"
servers_element_mail_dmarc_enforce = "אכיפת DMARC:"
servers_element_mail_delivery_security = "אבטחת מסירה:"
system_component_mail_security_insecure = "לאפשר לא מאובטח"
servers_element_mail_external = "חשיפת הדואר החוצה:"
servers_element_mail_test_mode = "מצב בדיקת דואר:"
servers_element_mail_test_mode_fallback_port = "יציאת גיבוי במצב בדיקה:"
servers_element_proxy_title = "שרתי פרוקסי"
servers_element_tor_proxy = "פרוקסי Tor (כתובות .onion בלבד):"
servers_element_use_proxy_servers = "סריקה דרך פרוקסי"
servers_element_proxy_servers = "שרתי פרוקסי (אחד בשורה. תבנית: כתובת:יציאה או כתובת:יציאה:סוג)"
servers_element_save = "שמירה"
;
; EditmixElement.php
editmix_element_edit_mix = "עריכת תערובת סריקות"
editmix_element_mix_name = "שם התערובת"
editmix_element_mix_components = "רכיבי התערובת"
editmix_element_too_many = "הגעתם למספר מקטעי החיפוש המרבי!"
editmix_element_add_fragment = "הוספת מקטע תוצאות חיפוש"
editmix_element_save_button = "שמירה"
;
; QuerystatsElement.php
querystats_element_query_statistics = "סטטיסטיקת שאילתות חיפוש"
querystats_element_filter = "סינון"
querystats_element_go = "→"
querystats_element_last_hour = "השעה האחרונה"
querystats_element_last_day = "היום האחרון"
querystats_element_last_month = "החודש האחרון"
querystats_element_last_year = "השנה האחרונה"
querystats_element_all_time = "כל הזמן"
querystats_element_views = "צפיות"
querystats_element_no_activity = "אין פעילות"
;
; ManagegroupsElement.php
groupfeed_element_sort_order = "מיון"
groupfeed_element_group_filter = "סינון"
managegroups_element_group_settings = "הגדרות הקבוצה"
managegroups_element_create_group = "יצירת קבוצה"
managegroups_element_groupname = "שם"
managegroups_element_owner = "בעלים"
managegroups_element_register = "הרשמה"
managegroups_element_memberaccess = "גישה"
managegroups_element_voting = "הצבעה"
managegroups_element_page_source = "מקור & היסטוריה ציבוריים"
managegroups_element_page_list = "רשימת דפים ציבורית"
managegroups_element_post_lifetime = "משך חיי הודעה"
managegroups_element_render_engine = "מנוע תצוגה"
managegroups_element_page_customize = "לאפשר התאמה אישית של דפים"
managegroups_element_encryption = "הצפנה"
managegroups_element_receive_group_mail = "קבלת דואר הקבוצה"
managegroups_element_feed = "הזנה"
managegroups_element_import_discussions = "ייבוא דיונים"
managegroups_element_group_users = "חברים"
managegroups_element_num_users = "%s משתמשים"
managegroups_element_ban = "חסימה"
managegroups_element_delete = "מחיקה"
managegroups_element_activate = "הפעלה"
managegroups_element_makeeditor = "מינוי לעורך"
managegroups_element_with_selected = "עם הנבחרים"
managegroups_element_name = "שם"
managegroups_element_join_date = "תאריך הצטרפות"
managegroups_element_status = "מצב"
managegroups_element_groupowner = "בעלים"
managegroups_element_filter = "סינון"
managegroups_element_invite = "הזמנת משתמשים נוספים"
managegroups_element_save = "שמירה"
managegroups_element_info_group = "פרטי הקבוצה"
groupfeed_element_usericon = "סמל משתמש"
managegroups_element_wikieditors = "עורכי הוויקי"
managegroups_element_invite_users_group = "הזמנת משתמשים לקבוצה"
managegroups_element_usernames = "שמות משתמש (מופרדים ברווח/פסיק)"
managegroups_element_group_statistics = "סטטיסטיקת הקבוצה %s"
managegroups_element_go = "→"
managegroups_element_group_views = "צפיות בקבוצה"
managegroups_element_thread_views = "צפיות בשרשורים"
managegroups_element_wiki_views = "צפיות בוויקי"
managegroups_element_last_hour = "השעה האחרונה"
managegroups_element_last_day = "היום האחרון"
managegroups_element_last_month = "החודש האחרון"
managegroups_element_last_year = "השנה האחרונה"
managegroups_element_all_time = "כל הזמן"
managegroups_element_no_activity = "אין פעילות"
managegroups_element_views = "צפיות"
managegroups_element_search_joinable = "חיפוש קבוצות שניתן להצטרף אליהן"
managegroups_element_search_subscribed = "חיפוש בקבוצות הרשומות"
managegroups_element_registertype = "הרשמה"
managegroups_element_hour = "שעה"
managegroups_element_day = "יום"
managegroups_element_month = "חודש"
managegroups_element_num_visits = "מספר ביקורים"
;
; FooterElement.php
footer_element_blog = "בלוג"
footer_element_privacy = "פרטיות"
footer_element_terms = "תנאים"
footer_element_bot = "בוט האתר הזה"
footer_element_developed_seek_quarry = "פותח ב‑SeekQuarry"
footer_element_copyright_site = "(c) אתר זה"
footer_element_this_search_engine = "מנוע חיפוש זה"
;
; WikiElement.php
wiki_element_page_resources_zip = "ZIP של משאבי הדף"
wiki_element_places = "מקומות:"
wiki_element_no_history = "אין היסטוריה נגישה לדף זה"
wiki_element_no_source = "אין מקור ויקי נגיש לדף זה"
wiki_element_resource_path_error = "לא ניתן להגיע לנתיב המשאבים שהוגדר לדף זה או ליצור אותו, ולכן דף זה אינו יכול לאחסן או להציג את משאביו. תקנו את נתיב המשאבים בהגדרות הדף."
wiki_element_resource_path_not_git = "תיקיית נתיב המשאבים של דף מאגר git זה כבר מכילה קבצים שאינם מאגר git, ולכן לא ניתן להגיש ממנה את המאגר. הפנו את נתיב המשאבים לתיקייה ריקה או למאגר קיים."
wiki_element_redirect_to = "מפנה אל:"
wiki_element_page_no_exist = "הדף %s אינו קיים."
wiki_element_create_edit = "ניתן ליצור דף זה על ידי בחירת עריכה מתפריט הצד."
wiki_element_use_form = "או השתמשו בטופס שלהלן כדי ליצור אותו או ליצור או לערוך דף אחר."
wiki_element_create_load_page = "יצירה או טעינה של דף ויקי"
wiki_element_front_page_below = "קטגוריית כותרות ראשיות:"
wiki_element_front_page_card_one = "כרטיס ראשון:"
wiki_element_front_page_card_three = "כרטיס שלישי:"
wiki_element_front_page_card_two = "כרטיס שני:"
wiki_element_front_page_cell_four = "רבע ימני תחתון:"
wiki_element_front_page_cell_one = "רבע שמאלי עליון:"
wiki_element_front_page_cell_three = "רבע שמאלי תחתון:"
wiki_element_front_page_cell_two = "רבע ימני עליון:"
wiki_element_front_page_lead = "דף מוביל:"
wiki_element_front_page_layout = "פריסת העמוד הראשי"
wiki_element_front_page_missing = "אין עדיין דף בשם זה"
wiki_element_advanced_settings = "הגדרות מתקדמות..."
wiki_element_basic_settings = "הגדרות בסיסיות..."
wiki_element_front_page_paragraphs = "הצגה:"
wiki_element_front_page_items = "הצגה:"
wiki_element_front_page_paragraph_count = "%s פסקאות"
wiki_element_front_page_item_count = "%s פריטים"
wiki_element_list_shape = "סגנון:"
wiki_element_list_standard = "רגיל"
wiki_element_list_compact = "דחוס"
wiki_element_list_minimal = "מינימלי"
wiki_element_front_page_scroll_on = "אינסופי"
wiki_element_front_page_name_as_heading = "שם ככותרת:"
wiki_element_front_page_section_one = "מקטע ראשון:"
wiki_element_front_page_section_three = "מקטע שלישי:"
wiki_element_front_page_section_two = "מקטע שני:"
wiki_element_go = "→"
wiki_element_syntax_summary = "מדריך תחביר ויקי"
wiki_element_signin_edit = "אם יש לכם די הרשאות, ייתכן שתוכלו ליצור את הדף על ידי כניסה וחזרה לכאן."
wiki_element_share_wall = "קיר השיתוף %s"
wiki_element_no_data_shared = "לא שותפו עדיין נתונים!"
wiki_element_last_edited = "נערך לאחרונה על ידי %s בתאריך %s."
wiki_element_raw_content = "תוכן גולמי"
wiki_element_add_share = "הוסיפו או שנו תוכן שיתוף להלן."
wiki_element_savebutton = "שמירה"
wiki_element_git_empty = "למאגר זה אין עדיין commits. דחפו אליו דרך HTTP כדי להוסיף קבצים."
wiki_element_git_download = "הורדה"
wiki_element_git_search = "חיפוש"
wiki_element_git_binary = "נראה שזהו קובץ בינארי, ולכן אינו מוצג כאן."
wiki_element_git_too_large = "קובץ זה גדול מכדי להציגו כאן."
wiki_element_git_name = "שם"
wiki_element_git_message = "הודעה"
wiki_element_git_author = "מחבר"
wiki_element_git_age = "גיל"
wiki_element_parent_folder = "תיקיית אב"
wiki_element_git_issue_all = "כל הבעיות"
wiki_element_git_issue_open_issues = "בעיות פתוחות"
wiki_element_git_issue_closed_issues = "בעיות סגורות"
wiki_element_git_issue_reported = "דווחו"
wiki_element_git_issue_assigned = "הוקצו"
wiki_element_git_issue_marked_fixed = "סומנו כמתוקנות"
wiki_element_git_issue_marked_wont_fix = "סומנו כלא יתוקנו"
wiki_element_git_issue_mine = "הבעיות שלי"
wiki_element_git_issue_labels = "תוויות"
wiki_element_git_issue_manage_labels = "ניהול תוויות"
wiki_element_git_issue_label_name = "שם התווית"
wiki_element_git_issue_create_label = "יצירת תווית: %s"
wiki_element_git_no_labels = "אין עדיין תוויות."
wiki_element_git_issue_held = "ממתינות לאישור"
wiki_element_git_issue_reporter = "מדווח"
wiki_element_git_issue_handle = "שמכם או כתובת הדואר (לא חובה)"
wiki_element_git_anon_no_handle = "(לא ניתן שם)"
wiki_element_git_no_held_issues = "אין דיווחים ממתינים."
wiki_element_git_accept_issue = "אישור"
wiki_element_git_discard_issue = "דחייה"
wiki_element_git_discard_confirm = "לדחות את הדיווחים שנבחרו?"
wiki_element_git_view_banned = "הצגת משתמשים חסומים"
wiki_element_git_ban_search = "חיפוש לפי שם או אסימון"
wiki_element_git_no_banned = "אף אחד אינו חסום."
wiki_element_git_banned_until = "עד"
wiki_element_git_banned_action = "פעולה"
wiki_element_git_banned_forever = "לצמיתות"
wiki_element_git_unban = "ביטול חסימה"
wiki_element_git_ban_change = "שינוי משך"
wiki_element_git_ban_week = "חסימה לשבוע"
wiki_element_git_ban_month = "חסימה לחודש"
wiki_element_git_ban_forever = "חסימה לצמיתות"
wiki_element_git_discard_week = "דחייה + חסימה לשבוע"
wiki_element_git_discard_month = "דחייה + חסימה לחודש"
wiki_element_git_discard_forever = "דחייה + חסימה לצמיתות"
wiki_element_git_discard_more = "דרכים נוספות לדחות"
wiki_element_git_issue_search = "חיפוש בעיות"
wiki_element_git_issue_search_hint = "חפשו בכותרות, או סננו עם reporter:name, assignee:name, issue:number, status:word, since:YYYY-MM-DD, before:YYYY-MM-DD"
wiki_element_git_issue_title = "כותרת הבעיה"
wiki_element_git_issue_description = "תארו את הבעיה"
wiki_element_git_issue_branch = "ענף"
wiki_element_git_issue_version = "גרסה"
wiki_element_git_issue_current = "נוכחית"
wiki_element_git_issue_new = "דיווח על בעיה"
wiki_element_git_no_issues = "אין בעיות פתוחות."
wiki_element_git_issue_number = "בעיה"
wiki_element_git_issue_priority = "עדיפות"
wiki_element_git_issue_summary = "כותרת"
wiki_element_git_issue_status = "מצב"
wiki_element_git_issue_user = "משתמש"
wiki_element_git_issue_updated = "עודכן לאחרונה"
wiki_element_git_priority_low = "עדיפות נמוכה"
wiki_element_git_priority_medium = "עדיפות בינונית"
wiki_element_git_priority_high = "עדיפות גבוהה"
wiki_element_git_issue_back = "חזרה"
wiki_element_git_issue_username = "שם משתמש"
wiki_element_git_issue_apply = "החלה"
wiki_element_git_issue_commit = "Commit"
wiki_element_git_issue_low = "נמוכה"
wiki_element_git_issue_medium = "בינונית"
wiki_element_git_issue_high = "גבוהה"
wiki_element_git_issue_latest = "גלילה לאחרון"
wiki_element_git_issue_add_comment = "הוספת תגובה"
groupfeed_element_drag_textarea = "גררו פריטים לאזור הטקסט כדי להוסיפם..."
groupfeed_element_click_textarea = "או לחצו כדי לבחור אותם."
wiki_element_git_issue_comment_send = "תגובה"
wiki_element_git_statistics = "סטטיסטיקת המאגר"
wiki_element_git_stats_totals = "%s commits ב‑%s קבצים"
wiki_element_git_stats_authors = "תורמים מובילים"
wiki_element_git_stats_months = "commits לפי חודש"
wiki_element_git_stats_types = "סוגי קבצים"
wiki_element_git_no_ending = "(ללא סיומת)"
wiki_element_git_tag = "תגית"
wiki_element_git_date = "תאריך"
wiki_element_git_actions = "פעולות"
wiki_element_git_no_changes = "commit זה לא שינה קבצים."
wiki_element_git_readme = "README"
wiki_element_git_contents = "תוכן"
wiki_element_locale = "שפה:"
wiki_element_image_width = "רוחב"
wiki_element_new_image_size = "מה גודל התמונה החדשה?"
wiki_element_new_image_make = "יצירה"
wiki_element_new_image_cancel = "ביטול"
wiki_element_image_height = "גובה"
wiki_element_image_rotate = "סיבוב בתשעים מעלות"
wiki_element_image_flip_across = "היפוך לרוחב"
wiki_element_image_flip_down = "היפוך למטה"
wiki_element_image_font = "גופן:"
wiki_element_image_font_size = "גודל:"
wiki_element_image_font_normal = "רגיל"
wiki_element_image_font_bold = "מודגש"
wiki_element_image_font_italic = "נטוי"
wiki_element_image_color = "צבע"
wiki_element_locale_name = "שפה: %s"
wiki_element_filed_under = "תויק:"
wiki_element_page = "דף: %s"
wiki_element_resource_name = "משאב: %s"
wiki_element_page_type = "סוג הדף:"
wiki_element_page_alias = "כינוי לדף:"
wiki_element_url_to_shorten = "כתובת לקיצור:"
wiki_element_short_url = "כתובת מקוצרת:"
wiki_element_share_expires = "פג:"
wiki_element_page_border = "מסגרת הדף:"
wiki_element_page_theme = "ערכת נושא של הדף:"
wiki_element_table_of_contents = "תוכן עניינים:"
wiki_element_static_html_folder = "תיקיית HTML סטטית:"
wiki_element_directory_indexes = "אינדקסי תיקיות:"
wiki_element_index_files = "קובצי אינדקס:"
wiki_element_items_dragged = "פריטים"
wiki_element_comma_separated = "(מופרדים בפסיקים)"
wiki_element_public_source = "מקור הוויקי גלוי לציבור:"
wiki_element_title = "כותרת:"
wiki_element_meta_author = "מחבר:"
wiki_element_page_icon = "סמל הדף:"
wiki_element_page_icon_preview = "תצוגה מקדימה של סמל הדף:"
wiki_element_meta_robots = "מטא robots:"
wiki_element_meta_description = "מטא תיאור:"
wiki_element_meta_properties = "מאפייני מטא (כגון Open Graph)"
wiki_element_article_categories = "קטגוריות הדף"
wiki_element_article_category_add = "+"
wiki_element_article_category_remove = "הסרה"
wiki_element_thumbnail = "כרזה"
wiki_element_abstract = "תקציר"
wiki_element_banner_caption = "כיתוב"
wiki_element_banner_rights = "בעל הזכויות"
wiki_element_article_date = "תאריך:"
wiki_element_article_updated = "עדכון:"
wiki_element_article_date_set = "לחצו להגדרה"
wiki_element_meta_property_format = "שורה אחת לכל מאפיין בתבנית: name|content"
wiki_element_alternative_path = "נתיב המשאבים:"
wiki_element_empty_use_default = "השאירו ריק לברירת המחדל"
wiki_element_resource_lookup = "חיפוש תיאור משאבים:"
wiki_element_page_header = "שם דף הכותרת העליונה:"
wiki_element_page_footer = "שם דף הכותרת התחתונה:"
wiki_element_git_access = "גישת Git"
wiki_element_git_bad_password = "הסיסמה לא הייתה נכונה, ולכן לא נוצרה כתובת דחיפה חדשה."
wiki_element_git_code_expired = "תוקף כתובת הדחיפה שלכם פג. השתמשו בלחצן הרענון כדי ליצור חדשה."
wiki_element_git_clone_only = "כתובת זו מיועדת לשכפול בלבד. השתמשו בלחצן הרענון כדי ליצור כתובת שניתן לדחוף אליה."
wiki_element_password = "סיסמה"
wiki_element_git_expiry_month = "חודש"
wiki_element_git_expiry_three_months = "3 חודשים"
wiki_element_git_expiry_six_months = "6 חודשים"
wiki_element_git_expiry_year = "שנה"
wiki_element_git_expiry_never = "לעולם לא"
wiki_element_edit_reason = "סיבת העריכה:"
wiki_element_closebutton = "סגירה"
wiki_element_page_resources = "משאבי הדף"
wiki_element_resources_info = "משאבים הם תמונות, סרטונים או קבצים המשויכים לדף זה."
wiki_element_rename_failed = "שינוי השם נכשל!"
wiki_element_delete_operation = "האם למחוק?"
wiki_element_list_view = "רשימה"
wiki_element_grid_view = "רשת"
wiki_element_detail_view = "פירוט"
wiki_element_sort_order = "סדר מיון"
wiki_element_resource_filter = "סינון"
wiki_element_clipboard = "לוח"
wiki_element_upload_file = "העלאת קובץ"
social_component_clear_resource_lock = "שחרור נעילת משאב"
social_component_version_resource = "שמירת גרסת משאב"
wiki_element_actions = "פעולות"
wiki_element_paste_all = "הדבקת הכול"
wiki_element_empty_clipboard = "ריקון הלוח"
wiki_element_no_clipboard_items = "הלוח ריק כרגע."
wiki_element_paste = "הדבקת %s"
wiki_element_name = "שם"
wiki_element_size = "גודל"
wiki_element_modified = "שונה"
wiki_element_no_resources = "לא נשמרו עדיין משאבים לדף זה."
wiki_element_video = "וידאו"
wiki_element_audio = "שמע"
wiki_element_rename = "שינוי שם"
wiki_element_delete = "מחיקה"
wiki_element_wiki_code = "קוד ויקי"
wiki_element_wiki_code_form = "הצגת המשאב כ:"
wiki_element_plain_resource = "משאב פשוט"
wiki_element_resource_link = "קישור למשאב"
wiki_element_thumbnail_link = "קישור לתמונה ממוזערת"
wiki_element_resource_description = "תיאור המשאב עבור %s"
wiki_element_extract = "חילוץ"
wiki_element_more_actions = "פעולות נוספות"
wiki_element_clip_copy = "העתקה ללוח"
wiki_element_clip_cut = "גזירה ללוח"
wiki_element_root_folder = "תיקיית השורש"
wiki_element_recent_places = "מקומות אחרונים"
wiki_element_locale_dropdown = "שפה"
wiki_element_paths = "נתיבי משאבים"
wiki_element_recent_pages = "דפים אחרונים"
wiki_element_recent_groups = "קבוצות אחרונות"
wiki_element_login_for_recent = "זמין לאחר כניסה"
wiki_element_wiki_create_find = "שם דף ליצירה או לחיפוש"
wiki_element_filter_or_create = "חיפוש בכותרות דפי הקבוצה"
wiki_element_create_page = "יצירת דף: %s"
wiki_element_no_pages = "לקבוצה זו אין עדיין דפים בשפה %s."
wiki_element_no_cur_rel = "אין קשרים נוכחיים"
wiki_element_difference = "הבדל:"
wiki_element_diff_first = "ראשון"
wiki_element_diff_second = "שני"
wiki_element_edited_by = "נערך על ידי %s."
wiki_element_page_len = "(%s בייטים)."
wiki_element_revert = "שחזור"
wiki_element_authorize_vote_count = "אישור ספירת ההצבעות"
wiki_element_vote_count_instructions = "עדי ההצבעה יכולים למסור את פרטי הכניסה שלהם להלן כדי לאשר ספירה של ההצבעות הנוכחיות."
wiki_element_not_authorized_to_end_poll = "אינכם מורשים לסיים את ההצבעה!"
wiki_element_vote_initialization = "אתחול ההצבעה לדף: %s"
wiki_element_vote_init_instructions = "כדי להפעיל את ההצבעה הנוכחית, על כל עד להזין את סיסמתו להלן או להשיב להודעת אתחול שנשלחה בדואר."
wiki_element_vote_not_initialized = "עליכם להמתין עד שעדי ההצבעה יאתחלו את ההצבעה כדי להטיל את פתק ההצבעה שלכם."
wiki_element_witness_login = "כניסה של %s"
wiki_element_witness_password = "סיסמה של %s"
wiki_element_witness_submit = "שליחה"
wiki_element_witness_received = "האתחול התקבל"
wiki_element_witness_email_one = "אתחול בדואר"
wiki_element_witness_email_all = "שליחת דואר לכל עד"
wiki_element_witness_email_all_says = "לחלופין, תוכלו"
wiki_element_witness_watch_silent = "שרת זה אינו יכול לדעת אם קובץ נקרא. הוא עדיין יבחין אם המפתח המכיל את חלקי העדים שונה, אך לא אם רק הועתק. במקום זאת, בקשו מכל עד להזין סיסמה כאן, או קבלו סיכון זה."
wiki_element_vote_results = "תוצאות ההצבעה"
wiki_element_form_mismatch = "טופס הוויקי בזמן ספירת הפתקים אינו תואם לטופס בזמן הטלת הפתקים!"
wiki_element_raw_data = "נתוני הצבעה גולמיים"
wiki_element_check_form_hashes = "בדקו שגיבובי הפתקים של כל הצבעה תואמים לגיבוב הפתק הסופי, מה שמראה שהפתק לא השתנה. אמתו את הצבעתכם לפי הקבלה שלה. בדקו שרשימת המצביעים ארוכה כרשימת ההצבעות."
wiki_element_vote_cast = "ההצבעה נרשמה"
wiki_element_vote_receipt = "קבלת ההצבעה שלכם היא:"
wiki_element_vote_totals_later = "בתום ההצבעה ניתן יהיה לראות את הסיכומים ב%s."
wiki_element_voting_page = "דף ההצבעה"
wiki_element_witness_vote_where = "כשכל החלקים יתקבלו, ההצבעה תתקיים ב%s."
wiki_element_podcast_update = "עדכון מקור המדיה"
wiki_element_podcast_queued = "העדכון בתור, ממתין למעדכן המדיה..."
wiki_element_podcast_downloading = "מוריד פודקאסט..."
wiki_element_podcast_not_running = "העדכון בתור, אך מעדכן המדיה אינו פועל."
;
; UsermessagesElement.php
usermessages_element_select_contact = "בחירת איש קשר"
usermessages_element_contact_filter = "אנשי קשר"
usermessages_element_a_contact = "איש קשר"
usermessages_element_not_yet_a_contact = "עדיין לא איש קשר"
usermessages_element_user_icon = "סמל משתמש"
usermessages_element_calling_down = "שיחות הווידאו מושבתות: ממסר השיחות אינו עונה."
usermessages_element_no_relay = "השיחות אינן זמינות: אף ממסר לא ענה"
usermessages_element_seen_here = "בהודעות שלו/ה כעת"
usermessages_element_seen_lately = "בהודעות שלו/ה בדקה האחרונה"
usermessages_element_seen_a_while = "בהודעות שלו/ה בשתי הדקות האחרונות"
usermessages_element_seen_long = "בהודעות שלו/ה בארבע הדקות האחרונות"
usermessages_element_signed_out = "לא בהודעות שלו/ה לאחרונה"
usermessages_element_calling_you = "%s מתקשר/ת אליך"
usermessages_element_accept = "קבלה"
usermessages_element_block = "חסימה"
usermessages_element_ignore = "התעלמות"
usermessages_element_request = "בקשה"
usermessages_element_no_contacts = "אין אנשי קשר תואמים"
usermessages_element_no_messages = "אין הודעות"
toggle_helper_off = "כבוי"
usermessages_element_new_message = "הודעה חדשה"
usermessages_element_transcribe = "הפיכת ההקלטה לטקסט הניתן לעריכה"
;
; EditlocalesElement.php
editlocales_element_edit_locale = "עריכת שפה: %s"
editlocales_element_show = "הצגה:"
editlocales_element_string_filter = "סינון"
editlocales_element_no_matching = "לא נותרו מחרוזות תואמות לתרגום!"
editlocales_element_save = "שמירה"
;
; GroupbarElement.php
groupbar_element_skip_nav = "דילוג על הניווט"
groupbar_element_wiki = "ויקי"
groupbar_element_page_list = "רשימת דפים"
groupbar_element_history = "היסטוריה"
groupbar_element_settings = "הגדרות"
groupbar_element_mail = "דואר"
groupbar_element_messages = "הודעות"
groupbar_element_talk = "שיחה"
groupbar_element_no_path_info = "אין מידע על נתיב"
groupbar_element_userfeed = "משתמש: %s"
groupbar_element_discussions = "דיונים"
groupbar_element_my_groups = "הקבוצות שלי"
;
; ManagemachinesElement.php
managemachines_element_awaiting_status = "ממתין למצבי המכונות..."
managemachines_element_no_longer_update = "מצב המכונות אינו מתעדכן עוד..."
;
; AdminmenuElement.php
adminmenu_element_discussions = "דיונים"
adminmenu_element_my_groups = "הקבוצות שלי"
adminmenu_element_join_groups = "הצטרפות לקבוצות"
adminmenu_element_account_home = "דף הבית של החשבון"
;
; SearchsourcesElement.php
searchsources_element_channelpath = "ערוץ:"
searchsources_element_item_regex = "מפריד פריטים:"
searchsources_element_titlepath = "כותרת:"
searchsources_element_descpath = "תיאור:"
searchsources_element_linkpath = "קישור:"
searchsources_element_image_xpath = "XPath של תמונה:"
searchsources_element_trending_stop_regex = "ביטוי רגולרי למונחי עצירה במגמות:"
searchsource_element_alt_link_text = "תגית קישור חלופית:"
searchsources_element_wiki_destination = "יעד ויקי:"
searchsources_element_aux_url_xpath = "XPaths של כתובות עזר:"
searchsources_element_link_xpath_text = "XPath להורדה:"
searchsources_element_trend_category_group = "קיבוץ בתוך קטגוריה:"
searchsources_element_trending_regex = "ביטוי רגולרי לערך מגמה:"
searchsources_element_info_xpaths = "XPaths של מידע"
searchsources_element_item_xpath = "XPath של פריט"
searchsources_element_title_xpath = "XPath של כותרת"
searchsources_element_url_xpath = "XPath של כתובת"
searchsources_element_test_values = "ערכי בדיקה:"
searchsources_element_media_sources = "מקורות מדיה"
searchsources_element_subsearches = "תת-חיפושים"
searchsources_element_media_updater = "מעדכן המדיה"
searchsources_element_confirm_delete = "האם באמת למחוק נתוני הזנות חדשות שהורדו קודם?"
searchsources_element_clear_news_trending = "ניקוי הזנות ונתוני מגמה"
searchsources_element_medianame = "שם"
searchsources_element_action = "פעולה"
searchsources_element_sourcetype = "סוג:"
searchsources_element_locale_tag = "שפה:"
searchsources_element_category = "קטגוריה:"
searchsources_element_path_regex = "ביטוי רגולרי לנתיב:"
searchsources_element_expires = "פג:"
searchsources_element_url = "כתובת:"
searchsources_element_dirname = "שם תיקייה"
searchsources_element_source = "מקור:"
searchsources_element_localestring = "מזהה לוקליזציה"
searchsources_element_perpage = "תוצאות לדף"
searchsources_element_query_and_format = "שאילתה ותבנית ברירת מחדל"
searchsources_element_actions = "פעולות"
searchsources_element_landing = "נחיתה:"
searchsources_element_trending_category = "קטגוריית מגמה:"
searchsources_element_not_applicable = "לא זמין"
searchsources_element_trend_sort = "מיון:"
searchsources_element_query = "שאילתה:"
searchsources_element_edit_media_source = "עריכת מקור מדיה"
searchsources_element_add_media_source = "הוספת מקור מדיה"
searchsources_element_sourcename = "שם:"
searchsources_element_feed_instruct = "ספקו xpaths לרכיבי ההזנה להלן:"
searchsources_element_regex_instruct = "הזינו ביטויים רגולריים להזנה. לביטויים, פרט למפריד הפריטים, צריכה להיות קבוצת לכידה אחת."
searchsources_element_item_text = "פריט:"
searchsources_element_save = "שמירה"
searchsources_element_test = "בדיקה"
searchsources_element_edit_subsearch = "עריכת תת-חיפוש"
searchsources_element_add_subsearch = "הוספת תת-חיפוש"
searchsources_element_foldername = "שם תיקייה:"
searchsources_element_per_page = "תוצאות לדף:"
searchsources_element_landing_highlight = "עדיפות בדף הנחיתה:"
searchsources_element_defaultquery = "שאילתת ברירת מחדל:"
searchsources_element_trend_category = "קטגוריה:"
searchsources_element_search = "חיפוש"
;
; SecurityElement.php
security_element_session_captcha = "הפעלה, פרטיות, Captcha ושחזור"
security_element_session = "הפעלה"
security_element_site_timezone = "אזור זמן:"
security_element_token_name = "שם האסימון:"
security_element_session_name = "שם ההפעלה:"
security_element_autologout = "יציאה אוטומטית:"
security_element_consent_expires = "תפוגת הסכמה לעוגיות:"
security_element_privacy = "פרטיות"
security_element_differential_privacy = "פרטיות דיפרנציאלית:"
security_element_group_analytics = "ניתוח קבוצות:"
security_element_search_analytics = "ניתוח חיפושים:"
security_element_authentication = "אימות"
security_element_auth_method = "שיטת כניסה:"
security_element_password_rules = "דרישות סיסמה:"
security_element_require_lowercase = "לדרוש אות קטנה"
security_element_require_uppercase = "לדרוש אות גדולה"
security_element_setting_fixed_elsewhere = "הגדרות אלה קבועות מחוץ למסך זה ולא ניתן לשנותן כאן: %s. חפשו אותן ב‑src/configs/LocalConfig.php או בקובץ אחר הנקרא לפני הפרופיל."
security_element_require_digit = "לדרוש ספרה"
security_element_require_symbol = "לדרוש סימן פיסוק"
security_element_password_min_len = "אורך סיסמה מינימלי:"
security_element_ldap_controllers = "שרתי ספרייה LDAP:"
security_element_ldap_controller_remove = "הסרה"
security_element_ldap_controller_add = "+"
security_element_ldap_account_suffix = "סיומת חשבון LDAP:"
security_element_ldap_base_dn = "DN בסיס של LDAP:"
security_element_ldap_root_intro = "כדי להפעיל LDAP, הזינו להלן גם את פרטי הכניסה לספרייה של חשבון השורש. הם משמשים פעם אחת לבדיקת הספרייה לפני המעבר ואינם נשמרים לעולם."
security_element_ldap_root_name = "שם משתמש שורש:"
security_element_ldap_root_password = "סיסמת שורש:"
security_element_ldap_problem_no_servers = "הוסיפו לפחות שרת ספרייה LDAP אחד."
security_element_ldap_problem_no_suffix = "הגדירו את סיומת חשבון ה‑LDAP."
security_element_ldap_problem_no_base_dn = "הגדירו את ה‑DN הבסיסי של LDAP."
security_element_ldap_problem_email_conflicts = "כתובות דואר משותפות ליותר מחשבון אחד, ו‑LDAP אינו יכול להבחין ביניהם."
security_element_ldap_problem_root_no_email = "תנו לחשבון השורש כתובת דואר כדי שכניסת LDAP תוכל להגיע למנהל."
security_element_ldap_problem_intro = "LDAP נבחר, אך האתר ממשיך להשתמש בסיסמאות מאוחסנות מקומית עד שאלה יתוקנו:"
security_element_ldap_download_conflicts = "הורדת ההתנגשויות"
security_element_account_recovery = "שחזור חשבון:"
security_element_save = "שמירה"
;
; PageoptionsElement.php
pageoptions_element_browser_search = "חיפוש מבוסס דפדפן"
pageoptions_element_crawl_time = "זמן סריקה"
pageoptions_element_search_time = "זמן חיפוש"
pageoptions_element_test_options = "אפשרויות בדיקה"
pageoptions_element_save_options = "שמירה"
pageoptions_element_run_tests = "בדיקת עיבוד דף"
pageoptions_element_load_options = "קבלת אפשרויות דף מ:"
pageoptions_element_crawl_options = "אפשרויות כתובות סריקה"
pageoptions_element_page_range = "טווח בייטים להורדה (0 - ערך):"
pageoptions_element_summarizer = "מתקצר:"
pageoptions_element_max_description = "אורך תקציר דף מרבי בבייטים:"
pageoptions_element_max_links_to_extract = "מספר קישורים מרבי לחילוץ:"
pageoptions_element_cache_pages = "שמירת דפים סרוקים שלמים במטמון:"
pageoptions_element_allow_recrawl = "לאפשר סריקה חוזרת של דף אחרי:"
pageoptions_element_file_types = "סוגי קובצי דף לסריקה:"
pageoptions_element_classifiers_rankers = "מסווגים ומדרגים"
pageoptions_element_toolbar = "סרגל חיפוש:"
pageoptions_element_use_classify = "שימוש לסיווג"
pageoptions_element_use_rank = "שימוש לדירוג"
pageoptions_element_no_classifiers = "אין מסווגים."
pageoptions_element_indexing_plugins = "תוספי אינדוקס"
pageoptions_element_plugin = "תוסף"
pageoptions_element_plugin_include = "שימוש בסריקה"
pageoptions_element_configure = "הגדרה"
pageoptions_element_no_compatible_plugins = "לא נמצאו תוספי אינדוקס תואמים!"
pageoptions_element_page_rules = "כללי חילוץ שדות מדף"
pageoptions_element_search_page = "רכיבי דף החיפוש וקישוריו"
pageoptions_element_wd_suggest = "הצעת מילים"
pageoptions_element_subsearch_link = "תת-חיפוש"
pageoptions_element_signin_link = "כניסה"
pageoptions_element_continuous_scroll = "גלילה רציפה"
pageoptions_element_serp_favicons = "סמלוני אתרים בתוצאות"
pageoptions_element_more_result = "מידע נוסף על התוצאה"
pageoptions_element_wd_cloud = "ענן מילים"
pageoptions_element_cache_link = "מטמון"
pageoptions_element_similar_link = "דומים"
pageoptions_element_in_link = "קישורים נכנסים"
pageoptions_element_ip_link = "כתובת IP"
pageoptions_element_result_score = "ניקוד התוצאה"
pageoptions_element_ranking_factors = "גורמי דירוג החיפוש"
pageoptions_element_host_keyword_bonus = "בונוס מילת מפתח במארח:"
pageoptions_element_title_bonus = "בונוס מילת מפתח בכותרת"
pageoptions_element_path_keyword_bonus = "בונוס מילת מפתח בנתיב"
pageoptions_element_cld_url_bonus = "בונוס כתובת של תחום חברה:"
pageoptions_element_host_url_bonus = "בונוס כתובת מארח:"
pageoptions_element_user_rank_bonus = "בונוס דירוג משתמש:"
pageoptions_element_wiki_bonus = "בונוס ויקי:"
pageoptions_element_num_slashes_bonus = "בונוס מספר לוכסנים:"
pageoptions_element_results_grouping_options = "קיבוץ תוצאות חיפוש"
pageoptions_element_min_results_to_group = "מינימום תוצאות לקיבוץ:"
pageoptions_element_test_page = "דף בדיקה"
pageoptions_element_uri = "URI:"
pageoptions_element_page_type = "סוג:"
pageoptions_element_test_results = "תוצאות הבדיקה"
pageoptions_element_page_truncated = "הדף קוצץ מ‑%s ל‑%s בייטים."
pageoptions_element_after_process = "לאחר שמעבד הדף חילץ תקציר"
pageoptions_element_after_rules = "לאחר החלת כללי הדף"
pageoptions_element_extracted_words = "מילים ומיקומים שחולצו מהתקציר לאינדקס"
pageoptions_element_extracted_questions = "שאלות שחולצו"
pageoptions_element_extracted_metas = "מילות מטא שחולצו"
pageoptions_element_page_process_times = "זמני עיבוד הדף"
pageoptions_element_page_process_time = "זמני עיבוד הדף:"
pageoptions_element_rule_process_time = "זמני עיבוד כללי הדף:"
pageoptions_element_canon_time = "קנוניזציה של מונחים:"
pageoptions_element_term_pos_sentence_tag_time = "זמן מיקומי מונחים ותיוג משפטים:"
pageoptions_element_qa_time = "חילוץ שאלות-תשובות:"
pageoptions_element_total_time = "זמן כולל:"
pageoptions_element_time_seconds = "%s שניות"
;
; AdminElement.php
admin_element_auto_logout_one_minute = "יציאה אוטומטית בעוד דקה!!"
;
; GroupfeedElement.php
groupfeed_element_add_group = "הוספת קבוצה"
groupfeed_element_request_add = "בקשה להוספת קבוצה"
groupfeed_element_sort_order = "מיון"
groupfeed_element_group_filter = "סינון"
groupfeed_element_clipboard = "לוח"
groupfeed_element_paste_all = "הדבקת הכול"
groupfeed_element_empty_clipboard = "ריקון הלוח"
groupfeed_element_no_clipboard_items = "הלוח ריק כרגע."
groupfeed_element_pastepost = "הדבקה"
groupfeed_element_delete = "מחיקה"
groupfeed_element_thread_no_exist = "השרשור אינו קיים! אולי הוא נמחק?"
groupfeed_element_flagged = "[דווח]"
groupfeed_element_cleared = "[נוקה]"
groupfeed_element_removed = "[הוסר]"
groupfeed_element_up_vote = "הצבעה בעד"
groupfeed_element_down_vote = "הצבעה נגד"
groupfeed_element_comment = "תגובה"
groupfeed_element_edit = "עריכה"
groupfeed_element_copypost = "העתקה"
groupfeed_element_cutpost = "גזירה"
groupfeed_element_confirm_delete = "האם למחוק פריט זה?"
groupfeed_element_confirm_flag = "אישור הדיווח"
groupfeed_element_num_posts = "%s הודעות"
groupfeed_element_num_views = "%s צפיות"
groupfeed_element_edited = "נערך: %s"
groupfeed_element_usericon = "סמל משתמש"
groupfeed_public_posts = "הודעות ציבוריות"
groupfeed_messages = "הודעות"
groupfeed_connect = "התחברות"
groupfeed_element_start_thread = "פתיחת שרשור חדש"
groupfeed_element_subject = "נושא"
groupfeed_element_post = "פרסום"
groupfeed_element_drag_textarea = "גררו פריטים לאזור הטקסט כדי להוסיפם..."
groupfeed_element_click_textarea = "או לחצו כדי לבחור אותם."
groupfeed_element_save = "שמירה"
groupfeed_element_moderation_approve = "אישור"
groupfeed_element_approve = "אישור"
groupfeed_element_moderation_delete = "מחיקה"
groupfeed_element_original_post = "ההודעה המקורית"
groupfeed_element_feedplaces = "מקומות בהזנה"
groupfeed_element_discussions = "דיונים"
groupfeed_element_mygroups = "הקבוצות שלי"
groupfeed_element_userplaces = "מקומות המשתמש"
groupfeed_element_group = "קבוצת %s"
groupfeed_element_group_wiki2 = "ויקי הקבוצה"
groupfeed_element_group_places = "מקומות הקבוצה"
groupfeed_element_recent_threads = "שרשורים אחרונים"
groupfeed_element_recent_groups = "קבוצות אחרונות"
groupfeed_element_edit_post = "עריכת הודעה"
groupfeed_element_no_longer_update = "הזנות הקבוצה אינן מתעדכנות עוד!"
;
; MediajobsElement.php
mediajobs_element_configure_media_jobs = "הגדרת משימות מדיה"
mediajobs_element_mode = "מצב"
mediajobs_element_nameserver = "שרת השמות"
mediajobs_element_distributed = "מבוזר"
mediajobs_element_jobs_list = "רשימת משימות"
mediajobs_element_job_name = "שם המשימה"
mediajobs_element_run_status = "מצב ריצה"
mediajobs_element_on = "פועל"
mediajobs_element_off = "כבוי"
;
; ManageclassifiersElement.php
manageclassifiers_element_classifiers = "מסווגים"
manageclassifiers_element_label_col = "תווית"
manageclassifiers_element_positive_col = "חיובי"
manageclassifiers_element_negative_col = "שלילי"
manageclassifiers_element_actions_col = "פעולות"
manageclassifiers_element_finalized = "סופי"
manageclassifiers_element_finalize = "סיום"
manageclassifiers_element_finalizing = "מסיים"
manageclassifiers_element_add_classifier = "הוספת מסווג"
manageclassifiers_element_classifier_name = "שם"
manageclassifiers_element_create_button = "יצירה"
manageclassifiers_element_element_search = "חיפוש"
;
; StatisticsElement.php
statistics_element_crawl_stats = "סטטיסטיקת סריקה"
statistics_element_recompute_stats = "חישוב מחדש"
statistics_element_stats_scheduled = "חישוב סטטיסטיקת הסריקה תוזמן לריצה הבאה של MediaUpdater. "
statistics_element_already_scheduled = "חישוב סטטיסטיקת הסריקה כבר תוזמן לריצה הבאה של MediaUpdater. "
;
; GroupmenuElement.php
groupmenu_element_admin_menu = "תפריט ניהול"
groupmenu_element_personal = "אישי"
groupmenu_element_messages = "הודעות"
groupmenu_element_mail = "דואר"
groupmenu_element_page = "%s@%s"
groupmenu_element_view = "תצוגה"
groupmenu_element_edit = "עריכה"
groupmenu_element_history = "היסטוריה"
groupmenu_element_source = "מקור"
groupmenu_element_relationships = "קשרים"
groupmenu_element_discussion = "דיון"
groupmenu_element_issue_tracker = "מעקב בעיות"
groupmenu_element_group = "קבוצת %s"
groupmenu_element_create_find = "יצירה/חיפוש דפים"
groupmenu_element_group_feed = "הזנת הקבוצה"
groupmenu_element_mygroups = "הקבוצות שלי"
groupmenu_element_page_talk = "שיחה על הדף %s"
groupmenu_element_wiki = "דף %s"
groupmenu_element_thread = "שרשור %s"
groupmenu_element_no_path_info = "אין מידע על נתיב"
groupmenu_element_userfeed = "משתמש: %s"
;
; ConfigureElement.php
configure_element_work_directory = "תיקיית העבודה של מנוע החיפוש"
configure_element_load_or_create = "טעינה או יצירה"
configure_element_component_check = "בדיקת רכיבים"
configure_element_profile_settings = "הגדרות הפרופיל"
configure_element_default_language = "שפת ברירת מחדל:"
configure_element_debug_display = "תצוגת ניפוי שגיאות"
configure_element_error_info = "מידע על שגיאות"
configure_element_query_info = "מידע על שאילתות"
configure_element_test_info = "מידע על בדיקות"
configure_element_site_access = "גישה לחיפוש"
configure_element_web_access = "אינטרנט"
configure_element_rss_access = "RSS"
configure_element_api_access = "API"
configure_element_crawl_robot = "הגדרת רובוט הסריקה"
configure_element_robot_name = "שם רובוט הסריקה:"
configure_element_robot_instance = "מופע הרובוט:"
configure_element_robot_description = "תיאור הרובוט"
configure_element_save = "שמירה"
;
; CrawloptionsElement.php
crawloptions_element_modify_active_crawl = "שינוי הסריקה הפעילה"
crawloptions_element_edit_crawl_options = "עריכת אפשרויות הסריקה"
crawloptions_element_synthetic_crawl = "סריקה סינתטית"
crawloptions_element_graph_type = "סוג הגרף:"
crawloptions_element_out_degree = "קישורים לדף:"
crawloptions_element_domain_link_probability = "קישורי תחום לעומת נתיב:"
crawloptions_element_power_law_alpha = "מעריך חוק החזקה:"
crawloptions_element_text_alpha = "מעריך תדירות המונחים:"
crawloptions_element_doc_length = "אורך המסמכים:"
crawloptions_element_image_link_probability = "הסתברות לתמונה:"
crawl_component_graph_tree = "עץ"
crawl_component_graph_grid = "רשת"
crawl_component_graph_power_law = "חוק חזקה"
crawl_component_alpha_uniform = "1.0 (אחיד)"
crawl_component_alpha_natural = "1.0 (טבעי)"
crawl_component_image_none = "לעולם לא"
crawloptions_element_web_crawl = "סריקת אינטרנט"
crawloptions_element_archive_crawl = "סריקת ארכיון"
crawloptions_element_page_options = "אפשרויות עיבוד דפים"
crawloptions_element_server_channel = "ערוץ השרת:"
crawloptions_element_no_machines = "אין מכונות מוגדרות."
crawloptions_element_crawl_order = "סדר הסריקה:"
crawloptions_element_max_depth = "עומק מרבי:"
crawloptions_element_repeat_type = "סוג חזרה:"
crawloptions_element_crawl_sleep = "שינה בסריקה:"
crawloptions_element_sleep_start = "התחלה:"
crawloptions_element_sleep_duration = "משך:"
crawloptions_element_robots_txt = "Robots.txt:"
crawloptions_element_restrict_by_url = "הגבלת אתרים לפי כתובת:"
crawloptions_element_allowed_to_crawl = "אתרים המותרים לסריקה"
crawloptions_element_disallowed_and_quota_sites = "אתרים אסורים/אתרים עם מכסות"
crawloptions_element_site_cookies = "עוגיות אתרים (אחת בכל שורה, דומיין: שם=ערך; שם=ערך)"
crawloptions_element_seed_sites = "אתרי מוצא"
crawloptions_element_add_suggest_urls = "הוספת נתוני הצעות משתמשים"
crawloptions_element_inject_sites = "אתרים להזרקה לסריקה הנוכחית"
crawloptions_element_reindex_crawl = "תיקיית סריקה או ארכיון לאינדוקס מחדש:"
crawloptions_element_need_api_for_mix = "נדרשת גישת API של Yioop לסריקות ארכיון של תערובת "
crawloptions_element_save = "שמירה"
;
; TrendingElement.php
trending_element_hourly = "מובילים לפי שעה"
trending_element_daily = "מובילים לפי יום"
trending_element_weekly = "מובילים לפי שבוע"
trending_element_monthly = "מובילים לפי חודש"
trending_element_yearly = "שנתי"
trending_element_trending_terms = "מגמות %s"
trending_element_check_element = "סמנו מונחים להלן כדי לשרטט את פעילותם."
trending_element_chart = "תרשים"
trending_element_term = "מונח"
trending_element_score = "ניקוד"
trending_element_date = "חושב %s"
trending_element_trend_scores = "ניקודי מגמה"
trending_element_hourly_trend = "%s לפי שעה עבור %s ביום האחרון"
trending_element_daily_trend = "%s לפי יום עבור %s בשבוע האחרון"
trending_element_monthly_trend = "%s לפי שבוע עבור %s בחודש האחרון"
trending_element_yearly_trend = "%s לפי חודש עבור %s בשנה האחרונה"
;
; SearchElement.php
admin_view_auto_logout_one_minute = "יציאה אוטומטית בעוד דקה!!"
search_element_calculated = " %s שניות."
search_element_results = "מציג %s - %s מתוך %s"
search_element_num_results = "(%s תוצאות)"
search_element_possible_answer = "תשובה אפשרית:"
search_element_no_results = "לא נמצאו תוצאות. נסו חיפוש אחר."
search_element_add_a_result_url = "הוספת כתובת תוצאה."
search_element_edit_result = "עריכת תוצאה"
search_element_edit_rank = "עריכת דירוג"
search_element_word_cloud = "מילים:"
search_element_cache = "במטמון"
search_element_as_text = "תצוגה כטקסט"
search_element_similar = "דומים"
search_element_inlink = "קישורים נכנסים"
search_element_rank = "דירוג:%s"
search_element_relevancy = "רלוונטיות:%s"
search_element_score = "ניקוד:%s"
search_element_score_pinned = "ניקוד: תוצאה מוצמדת"
search_element_title = "Yioop - מנוע חיפוש ב‑PHP"
search_element_input_placeholder = "הקלידו מה לחפש"
;
; ManageusersElement.php
manageusers_element_users = "משתמשים"
manageusers_element_username = "שם משתמש"
manageusers_element_firstname = "שם פרטי"
manageusers_element_lastname = "שם משפחה"
manageusers_element_email = "דואר"
manageusers_element_groups = "קבוצות"
manageusers_element_join_date = "תאריך הצטרפות"
manageusers_element_status = "מצב"
manageusers_element_actions = "פעולות"
manageusers_element_user_info = "פרטי המשתמש"
manageusers_element_add_user = "הוספת משתמש"
manageusers_element_act_as_user = "פעולה בשם משתמש זה"
manageusers_element_roles = "תפקידים"
manageusers_element_num_roles = "%s תפקידים"
manageusers_element_with_selected = "עם הנבחרים"
manageusers_element_delete = "מחיקה"
manageusers_element_name = "שם"
manageusers_element_action = "פעולה"
manageusers_element_filter = "סינון"
manageusers_element_add_role = "+"
manageusers_element_add_role_says = "הוספת תפקיד"
manageusers_element_num_groups = "%s קבוצות"
manageusers_element_add_group = "+"
manageusers_element_add_group_says = "הוספת קבוצה"
manageusers_element_password = "סיסמה"
manageusers_element_retype_password = "הקלידו שוב את הסיסמה"
manageusers_element_save = "שמירה"
manageusers_element_search_user = "חיפוש"
;
; MailElement.php
mail_element_folder_triangle_expanded = "▼"
mail_element_folder_triangle_collapsed = "▶"
mail_element_loading = "טוען"
mail_element_save = "שמירה"
mail_element_edit_link = "עריכה"
mail_element_delete_link = "מחיקה"
mail_element_folder_new = "תיקייה"
mail_element_folder_new_child = "תת-תיקייה חדשה"
mail_element_folder_new_placeholder = "שם התיקייה"
mail_element_folder_rename = "שינוי שם"
mail_element_folder_delete = "מחיקת תיקייה"
mail_element_folder_delete_confirm = "למחוק את התיקייה '%s' וכל מה שבתוכה? לא ניתן לבטל זאת."
mail_element_account_rename_label = "שם החשבון"
mail_element_account_drag_label = "גררו כדי לסדר מחדש את החשבונות"
mail_element_delete_confirm = "למחוק חשבון דואר זה?"
mail_element_cloning_link = "משכפל..."
mail_element_folder_scheduled = "מתוזמן"
mail_element_add_account = "הוספת חשבון דואר"
mail_element_select_account = "בחרו חשבון."
mail_element_or = "או"
mail_element_mailsite_heading = "חשבון דואר מקומי"
mail_element_alias_heading = "כינויים"
mail_element_alias_explain = "דואר הממוען לכינוי בתחום הדואר שלכם נמסר לתיבה זו. כל כינוי חייב להיות ייחודי בכל השרת."
mail_element_alias_none = "אין לכם עדיין כינויים."
mail_element_alias_remove = "הסרה"
mail_element_alias_placeholder = "כינוי"
mail_element_alias_add = "הוספת כינוי"
mail_element_edit_account_heading = "עריכת חשבון דואר"
mail_element_add_account_heading = "הוספת חשבון דואר"
mail_element_field_provider = "ספק"
mail_element_field_username = "שם משתמש"
mail_element_field_email = "דואר"
mail_element_provider_custom = "מותאם אישית"
mail_element_field_display_name = "שם"
mail_element_clone_open_link = "שכפול לתיבה המקומית"
mail_element_imap_section = "דואר נכנס (IMAP)"
mail_element_field_host = "מארח"
mail_element_field_port = "יציאה"
mail_element_field_password = "סיסמה"
mail_element_field_tls_mode = "חיבור"
mail_element_imaps = "IMAPS"
mail_element_starttls = "STARTTLS"
mail_element_plain = "רגיל"
mail_element_smtp_section = "דואר יוצא (SMTP)"
mail_element_smtps = "SMTPS"
mail_element_field_allow_self_signed = "אישורים בחתימה עצמית"
mail_element_field_allow_self_signed_scope = "(IMAP ו‑SMTP)"
mail_element_cancel = "ביטול"
mail_element_clone_heading = "שכפול לתיבה המקומית %s"
mail_element_clone_explain = "מעתיק הודעות מחשבון זה לתיבת MailSite המקומית שלכם. רץ ברקע; ניתן לעזוב דף זה."
mail_element_clone_disabled_explain = "משימת המדיה MailClone מושבתת כרגע. בקשו ממנהל להפעיל אותה תחת ניהול מכונות / הגדרת משימות מדיה."
mail_element_clone_disabled_tooltip = "משימת המדיה MailClone מושבתת."
mail_element_clone_button = "התחלה"
mail_element_clone_wipe_confirm_prompt = "הקלידו DELETE כדי לאשר מחיקת תיבת ה‑MailSite המקומית לפני השכפול."
mail_element_clone_mode_label = "מצב"
mail_element_clone_mode_add = "הוספה לדואר המקומי"
mail_element_clone_mode_wipe = "מחיקה, ואז שכפול"
mail_element_clone_mode_dry_run = "הרצה יבשה"
mail_element_clone_cap_label = "מקסימום אחרונים לכל תיקייה"
mail_element_clone_updater_warn = "MediaUpdater אינו פועל; משימת השכפול לא תתקדם עד שיופעל."
mail_element_clone_server_warn = "MailServer אינו פועל; לא ניתן לכתוב הודעות משוכפלות לתיבה המקומית עד שיופעל."
mail_element_clone_manage_machines = "ניהול מכונות"
mail_element_clone_status_label = "מצב:"
mail_element_clone_status_folder = "תיקייה נוכחית"
mail_element_clone_status_imported = "יובאו"
mail_element_clone_status_skipped = "דולגו"
mail_element_clone_status_failed = "נכשלו"
mail_element_clone_cancel = "ביטול"
mail_element_clone_retry = "ניסיון חוזר"
mail_element_filter_placeholder = "סינון הודעות..."
mail_element_filter_clear = "ניקוי המסנן"
mail_element_no_filter_matches = "אין הודעות התואמות למסנן."
mail_element_empty_inbox = "תיבת הדואר הנכנס ריקה."
mail_element_bulk_count_selected = "%s נבחרו"
mail_element_bulk_confirm_one = "למחוק את ההודעה שנבחרה?"
mail_element_bulk_confirm_many = "למחוק %s הודעות?"
mail_element_bulk_mode_off = "בחירה"
mail_element_bulk_mode_on = "סיום"
mail_element_bulk_mode_title = "הצגה/הסתרה של מצב בחירה"
mail_element_bulk_action_placeholder = "עם הנבחרים..."
mail_element_bulk_mark_read = "סימון כנקרא"
mail_element_bulk_mark_unread = "סימון כלא נקרא"
mail_element_bulk_delete = "מחיקה"
mail_element_bulk_move_choose = "העברה..."
mail_element_bulk_move_placeholder = "בחרו תיקייה..."
mail_element_bulk_select_all_button = "הכול"
mail_element_bulk_select_none_button = "ללא"
mail_element_col_subject = "נושא"
mail_element_col_from = "מאת"
mail_element_col_date = "תאריך"
mail_element_no_subject = "(ללא נושא)"
mail_element_answered = "נענה"
mail_element_unstar_title = "הסרת כוכב"
mail_element_star_title = "כוכב"
mail_element_date_yesterday = "אתמול"
mail_element_compose_heading = "כתיבת הודעה"
mail_element_compose_attach = "צירוף קבצים"
mail_element_field_from = "מאת:"
mail_element_field_to = "אל:"
mail_element_field_cc = "עותק:"
mail_element_field_bcc = "עותק מוסתר:"
mail_element_field_cc_collapse = "הסתרת שדה העותק"
mail_element_field_bcc_collapse = "הסתרת שדה העותק המוסתר"
mail_element_field_subject = "נושא:"
mail_element_field_body = "גוף"
mail_element_compose_schedule_button = "תזמון"
mail_element_compose_send = "שליחה"
mail_element_compose_schedule = "תזמון"
mail_element_compose_schedule_heading = "תזמון למועד מאוחר יותר"
mail_element_compose_schedule_tomorrow_morning = "מחר ב‑9:00"
mail_element_compose_schedule_tomorrow_afternoon = "מחר ב‑17:00"
mail_element_compose_schedule_choose = "בחרו מועד אחר..."
mail_element_compose_cancel = "ביטול"
mail_element_compose_schedule_pattern = "תוזמן ל‑%s"
mail_element_compose_schedule_cancel_choice = "ביטול התזמון"
mail_element_scheduled_empty = "אין הודעות מתוזמנות לשליחה."
mail_element_scheduled_when = "מתי"
mail_element_scheduled_to = "אל"
mail_element_scheduled_subject = "נושא"
mail_element_scheduled_status = "מצב"
mail_element_scheduled_status_failed = "נכשל"
mail_element_scheduled_status_sending = "שולח"
mail_element_scheduled_status_pending = "ממתין"
mail_element_scheduled_cancel_confirm = "לבטל הודעה מתוזמנת זו?"
mail_element_scheduled_cancel = "ביטול"
mail_element_back_to_folder = "« %s"
mail_element_message_move = "העברה..."
mail_element_toggle_raw_title = "הצגה/הסתרה של מקור הדואר"
mail_element_toggle_raw = "גולמי"
mail_element_dkim_pass = "DKIM אומת"
mail_element_dkim_summary_pass = "הכותרות החתומות וגוף ההודעה מגובבים לאותם ערכים שהשולח חתם, והחתימה מפוענחת עם המפתח הציבורי שפורסם ב‑DNS, ולכן ההודעה מאומתת ולא שונתה בדרך."
mail_element_dkim_fail = "DKIM נכשל"
mail_element_dkim_summary_fail = "החתימה לא אומתה: או שגיבוב הגוף שחושב מחדש שונה מערך bh= החתום (הגוף השתנה), או שהחתימה על הכותרות לא פוענחה להתאמה עם המפתח הציבורי שפורסם."
mail_element_dkim_no_key = "DKIM לא אומת"
mail_element_dkim_summary_no_key = "קיימת חתימה, אך לא ניתן היה לאחזר את המפתח הציבורי מ‑DNS בשם שלמעלה, ולכן לא ניתן היה לבדוק את החתימה לכאן או לכאן."
mail_element_dkim_yes = "כן"
mail_element_dkim_no = "לא"
mail_element_dkim_signing_domain = "תחום החתימה (d=)"
mail_element_dkim_algorithm = "אלגוריתם (a=)"
mail_element_dkim_lookup = "המפתח הציבורי חופש ב"
mail_element_dkim_key_status = "מפתח ציבורי"
mail_element_dkim_key_found = "נמצא ב‑DNS"
mail_element_dkim_key_missing = "לא נמצא ב‑DNS"
mail_element_dkim_headers_signed = "כותרות חתומות (h=)"
mail_element_dkim_body_hash_header = "גיבוב הגוף בחתימה (bh=)"
mail_element_dkim_body_hash_computed = "גיבוב הגוף שחושב כאן"
mail_element_dkim_body_hash_match = "גיבובי הגוף תואמים"
mail_element_dkim_signature_check = "החתימה תקפה למפתח"
mail_element_field_date = "תאריך:"
mail_element_trust_sender_blurb = "השולח שלח דואר זה בערוץ לא מאובטח."
mail_element_trust_sender_link = "לתת אמון בשולח זה בכל זאת"
mail_element_untrust_sender_blurb = "שולח זה שלח את הדואר שלו בצורה לא מאובטחת."
mail_element_untrust_sender_link = "לא לתת בו אמון ולשלוח דואר זה ודואר עתידי לדואר הזבל"
mail_element_load_remote_images = "טעינת תמונות מרוחקות"
mail_element_attachments_header = "קבצים מצורפים"
mail_element_attachments_download_all = "הורדת הכול"
mail_element_size_bytes = "B"
mail_element_size_kb = "KB"
mail_element_size_mb = "MB"
;
; ManageadvertisementsElement.php
manageadvertisements_element_list = "רשימת פרסומות"
manageadvertisements_element_adname = "שם הפרסומת"
manageadvertisements_element_username = "שם משתמש"
manageadvertisements_element_keywords = "מילות מפתח"
manageadvertisements_element_budget = "תקציב"
manageadvertisements_element_dates = "תאריך"
manageadvertisements_element_viewclicks = "צפיות/לחיצות"
manageadvertisements_element_status = "מצב"
manageadvertisements_element_actions = "פעולות"
manageadvertisements_element_active = "פעילה"
manageadvertisements_element_deactivated = "מושבתת"
manageadvertisements_element_suspended = "מושעית"
manageadvertisements_element_completed = "הושלמה"
manageadvertisements_element_deconfirm = "להשבית פרסומת זו?"
manageadvertisements_element_deactivate = "השבתה"
manageadvertisements_element_suspend = "השעיה"
manageadvertisements_element_reconfirm = "להפעיל מחדש פרסומת זו?"
manageadvertisements_element_reactivate = "הפעלה מחדש"
manageadvertisements_element_ad_info = "פרטי הפרסומת"
manageadvertisements_element_purchase_ad = "רכישת מקום לפרסומת"
manageadvertisements_element_ad_user = "יוצר הפרסומת"
manageadvertisements_element_displayname = "כותרת הפרסומת"
manageadvertisements_element_text = "גוף הפרסומת"
manageadvertisements_element_ad_url = "כתובת יעד"
manageeadvertisement_element_ad_duration = "משך הקמפיין"
manageeadvertisement_element_start_day = "יום ההתחלה הוא יום הרכישה."
manageeadvertisement_element_keywords = "מילות מפתח"
manageadvertisements_element_keyword_help = "מילות המפתח שברצונכם לפרסם עבורן"
manageadvertisements_element_keyword_bid_amount = "הצעה מינימלית נדרשת"
manageadvertisements_element_expensive_word = "מילה יקרה"
manageadvertisements_element_calculate_bid = "חישוב הצעה"
manageadvertisements_element_update = "עדכון"
manageadvertisements_element_buy_info = "לחיצה על לחצן הרכישה מנכה את סכום שדה התקציב מ‑%s נקודות הזכות הזמינות שלכם."
manageadvertisements_element_buy_credits = "קניית נקודות זכות נוספות לפרסום"
manageadvertisements_element_edit_ad = "עריכת פרסומת"
manageadvertisements_element_purchase = "רכישה"
manageadvertisements_element_preview = "תצוגה מקדימה"
manageadvertisements_element_search_advertisement = "חיפוש"
manageadvertisements_element_description = "תיאור"
manageadvertisements_element_destination_url = "כתובת יעד"
manageadvertisements_element_start_date = "תאריך התחלה"
manageadvertisements_element_end_date = "תאריך סיום"
;
; ImpersonatebarElement.php
adminbar_element_acting_as = "%s פועל/ת בשם %s"
adminbar_element_switch_back = "חזרה למשתמש המקורי"
adminbar_element_impersonator_password = "סיסמה של %s"
adminbar_element_cancel_switch = "ביטול"
;
; EditclassifierElement.php
editclassifier_element_edit_classifier = "עריכת מסווג"
editclassifier_element_classifier_label = "תווית המסווג:"
editclassifier_element_change = "שינוי"
editclassifier_element_statistics = "סטטיסטיקה"
editclassifier_element_positive_examples = "דוגמאות חיוביות:"
editclassifier_element_negative_examples = "דוגמאות שליליות:"
editclassifier_element_accuracy = "דיוק:"
editclassifier_element_na = "לא זמין"
editclassifier_element_update = "עדכון"
editclassifier_element_add_examples = "הוספת דוגמאות"
editclassifier_element_source = "מקור:"
editclassifier_element_default_crawl = "סריקת ברירת מחדל"
editclassifier_element_label_method = "שיטת תיוג"
editclassifier_element_label_by_hand = "תיוג ידני"
editclassifier_element_all_in_class = "הכול במחלקה"
editclassifier_element_none_in_class = "כלום במחלקה"
editclassifier_element_keywords = "מילות מפתח:"
editclassifier_element_load = "טעינה"
editclassifier_element_finalize = "סיום"
editclassifier_element_no_documents = "אין מסמכים"
;
; MixcrawlsElement.php
mixcrawls_element_available_mixes = "תערובות"
mixcrawls_view_name = "שם"
mixcrawls_view_definition = "הגדרה"
mixcrawls_view_actions = "פעולות"
mixcrawls_view_ascending = "עולה"
mixcrawls_view_descending = "יורד"
mixcrawls_view_no_components = "לתערובת אין עדיין רכיבים"
mixcrawls_set_index = "הגדרה כאינדקס"
mixcrawl_search_index = "אינדקס חיפוש"
mixcrawls_element_make_mix = "יצירת תערובת סריקות"
mixcrawls_element_mix_name = "שם התערובת"
mixcrawls_element_create_button = "יצירה"
mixcrawls_element_search_mix = "חיפוש"
mixcrawls_element_mixname = "שם התערובת"
;
; ManagelocalesElement.php
managelocales_element_locale_list = "רשימת שפות"
managelocales_element_localename = "שם"
managelocales_element_localetag = "תגית"
managelocales_element_writingmode = "מצב"
managelocales_element_enabled = "מופעלת"
managelocales_element_percenttranslated = "אחוז"
managelocales_element_actions = "פעולות"
managelocales_element_true = "אמת"
managelocales_element_false = "שקר"
managelocales_element_locale_info = "עדכון שפה"
managelocales_element_add_locale = "הוספת שפה"
managelocales_element_localenamelabel = "שם השפה:"
managelocales_element_localetaglabel = "תגית השפה:"
managelocales_element_writingmodelabel = "כיוון הכתיבה:"
managelocales_element_flaglabel = "דגל:"
managelocales_element_localeenabled = "השפה מופעלת:"
managelocales_element_save = "שמירה"
managelocales_element_search_locales = "חיפוש שפות"
;
; MachinelogElement.php
machinelog_element_filter_log = "סינון"
machinelog_element_log_file = "קובץ היומן של %s"
machinelog_element_refresh_off = "כיבוי רענון אוטומטי"
machinelog_element_refresh_on = "הפעלת רענון אוטומטי"
;
; RobotssettingsElement.php
robotssettings_element_edit_robots = "robots.txt ו‑humans.txt עבור %s"
robotssettings_element_disallow_all = "לאסור את כל הרובוטים"
robotssettings_element_crawl_delay = "השהיית סריקה:"
robotssettings_element_crawl_delay_none = "ללא"
robotssettings_element_search_crawlable = "תוצאות החיפוש ניתנות לסריקה"
robotssettings_element_feeds_crawlable = "הזנות הקבוצות ניתנות לסריקה"
robotssettings_element_wiki_crawlable = "דפי הוויקי ניתנים לסריקה"
robotssettings_element_page_source_crawlable = "מקור והיסטוריה של דפים ניתנים לסריקה"
robotssettings_element_page_feed_crawlable = "הזנות הדפים ניתנות לסריקה"
robotssettings_element_page_list_crawlable = "רשימות הדפים ניתנות לסריקה"
robotssettings_element_additional = "הנחיות robots.txt נוספות:"
robotssettings_element_humans = "תוכן humans.txt:"
robotssettings_element_save = "שמירה"
robotssettings_element_cancel = "ביטול"
robotssettings_element_preview = "תצוגה מקדימה"
;
; ResultseditorElement.php
resultseditor_element_edit_results = "עריכת תוצאות"
resultseditor_element_query_map = "מפת שאילתה"
resultseditor_element_knowledge_wiki = "ויקי ידע"
resultseditor_element_edit_result = "עריכת תוצאה"
resultseditor_element_page_url = "כתובת:"
resultseditor_element_load_page = "טעינה"
resultseditor_element_url_action = "פעולה:"
resultseditor_element_page_title = "כותרת:"
resultseditor_element_description = "תיאור"
resultseditor_element_back = "חזרה"
resultseditor_element_save = "שמירה"
resultseditor_element_query = "שאילתה"
resultseditor_element_load_map = "טעינה"
resultseditor_element_sites_querymap_urls = "הכתובות המובילות לשאילתה"
resultseditor_element_sites_kwiki_page = "דף ויקי ידע"
;
; ScrapersElement.php
scrapers_element_scrapers = "סורקי תוכן"
scrapers_element_info_heading = "פרטי סורק התוכן"
scrapers_element_actions = "פעולות"
scrapers_element_signature = "חתימה:"
scrapers_element_priority = "עדיפות:"
scrapers_element_text_path = "XPath של טקסט:"
scrapers_element_delete_paths = "XPaths למחיקה:"
scrapers_element_extract_fields = "שדות לחילוץ:"
scrapers_element_edit_scraper = "עריכת סורק תוכן"
scrapers_element_add_scraper = "הוספת סורק תוכן"
scrapers_element_scraper_name = "שם:"
scrapers_element_save = "שמירה"
scrapers_element_test = "בדיקה"
scrapers_element_search = "חיפוש"
scrapers_element_name = "שם"
;
; SearchmenuElement.php
searchmenu_element_admin_menu = "תפריט ניהול"
searchmenu_element_categories = "קטגוריות"
searchmenu_element_searchsettings = "הגדרות"
searchmenu_element_time_label = "זמן:"
searchmenu_element_size_label = "גודל תמונה:"
searchmenu_element_color_label = "צבע:"
searchmenu_element_layout_label = "פריסה:"
searchmenu_element_minduration = "משך מינימלי:"
searchmenu_element_maxduration = "משך מרבי:"
searchmenu_element_resolution = "רזולוציה:"
searchmenu_element_language_label = "שפה:"
searchmenu_element_results_per_page = "קישורים/דף"
searchmenu_element_open_in_tabs = " פתיחת תוצאות בלשוניות:"
searchmenu_element_safe_search = "חיפוש בטוח:"
searchmenu_element_save = "שמירה"
searchmenu_element_wiki_pages = "דפי ויקי"
searchmenu_element_suggest = "הצעת כתובת"
searchmenu_element_tools = "כלים"
;
; ManagerolesElement.php
manageroles_element_roles = "תפקידים"
manageroles_element_rolename = "שם"
manageroles_element_actions = "פעולות"
manageroles_element_role_info = "פרטי התפקיד"
manageroles_element_add_role = "הוספת תפקיד"
manageroles_element_save = "שמירה"
manageroles_element_role_activities = "פעילויות"
manageroles_element_activity_name = "שם"
manageroles_element_modifiers = "משני פעילות"
manageroles_element_activity_actions = "פעולות"
manageroles_element_admin_has_all = "לתפקיד מנהל יש את כל המשנים."
manageroles_element_no_modifiers = "לתפקיד זה אין משנים."
manageroles_element_remove_modifier = "הסרת משנה זה"
manageroles_element_add_modifier = "הוספת משנה"
manageroles_element_search_role = "חיפוש"
;
; AppearanceElement.php
appearance_element_save = "שמירה"
appearance_element_domain = "התאמת תחום:"
appearance_element_domain_switch_confirm = "מעבר בין תחומים יבטל שינויים שלא נשמרו בתחום הנוכחי. להמשיך?"
appearance_element_use_wiki_landing = "שימוש בדף הראשי של הוויקי הציבורי כדף נחיתה:"
appearance_element_reset_customizations = "איפוס ההתאמות"
appearance_element_site_motto = "מוטו האתר"
appearance_element_site_name = "שם האתר"
appearance_element_themes = "ערכת נושא:"
appearance_element_background_color = "צבע רקע:"
appearance_element_background_image = "תמונת רקע:"
appearance_element_foreground_color = "צבע חזית:"
appearance_element_topbar_color = "צבע הסרגל העליון:"
appearance_element_sidebar_color = "צבע סרגל הצד:"
appearance_element_use_color_scheme = "מוכן למצב בהיר/כהה:"
appearance_element_large_logo = "לוגו גדול:"
appearance_element_medium_logo = "לוגו בינוני:"
appearance_element_small_logo = "לוגו קטן:"
appearance_element_favicon = "סמלון:"
appearance_element_auxiliary_css_name = "שם:"
appearance_element_theme_name = "שם ערכת הנושא"
appearance_element_css_code = "הזינו כללי גיליון סגנון"
;
; SuggestView.php
suggest_view_suggest_url = "הצעת כתובת"
suggest_view_instructions = "הציעו אתר לסריקת האינטרנט הבאה. ניתן לקבל עד עשרה אתרים ביום."
suggest_view_url = "כתובת:"
suggest_view_submit_url = "שליחה"
suggest_view_return = "חזרה ל‑Yioop"
;
; /src/views/layouts
;
; WebLayout.php
web_layout_description = "יש לתאר את אתר מנוע החיפוש הזה. תוכנה מ‑Seekquarry.com"
web_layout_site_author = "כריס פולט"
web_layout_query_statistics = "סטטיסטיקת שאילתות"
web_layout_title = "%s - %s"
web_layout_total_elapsed_time = "סך זמן השאילתות: %s שניות."
web_layout_query_time = "זמן: %s שניות."
web_layout_cookie_uses = "אנו משתמשים בעוגיות למימוש תפקוד המשתמש באתר זה, לתכונות מדיה חברתית ולניתוח תעבורה."
web_layout_privacy_policy = "פרטי מדיניות הפרטיות"
web_layout_allow_cookies = "לאפשר עוגיות"
;
; RssLayout.php
rss_layout_title = "מנוע חיפוש ב‑PHP - Yioop! : %s"
rss_layout_description = "תוצאות חיפוש עבור: %s"
;
; View.php
view_locale_version = "16"
view_logo_alt_text = "Yioop"
;
; UnsubscribeView.php
unsubscribe_view_invalid = "קישור ההסרה מהרשימה אינו תקין או שתוקפו פג."
unsubscribe_view_all_done = "לא תקבלו עוד דואר מאתר זה בכתובת %s."
unsubscribe_view_done = "הוסרתם מרשימת הדואר של הקבוצה '%s'."
unsubscribe_view_all_confirm = "להפסיק לקבל כל דואר מאתר זה בכתובת %s?"
unsubscribe_view_confirm = "להפסיק לקבל דואר מהקבוצה '%s'?"
unsubscribe_view_button = "הסרה מהרשימה"
;
; /src/views/helpers
;
; TimeformatterHelper.php
time_formatter_helper_year = "לפני %s שנה"
time_formatter_helper_years = "לפני %s שנים"
time_formatter_helper_month = "לפני %s חודש"
time_formatter_helper_months = "לפני %s חודשים"
time_formatter_helper_week = "לפני %s שבוע"
time_formatter_helper_weeks = "לפני %s שבועות"
time_formatter_helper_day = "לפני %s יום"
time_formatter_helper_days = "לפני %s ימים"
time_formatter_helper_hour = "לפני %s שעה"
time_formatter_helper_hours = "לפני %s שעות"
time_formatter_helper_minute = "לפני %s דקה"
time_formatter_helper_minutes = "לפני %s דקות"
time_formatter_helper_moments = "לפני רגע"
;
; SearchformHelper.php
searchform_helper_any = "כלשהו"
searchform_helper_search = "חיפוש"
;
; PagingtableHelper.php
pagingtable_helper_show = "הצגה"
pagingtable_helper_row_range = "שורות %s עד %s מתוך %s"
;
; EmojipickerHelper.php
emojipicker_helper_smiley_and_people = "סמיילים ואנשים"
emojipicker_helper_grinning = "פרצוף מחייך"
emojipicker_helper_smiley = "פרצוף מחייך עיניים גדולות"
emojipicker_helper_smile = "פרצוף מחייך עיניים צוחקות"
emojipicker_helper_grin = "פרצוף קורן"
emojipicker_helper_laughing = "פרצוף צוחק"
emojipicker_helper_sweat_smile = "חיוך עם זיעה"
emojipicker_helper_rofl = "מתגלגל מצחוק"
emojipicker_helper_joy = "דמעות של שמחה"
emojipicker_helper_slightly_smiling_face = "פרצוף מחייך קלות"
emojipicker_helper_upside_down_face = "פרצוף הפוך"
emojipicker_helper_wink = "קריצה"
emojipicker_helper_blush = "פרצוף מסמיק"
emojipicker_helper_innocent = "פרצוף עם הילה"
emojipicker_helper_smiling_face_hearts = "פרצוף מחייך עם לבבות"
emojipicker_helper_heart_eyes = "עיני לב"
emojipicker_helper_star_struck = "פרצוף מוקסם"
emojipicker_helper_kissing_heart = "נשיקה באוויר"
emojipicker_helper_kissing = "פרצוף מנשק"
emojipicker_helper_relaxed = "פרצוף רגוע"
emojipicker_helper_kissing_closed_eyes = "נשיקה בעיניים עצומות"
emojipicker_helper_kissing_smiling_eyes = "נשיקה בעיניים מחייכות"
emojipicker_helper_smiling_face_tear = "פרצוף מחייך עם דמעה"
emojipicker_helper_yum = "טעים"
emojipicker_helper_tongue_out = "לשון בחוץ"
emojipicker_helper_tongue_out_winking = "לשון בחוץ עם קריצה"
emojipicker_helper_zany_face = "פרצוף מטורף"
emojipicker_helper_tongue_out_closed = "לשון בחוץ בעיניים עצומות"
emojipicker_helper_money_mouth = "פרצוף כסף"
emojipicker_helper_hugs = "חיבוק"
emojipicker_helper_hand_over_mouth = "יד על הפה"
emojipicker_helper_shushing = "שששש"
emojipicker_helper_thinking = "פרצוף חושב"
emojipicker_helper_zipper_mouth = "פה רוכסן"
emojipicker_helper_raised_eyebrow = "גבה מורמת"
emojipicker_helper_neutral_face = "פרצוף ניטרלי"
emojipicker_helper_expressionless = "פרצוף חסר הבעה"
emojipicker_helper_no_mouth = "פרצוף בלי פה"
emojipicker_helper_face_clouds = "פרצוף בעננים"
emojipicker_helper_smirk = "חיוך עקום"
emojipicker_helper_unamused = "פרצוף לא משועשע"
emojipicker_helper_roll_eyes = "גלגול עיניים"
emojipicker_helper_grimacing = "העוויה"
emojipicker_helper_exhaling = "פרצוף נושף"
emojipicker_helper_lying = "פרצוף משקר"
emojipicker_helper_relieved = "פרצוף מוקל"
emojipicker_helper_pensive = "פרצוף מהורהר"
emojipicker_helper_sleepy = "פרצוף ישנוני"
emojipicker_helper_drooling = "פרצוף מזיל ריר"
emojipicker_helper_sleeping = "פרצוף ישן"
emojipicker_helper_mask = "פרצוף עם מסכה"
emojipicker_helper_face_thermometer = "פרצוף עם מדחום"
emojipicker_helper_face_bandage = "פרצוף עם תחבושת"
emojipicker_helper_nauseated = "פרצוף בחילה"
emojipicker_helper_vomiting = "פרצוף מקיא"
emojipicker_helper_sneezing = "פרצוף מתעטש"
emojipicker_helper_hot = "פרצוף חם"
emojipicker_helper_cold = "פרצוף קר"
emojipicker_helper_woozy = "פרצוף שיכור"
emojipicker_helper_dizzy = "פרצוף סחרחר"
emojipicker_helper_spiral_eyes = "עיניים ספירליות"
emojipicker_helper_exploding_head = "ראש מתפוצץ"
emojipicker_helper_cowboy_hat = "פרצוף עם כובע בוקרים"
emojipicker_helper_partying = "פרצוף חוגג"
emojipicker_helper_disguised = "פרצוף מחופש"
emojipicker_helper_sunglasses = "משקפי שמש"
emojipicker_helper_nerd = "חנון"
emojipicker_helper_monocle = "מונוקל"
emojipicker_helper_confused = "פרצוף מבולבל"
emojipicker_helper_worried = "פרצוף מודאג"
emojipicker_helper_slightly_frowning = "פרצוף זועף קלות"
emojipicker_helper_frowning = "פרצוף זועף"
emojipicker_helper_open_mouth = "פה פעור"
emojipicker_helper_hushed = "פרצוף המום"
emojipicker_helper_astonished = "פרצוף נדהם"
emojipicker_helper_flushed = "פרצוף סמוק"
emojipicker_helper_pleading = "פרצוף מתחנן"
emojipicker_helper_anguished = "פרצוף מיוסר"
emojipicker_helper_fearful = "פרצוף מפוחד"
emojipicker_helper_cold_sweat = "זיעה קרה"
emojipicker_helper_disappointed_relieved = "מאוכזב אך מוקל"
emojipicker_helper_cry = "בוכה"
emojipicker_helper_sob = "מתייפח"
emojipicker_helper_scream = "צורח"
emojipicker_helper_confounded = "פרצוף מבוהל"
emojipicker_helper_persevere = "פרצוף מתאמץ"
emojipicker_helper_disappointed = "פרצוף מאוכזב"
emojipicker_helper_sweat = "פרצוף מזיע"
emojipicker_helper_weary = "פרצוף עייף"
emojipicker_helper_tired = "פרצוף תשוש"
emojipicker_helper_yawning = "פרצוף מפהק"
emojipicker_helper_triumph = "פרצוף מנצח"
emojipicker_helper_rage = "פרצוף זועם"
emojipicker_helper_angry = "פרצוף כועס"
emojipicker_helper_cursing = "פרצוף מקלל"
emojipicker_helper_smiling_imp = "שדון מחייך"
emojipicker_helper_imp = "שדון כועס"
emojipicker_helper_skull = "גולגולת"
emojipicker_helper_skull_crossbones = "גולגולת ועצמות"
emojipicker_helper_poop = "ערמת קקי"
emojipicker_helper_clown = "ליצן"
emojipicker_helper_japanese_ogre = "שד יפני"
emojipicker_helper_japanese_goblin = "גובלין יפני"
emojipicker_helper_ghost = "רוח רפאים"
emojipicker_helper_alien = "חייזר"
emojipicker_helper_space_invader = "פולש מהחלל"
emojipicker_helper_robot = "רובוט"
emojipicker_helper_smiley_cat = "חתול מחייך"
emojipicker_helper_smile_cat = "חתול מחייך עיניים צוחקות"
emojipicker_helper_joy_cat = "חתול דמעות שמחה"
emojipicker_helper_heart_eyes_cat = "חתול עיני לב"
emojipicker_helper_smirk_cat = "חתול חיוך עקום"
emojipicker_helper_kissing_cat = "חתול מנשק"
emojipicker_helper_scream_cat = "חתול צורח"
emojipicker_helper_crying_cat = "חתול בוכה"
emojipicker_helper_pouting_cat = "חתול זועף"
emojipicker_helper_see_no_evil = "קוף לא רואה"
emojipicker_helper_hear_no_evil = "קוף לא שומע"
emojipicker_helper_speak_no_evil = "קוף לא מדבר"
emojipicker_helper_kiss = "סימן נשיקה"
emojipicker_helper_wave = "יד מנופפת"
emojipicker_helper_raised_back_hand = "גב יד מורם"
emojipicker_helper_hand_fingers_splayed = "יד אצבעות פשוקות"
emojipicker_helper_hand = "יד מורמת"
emojipicker_helper_vulcan_salute = "ברכת וולקן"
emojipicker_helper_ok_hand = "יד אוקיי"
emojipicker_helper_pinched = "אצבעות צבוטות"
emojipicker_helper_pinching = "יד צובטת"
emojipicker_helper_v = "סימן ניצחון"
emojipicker_helper_crossed_fingers = "אצבעות משולבות"
emojipicker_helper_love_you = "מחווה אוהב אותך"
emojipicker_helper_metal = "קרניים"
emojipicker_helper_call_me = "תתקשר אליי"
emojipicker_helper_point_left = "אצבע שמאלה"
emojipicker_helper_point_right = "אצבע ימינה"
emojipicker_helper_point_up_2 = "אצבע למעלה"
emojipicker_helper_fu = "אצבע משולשת"
emojipicker_helper_point_down = "אצבע למטה"
emojipicker_helper_point_up = "אצבע מורמת"
emojipicker_helper_thumbs_up = "אגודל למעלה"
emojipicker_helper_thumbs_down = "אגודל למטה"
emojipicker_helper_fist = "אגרוף מורם"
emojipicker_helper_punch = "אגרוף"
emojipicker_helper_fist_left = "אגרוף שמאלה"
emojipicker_helper_fist_right = "אגרוף ימינה"
emojipicker_helper_clap = "מחיאות כפיים"
emojipicker_helper_raised_hands = "ידיים מורמות"
emojipicker_helper_open_hands = "ידיים פתוחות"
emojipicker_helper_palms_up = "כפות ידיים למעלה"
emojipicker_helper_handshake = "לחיצת יד"
emojipicker_helper_pray = "ידיים משולבות"
emojipicker_helper_writing = "יד כותבת"
emojipicker_helper_nail_care = "טיפוח ציפורניים"
emojipicker_helper_selfie = "סלפי"
emojipicker_helper_muscle = "שריר"
emojipicker_helper_mechanical_arm = "זרוע מכנית"
emojipicker_helper_mechanical_leg = "רגל מכנית"
emojipicker_helper_leg = "רגל"
emojipicker_helper_foot = "כף רגל"
emojipicker_helper_ear = "אוזן"
emojipicker_helper_hearing_aid = "אוזן עם מכשיר שמיעה"
emojipicker_helper_nose = "אף"
emojipicker_helper_brain = "מוח"
emojipicker_helper_anatomical_heart = "לב אנטומי"
emojipicker_helper_lungs = "ריאות"
emojipicker_helper_tooth = "שן"
emojipicker_helper_bone = "עצם"
emojipicker_helper_eyes = "עיניים"
emojipicker_helper_eye = "עין"
emojipicker_helper_tongue = "לשון"
emojipicker_helper_lips = "שפתיים"
emojipicker_helper_baby = "תינוק"
emojipicker_helper_child = "ילד"
emojipicker_helper_boy = "בן"
emojipicker_helper_girl = "בת"
emojipicker_helper_adult = "מבוגר"
emojipicker_helper_blond_haired = "אדם בלונדיני"
emojipicker_helper_man = "גבר"
emojipicker_helper_bearded_person = "אדם מזוקן"
emojipicker_helper_red_haired_man = "גבר ג'ינג'י"
emojipicker_helper_curly_haired_man = "גבר מתולתל"
emojipicker_helper_white_haired_man = "גבר לבן שיער"
emojipicker_helper_bald_man = "גבר קירח"
emojipicker_helper_woman = "אישה"
emojipicker_helper_red_haired_woman = "אישה ג'ינג'ית"
emojipicker_helper_person_red_hair = "אדם ג'ינג'י"
emojipicker_helper_curly_haired_woman = "אישה מתולתלת"
emojipicker_helper_person_curly_hair = "אדם מתולתל"
emojipicker_helper_white_haired_woman = "אישה לבנת שיער"
emojipicker_helper_person_white_hair = "אדם לבן שיער"
emojipicker_helper_bald_woman = "אישה קירחת"
emojipicker_helper_person_bald = "אדם קירח"
emojipicker_helper_blonde_woman = "אישה בלונדינית"
emojipicker_helper_blonde_man = "גבר בלונדיני"
emojipicker_helper_older_adult = "אדם מבוגר"
emojipicker_helper_older_man = "גבר מבוגר"
emojipicker_helper_older_woman = "אישה מבוגרת"
emojipicker_helper_frowning_person = "אדם זועף"
emojipicker_helper_frowning_man = "גבר זועף"
emojipicker_helper_frowning_woman = "אישה זועפת"
emojipicker_helper_pouting_face = "אדם נפוח"
emojipicker_helper_pouting_man = "גבר נפוח"
emojipicker_helper_pouting_woman = "אישה נפוחה"
emojipicker_helper_no_good = "אדם עושה לא"
emojipicker_helper_ng_man = "גבר עושה לא"
emojipicker_helper_ng_woman = "אישה עושה לא"
emojipicker_helper_ok_person = "אדם עושה אוקיי"
emojipicker_helper_ok_man = "גבר עושה אוקיי"
emojipicker_helper_ok_woman = "אישה עושה אוקיי"
emojipicker_helper_tipping_hand_person = "אדם מטה יד"
emojipicker_helper_sassy_man = "גבר מטה יד"
emojipicker_helper_sassy_woman = "אישה מטה יד"
emojipicker_helper_raising_hand = "אדם מרים יד"
emojipicker_helper_raising_hand_man = "גבר מרים יד"
emojipicker_helper_raising_hand_woman = "אישה מרימה יד"
emojipicker_helper_deaf_person = "אדם חירש"
emojipicker_helper_deaf_man = "גבר חירש"
emojipicker_helper_deaf_woman = "אישה חירשת"
emojipicker_helper_bow = "אדם קד"
emojipicker_helper_bowing_man = "גבר קד"
emojipicker_helper_bowing_woman = "אישה קדה"
emojipicker_helper_facepalm = "יד על המצח"
emojipicker_helper_man_facepalming = "גבר יד על המצח"
emojipicker_helper_woman_facepalming = "אישה יד על המצח"
emojipicker_helper_shrug = "משיכת כתפיים"
emojipicker_helper_man_shrugging = "גבר מושך כתפיים"
emojipicker_helper_woman_shrugging = "אישה מושכת כתפיים"
emojipicker_helper_health_worker = "עובד בריאות"
emojipicker_helper_man_health_worker = "גבר עובד בריאות"
emojipicker_helper_woman_health_worker = "אישה עובדת בריאות"
emojipicker_helper_student = "סטודנט"
emojipicker_helper_man_student = "גבר סטודנט"
emojipicker_helper_woman_student = "אישה סטודנטית"
emojipicker_helper_teacher = "מורה"
emojipicker_helper_man_teacher = "גבר מורה"
emojipicker_helper_woman_teacher = "אישה מורה"
emojipicker_helper_judge = "שופט"
emojipicker_helper_man_judge = "גבר שופט"
emojipicker_helper_woman_judge = "אישה שופטת"
emojipicker_helper_farmer = "חקלאי"
emojipicker_helper_man_farmer = "גבר חקלאי"
emojipicker_helper_woman_farmer = "אישה חקלאית"
emojipicker_helper_cook = "טבח"
emojipicker_helper_man_cook = "גבר טבח"
emojipicker_helper_woman_cook = "אישה טבחית"
emojipicker_helper_mechanic = "מכונאי"
emojipicker_helper_man_mechanic = "גבר מכונאי"
emojipicker_helper_woman_mechanic = "אישה מכונאית"
emojipicker_helper_factory_worker = "פועל מפעל"
emojipicker_helper_man_factory_worker = "גבר פועל מפעל"
emojipicker_helper_woman_factory_worker = "אישה פועלת מפעל"
emojipicker_helper_office_worker = "עובד משרד"
emojipicker_helper_man_office_worker = "גבר עובד משרד"
emojipicker_helper_woman_office_worker = "אישה עובדת משרד"
emojipicker_helper_scientist = "מדען"
emojipicker_helper_man_scientist = "גבר מדען"
emojipicker_helper_woman_scientist = "אישה מדענית"
emojipicker_helper_technologist = "טכנולוג"
emojipicker_helper_man_technologist = "גבר טכנולוג"
emojipicker_helper_woman_technologist = "אישה טכנולוגית"
emojipicker_helper_singer = "זמר"
emojipicker_helper_man_singer = "גבר זמר"
emojipicker_helper_woman_singer = "אישה זמרת"
emojipicker_helper_artist = "אמן"
emojipicker_helper_man_artist = "גבר אמן"
emojipicker_helper_woman_artist = "אישה אמנית"
emojipicker_helper_pilot = "טייס"
emojipicker_helper_man_pilot = "גבר טייס"
emojipicker_helper_woman_pilot = "אישה טייסת"
emojipicker_helper_astronaut = "אסטרונאוט"
emojipicker_helper_man_astronaut = "גבר אסטרונאוט"
emojipicker_helper_woman_astronaut = "אישה אסטרונאוטית"
emojipicker_helper_firefighter = "כבאי"
emojipicker_helper_man_firefighter = "גבר כבאי"
emojipicker_helper_woman_firefighter = "אישה כבאית"
emojipicker_helper_cop = "שוטר"
emojipicker_helper_policeman = "גבר שוטר"
emojipicker_helper_policewoman = "אישה שוטרת"
emojipicker_helper_detective = "בלש"
emojipicker_helper_male_detective = "גבר בלש"
emojipicker_helper_female_detective = "אישה בלשית"
emojipicker_helper_guard = "שומר"
emojipicker_helper_guardsman = "גבר שומר"
emojipicker_helper_guardswoman = "אישה שומרת"
emojipicker_helper_ninja = "נינג'ה"
emojipicker_helper_construction_worker = "פועל בניין"
emojipicker_helper_construction_worker_man = "גבר פועל בניין"
emojipicker_helper_construction_worker_woman = "אישה פועלת בניין"
emojipicker_helper_prince = "נסיך"
emojipicker_helper_princess = "נסיכה"
emojipicker_helper_person_turban = "אדם בטורבן"
emojipicker_helper_man_turban = "גבר בטורבן"
emojipicker_helper_woman_turban = "אישה בטורבן"
emojipicker_helper_man_gua_pi_mao = "גבר בכובע סיני"
emojipicker_helper_woman_headscarf = "אישה במטפחת"
emojipicker_helper_person_tuxedo = "אדם בטוקסידו"
emojipicker_helper_man_tuxedo = "גבר בטוקסידו"
emojipicker_helper_woman_tuxedo = "אישה בטוקסידו"
emojipicker_helper_person_veil = "אדם בהינומה"
emojipicker_helper_man_veil = "גבר בהינומה"
emojipicker_helper_woman_veil = "אישה בהינומה"
emojipicker_helper_pregnant_woman = "אישה בהיריון"
emojipicker_helper_breast_feeding = "הנקה"
emojipicker_helper_woman_feeding_baby = "אישה מאכילה תינוק"
emojipicker_helper_man_feeding_baby = "גבר מאכיל תינוק"
emojipicker_helper_person_feeding_baby = "אדם מאכיל תינוק"
emojipicker_helper_angel = "מלאך תינוק"
emojipicker_helper_santa = "סנטה"
emojipicker_helper_mrs_claus = "גברת קלאוס"
emojipicker_helper_mx_claus = "אדם קלאוס"
emojipicker_helper_superhero = "גיבור על"
emojipicker_helper_superhero_man = "גבר גיבור על"
emojipicker_helper_superhero_woman = "אישה גיבורת על"
emojipicker_helper_supervillain = "נבל על"
emojipicker_helper_supervillain_man = "גבר נבל על"
emojipicker_helper_supervillain_woman = "אישה נבלת על"
emojipicker_helper_mage = "קוסם"
emojipicker_helper_mage_man = "גבר קוסם"
emojipicker_helper_mage_woman = "אישה קוסמת"
emojipicker_helper_fairy = "פיה"
emojipicker_helper_fairy_man = "גבר פיה"
emojipicker_helper_fairy_woman = "אישה פיה"
emojipicker_helper_vampire = "ערפד"
emojipicker_helper_vampire_man = "גבר ערפד"
emojipicker_helper_vampire_woman = "אישה ערפדית"
emojipicker_helper_merperson = "אדם ים"
emojipicker_helper_merman = "בן ים"
emojipicker_helper_mermaid = "בת ים"
emojipicker_helper_elf = "אלף"
emojipicker_helper_elf_man = "גבר אלף"
emojipicker_helper_elf_woman = "אישה אלפית"
emojipicker_helper_genie = "ג'יני"
emojipicker_helper_genie_man = "גבר ג'יני"
emojipicker_helper_genie_woman = "אישה ג'יני"
emojipicker_helper_zombie = "זומבי"
emojipicker_helper_zombie_man = "גבר זומבי"
emojipicker_helper_zombie_woman = "אישה זומבי"
emojipicker_helper_massage = "עיסוי"
emojipicker_helper_massage_man = "גבר בעיסוי"
emojipicker_helper_massage_woman = "אישה בעיסוי"
emojipicker_helper_haircut = "תספורת"
emojipicker_helper_haircut_man = "גבר בתספורת"
emojipicker_helper_haircut_woman = "אישה בתספורת"
emojipicker_helper_walking = "אדם הולך"
emojipicker_helper_walking_man = "גבר הולך"
emojipicker_helper_walking_woman = "אישה הולכת"
emojipicker_helper_standing_person = "אדם עומד"
emojipicker_helper_standing_man = "גבר עומד"
emojipicker_helper_standing_woman = "אישה עומדת"
emojipicker_helper_kneeling_person = "אדם כורע"
emojipicker_helper_kneeling_man = "גבר כורע"
emojipicker_helper_kneeling_woman = "אישה כורעת"
emojipicker_helper_person_probing_cane = "אדם עם מקל נחייה"
emojipicker_helper_man_probing_cane = "גבר עם מקל נחייה"
emojipicker_helper_woman_probing_cane = "אישה עם מקל נחייה"
emojipicker_helper_person_motorized_wheelchair = "אדם בכיסא גלגלים ממונע"
emojipicker_helper_man_motorized_wheelchair = "גבר בכיסא גלגלים ממונע"
emojipicker_helper_woman_motorized_wheelchair = "אישה בכיסא גלגלים ממונע"
emojipicker_helper_person_manual_wheelchair = "אדם בכיסא גלגלים ידני"
emojipicker_helper_man_manual_wheelchair = "גבר בכיסא גלגלים ידני"
emojipicker_helper_woman_manual_wheelchair = "אישה בכיסא גלגלים ידני"
emojipicker_helper_runner = "אדם רץ"
emojipicker_helper_running_man = "גבר רץ"
emojipicker_helper_running_woman = "אישה רצה"
emojipicker_helper_dancer = "רקדנית"
emojipicker_helper_man_dancing = "גבר רוקד"
emojipicker_helper_suit_levitating = "איש בחליפה מרחף"
emojipicker_helper_dancers = "רוקדים"
emojipicker_helper_dancing_men = "גברים רוקדים"
emojipicker_helper_dancing_women = "נשים רוקדות"
emojipicker_helper_sauna_person = "אדם בסאונה"
emojipicker_helper_sauna_man = "גבר בסאונה"
emojipicker_helper_sauna_woman = "אישה בסאונה"
emojipicker_helper_lotus_position = "תנוחת לוטוס"
emojipicker_helper_people_holding_hands = "אנשים אוחזים ידיים"
emojipicker_helper_two_women_holding_hands = "שתי נשים אוחזות ידיים"
emojipicker_helper_couple = "זוג"
emojipicker_helper_two_men_holding_hands = "שני גברים אוחזים ידיים"
emojipicker_helper_couplekiss = "זוג מתנשק"
emojipicker_helper_couplekiss_man_woman = "זוג מתנשק גבר ואישה"
emojipicker_helper_couplekiss_man_man = "זוג מתנשק שני גברים"
emojipicker_helper_couplekiss_woman_woman = "זוג מתנשק שתי נשים"
emojipicker_helper_couple_heart = "זוג עם לב"
emojipicker_helper_couple_heart_woman_man = "זוג עם לב אישה וגבר"
emojipicker_helper_couple_heart_man_man = "זוג עם לב שני גברים"
emojipicker_helper_couple_heart_woman_woman = "זוג עם לב שתי נשים"
emojipicker_helper_family = "משפחה"
emojipicker_helper_family_man_woman_boy = "משפחה גבר אישה בן"
emojipicker_helper_family_man_woman_girl = "משפחה גבר אישה בת"
emojipicker_helper_family_man_woman_girl_boy = "משפחה גבר אישה בת בן"
emojipicker_helper_family_man_woman_boy_boy = "משפחה גבר אישה בן בן"
emojipicker_helper_family_man_woman_girl_girl = "משפחה גבר אישה בת בת"
emojipicker_helper_family_man_man_boy = "משפחה גבר גבר בן"
emojipicker_helper_family_man_man_girl = "משפחה גבר גבר בת"
emojipicker_helper_family_man_man_girl_boy = "משפחה גבר גבר בת בן"
emojipicker_helper_family_man_man_boy_boy = "משפחה גבר גבר בן בן"
emojipicker_helper_family_man_man_girl_girl = "משפחה גבר גבר בת בת"
emojipicker_helper_family_woman_woman_boy = "משפחה אישה אישה בן"
emojipicker_helper_family_woman_woman_girl = "משפחה אישה אישה בת"
emojipicker_helper_family_woman_woman_girl_boy = "משפחה אישה אישה בת בן"
emojipicker_helper_family_woman_woman_boy_boy = "משפחה אישה אישה בן בן"
emojipicker_helper_family_woman_woman_girl_girl = "משפחה אישה אישה בת בת"
emojipicker_helper_family_man_boy = "משפחה גבר בן"
emojipicker_helper_family_man_boy_boy = "משפחה גבר בן בן"
emojipicker_helper_family_man_girl = "משפחה גבר בת"
emojipicker_helper_family_man_girl_boy = "משפחה גבר בת בן"
emojipicker_helper_family_man_girl_girl = "משפחה גבר בת בת"
emojipicker_helper_family_woman_boy = "משפחה אישה בן"
emojipicker_helper_family_woman_boy_boy = "משפחה אישה בן בן"
emojipicker_helper_family_woman_girl = "משפחה אישה בת"
emojipicker_helper_family_woman_girl_boy = "משפחה אישה בת בן"
emojipicker_helper_family_woman_girl_girl = "משפחה אישה בת בת"
emojipicker_helper_speaking_head = "ראש מדבר"
emojipicker_helper_bust_silhouette = "צללית חזה"
emojipicker_helper_busts_silhouette = "צלליות חזה"
emojipicker_helper_people_hugging = "אנשים מתחבקים"
emojipicker_helper_footprints = "עקבות"
emojipicker_helper_luggage = "מזוודות"
emojipicker_helper_closed_umbrella = "מטרייה סגורה"
emojipicker_helper_umbrella = "מטרייה"
emojipicker_helper_jack_o_lantern = "דלעת ליל כל הקדושים"
emojipicker_helper_thread = "חוט"
emojipicker_helper_yarn = "פקעת צמר"
emojipicker_helper_eyeglasses = "משקפיים"
emojipicker_helper_dark_sunglasses = "משקפי שמש כהים"
emojipicker_helper_goggles = "משקפי מגן"
emojipicker_helper_lab_coat = "חלוק מעבדה"
emojipicker_helper_safety_vest = "אפוד בטיחות"
emojipicker_helper_necktie = "עניבה"
emojipicker_helper_shirt = "חולצה"
emojipicker_helper_jeans = "ג'ינס"
emojipicker_helper_scarf = "צעיף"
emojipicker_helper_gloves = "כפפות"
emojipicker_helper_coat = "מעיל"
emojipicker_helper_socks = "גרביים"
emojipicker_helper_dress = "שמלה"
emojipicker_helper_kimono = "קימונו"
emojipicker_helper_sari = "סארי"
emojipicker_helper_one_piece_swimsuit = "בגד ים שלם"
emojipicker_helper_swim_brief = "תחתון ים"
emojipicker_helper_shorts = "מכנסיים קצרים"
emojipicker_helper_bikini = "ביקיני"
emojipicker_helper_womans_clothes = "בגדי אישה"
emojipicker_helper_purse = "ארנק"
emojipicker_helper_handbag = "תיק יד"
emojipicker_helper_pouch = "נרתיק"
emojipicker_helper_school_satchel = "ילקוט"
emojipicker_helper_thong_sandal = "סנדל אצבע"
emojipicker_helper_shoe = "נעל"
emojipicker_helper_athletic_shoe = "נעל ספורט"
emojipicker_helper_hiking_boot = "נעל הליכה"
emojipicker_helper_flat_shoe = "נעל שטוחה"
emojipicker_helper_high_heel = "נעל עקב"
emojipicker_helper_sandal = "סנדל"
emojipicker_helper_ballet_shoes = "נעלי בלט"
emojipicker_helper_boot = "מגף"
emojipicker_helper_crown = "כתר"
emojipicker_helper_womans_hat = "כובע אישה"
emojipicker_helper_tophat = "צילינדר"
emojipicker_helper_mortar_board = "כובע בוגר"
emojipicker_helper_billed_cap = "כובע מצחייה"
emojipicker_helper_military_helmet = "קסדה צבאית"
emojipicker_helper_rescue_worker_helmet = "קסדת חילוץ"
emojipicker_helper_lipstick = "שפתון"
emojipicker_helper_ring = "טבעת"
emojipicker_helper_briefcase = "תיק עבודה"
emojipicker_helper_drop_of_blood = "טיפת דם"
emojipicker_helper_animals_and_nature = "חיות וטבע"
emojipicker_helper_boom = "פיצוץ"
emojipicker_helper_sweat_drops = "טיפות זיעה"
emojipicker_helper_dash = "ענן מהירות"
emojipicker_helper_monkey_face = "פרצוף קוף"
emojipicker_helper_monkey = "קוף"
emojipicker_helper_gorilla = "גורילה"
emojipicker_helper_orangutan = "אורנגאוטן"
emojipicker_helper_dog = "פרצוף כלב"
emojipicker_helper_dog2 = "כלב"
emojipicker_helper_guide_dog = "כלב נחייה"
emojipicker_helper_service_dog = "כלב שירות"
emojipicker_helper_poodle = "פודל"
emojipicker_helper_wolf = "זאב"
emojipicker_helper_fox_face = "פרצוף שועל"
emojipicker_helper_raccoon = "דביבון"
emojipicker_helper_cat = "פרצוף חתול"
emojipicker_helper_cat2 = "חתול בפרופיל"
emojipicker_helper_black_cat = "חתול שחור"
emojipicker_helper_lion = "אריה"
emojipicker_helper_tiger = "פרצוף נמר"
emojipicker_helper_tiger2 = "נמר בפרופיל"
emojipicker_helper_leopard = "ברדלס"
emojipicker_helper_horse = "פרצוף סוס"
emojipicker_helper_racehorse = "סוס מרוץ"
emojipicker_helper_unicorn = "חד קרן"
emojipicker_helper_zebra = "זברה"
emojipicker_helper_deer = "צבי"
emojipicker_helper_bison = "ביזון"
emojipicker_helper_cow = "פרצוף פרה"
emojipicker_helper_ox = "שור עבודה"
emojipicker_helper_water_buffalo = "תאו"
emojipicker_helper_cow2 = "פרה בפרופיל"
emojipicker_helper_pig = "פרצוף חזיר"
emojipicker_helper_pig2 = "חזיר"
emojipicker_helper_boar = "חזיר בר"
emojipicker_helper_pig_nose = "חוטם חזיר"
emojipicker_helper_ram = "איל"
emojipicker_helper_sheep = "כבשה"
emojipicker_helper_goat = "עז"
emojipicker_helper_dromedary_camel = "גמל חד דבשתי"
emojipicker_helper_camel = "גמל"
emojipicker_helper_llama = "לאמה"
emojipicker_helper_giraffe = "ג'ירפה"
emojipicker_helper_elephant = "פיל"
emojipicker_helper_mammoth = "ממותה"
emojipicker_helper_rhinoceros = "קרנף"
emojipicker_helper_hippopotamus = "היפופוטם"
emojipicker_helper_mouse = "פרצוף עכבר"
emojipicker_helper_mouse2 = "עכבר בפרופיל"
emojipicker_helper_rat = "חולדה"
emojipicker_helper_hamster = "אוגר"
emojipicker_helper_rabbit = "פרצוף ארנב"
emojipicker_helper_rabbit2 = "ארנב בפרופיל"
emojipicker_helper_chipmunk = "סנאי פסים"
emojipicker_helper_beaver = "בונה"
emojipicker_helper_hedgehog = "קיפוד"
emojipicker_helper_bat = "עטלף"
emojipicker_helper_bear = "דוב"
emojipicker_helper_polar_bear = "דוב קוטב"
emojipicker_helper_koala = "קואלה"
emojipicker_helper_panda_face = "פנדה"
emojipicker_helper_sloth = "עצלן"
emojipicker_helper_otter = "לוטרה"
emojipicker_helper_skunk = "בואש"
emojipicker_helper_kangaroo = "קנגורו"
emojipicker_helper_badger = "גירית"
emojipicker_helper_feet = "עקבות כפות"
emojipicker_helper_turkey = "תרנגול הודו"
emojipicker_helper_chicken = "תרנגולת"
emojipicker_helper_rooster = "תרנגול"
emojipicker_helper_hatching_chick = "אפרוח בוקע"
emojipicker_helper_baby_chick = "אפרוח"
emojipicker_helper_hatched_chick = "אפרוח מלפנים"
emojipicker_helper_bird = "ציפור"
emojipicker_helper_penguin = "פינגווין"
emojipicker_helper_dove = "יונה"
emojipicker_helper_eagle = "נשר"
emojipicker_helper_duck = "ברווז"
emojipicker_helper_swan = "ברבור"
emojipicker_helper_owl = "ינשוף"
emojipicker_helper_dodo = "דודו"
emojipicker_helper_feather = "נוצה"
emojipicker_helper_flamingo = "פלמינגו"
emojipicker_helper_peacock = "טווס"
emojipicker_helper_parrot = "תוכי"
emojipicker_helper_frog = "צפרדע"
emojipicker_helper_crocodile = "תנין"
emojipicker_helper_turtle = "צב"
emojipicker_helper_lizard = "לטאה"
emojipicker_helper_snake = "נחש"
emojipicker_helper_dragon_face = "פרצוף דרקון"
emojipicker_helper_dragon = "דרקון"
emojipicker_helper_sauropod = "סאורופוד"
emojipicker_helper_whale = "לווייתן מתיז"
emojipicker_helper_whale2 = "לווייתן מזנק"
emojipicker_helper_dolphin = "דולפין"
emojipicker_helper_seal = "כלב ים"
emojipicker_helper_fish = "דג"
emojipicker_helper_tropical_fish = "דג טרופי"
emojipicker_helper_blowfish = "דג נפוח"
emojipicker_helper_shark = "כריש"
emojipicker_helper_octopus = "תמנון"
emojipicker_helper_shell = "צדף"
emojipicker_helper_snail = "חילזון"
emojipicker_helper_butterfly = "פרפר"
emojipicker_helper_bug = "זחל"
emojipicker_helper_ant = "נמלה"
emojipicker_helper_bee = "דבורה"
emojipicker_helper_beetle = "חיפושית"
emojipicker_helper_lady_beetle = "פרת משה רבנו"
emojipicker_helper_cricket = "צרצר"
emojipicker_helper_cockroach = "ג'וק"
emojipicker_helper_spider = "עכביש"
emojipicker_helper_spider_web = "קורי עכביש"
emojipicker_helper_scorpion = "עקרב"
emojipicker_helper_mosquito = "יתוש"
emojipicker_helper_fly = "זבוב"
emojipicker_helper_worm = "תולעת"
emojipicker_helper_microbe = "חיידק"
emojipicker_helper_bouquet = "זר פרחים"
emojipicker_helper_cherry_blossom = "פריחת דובדבן"
emojipicker_helper_white_flower = "פרח לבן"
emojipicker_helper_rosette = "רוזטה"
emojipicker_helper_rose = "ורד"
emojipicker_helper_wilted_flower = "פרח קמל"
emojipicker_helper_hibiscus = "היביסקוס"
emojipicker_helper_sunflower = "חמנייה"
emojipicker_helper_blossom = "פרח פורח"
emojipicker_helper_tulip = "צבעוני"
emojipicker_helper_seedling = "נבט"
emojipicker_helper_potted_plant = "צמח בעציץ"
emojipicker_helper_evergreen_tree = "עץ מחטני"
emojipicker_helper_deciduous_tree = "עץ נשיר"
emojipicker_helper_palm_tree = "דקל"
emojipicker_helper_cactus = "קקטוס"
emojipicker_helper_ear_of_rice = "שיבולת אורז"
emojipicker_helper_herb = "עשב תיבול"
emojipicker_helper_shamrock = "תלתן"
emojipicker_helper_four_leaf_clover = "תלתן ארבעה עלים"
emojipicker_helper_maple_leaf = "עלה אדר"
emojipicker_helper_fallen_leaf = "עלה נושר"
emojipicker_helper_leaves = "עלים ברוח"
emojipicker_helper_mushroom = "פטרייה"
emojipicker_helper_chestnut = "ערמון"
emojipicker_helper_crab = "סרטן"
emojipicker_helper_lobster = "לובסטר"
emojipicker_helper_shrimp = "שרימפ"
emojipicker_helper_squid = "דיונון"
emojipicker_helper_earth_africa = "כדור הארץ אירופה-אפריקה"
emojipicker_helper_earth_americas = "כדור הארץ אמריקה"
emojipicker_helper_earth_asia = "כדור הארץ אסיה-אוסטרליה"
emojipicker_helper_globe_meridians = "גלובוס עם קווי אורך"
emojipicker_helper_rock = "סלע"
emojipicker_helper_new_moon = "ירח חדש"
emojipicker_helper_waxing_crescent_moon = "ירח מתמלא סהר"
emojipicker_helper_first_quarter_moon = "רבע ראשון"
emojipicker_helper_moon = "ירח מתמלא גיבני"
emojipicker_helper_full_moon = "ירח מלא"
emojipicker_helper_waning_gibbous_moon = "ירח מתמעט גיבני"
emojipicker_helper_last_quarter_moon = "רבע אחרון"
emojipicker_helper_waning_crescent_moon = "ירח מתמעט סהר"
emojipicker_helper_crescent_moon = "סהר"
emojipicker_helper_new_moon_face = "ירח חדש עם פרצוף"
emojipicker_helper_first_quarter_moon_face = "רבע ראשון עם פרצוף"
emojipicker_helper_last_quarter_moon_face = "רבע אחרון עם פרצוף"
emojipicker_helper_sunny = "שמש"
emojipicker_helper_full_moon_face = "ירח מלא עם פרצוף"
emojipicker_helper_sun_face = "שמש עם פרצוף"
emojipicker_helper_star = "כוכב"
emojipicker_helper_star2 = "כוכב נוצץ"
emojipicker_helper_stars = "כוכבים נופלים"
emojipicker_helper_cloud = "ענן"
emojipicker_helper_partly_sunny = "שמש מאחורי ענן"
emojipicker_helper_cloud_lightning_rain = "ענן עם ברק וגשם"
emojipicker_helper_sun_small_cloud = "שמש מאחורי ענן קטן"
emojipicker_helper_sun_large_cloud = "שמש מאחורי ענן גדול"
emojipicker_helper_sun_rain_cloud = "שמש מאחורי ענן גשם"
emojipicker_helper_cloud_rain = "ענן גשם"
emojipicker_helper_cloud_snow = "ענן שלג"
emojipicker_helper_cloud_lightning = "ענן ברק"
emojipicker_helper_tornado = "טורנדו"
emojipicker_helper_fog = "ערפל"
emojipicker_helper_wind_face = "פרצוף רוח"
emojipicker_helper_rainbow = "קשת בענן"
emojipicker_helper_open_umbrella = "מטרייה פתוחה"
emojipicker_helper_zap = "ברק"
emojipicker_helper_snowflake = "פתית שלג"
emojipicker_helper_snowman_snow = "איש שלג בשלג"
emojipicker_helper_snowman = "איש שלג"
emojipicker_helper_comet = "שביט"
emojipicker_helper_fire = "אש"
emojipicker_helper_droplet = "טיפה"
emojipicker_helper_ocean = "גל"
emojipicker_helper_christmas_tree = "עץ חג המולד"
emojipicker_helper_sparkles = "ניצוצות"
emojipicker_helper_tanabata_tree = "עץ טנבטה"
emojipicker_helper_bamboo = "במבוק מקושט"
emojipicker_helper_foods_and_drinks = "אוכל ושתייה"
emojipicker_helper_grapes = "ענבים"
emojipicker_helper_melon = "מלון"
emojipicker_helper_watermelon = "אבטיח"
emojipicker_helper_orange = "מנדרינה"
emojipicker_helper_lemon = "לימון"
emojipicker_helper_banana = "בננה"
emojipicker_helper_pineapple = "אננס"
emojipicker_helper_mango = "מנגו"
emojipicker_helper_apple = "תפוח אדום"
emojipicker_helper_green_apple = "תפוח ירוק"
emojipicker_helper_pear = "אגס"
emojipicker_helper_peach = "אפרסק"
emojipicker_helper_cherries = "דובדבנים"
emojipicker_helper_strawberry = "תות"
emojipicker_helper_blueberries = "אוכמניות"
emojipicker_helper_kiwi_fruit = "קיווי"
emojipicker_helper_tomato = "עגבנייה"
emojipicker_helper_olive = "זית"
emojipicker_helper_coconut = "קוקוס"
emojipicker_helper_avocado = "אבוקדו"
emojipicker_helper_eggplant = "חציל"
emojipicker_helper_potato = "תפוח אדמה"
emojipicker_helper_carrot = "גזר"
emojipicker_helper_corn = "קלח תירס"
emojipicker_helper_hot_pepper = "פלפל חריף"
emojipicker_helper_bell_pepper = "פלפל"
emojipicker_helper_cucumber = "מלפפון"
emojipicker_helper_leafy_green = "ירק עלים"
emojipicker_helper_broccoli = "ברוקולי"
emojipicker_helper_garlic = "שום"
emojipicker_helper_onion = "בצל"
emojipicker_helper_peanuts = "בוטנים"
emojipicker_helper_bread = "לחם"
emojipicker_helper_croissant = "קרואסון"
emojipicker_helper_baguette_bread = "באגט"
emojipicker_helper_flatbread = "פיתה"
emojipicker_helper_pretzel = "בייגלה"
emojipicker_helper_bagel = "בייגל"
emojipicker_helper_pancakes = "פנקייקים"
emojipicker_helper_waffle = "וופל"
emojipicker_helper_cheese = "גבינה"
emojipicker_helper_meat_bone = "בשר על עצם"
emojipicker_helper_poultry_leg = "כרעיים"
emojipicker_helper_cut_meat = "נתח בשר"
emojipicker_helper_bacon = "בייקון"
emojipicker_helper_hamburger = "המבורגר"
emojipicker_helper_fries = "צ'יפס"
emojipicker_helper_pizza = "פיצה"
emojipicker_helper_hotdog = "נקניקייה"
emojipicker_helper_sandwich = "כריך"
emojipicker_helper_taco = "טאקו"
emojipicker_helper_burrito = "בוריטו"
emojipicker_helper_tamale = "טמאל"
emojipicker_helper_stuffed_flatbread = "לחם ממולא"
emojipicker_helper_falafel = "פלאפל"
emojipicker_helper_egg = "ביצה"
emojipicker_helper_fried_egg = "ביצת עין"
emojipicker_helper_shallow_pan_of_food = "מחבת אוכל"
emojipicker_helper_stew = "סיר תבשיל"
emojipicker_helper_fondue = "פונדו"
emojipicker_helper_bowl_spoon = "קערה עם כף"
emojipicker_helper_green_salad = "סלט ירוק"
emojipicker_helper_popcorn = "פופקורן"
emojipicker_helper_butter = "חמאה"
emojipicker_helper_salt = "מלח"
emojipicker_helper_canned_food = "שימורים"
emojipicker_helper_bento = "קופסת בנטו"
emojipicker_helper_rice_cracker = "פריכית אורז"
emojipicker_helper_rice_ball = "כדור אורז"
emojipicker_helper_rice = "אורז מבושל"
emojipicker_helper_curry = "אורז עם קארי"
emojipicker_helper_ramen = "ראמן"
emojipicker_helper_spaghetti = "ספגטי"
emojipicker_helper_sweet_potato = "בטטה צלויה"
emojipicker_helper_oden = "אודן"
emojipicker_helper_sushi = "סושי"
emojipicker_helper_fried_shrimp = "שרימפ מטוגן"
emojipicker_helper_fish_cake = "עוגת דג"
emojipicker_helper_moon_cake = "עוגת ירח"
emojipicker_helper_dango = "דנגו"
emojipicker_helper_dumpling = "כיסון"
emojipicker_helper_fortune_cookie = "עוגיית מזל"
emojipicker_helper_takeout_box = "קופסת אוכל לקחת"
emojipicker_helper_oyster = "צדפה"
emojipicker_helper_soft_ice_cream = "גלידה אמריקאית"
emojipicker_helper_shaved_ice = "קרח מגורד"
emojipicker_helper_ice_cream = "גלידה"
emojipicker_helper_doughnut = "סופגנייה"
emojipicker_helper_cookie = "עוגייה"
emojipicker_helper_birthday = "עוגת יום הולדת"
emojipicker_helper_cake = "פרוסת עוגה"
emojipicker_helper_cupcake = "קאפקייק"
emojipicker_helper_pie = "פאי"
emojipicker_helper_chocolate_bar = "חפיסת שוקולד"
emojipicker_helper_candy = "סוכרייה"
emojipicker_helper_lollipop = "סוכרייה על מקל"
emojipicker_helper_custard = "פודינג"
emojipicker_helper_honey_pot = "צנצנת דבש"
emojipicker_helper_baby_bottle = "בקבוק תינוק"
emojipicker_helper_milk_glass = "כוס חלב"
emojipicker_helper_coffee = "משקה חם"
emojipicker_helper_teapot = "קומקום"
emojipicker_helper_tea = "כוס תה"
emojipicker_helper_sake = "סאקה"
emojipicker_helper_champagne = "בקבוק שמפניה"
emojipicker_helper_wine_glass = "כוס יין"
emojipicker_helper_cocktail = "קוקטייל"
emojipicker_helper_tropical_drink = "משקה טרופי"
emojipicker_helper_beer = "כוס בירה"
emojipicker_helper_beers = "כוסות בירה"
emojipicker_helper_clinking_glasses = "כוסות מצטלצלות"
emojipicker_helper_tumbler_glass = "כוס ויסקי"
emojipicker_helper_cup_straw = "כוס עם קש"
emojipicker_helper_bubble_tea = "תה בועות"
emojipicker_helper_beverage_box = "קופסת משקה"
emojipicker_helper_mate = "מאטה"
emojipicker_helper_ice_cube = "קוביית קרח"
emojipicker_helper_chopsticks = "מקלות אכילה"
emojipicker_helper_plate_cutlery = "צלחת וסכום"
emojipicker_helper_fork_knife = "מזלג וסכין"
emojipicker_helper_spoon = "כף"
emojipicker_helper_activity = "פעילות"
emojipicker_helper_climbing = "אדם מטפס"
emojipicker_helper_climbing_man = "גבר מטפס"
emojipicker_helper_climbing_woman = "אישה מטפסת"
emojipicker_helper_person_fencing = "סייף"
emojipicker_helper_horse_racing = "מרוץ סוסים"
emojipicker_helper_skier = "גולש סקי"
emojipicker_helper_snowboarder = "גולש סנובורד"
emojipicker_helper_golfing = "אדם משחק גולף"
emojipicker_helper_golfing_man = "גבר משחק גולף"
emojipicker_helper_golfing_woman = "אישה משחקת גולף"
emojipicker_helper_surfer = "אדם גולש"
emojipicker_helper_surfing_man = "גבר גולש"
emojipicker_helper_surfing_woman = "אישה גולשת"
emojipicker_helper_rowboat = "סירת משוטים"
emojipicker_helper_rowing_man = "גבר חותר"
emojipicker_helper_rowing_woman = "אישה חותרת"
emojipicker_helper_swimmer = "אדם שוחה"
emojipicker_helper_swimming_man = "גבר שוחה"
emojipicker_helper_swimming_woman = "אישה שוחה"
emojipicker_helper_basketball_person = "אדם עם כדור"
emojipicker_helper_basketball_man = "גבר עם כדור"
emojipicker_helper_basketball_woman = "אישה עם כדור"
emojipicker_helper_weight_lifting = "מרים משקולות"
emojipicker_helper_weight_lifting_man = "גבר מרים משקולות"
emojipicker_helper_weight_lifting_woman = "אישה מרימה משקולות"
emojipicker_helper_bicyclist = "רוכב אופניים"
emojipicker_helper_biking_man = "גבר רוכב אופניים"
emojipicker_helper_biking_woman = "אישה רוכבת אופניים"
emojipicker_helper_mountain_bicyclist = "רוכב אופני הרים"
emojipicker_helper_mountain_biking_man = "גבר רוכב אופני הרים"
emojipicker_helper_mountain_biking_woman = "אישה רוכבת אופני הרים"
emojipicker_helper_cartwheeling = "אדם עושה גלגלון"
emojipicker_helper_man_cartwheeling = "גבר עושה גלגלון"
emojipicker_helper_woman_cartwheeling = "אישה עושה גלגלון"
emojipicker_helper_wrestling = "מתאבקים"
emojipicker_helper_men_wrestling = "גברים מתאבקים"
emojipicker_helper_women_wrestling = "נשים מתאבקות"
emojipicker_helper_water_polo = "כדור מים"
emojipicker_helper_man_water_polo = "גבר משחק כדור מים"
emojipicker_helper_woman_water_polo = "אישה משחקת כדור מים"
emojipicker_helper_handball_person = "אדם משחק כדוריד"
emojipicker_helper_man_handball = "גבר משחק כדוריד"
emojipicker_helper_woman_handball = "אישה משחקת כדוריד"
emojipicker_helper_juggling_person = "אדם מלהטט"
emojipicker_helper_man_juggling = "גבר מלהטט"
emojipicker_helper_woman_juggling = "אישה מלהטטת"
emojipicker_helper_lotus_position_man = "גבר בתנוחת לוטוס"
emojipicker_helper_lotus_position_woman = "אישה בתנוחת לוטוס"
emojipicker_helper_circus = "אוהל קרקס"
emojipicker_helper_skateboard = "סקייטבורד"
emojipicker_helper_roller_skate = "גלגיליות"
emojipicker_helper_canoe = "קאנו"
emojipicker_helper_reminder_ribbon = "סרט מודעות"
emojipicker_helper_tickets = "כרטיסים"
emojipicker_helper_ticket = "כרטיס"
emojipicker_helper_medal_military = "עיטור צבאי"
emojipicker_helper_trophy = "גביע"
emojipicker_helper_medal_sports = "מדליית ספורט"
emojipicker_helper_1st_place_medal = "מקום ראשון"
emojipicker_helper_2nd_place_medal = "מקום שני"
emojipicker_helper_3rd_place_medal = "מקום שלישי"
emojipicker_helper_soccer = "כדורגל"
emojipicker_helper_baseball = "בייסבול"
emojipicker_helper_softball = "סופטבול"
emojipicker_helper_basketball = "כדורסל"
emojipicker_helper_volleyball = "כדורעף"
emojipicker_helper_football = "פוטבול"
emojipicker_helper_rugby_football = "רוגבי"
emojipicker_helper_tennis = "טניס"
emojipicker_helper_flying_disc = "דיסק מעופף"
emojipicker_helper_bowling = "באולינג"
emojipicker_helper_cricket_game = "קריקט"
emojipicker_helper_field_hockey = "הוקי שדה"
emojipicker_helper_ice_hockey = "הוקי קרח"
emojipicker_helper_lacrosse = "לקרוס"
emojipicker_helper_ping_pong = "פינג פונג"
emojipicker_helper_badminton = "בדמינטון"
emojipicker_helper_boxing_glove = "כפפת אגרוף"
emojipicker_helper_martial_arts_uniform = "מדי אמנויות לחימה"
emojipicker_helper_goal_net = "שער"
emojipicker_helper_golf = "דגל גולף"
emojipicker_helper_ice_skate = "מחליק קרח"
emojipicker_helper_fishing_pole_fish = "חכה ודג"
emojipicker_helper_running_shirt = "חולצת ריצה"
emojipicker_helper_ski = "מגלשיים"
emojipicker_helper_sled = "מזחלת"
emojipicker_helper_curling_stone = "אבן קרלינג"
emojipicker_helper_dart = "חץ במטרה"
emojipicker_helper_8ball = "כדור ביליארד"
emojipicker_helper_video_game = "משחק וידאו"
emojipicker_helper_slot_machine = "מכונת מזל"
emojipicker_helper_game_die = "קוביית משחק"
emojipicker_helper_jigsaw = "חלק פאזל"
emojipicker_helper_chess_pawn = "רגלי שחמט"
emojipicker_helper_performing_arts = "אמנויות הבמה"
emojipicker_helper_art = "פלטת ציור"
emojipicker_helper_musical_score = "תווים"
emojipicker_helper_microphone = "מיקרופון"
emojipicker_helper_headphones = "אוזניות"
emojipicker_helper_saxophone = "סקסופון"
emojipicker_helper_accordion = "אקורדיון"
emojipicker_helper_guitar = "גיטרה"
emojipicker_helper_musical_keyboard = "קלידים"
emojipicker_helper_trumpet = "חצוצרה"
emojipicker_helper_violin = "כינור"
emojipicker_helper_drum = "תוף"
emojipicker_helper_long_drum = "תוף ארוך"
emojipicker_helper_clapper = "קלאפר"
emojipicker_helper_bow_arrow = "קשת וחץ"
emojipicker_helper_travel_and_places = "נסיעות ומקומות"
emojipicker_helper_japan = "מפת יפן"
emojipicker_helper_mountain_snow = "הר מושלג"
emojipicker_helper_mountain = "הר"
emojipicker_helper_volcano = "הר געש"
emojipicker_helper_mount_fuji = "הר פוג'י"
emojipicker_helper_camping = "קמפינג"
emojipicker_helper_beach_umbrella = "שמשיית חוף"
emojipicker_helper_desert = "מדבר"
emojipicker_helper_desert_island = "אי בודד"
emojipicker_helper_national_park = "פארק לאומי"
emojipicker_helper_stadium = "אצטדיון"
emojipicker_helper_classical_building = "בניין קלאסי"
emojipicker_helper_building_construction = "בניין בבנייה"
emojipicker_helper_hut = "בקתה"
emojipicker_helper_houses = "בתים"
emojipicker_helper_derelict_house = "בית נטוש"
emojipicker_helper_house = "בית"
emojipicker_helper_house_with_garden = "בית עם גינה"
emojipicker_helper_office = "בניין משרדים"
emojipicker_helper_post_office = "דואר יפני"
emojipicker_helper_european_post_office = "דואר"
emojipicker_helper_hospital = "בית חולים"
emojipicker_helper_bank = "בנק"
emojipicker_helper_hotel = "בית מלון"
emojipicker_helper_love_hotel = "מלון אהבה"
emojipicker_helper_convenience_store = "חנות נוחות"
emojipicker_helper_school = "בית ספר"
emojipicker_helper_department_store = "כלבו"
emojipicker_helper_factory = "מפעל"
emojipicker_helper_japanese_castle = "טירה יפנית"
emojipicker_helper_european_castle = "טירה אירופית"
emojipicker_helper_wedding = "חתונה"
emojipicker_helper_tokyo_tower = "מגדל טוקיו"
emojipicker_helper_statue_of_liberty = "פסל החירות"
emojipicker_helper_church = "כנסייה"
emojipicker_helper_mosque = "מסגד"
emojipicker_helper_temple = "מקדש הינדי"
emojipicker_helper_synagogue = "בית כנסת"
emojipicker_helper_shinto_shrine = "מקדש שינטו"
emojipicker_helper_kaaba = "כעבה"
emojipicker_helper_fountain = "מזרקה"
emojipicker_helper_tent = "אוהל"
emojipicker_helper_foggy = "נוף ערפילי"
emojipicker_helper_night_stars = "לילה זרוע כוכבים"
emojipicker_helper_cityscape = "נוף עירוני"
emojipicker_helper_sunrise_over_mountains = "זריחה מעל הרים"
emojipicker_helper_sunrise = "זריחה"
emojipicker_helper_city_sunrise = "עיר בשחר"
emojipicker_helper_city_sunset = "שקיעה בעיר"
emojipicker_helper_bridge_night = "גשר בלילה"
emojipicker_helper_carousel_horse = "סוס קרוסלה"
emojipicker_helper_ferris_wheel = "גלגל ענק"
emojipicker_helper_roller_coaster = "רכבת הרים"
emojipicker_helper_steam_locomotive = "קטר קיטור"
emojipicker_helper_railway_car = "קרון רכבת"
emojipicker_helper_bullettrain_side = "רכבת מהירה"
emojipicker_helper_bullettrain_front = "רכבת מהירה מלפנים"
emojipicker_helper_train2 = "רכבת מתקרבת"
emojipicker_helper_metro = "מטרו"
emojipicker_helper_light_rail = "רכבת קלה"
emojipicker_helper_station = "תחנת רכבת"
emojipicker_helper_tram = "חשמלית"
emojipicker_helper_monorail = "מונורייל"
emojipicker_helper_mountain_railway = "רכבת הרים תיירותית"
emojipicker_helper_train = "קרון חשמלית"
emojipicker_helper_bus = "אוטובוס"
emojipicker_helper_oncoming_bus = "אוטובוס מלפנים"
emojipicker_helper_trolleybus = "טרוליבוס"
emojipicker_helper_minibus = "מיניבוס"
emojipicker_helper_ambulance = "אמבולנס"
emojipicker_helper_fire_engine = "כבאית"
emojipicker_helper_police_car = "ניידת משטרה"
emojipicker_helper_oncoming_police_car = "ניידת משטרה מלפנים"
emojipicker_helper_taxi = "מונית"
emojipicker_helper_oncoming_taxi = "מונית מלפנים"
emojipicker_helper_car = "מכונית"
emojipicker_helper_oncoming_automobile = "מכונית מלפנים"
emojipicker_helper_blue_car = "מכונית פנאי"
emojipicker_helper_pickup_truck = "טנדר"
emojipicker_helper_truck = "משאית"
emojipicker_helper_articulated_lorry = "משאית סמיטריילר"
emojipicker_helper_tractor = "טרקטור"
emojipicker_helper_racing_car = "מכונית מרוץ"
emojipicker_helper_motorcycle = "אופנוע"
emojipicker_helper_motor_scooter = "קטנוע"
emojipicker_helper_auto_rickshaw = "ריקשה ממונעת"
emojipicker_helper_bike = "אופניים"
emojipicker_helper_kick_scooter = "קורקינט"
emojipicker_helper_busstop = "תחנת אוטובוס"
emojipicker_helper_motorway = "כביש מהיר"
emojipicker_helper_railway_track = "מסילת רכבת"
emojipicker_helper_fuelpump = "משאבת דלק"
emojipicker_helper_rotating_light = "אור מסתובב"
emojipicker_helper_traffic_light = "רמזור אופקי"
emojipicker_helper_vertical_traffic_light = "רמזור אנכי"
emojipicker_helper_construction = "עבודות"
emojipicker_helper_anchor = "עוגן"
emojipicker_helper_boat = "סירת מפרש"
emojipicker_helper_speedboat = "סירת מנוע מהירה"
emojipicker_helper_passenger_ship = "אוניית נוסעים"
emojipicker_helper_ferry = "מעבורת"
emojipicker_helper_motor_boat = "סירת מנוע"
emojipicker_helper_ship = "ספינה"
emojipicker_helper_airplane = "מטוס"
emojipicker_helper_small_airplane = "מטוס קטן"
emojipicker_helper_flight_departure = "המראה"
emojipicker_helper_flight_arrival = "נחיתה"
emojipicker_helper_parachute = "מצנח"
emojipicker_helper_seat = "מושב"
emojipicker_helper_helicopter = "מסוק"
emojipicker_helper_suspension_railway = "רכבת תלויה"
emojipicker_helper_mountain_cableway = "רכבל הרים"
emojipicker_helper_aerial_tramway = "רכבל"
emojipicker_helper_artificial_satellite = "לוויין מלאכותי"
emojipicker_helper_rocket = "טיל"
emojipicker_helper_flying_saucer = "צלחת מעופפת"
emojipicker_helper_ringed_planet = "כוכב לכת עם טבעות"
emojipicker_helper_milky_way = "שביל החלב"
emojipicker_helper_parasol_on_ground = "שמשייה נעוצה"
emojipicker_helper_fireworks = "זיקוקים"
emojipicker_helper_sparkler = "זיקוק יד"
emojipicker_helper_rice_scene = "התבוננות בירח"
emojipicker_helper_yen = "שטר ין"
emojipicker_helper_dollar = "שטר דולר"
emojipicker_helper_euro = "שטר אירו"
emojipicker_helper_pound = "שטר לירה"
emojipicker_helper_passport_control = "ביקורת דרכונים"
emojipicker_helper_customs = "מכס"
emojipicker_helper_baggage_claim = "איסוף מזוודות"
emojipicker_helper_left_luggage = "שמירת חפצים"
emojipicker_helper_objects = "חפצים"
emojipicker_helper_love_letter = "מכתב אהבה"
emojipicker_helper_hole = "חור"
emojipicker_helper_bomb = "פצצה"
emojipicker_helper_bath = "אדם באמבטיה"
emojipicker_helper_sleeping_bed = "אדם במיטה"
emojipicker_helper_knife = "סכין מטבח"
emojipicker_helper_amphora = "אמפורה"
emojipicker_helper_world_map = "מפת עולם"
emojipicker_helper_compass = "מצפן"
emojipicker_helper_brick = "לבנה"
emojipicker_helper_manual_wheelchair = "כיסא גלגלים ידני"
emojipicker_helper_motorized_wheelchair = "כיסא גלגלים ממונע"
emojipicker_helper_oil_drum = "חבית נפט"
emojipicker_helper_bellhop_bell = "פעמון קבלה"
emojipicker_helper_hourglass = "שעון חול שהסתיים"
emojipicker_helper_hourglass_not_done = "שעון חול פועל"
emojipicker_helper_watch = "שעון יד"
emojipicker_helper_alarm_clock = "שעון מעורר"
emojipicker_helper_stopwatch = "שעון עצר"
emojipicker_helper_timer_clock = "טיימר"
emojipicker_helper_mantelpiece_clock = "שעון אח"
emojipicker_helper_thermometer = "מדחום"
emojipicker_helper_firecracker = "נפץ"
emojipicker_helper_balloon = "בלון"
emojipicker_helper_tada = "קונפטי"
emojipicker_helper_confetti_ball = "כדור קונפטי"
emojipicker_helper_dolls = "בובות יפניות"
emojipicker_helper_flags = "דגלי קרפיון"
emojipicker_helper_wind_chime = "פעמון רוח"
emojipicker_helper_red_envelope = "מעטפה אדומה"
emojipicker_helper_ribbon = "סרט"
emojipicker_helper_gift = "מתנה"
emojipicker_helper_diving_mask = "מסכת צלילה"
emojipicker_helper_yo_yo = "יו-יו"
emojipicker_helper_kite = "עפיפון"
emojipicker_helper_crystal_ball = "כדור בדולח"
emojipicker_helper_magic_wand = "שרביט קסמים"
emojipicker_helper_nazar_amulet = "קמע נזר"
emojipicker_helper_joystick = "ג'ויסטיק"
emojipicker_helper_teddy_bear = "דובי"
emojipicker_helper_pinata = "פיניאטה"
emojipicker_helper_nesting_dolls = "בובות מטריושקה"
emojipicker_helper_framed_picture = "תמונה ממוסגרת"
emojipicker_helper_sewing_needle = "מחט תפירה"
emojipicker_helper_knot = "קשר"
emojipicker_helper_shopping = "שקיות קניות"
emojipicker_helper_prayer_beads = "מחרוזת תפילה"
emojipicker_helper_gem = "אבן חן"
emojipicker_helper_postal_horn = "קרן דואר"
emojipicker_helper_studio_microphone = "מיקרופון אולפן"
emojipicker_helper_level_slider = "מחוון רמה"
emojipicker_helper_control_knobs = "כפתורי בקרה"
emojipicker_helper_radio = "רדיו"
emojipicker_helper_banjo = "בנג'ו"
emojipicker_helper_iphone = "טלפון נייד"
emojipicker_helper_calling = "טלפון עם חץ"
emojipicker_helper_phone = "טלפון"
emojipicker_helper_telephone_receiver = "שפופרת טלפון"
emojipicker_helper_pager = "ביפר"
emojipicker_helper_fax = "פקס"
emojipicker_helper_battery = "סוללה"
emojipicker_helper_electric_plug = "תקע חשמלי"
emojipicker_helper_computer = "מחשב נייד"
emojipicker_helper_desktop_computer = "מחשב שולחני"
emojipicker_helper_printer = "מדפסת"
emojipicker_helper_keyboard = "מקלדת"
emojipicker_helper_computer_mouse = "עכבר מחשב"
emojipicker_helper_minidisc = "מיני-דיסק"
emojipicker_helper_floppy_disk = "דיסקט"
emojipicker_helper_cd = "תקליטור"
emojipicker_helper_dvd = "DVD"
emojipicker_helper_abacus = "חשבונייה"
emojipicker_helper_movie_camera = "מצלמת קולנוע"
emojipicker_helper_film_strip = "סרט צילום"
emojipicker_helper_film_projector = "מקרן סרטים"
emojipicker_helper_tv = "טלוויזיה"
emojipicker_helper_camera = "מצלמה"
emojipicker_helper_camera_flash = "מצלמה עם פלאש"
emojipicker_helper_video_camera = "מצלמת וידאו"
emojipicker_helper_vhs = "קלטת וידאו"
emojipicker_helper_mag = "זכוכית מגדלת שמאלה"
emojipicker_helper_mag_right = "זכוכית מגדלת ימינה"
emojipicker_helper_candle = "נר"
emojipicker_helper_bulb = "נורה"
emojipicker_helper_flashlight = "פנס"
emojipicker_helper_lantern = "פנס אדום"
emojipicker_helper_diya_lamp = "מנורת דייה"
emojipicker_helper_notebook_decorative_cover = "מחברת עם כריכה מעוטרת"
emojipicker_helper_closed_book = "ספר סגור"
emojipicker_helper_book = "ספר פתוח"
emojipicker_helper_green_book = "ספר ירוק"
emojipicker_helper_blue_book = "ספר כחול"
emojipicker_helper_orange_book = "ספר כתום"
emojipicker_helper_books = "ספרים"
emojipicker_helper_notebook = "מחברת"
emojipicker_helper_ledger = "פנקס חשבונות"
emojipicker_helper_page_with_curl = "דף מסולסל"
emojipicker_helper_scroll = "מגילה"
emojipicker_helper_page_facing_up = "דף מלפנים"
emojipicker_helper_newspaper = "עיתון"
emojipicker_helper_newspaper_roll = "עיתון מגולגל"
emojipicker_helper_bookmark_tabs = "לשוניות סימנייה"
emojipicker_helper_bookmark = "סימנייה"
emojipicker_helper_label = "תווית"
emojipicker_helper_moneybag = "שק כסף"
emojipicker_helper_coin = "מטבע"
emojipicker_helper_money_with_wings = "כסף עם כנפיים"
emojipicker_helper_credit_card = "כרטיס אשראי"
emojipicker_helper_receipt = "קבלה"
emojipicker_helper_envelope = "מעטפה"
emojipicker_helper_email = "דואר אלקטרוני"
emojipicker_helper_incoming_envelope = "מעטפה נכנסת"
emojipicker_helper_envelope_arrow = "מעטפה עם חץ"
emojipicker_helper_outbox_tray = "מגש יוצא"
emojipicker_helper_inbox_tray = "מגש נכנס"
emojipicker_helper_package = "חבילה"
emojipicker_helper_mailbox = "תיבת דואר סגורה דגל מורד"
emojipicker_helper_mailbox_closed = "תיבת דואר סגורה דגל מורם"
emojipicker_helper_mailbox_mail = "תיבת דואר פתוחה עם דואר"
emojipicker_helper_mailbox_no_mail = "תיבת דואר פתוחה ללא דואר"
emojipicker_helper_postbox = "תיבת דואר ציבורית"
emojipicker_helper_ballot_box = "קלפי"
emojipicker_helper_pencil2 = "עיפרון"
emojipicker_helper_black_nib = "ציפורן שחורה"
emojipicker_helper_fountain_pen = "עט נובע"
emojipicker_helper_pen = "עט"
emojipicker_helper_paintbrush = "מכחול"
emojipicker_helper_crayon = "צבע פסטל"
emojipicker_helper_memo = "תזכיר"
emojipicker_helper_file_folder = "תיקיית קבצים"
emojipicker_helper_open_file_folder = "תיקיית קבצים פתוחה"
emojipicker_helper_card_index_dividers = "חוצצי כרטיסייה"
emojipicker_helper_date = "לוח שנה יומי"
emojipicker_helper_calendar = "לוח שנה תלוש"
emojipicker_helper_spiral_notepad = "פנקס ספירלה"
emojipicker_helper_spiral_calendar = "לוח שנה ספירלה"
emojipicker_helper_card_index = "כרטיסייה מסתובבת"
emojipicker_helper_chart_upwards_trend = "גרף עולה"
emojipicker_helper_chart_downwards_trend = "גרף יורד"
emojipicker_helper_bar_chart = "תרשים עמודות"
emojipicker_helper_clipboard = "לוח כתיבה"
emojipicker_helper_pushpin = "נעץ"
emojipicker_helper_round_pushpin = "נעץ עגול"
emojipicker_helper_paperclip = "מהדק נייר"
emojipicker_helper_paperclips = "מהדקי נייר מחוברים"
emojipicker_helper_straight_ruler = "סרגל"
emojipicker_helper_triangular_ruler = "סרגל משולש"
emojipicker_helper_scissors = "מספריים"
emojipicker_helper_card_file_box = "קופסת כרטיסיות"
emojipicker_helper_file_cabinet = "ארון תיקים"
emojipicker_helper_wastebasket = "פח אשפה"
emojipicker_helper_lock = "מנעול סגור"
emojipicker_helper_unlock = "מנעול פתוח"
emojipicker_helper_lock_ink_pen = "מנעול עם עט"
emojipicker_helper_closed_lock_key = "מנעול סגור עם מפתח"
emojipicker_helper_key = "מפתח"
emojipicker_helper_old_key = "מפתח ישן"
emojipicker_helper_hammer = "פטיש"
emojipicker_helper_axe = "גרזן"
emojipicker_helper_pick = "מכוש"
emojipicker_helper_hammer_pick = "פטיש ומכוש"
emojipicker_helper_hammer_wrench = "פטיש ומפתח ברגים"
emojipicker_helper_dagger = "פגיון"
emojipicker_helper_crossed_swords = "חרבות מוצלבות"
emojipicker_helper_gun = "אקדח מים"
emojipicker_helper_boomerang = "בומרנג"
emojipicker_helper_shield = "מגן"
emojipicker_helper_carpentry_saw = "מסור נגרים"
emojipicker_helper_wrench = "מפתח ברגים"
emojipicker_helper_screwdriver = "מברג"
emojipicker_helper_nut_bolt = "אום ובורג"
emojipicker_helper_gear = "גלגל שיניים"
emojipicker_helper_clamp = "מלחציים"
emojipicker_helper_balance_scale = "מאזניים"
emojipicker_helper_probing_cane = "מקל נחייה"
emojipicker_helper_link = "חוליית שרשרת"
emojipicker_helper_chains = "שרשראות"
emojipicker_helper_hook = "וו"
emojipicker_helper_toolbox = "ארגז כלים"
emojipicker_helper_magnet = "מגנט"
emojipicker_helper_ladder = "סולם"
emojipicker_helper_alembic = "מכשיר זיקוק"
emojipicker_helper_test_tube = "מבחנה"
emojipicker_helper_dna = "DNA"
emojipicker_helper_microscope = "מיקרוסקופ"
emojipicker_helper_telescope = "טלסקופ"
emojipicker_helper_satellite = "צלחת לוויין"
emojipicker_helper_syringe = "מזרק"
emojipicker_helper_pill = "גלולה"
emojipicker_helper_adhesive_bandage = "פלסטר"
emojipicker_helper_stethoscope = "סטטוסקופ"
emojipicker_helper_door = "דלת"
emojipicker_helper_mirror = "מראה"
emojipicker_helper_window = "חלון"
emojipicker_helper_bed = "מיטה"
emojipicker_helper_couch_lamp = "ספה ומנורה"
emojipicker_helper_chair = "כיסא"
emojipicker_helper_toilet = "אסלה"
emojipicker_helper_plunger = "פומפה"
emojipicker_helper_shower = "מקלחת"
emojipicker_helper_bathtub = "אמבטיה"
emojipicker_helper_mouse_trap = "מלכודת עכברים"
emojipicker_helper_razor = "סכין גילוח"
emojipicker_helper_lotion_bottle = "בקבוק תחליב"
emojipicker_helper_safety_pin = "סיכת ביטחון"
emojipicker_helper_broom = "מטאטא"
emojipicker_helper_roll_of_paper = "גליל נייר"
emojipicker_helper_bucket = "דלי"
emojipicker_helper_soap = "סבון"
emojipicker_helper_toothbrush = "מברשת שיניים"
emojipicker_helper_sponge = "ספוג"
emojipicker_helper_fire_extinguisher = "מטף"
emojipicker_helper_shopping_cart = "עגלת קניות"
emojipicker_helper_smoking = "סיגריה"
emojipicker_helper_coffin = "ארון קבורה"
emojipicker_helper_headstone = "מצבה"
emojipicker_helper_funeral_urn = "כד אפר"
emojipicker_helper_moyai = "פסל מואי"
emojipicker_helper_placard = "שלט"
emojipicker_helper_potable_water = "מים לשתייה"
emojipicker_helper_symbols_group = "סמלי קלט"
emojipicker_helper_cupid = "לב עם חץ"
emojipicker_helper_gift_heart = "לב עם סרט"
emojipicker_helper_sparkling_heart = "לב נוצץ"
emojipicker_helper_heartpulse = "לב גדל"
emojipicker_helper_heartbeat = "לב פועם"
emojipicker_helper_revolving_hearts = "לבבות מסתובבים"
emojipicker_helper_two_hearts = "שני לבבות"
emojipicker_helper_heart_decoration = "קישוט לב"
emojipicker_helper_heart_exclamation = "לב קריאה"
emojipicker_helper_broken_heart = "לב שבור"
emojipicker_helper_heart_fire = "לב בוער"
emojipicker_helper_mending_heart = "לב מאוחה"
emojipicker_helper_heart = "לב אדום"
emojipicker_helper_orange_heart = "לב כתום"
emojipicker_helper_yellow_heart = "לב צהוב"
emojipicker_helper_green_heart = "לב ירוק"
emojipicker_helper_blue_heart = "לב כחול"
emojipicker_helper_purple_heart = "לב סגול"
emojipicker_helper_brown_heart = "לב חום"
emojipicker_helper_black_heart = "לב שחור"
emojipicker_helper_white_heart = "לב לבן"
emojipicker_helper_100 = "מאה נקודות"
emojipicker_helper_anger = "סמל כעס"
emojipicker_helper_speech_balloon = "בועת דיבור"
emojipicker_helper_eye_speech_bubble = "עין בבועה"
emojipicker_helper_left_speech_bubble = "בועת דיבור שמאלה"
emojipicker_helper_right_anger_bubble = "בועת כעס ימינה"
emojipicker_helper_thought_balloon = "בועת מחשבה"
emojipicker_helper_zzz = "זזז"
emojipicker_helper_hotsprings = "מעיינות חמים"
emojipicker_helper_barber = "שלט מספרה"
emojipicker_helper_stop_sign = "תמרור עצור"
emojipicker_helper_clock_12 = "12:00"
emojipicker_helper_clock_1230 = "12:30"
emojipicker_helper_clock_1 = "1:00"
emojipicker_helper_clock_130 = "1:30"
emojipicker_helper_clock_2 = "2:00"
emojipicker_helper_clock_230 = "2:30"
emojipicker_helper_clock_3 = "3:00"
emojipicker_helper_clock_330 = "3:30"
emojipicker_helper_clock_4 = "4:00"
emojipicker_helper_clock_430 = "4:30"
emojipicker_helper_clock_5 = "5:00"
emojipicker_helper_clock_530 = "5:30"
emojipicker_helper_clock_6 = "6:00"
emojipicker_helper_clock_630 = "6:30"
emojipicker_helper_clock_7 = "7:00"
emojipicker_helper_clock_730 = "7:30"
emojipicker_helper_clock_8 = "8:00"
emojipicker_helper_clock_830 = "8:30"
emojipicker_helper_clock_9 = "9:00"
emojipicker_helper_clock_930 = "9:30"
emojipicker_helper_clock_10 = "10:00"
emojipicker_helper_clock_1030 = "10:30"
emojipicker_helper_clock_11 = "11:00"
emojipicker_helper_clock_1130 = "11:30"
emojipicker_helper_cyclone = "ציקלון"
emojipicker_helper_spades = "עלה"
emojipicker_helper_hearts = "לב קלף"
emojipicker_helper_diamonds = "יהלום"
emojipicker_helper_clubs = "תלתן קלף"
emojipicker_helper_black_joker = "ג'וקר"
emojipicker_helper_mahjong = "אבן מאג'ונג דרקון אדום"
emojipicker_helper_flower_playing_cards = "קלפי פרחים"
emojipicker_helper_mute = "רמקול מושתק"
emojipicker_helper_speaker = "רמקול עוצמה נמוכה"
emojipicker_helper_sound = "רמקול עוצמה בינונית"
emojipicker_helper_loud_sound = "רמקול עוצמה גבוהה"
emojipicker_helper_loudspeaker = "רמקול ציבורי"
emojipicker_helper_mega = "מגפון"
emojipicker_helper_bell = "פעמון"
emojipicker_helper_no_bell = "פעמון מושתק"
emojipicker_helper_musical_note = "תו מוזיקלי"
emojipicker_helper_notes = "תווים מוזיקליים"
emojipicker_helper_chart = "גרף עולה עם ין"
emojipicker_helper_elevator = "מעלית"
emojipicker_helper_atm = "כספומט"
emojipicker_helper_put_litter_in_its_place = "השליכו לפח"
emojipicker_helper_wheelchair = "סמל כיסא גלגלים"
emojipicker_helper_mens = "שירותי גברים"
emojipicker_helper_womens = "שירותי נשים"
emojipicker_helper_restroom = "שירותים מעורבים"
emojipicker_helper_baby_symbol = "סמל תינוק"
emojipicker_helper_wc = "שירותים"
emojipicker_helper_warning = "אזהרה"
emojipicker_helper_children_crossing = "ילדים חוצים"
emojipicker_helper_no_entry = "אין כניסה"
emojipicker_helper_no_entry_sign = "אסור"
emojipicker_helper_no_bicycles = "אסור לאופניים"
emojipicker_helper_no_smoking = "אסור לעשן"
emojipicker_helper_do_not_litter = "אסור להשליך אשפה"
emojipicker_helper_non_potable_water = "מים לא לשתייה"
emojipicker_helper_no_pedestrians = "אסור להולכי רגל"
emojipicker_helper_no_mobile_phones = "אסור טלפונים"
emojipicker_helper_underage = "אסור מתחת לשמונה עשרה"
emojipicker_helper_radioactive = "רדיואקטיבי"
emojipicker_helper_biohazard = "סכנה ביולוגית"
emojipicker_helper_arrow_up = "חץ למעלה"
emojipicker_helper_arrow_upper_right = "חץ ימינה למעלה"
emojipicker_helper_arrow_right = "חץ ימינה"
emojipicker_helper_arrow_lower_right = "חץ ימינה למטה"
emojipicker_helper_arrow_down = "חץ למטה"
emojipicker_helper_arrow_lower_left = "חץ שמאלה למטה"
emojipicker_helper_arrow_left = "חץ שמאלה"
emojipicker_helper_arrow_upper_left = "חץ שמאלה למעלה"
emojipicker_helper_arrow_up_down = "חץ למעלה ולמטה"
emojipicker_helper_left_right_arrow = "חץ שמאלה וימינה"
emojipicker_helper_arrow_left_hook = "חץ מתעקל שמאלה"
emojipicker_helper_arrow_right_hook = "חץ מתעקל ימינה"
emojipicker_helper_arrow_heading_up = "חץ מתעקל למעלה"
emojipicker_helper_arrow_heading_down = "חץ מתעקל למטה"
emojipicker_helper_arrows_clockwise = "חצים עם כיוון השעון"
emojipicker_helper_arrows_counterclockwise = "חצים נגד כיוון השעון"
emojipicker_helper_back = "חץ BACK"
emojipicker_helper_end = "חץ END"
emojipicker_helper_on = "חץ ON!"
emojipicker_helper_soon = "חץ SOON"
emojipicker_helper_top = "חץ TOP"
emojipicker_helper_place_of_worship = "מקום תפילה"
emojipicker_helper_atom_symbol = "סמל אטום"
emojipicker_helper_om = "אום"
emojipicker_helper_star_of_david = "מגן דוד"
emojipicker_helper_wheel_of_dharma = "גלגל הדהרמה"
emojipicker_helper_yin_yang = "יין יאנג"
emojipicker_helper_latin_cross = "צלב לטיני"
emojipicker_helper_orthodox_cross = "צלב אורתודוקסי"
emojipicker_helper_star_and_crescent = "כוכב וסהר"
emojipicker_helper_peace_symbol = "סמל שלום"
emojipicker_helper_menorah = "מנורה"
emojipicker_helper_six_pointed_star = "כוכב שש קצוות עם נקודה"
emojipicker_helper_aries = "טלה"
emojipicker_helper_taurus = "שור"
emojipicker_helper_gemini = "תאומים"
emojipicker_helper_cancer = "מזל סרטן"
emojipicker_helper_leo = "אריה מזל"
emojipicker_helper_virgo = "בתולה"
emojipicker_helper_libra = "מאזניים מזל"
emojipicker_helper_scorpius = "עקרב מזל"
emojipicker_helper_sagittarius = "קשת"
emojipicker_helper_capricorn = "גדי"
emojipicker_helper_aquarius = "מזל דלי"
emojipicker_helper_pisces = "דגים"
emojipicker_helper_ophiuchus = "נושא הנחש"
emojipicker_helper_twisted_rightwards_arrows = "ערבוב"
emojipicker_helper_repeat = "חזרה"
emojipicker_helper_repeat_one = "חזרה על אחד"
emojipicker_helper_arrow_forward = "נגן"
emojipicker_helper_next_track_button = "רצועה הבאה"
emojipicker_helper_play_or_pause_button = "נגן או השהה"
emojipicker_helper_arrow_backward = "אחורה"
emojipicker_helper_rewind = "הרצה לאחור"
emojipicker_helper_previous_track_button = "רצועה קודמת"
emojipicker_helper_arrow_up_small = "משולש קטן למעלה"
emojipicker_helper_arrow_double_up = "משולש כפול למעלה"
emojipicker_helper_arrow_down_small = "משולש קטן למטה"
emojipicker_helper_arrow_double_down = "משולש כפול למטה"
emojipicker_helper_pause_button = "השהיה"
emojipicker_helper_stop_button = "עצירה"
emojipicker_helper_record_button = "הקלטה"
emojipicker_helper_cinema = "קולנוע"
emojipicker_helper_low_brightness = "בהירות נמוכה"
emojipicker_helper_high_brightness = "בהירות גבוהה"
emojipicker_helper_signal_strength = "עוצמת אות"
emojipicker_helper_vibration_mode = "מצב רטט"
emojipicker_helper_mobile_phone_off = "טלפון כבוי"
emojipicker_helper_female_sign = "סמל נקבה"
emojipicker_helper_male_sign = "סמל זכר"
emojipicker_helper_heavy_multiplication_x = "סימן כפל"
emojipicker_helper_heavy_plus_sign = "סימן פלוס"
emojipicker_helper_heavy_division_sign = "סימן חילוק"
emojipicker_helper_infinity = "אינסוף"
emojipicker_helper_bangbang = "סימן קריאה כפול"
emojipicker_helper_interrobang = "סימן קריאה ושאלה"
emojipicker_helper_question = "סימן שאלה אדום"
emojipicker_helper_grey_question = "סימן שאלה לבן"
emojipicker_helper_grey_exclamation = "סימן קריאה לבן"
emojipicker_helper_wavy_dash = "מקף גלי"
emojipicker_helper_currency_exchange = "המרת מטבע"
emojipicker_helper_heavy_dollar_sign = "סמל דולר"
emojipicker_helper_medical_symbol = "סמל רפואי"
emojipicker_helper_recycle = "סמל מחזור"
emojipicker_helper_fleur_de_lis = "פלר דה ליס"
emojipicker_helper_trident = "קלשון"
emojipicker_helper_name_badge = "תג שם"
emojipicker_helper_beginner = "סמל מתחילים יפני"
emojipicker_helper_o = "עיגול אדום חלול"
emojipicker_helper_white_check_mark = "סימן וי לבן על ירוק"
emojipicker_helper_ballot_box_with_check = "תיבה מסומנת"
emojipicker_helper_heavy_check_mark = "סימן וי"
emojipicker_helper_x = "איקס"
emojipicker_helper_negative_squared_cross_mark = "איקס על ירוק"
emojipicker_helper_curly_loop = "לולאה מסולסלת"
emojipicker_helper_loop = "לולאה כפולה"
emojipicker_helper_part_alternation_mark = "סימן חילופין"
emojipicker_helper_eight_spoked_asterisk = "כוכבית שמונה קרניים"
emojipicker_helper_eight_pointed_black_star = "כוכב שמונה קצוות"
emojipicker_helper_sparkle = "ניצוץ"
emojipicker_helper_copyright = "זכויות יוצרים"
emojipicker_helper_registered = "סימן רשום"
emojipicker_helper_tm = "סימן מסחרי"
emojipicker_helper_hash = "מקש סולמית"
emojipicker_helper_asterisk = "מקש כוכבית"
emojipicker_helper_zero = "מקש אפס"
emojipicker_helper_one = "מקש אחת"
emojipicker_helper_two = "מקש שתיים"
emojipicker_helper_three = "מקש שלוש"
emojipicker_helper_four = "מקש ארבע"
emojipicker_helper_five = "מקש חמש"
emojipicker_helper_six = "מקש שש"
emojipicker_helper_seven = "מקש שבע"
emojipicker_helper_eight = "מקש שמונה"
emojipicker_helper_nine = "מקש תשע"
emojipicker_helper_keycap_ten = "מקש עשר"
emojipicker_helper_capital_abcd = "אותיות לטיניות גדולות"
emojipicker_helper_abcd = "אותיות לטיניות קטנות"
emojipicker_helper_1234 = "ספרות"
emojipicker_helper_symbols = "סמלים"
emojipicker_helper_abc = "אותיות לטיניות"
emojipicker_helper_a = "לחצן A"
emojipicker_helper_ab = "לחצן AB"
emojipicker_helper_b = "לחצן B"
emojipicker_helper_cl = "לחצן CL"
emojipicker_helper_cool = "לחצן COOL"
emojipicker_helper_free = "לחצן FREE"
emojipicker_helper_information_source = "מקור מידע"
emojipicker_helper_id = "לחצן ID"
emojipicker_helper_m = "M בעיגול"
emojipicker_helper_new = "לחצן NEW"
emojipicker_helper_ng = "לחצן NG"
emojipicker_helper_o2 = "לחצן O"
emojipicker_helper_ok = "לחצן OK"
emojipicker_helper_parking = "לחצן P"
emojipicker_helper_sos = "לחצן SOS"
emojipicker_helper_up = "לחצן UP!"
emojipicker_helper_vs = "לחצן VS"
emojipicker_helper_koko = "לחצן כאן ביפנית"
emojipicker_helper_sa = "לחצן דמי שירות ביפנית"
emojipicker_helper_u6708 = "לחצן חודש ביפנית"
emojipicker_helper_u6709 = "לחצן בתשלום ביפנית"
emojipicker_helper_u6307 = "לחצן שמור ביפנית"
emojipicker_helper_ideograph_advantage = "לחצן מציאה ביפנית"
emojipicker_helper_u5272 = "לחצן הנחה ביפנית"
emojipicker_helper_u7121 = "לחצן חינם ביפנית"
emojipicker_helper_u7981 = "לחצן אסור ביפנית"
emojipicker_helper_accept = "לחצן מקובל ביפנית"
emojipicker_helper_u7533 = "לחצן בקשה ביפנית"
emojipicker_helper_u5408 = "לחצן ציון עובר ביפנית"
emojipicker_helper_u7a7a = "לחצן מקומות פנויים ביפנית"
emojipicker_helper_congratulations = "לחצן ברכות ביפנית"
emojipicker_helper_secret = "לחצן סוד ביפנית"
emojipicker_helper_u55b6 = "לחצן פתוח ביפנית"
emojipicker_helper_u6e80 = "לחצן מלא ביפנית"
emojipicker_helper_red_circle = "עיגול אדום"
emojipicker_helper_orange_circle = "עיגול כתום"
emojipicker_helper_yellow_circle = "עיגול צהוב"
emojipicker_helper_green_circle = "עיגול ירוק"
emojipicker_helper_large_blue_circle = "עיגול כחול"
emojipicker_helper_purple_circle = "עיגול סגול"
emojipicker_helper_brown_circle = "עיגול חום"
emojipicker_helper_black_circle = "עיגול שחור"
emojipicker_helper_white_circle = "עיגול לבן"
emojipicker_helper_red_square = "ריבוע אדום"
emojipicker_helper_orange_square = "ריבוע כתום"
emojipicker_helper_yellow_square = "ריבוע צהוב"
emojipicker_helper_green_square = "ריבוע ירוק"
emojipicker_helper_blue_square = "ריבוע כחול"
emojipicker_helper_purple_square = "ריבוע סגול"
emojipicker_helper_brown_square = "ריבוע חום"
emojipicker_helper_black_large_square = "ריבוע שחור גדול"
emojipicker_helper_white_large_square = "ריבוע לבן גדול"
emojipicker_helper_black_medium_square = "ריבוע שחור בינוני"
emojipicker_helper_white_medium_square = "ריבוע לבן בינוני"
emojipicker_helper_black_medium_small_square = "ריבוע שחור בינוני-קטן"
emojipicker_helper_white_medium_small_square = "ריבוע לבן בינוני-קטן"
emojipicker_helper_black_small_square = "ריבוע שחור קטן"
emojipicker_helper_white_small_square = "ריבוע לבן קטן"
emojipicker_helper_large_orange_diamond = "מעוין כתום גדול"
emojipicker_helper_large_blue_diamond = "מעוין כחול גדול"
emojipicker_helper_small_orange_diamond = "מעוין כתום קטן"
emojipicker_helper_small_blue_diamond = "מעוין כחול קטן"
emojipicker_helper_small_red_triangle = "משולש אדום למעלה"
emojipicker_helper_small_red_triangle_down = "משולש אדום למטה"
emojipicker_helper_diamond_shape_dot_inside = "מעוין עם נקודה"
emojipicker_helper_radio_button = "לחצן רדיו"
emojipicker_helper_white_square_button = "לחצן ריבוע לבן"
emojipicker_helper_black_square_button = "לחצן ריבוע שחור"
emojipicker_helper_flags_group = "דגלים"
emojipicker_helper_checkered_flag = "דגל משבצות"
emojipicker_helper_triangular_flag_on_post = "דגל משולש"
emojipicker_helper_crossed_flags = "דגלים מוצלבים"
emojipicker_helper_black_flag = "דגל שחור"
emojipicker_helper_white_flag = "דגל לבן"
emojipicker_helper_rainbow_flag = "דגל קשת"
emojipicker_helper_transgender_flag = "דגל טרנסג'נדר"
emojipicker_helper_pirate_flag = "דגל פיראטים"
emojipicker_helper_ascension_island = "דגל האי אסנשן"
emojipicker_helper_andorra = "דגל אנדורה"
emojipicker_helper_united_arab_emirates = "דגל איחוד האמירויות"
emojipicker_helper_afghanistan = "דגל אפגניסטן"
emojipicker_helper_antigua_barbuda = "דגל אנטיגואה וברבודה"
emojipicker_helper_anguilla = "דגל אנגווילה"
emojipicker_helper_albania = "דגל אלבניה"
emojipicker_helper_armenia = "דגל ארמניה"
emojipicker_helper_angola = "דגל אנגולה"
emojipicker_helper_antarctica = "דגל אנטארקטיקה"
emojipicker_helper_argentina = "דגל ארגנטינה"
emojipicker_helper_american_samoa = "דגל סמואה האמריקנית"
emojipicker_helper_austria = "דגל אוסטריה"
emojipicker_helper_australia = "דגל אוסטרליה"
emojipicker_helper_aruba = "דגל ארובה"
emojipicker_helper_aland_islands = "דגל איי אולנד"
emojipicker_helper_azerbaijan = "דגל אזרבייג'ן"
emojipicker_helper_bosnia_herzegovina = "דגל בוסניה והרצגובינה"
emojipicker_helper_barbados = "דגל ברבדוס"
emojipicker_helper_bangladesh = "דגל בנגלדש"
emojipicker_helper_belgium = "דגל בלגיה"
emojipicker_helper_burkina_faso = "דגל בורקינה פאסו"
emojipicker_helper_bulgaria = "דגל בולגריה"
emojipicker_helper_bahrain = "דגל בחריין"
emojipicker_helper_burundi = "דגל בורונדי"
emojipicker_helper_benin = "דגל בנין"
emojipicker_helper_st_barthelemy = "דגל סן ברתלמי"
emojipicker_helper_bermuda = "דגל ברמודה"
emojipicker_helper_brunei = "דגל ברוניי"
emojipicker_helper_bolivia = "דגל בוליביה"
emojipicker_helper_caribbean_netherlands = "דגל האיים הקריביים ההולנדיים"
emojipicker_helper_brazil = "דגל ברזיל"
emojipicker_helper_bahamas = "דגל איי בהאמה"
emojipicker_helper_bhutan = "דגל בהוטן"
emojipicker_helper_bouvet_island = "דגל האי בובה"
emojipicker_helper_botswana = "דגל בוטסואנה"
emojipicker_helper_belarus = "דגל בלארוס"
emojipicker_helper_belize = "דגל בליז"
emojipicker_helper_canada = "דגל קנדה"
emojipicker_helper_cocos_islands = "דגל איי קוקוס"
emojipicker_helper_congo_kinshasa = "דגל קונגו-קינשאסה"
emojipicker_helper_central_african_republic = "דגל הרפובליקה המרכז-אפריקאית"
emojipicker_helper_congo_brazzaville = "דגל קונגו-ברזוויל"
emojipicker_helper_cook_islands = "דגל איי קוק"
emojipicker_helper_chile = "דגל צ'ילה"
emojipicker_helper_cameroon = "דגל קמרון"
emojipicker_helper_cn = "דגל סין"
emojipicker_helper_colombia = "דגל קולומביה"
emojipicker_helper_clipperton_island = "דגל האי קליפרטון"
emojipicker_helper_costa_rica = "דגל קוסטה ריקה"
emojipicker_helper_cuba = "דגל קובה"
emojipicker_helper_cape_verde = "דגל כף ורדה"
emojipicker_helper_curacao = "דגל קוראסאו"
emojipicker_helper_christmas_island = "דגל האי כריסטמס"
emojipicker_helper_cyprus = "דגל קפריסין"
emojipicker_helper_czech = "דגל צ'כיה"
emojipicker_helper_de = "דגל גרמניה"
emojipicker_helper_diego_garcia = "דגל דייגו גרסיה"
emojipicker_helper_djibouti = "דגל ג'יבוטי"
emojipicker_helper_denmark = "דגל דנמרק"
emojipicker_helper_dominica = "דגל דומיניקה"
emojipicker_helper_dominican_republic = "דגל הרפובליקה הדומיניקנית"
emojipicker_helper_algeria = "דגל אלג'יריה"
emojipicker_helper_ceuta_melilla = "דגל סאוטה ומלייה"
emojipicker_helper_ecuador = "דגל אקוודור"
emojipicker_helper_estonia = "דגל אסטוניה"
emojipicker_helper_egypt = "דגל מצרים"
emojipicker_helper_western_sahara = "דגל סהרה המערבית"
emojipicker_helper_eritrea = "דגל אריתריאה"
emojipicker_helper_es = "דגל ספרד"
emojipicker_helper_ethiopia = "דגל אתיופיה"
emojipicker_helper_eu = "דגל האיחוד האירופי"
emojipicker_helper_finland = "דגל פינלנד"
emojipicker_helper_fiji = "דגל פיג'י"
emojipicker_helper_falkland_islands = "דגל איי פוקלנד"
emojipicker_helper_micronesia = "דגל מיקרונזיה"
emojipicker_helper_faroe_islands = "דגל איי פארו"
emojipicker_helper_fr = "דגל צרפת"
emojipicker_helper_gabon = "דגל גבון"
emojipicker_helper_gb = "דגל בריטניה"
emojipicker_helper_grenada = "דגל גרנדה"
emojipicker_helper_georgia = "דגל גאורגיה"
emojipicker_helper_french_guiana = "דגל גיאנה הצרפתית"
emojipicker_helper_guernsey = "דגל גרנזי"
emojipicker_helper_ghana = "דגל גאנה"
emojipicker_helper_gibraltar = "דגל גיברלטר"
emojipicker_helper_greenland = "דגל גרינלנד"
emojipicker_helper_gambia = "דגל גמביה"
emojipicker_helper_guinea = "דגל גינאה"
emojipicker_helper_guadeloupe = "דגל גוואדלופ"
emojipicker_helper_equatorial_guinea = "דגל גינאה המשוונית"
emojipicker_helper_greece = "דגל יוון"
emojipicker_helper_georgia_sandwich_islands = "דגל ג'ורג'יה הדרומית ואיי סנדוויץ' הדרומיים"
emojipicker_helper_guatemala = "דגל גואטמלה"
emojipicker_helper_guam = "דגל גואם"
emojipicker_helper_guinea_bissau = "דגל גינאה-ביסאו"
emojipicker_helper_guyana = "דגל גיאנה"
emojipicker_helper_hong_kong = "דגל הונג קונג"
emojipicker_helper_heard_mcdonald_islands = "דגל איי הרד ומקדונלד"
emojipicker_helper_honduras = "דגל הונדורס"
emojipicker_helper_croatia = "דגל קרואטיה"
emojipicker_helper_haiti = "דגל האיטי"
emojipicker_helper_hungary = "דגל הונגריה"
emojipicker_helper_canary_islands = "דגל האיים הקנריים"
emojipicker_helper_indonesia = "דגל אינדונזיה"
emojipicker_helper_ireland = "דגל אירלנד"
emojipicker_helper_israel = "דגל ישראל"
emojipicker_helper_isle_of_man = "דגל האי מאן"
emojipicker_helper_india = "דגל הודו"
emojipicker_helper_british_indian_ocean = "דגל הטריטוריה הבריטית באוקיינוס ההודי"
emojipicker_helper_iraq = "דגל עיראק"
emojipicker_helper_iran = "דגל איראן"
emojipicker_helper_iceland = "דגל איסלנד"
emojipicker_helper_it = "דגל איטליה"
emojipicker_helper_jersey = "דגל ג'רזי"
emojipicker_helper_jamaica = "דגל ג'מייקה"
emojipicker_helper_jordan = "דגל ירדן"
emojipicker_helper_jp = "דגל יפן"
emojipicker_helper_kenya = "דגל קניה"
emojipicker_helper_kyrgyzstan = "דגל קירגיזסטן"
emojipicker_helper_cambodia = "דגל קמבודיה"
emojipicker_helper_kiribati = "דגל קיריבטי"
emojipicker_helper_comoros = "דגל קומורו"
emojipicker_helper_st_kitts_nevis = "דגל סנט קיטס ונוויס"
emojipicker_helper_north_korea = "דגל צפון קוריאה"
emojipicker_helper_kr = "דגל דרום קוריאה"
emojipicker_helper_kuwait = "דגל כווית"
emojipicker_helper_cayman_islands = "דגל איי קיימן"
emojipicker_helper_kazakhstan = "דגל קזחסטן"
emojipicker_helper_laos = "דגל לאוס"
emojipicker_helper_lebanon = "דגל לבנון"
emojipicker_helper_st_lucia = "דגל סנט לוסיה"
emojipicker_helper_liechtenstein = "דגל ליכטנשטיין"
emojipicker_helper_sri_lanka = "דגל סרי לנקה"
emojipicker_helper_liberia = "דגל ליבריה"
emojipicker_helper_lesotho = "דגל לסוטו"
emojipicker_helper_lithuania = "דגל ליטא"
emojipicker_helper_luxembourg = "דגל לוקסמבורג"
emojipicker_helper_latvia = "דגל לטביה"
emojipicker_helper_libya = "דגל לוב"
emojipicker_helper_morocco = "דגל מרוקו"
emojipicker_helper_monaco = "דגל מונקו"
emojipicker_helper_moldova = "דגל מולדובה"
emojipicker_helper_montenegro = "דגל מונטנגרו"
emojipicker_helper_st_martin = "דגל סן מרטן"
emojipicker_helper_madagascar = "דגל מדגסקר"
emojipicker_helper_marshall_islands = "דגל איי מרשל"
emojipicker_helper_macedonia = "דגל צפון מקדוניה"
emojipicker_helper_mali = "דגל מאלי"
emojipicker_helper_myanmar = "דגל מיאנמר"
emojipicker_helper_mongolia = "דגל מונגוליה"
emojipicker_helper_macau = "דגל מקאו"
emojipicker_helper_northern_mariana_islands = "דגל איי מריאנה הצפוניים"
emojipicker_helper_martinique = "דגל מרטיניק"
emojipicker_helper_mauritania = "דגל מאוריטניה"
emojipicker_helper_montserrat = "דגל מונסראט"
emojipicker_helper_malta = "דגל מלטה"
emojipicker_helper_mauritius = "דגל מאוריציוס"
emojipicker_helper_maldives = "דגל האיים המלדיביים"
emojipicker_helper_malawi = "דגל מלאווי"
emojipicker_helper_mexico = "דגל מקסיקו"
emojipicker_helper_malaysia = "דגל מלזיה"
emojipicker_helper_mozambique = "דגל מוזמביק"
emojipicker_helper_namibia = "דגל נמיביה"
emojipicker_helper_new_caledonia = "דגל קלדוניה החדשה"
emojipicker_helper_niger = "דגל ניז'ר"
emojipicker_helper_norfolk_island = "דגל האי נורפוק"
emojipicker_helper_nigeria = "דגל ניגריה"
emojipicker_helper_nicaragua = "דגל ניקרגואה"
emojipicker_helper_netherlands = "דגל הולנד"
emojipicker_helper_norway = "דגל נורווגיה"
emojipicker_helper_nepal = "דגל נפאל"
emojipicker_helper_nauru = "דגל נאורו"
emojipicker_helper_niue = "דגל ניואה"
emojipicker_helper_new_zealand = "דגל ניו זילנד"
emojipicker_helper_oman = "דגל עומאן"
emojipicker_helper_panama = "דגל פנמה"
emojipicker_helper_peru = "דגל פרו"
emojipicker_helper_french_polynesia = "דגל פולינזיה הצרפתית"
emojipicker_helper_papua_new_guinea = "דגל פפואה גינאה החדשה"
emojipicker_helper_philippines = "דגל הפיליפינים"
emojipicker_helper_pakistan = "דגל פקיסטן"
emojipicker_helper_poland = "דגל פולין"
emojipicker_helper_st_pierre_miquelon = "דגל סן פייר ומיקלון"
emojipicker_helper_pitcairn_islands = "דגל איי פיטקרן"
emojipicker_helper_puerto_rico = "דגל פוארטו ריקו"
emojipicker_helper_palestinian_territories = "דגל השטחים הפלסטיניים"
emojipicker_helper_portugal = "דגל פורטוגל"
emojipicker_helper_palau = "דגל פלאו"
emojipicker_helper_paraguay = "דגל פרגוואי"
emojipicker_helper_qatar = "דגל קטאר"
emojipicker_helper_reunion = "דגל ראוניון"
emojipicker_helper_romania = "דגל רומניה"
emojipicker_helper_serbia = "דגל סרביה"
emojipicker_helper_ru = "דגל רוסיה"
emojipicker_helper_rwanda = "דגל רואנדה"
emojipicker_helper_saudi_arabia = "דגל ערב הסעודית"
emojipicker_helper_solomon_islands = "דגל איי שלמה"
emojipicker_helper_seychelles = "דגל סיישל"
emojipicker_helper_sudan = "דגל סודאן"
emojipicker_helper_sweden = "דגל שוודיה"
emojipicker_helper_singapore = "דגל סינגפור"
emojipicker_helper_st_helena = "דגל סנט הלנה"
emojipicker_helper_slovenia = "דגל סלובניה"
emojipicker_helper_svalbard_jan_mayen = "דגל סבאלברד ויאן מאיין"
emojipicker_helper_slovakia = "דגל סלובקיה"
emojipicker_helper_sierra_leone = "דגל סיירה לאונה"
emojipicker_helper_san_marino = "דגל סן מרינו"
emojipicker_helper_senegal = "דגל סנגל"
emojipicker_helper_somalia = "דגל סומליה"
emojipicker_helper_suriname = "דגל סורינאם"
emojipicker_helper_south_sudan = "דגל דרום סודאן"
emojipicker_helper_sao_tome_principe = "דגל סאו טומה ופרינסיפה"
emojipicker_helper_el_salvador = "דגל אל סלבדור"
emojipicker_helper_sint_maarten = "דגל סינט מארטן"
emojipicker_helper_syria = "דגל סוריה"
emojipicker_helper_swaziland = "דגל אסוואטיני"
emojipicker_helper_tristan_da_cunha = "דגל טריסטן דה קונה"
emojipicker_helper_turks_caicos_islands = "דגל איי טורקס וקייקוס"
emojipicker_helper_chad = "דגל צ'אד"
emojipicker_helper_french_southern_territories = "דגל הטריטוריות הדרומיות של צרפת"
emojipicker_helper_togo = "דגל טוגו"
emojipicker_helper_thailand = "דגל תאילנד"
emojipicker_helper_tajikistan = "דגל טג'יקיסטן"
emojipicker_helper_tokelau = "דגל טוקלאו"
emojipicker_helper_timor_leste = "דגל מזרח טימור"
emojipicker_helper_turkmenistan = "דגל טורקמניסטן"
emojipicker_helper_tunisia = "דגל תוניסיה"
emojipicker_helper_tonga = "דגל טונגה"
emojipicker_helper_tr = "דגל טורקיה"
emojipicker_helper_trinidad_tobago = "דגל טרינידד וטובגו"
emojipicker_helper_tuvalu = "דגל טובאלו"
emojipicker_helper_taiwan = "דגל טייוואן"
emojipicker_helper_tanzania = "דגל טנזניה"
emojipicker_helper_ukraine = "דגל אוקראינה"
emojipicker_helper_uganda = "דגל אוגנדה"
emojipicker_helper_us_outlying_islands = "דגל האיים המרוחקים של ארצות הברית"
emojipicker_helper_united_nations = "דגל האומות המאוחדות"
emojipicker_helper_us = "דגל ארצות הברית"
emojipicker_helper_uruguay = "דגל אורוגוואי"
emojipicker_helper_uzbekistan = "דגל אוזבקיסטן"
emojipicker_helper_vatican_city = "דגל הוותיקן"
emojipicker_helper_st_vincent_grenadines = "דגל סנט וינסנט והגרנדינים"
emojipicker_helper_venezuela = "דגל ונצואלה"
emojipicker_helper_british_virgin_islands = "דגל איי הבתולה הבריטיים"
emojipicker_helper_us_virgin_islands = "דגל איי הבתולה של ארצות הברית"
emojipicker_helper_vietnam = "דגל וייטנאם"
emojipicker_helper_vanuatu = "דגל ונואטו"
emojipicker_helper_wallis_futuna = "דגל ואליס ופוטונה"
emojipicker_helper_samoa = "דגל סמואה"
emojipicker_helper_kosovo = "דגל קוסובו"
emojipicker_helper_yemen = "דגל תימן"
emojipicker_helper_mayotte = "דגל מאיוט"
emojipicker_helper_south_africa = "דגל דרום אפריקה"
emojipicker_helper_zambia = "דגל זמביה"
emojipicker_helper_zimbabwe = "דגל זימבבואה"
emojipicker_helper_england = "דגל אנגליה"
emojipicker_helper_scotland = "דגל סקוטלנד"
emojipicker_helper_wales = "דגל ויילס"
emojipicker_helper_refugee = "דגל הפליטים"
emojipicker_helper_us_tx = "דגל טקסס"
;
; OptionsHelper.php
option_helper_go = "→"
;
; PasswordrequirementsHelper.php
passwordrequirements_helper_min = "לפחות %s תווים"
passwordrequirements_helper_short = "קצרה מדי"
passwordrequirements_helper_lowercase = "אות קטנה"
passwordrequirements_helper_uppercase = "אות גדולה"
passwordrequirements_helper_digit = "ספרה"
passwordrequirements_helper_symbol = "סמל"
passwordrequirements_helper_forbidden = "ללא מירכאות בודדות או כפולות"
passwordrequirements_helper_intro = "הסיסמה חייבת להכיל"
passwordrequirements_helper_ok = "הסיסמה נראית טוב."
;
; FileuploadHelper.php
fileupload_helper_drag_textarea = "גררו פריטים לאזור הטקסט כדי להוסיפם..."
fileupload_helper_click_textarea = "או לחצו כדי לבחור אותם."
fileupload_helper_drag_above_or = "גררו למעלה או ..."
fileupload_helper_choose = "בחרו."
fileupload_helper_upload = "העלאה"
basic_js_invalid_filetype = "סוג קובץ לא תקין!"
basic_js_file_too_big = "גודל הקובץ גדול מדי!"
basic_js_upload_progress = "התקדמות ההעלאה: "
basic_js_no_transcript = "לא נשמע דבר"
basic_js_show_transcript = "הצגת מה שנאמר"
usermessages_element_conversation_options = "מה אפשר לעשות עם שיחה זו"
usermessages_element_delete_conversation = "למחוק את כל השיחה?"
usermessages_element_delete_conversation_option = "מחיקת השיחה"
usermessages_element_remove_contact = "להסיר איש קשר זה?"
usermessages_element_remove_contact_option = "הסרת איש קשר"
usermessages_element_delete_message = "למחוק הודעה זו?"
social_component_contact_removed = "איש הקשר הוסר."
social_component_conversation_deleted = "השיחה נמחקה."
social_component_conversation_not_deleted = "לא ניתן היה למחוק את השיחה."
social_component_message_deleted = "ההודעה נמחקה."
social_component_message_not_deleted = "לא ניתן היה למחוק את ההודעה."
basic_js_progress_meter_disabled = "מד התקדמות ההעלאה מושבת"
basic_js_upload_error = "שגיאת העלאה!"
basic_js_upload_cancelled = "ההעלאה בוטלה!"
basic_js_too_many_files = "ניסיון להוסיף יותר מדי קבצים!"
;
; IconlinkHelper.php
iconlink_helper_account_home = "דף הבית של החשבון"
iconlink_helper_account_settings = "הגדרות החשבון"
iconlink_helper_add = "הוספה"
iconlink_helper_ai_summary = "סיכום השרשור"
iconlink_helper_ask_join_group = "בקשה להצטרף לקבוצה"
iconlink_helper_audio_call = "שיחת שמע"
iconlink_helper_end_audio_call = "סיום שיחת השמע"
iconlink_helper_back = "חזרה לחשבונות"
iconlink_helper_close = "סגירה"
iconlink_helper_create_group = "יצירת קבוצה"
iconlink_helper_combined_discussions = "דיונים משולבים"
iconlink_helper_compose = "כתיבת הודעה חדשה"
iconlink_helper_clip_copy = "העתקה ללוח"
iconlink_helper_clip_cut = "גזירה ללוח"
iconlink_helper_clone_copy = "העתקה"
iconlink_helper_copy = "העתקה"
iconlink_helper_manage_crawls = "ניהול סריקות"
iconlink_helper_cut = "גזירה"
iconlink_helper_delete = "מחיקה"
iconlink_helper_delete_confirm = "אישור"
iconlink_helper_flag = "דיווח"
iconlink_helper_flag_confirm = "אישור הדיווח"
iconlink_helper_discuss_page = "דיון על הדף"
iconlink_helper_edit = "עריכה"
iconlink_helper_groups = "קבוצות"
iconlink_helper_group_discussions = "דיוני הקבוצה"
iconlink_helper_filter = "סינון בעיות"
iconlink_helper_history = "היסטוריה"
iconlink_helper_download = "הורדה"
iconlink_helper_histograms = "הצגת היסטוגרמות"
iconlink_helper_spreadsheet = "הצגת גיליון"
iconlink_helper_information = "מידע"
iconlink_helper_issue_tracker = "מעקב בעיות"
iconlink_helper_new_issue = "בעיה חדשה"
iconlink_helper_join_group = "הצטרפות לקבוצה"
iconlink_helper_fee_warning = "ההצטרפות לקבוצה זו עולה %s נקודות זכות. להמשיך?"
iconlink_helper_join_invited_group = "מוזמן"
iconlink_helper_join_groups = "הצטרפות לקבוצות"
iconlink_helper_leave_group = "עזיבת הקבוצה"
iconlink_helper_localize = "לוקליזציה"
iconlink_helper_manage_machines = "ניהול מכונות"
iconlink_helper_mail = "דואר"
iconlink_helper_media_jobs = "משימות מדיה"
iconlink_helper_media_sources = "מקורות מדיה"
iconlink_helper_mail_filter_unread = "הצגת לא נקראו בלבד"
iconlink_helper_mail_filter_all = "הצגת כל ההודעות"
iconlink_helper_mail_reply = "תשובה"
iconlink_helper_mail_reply_all = "תשובה לכולם"
iconlink_helper_mail_forward = "העברה"
iconlink_helper_manage_mixes = "ניהול תערובות"
iconlink_helper_messages = "הודעות"
iconlink_helper_group_pages = "דפים"
iconlink_helper_request_pending = "ממתין"
iconlink_helper_cancel_request = "לבטל את הבקשה?"
iconlink_helper_group_play = "נגינה"
iconlink_helper_query_stats = "סטטיסטיקת שאילתות"
iconlink_helper_refresh = "רענון"
iconlink_helper_rename = "שינוי שם"
iconlink_helper_reset = "איפוס"
iconlink_helper_resources = "משאבים"
iconlink_helper_search = "חיפוש"
iconlink_helper_preview = "תצוגה מקדימה"
iconlink_helper_settings = "הגדרות"
iconlink_helper_statistics = "סטטיסטיקה"
iconlink_helper_unfollow_thread = "הפסקת מעקב אחר השרשור"
iconlink_helper_follow_thread = "מעקב אחר השרשור"
iconlink_helper_video_call = "שיחת וידאו"
iconlink_helper_end_video_call = "סיום שיחת הווידאו"
iconlink_helper_save = "שמירה"
iconlink_helper_save_as = "שמירה בשם"
iconlink_helper_view_edit = "מצב עריכה"
iconlink_helper_view_read = "מצב קריאה"
iconlink_helper_view_source = "הצגת המקור"
iconlink_helper_group_main_page = "דף ראשי"
iconlink_helper_wiki_syntax = "תחביר ויקי"
;
; VideosHelper.php
videos_helper_view_video_results = "תוצאות וידאו נוספות..."
video_helper_videothumb = "תמונה ממוזערת של וידאו"
video_helper_views = "צפיות"
;
; ImagesHelper.php
images_helper_view_image_results = "תוצאות תמונות נוספות..."
;
; HamburgerHelper.php
hamburger_helper_menu_toggle = "הצגה/הסתרה של התפריט"
;
; CloseHelper.php
close_helper_close = "סגירה"
;
; GrouplistHelper.php
grouplist_helper_group_stats = "%s הודעות, %s שרשורים"
groupfeed_element_last_post = "הודעה אחרונה:"
;
; VideourlHelper.php
videourl_helper_videothumb = "תמונה ממוזערת של וידאו"
;
; HelpbuttonHelper.php
helpbutton_helper_question_mark = "?"
helpbutton_helper_edit = "עריכה"
helpbutton_helper_not_available = "לא ניתן לטעון את מאמר העזרה!"
helpbutton_helper_create_edit = "לחיצה על העיפרון שלמעלה תתחיל אותו בקבוצה %s."
helpbutton_helper_page_no_exist = "הדף %s אינו קיים."
helpbutton_helper_read = "קריאה"
;
; FeedsHelper.php
feeds_helper_view_feed_results = "תוצאות חדשות עבור %s"
feeds_helper_view_onehour = "לפני שעה"
feeds_helper_view_minsecs = "לפני %s דק' ו‑%s שנ'"
feeds_helper_view_hourdate = "לפני %s שעות"
;
; PaginationHelper.php
pagination_helper_previous = "הקודם"
pagination_helper_next = "הבא"
;
; ToggleHelper.php
toggle_helper_on = "פועל"
toggle_helper_off = "כבוי"
;
; /src/library/indexing_plugins
;
; WordfilterPlugin.php
wordfilter_plugin_settings_saved = "הגדרות מסנן המילים נשמרו!"
wordfilter_plugin_defaults_restored = "ברירות המחדל שוחזרו!"
wordfilter_plugin_preferences = "העדפות מסנן המילים"
wordfilter_plugin_factory_settings = "הגדרות יצרן"
wordfilter_plugin_presets = "כללים מוכנים"
wordfilter_plugin_demo_canada = "סריקת הדגמה של קנדה"
wordfilter_plugin_save = "שמירה"
system_component_mail_sender_domain_note = "כתובת השולח מסתיימת ב‑%s, שאינו תחום שאתר זה מקבל עבורו דואר. שנו את השולח כך שיסתיים באחד מ: %s, או הוסיפו את התחום שלו לתחומי הדואר למעלה."
machinestatus_view_turn_server = "ממסר שיחות וידאו"
servers_element_call_title = "שירותי שיחות וידאו"
servers_element_call_mode = "השיחות משתמשות ב"
servers_element_calls_off = "השבתת שיחות"
servers_element_calls_turnsite = "TurnSite"
servers_element_calls_external = "TURN/STUN חיצוני"
servers_element_calls_both = "TurnSite וחיצוני"
servers_element_call_servers = "שרתי TURN/STUN"
servers_element_call_server_hint = "turn:turn.example.com:3478 name secret"
servers_element_call_server_add = "+"
servers_element_call_server_remove = "הסרה"
- Yioop Repo - Seekquarry