- Yioop Repo - Seekquarry

; ***** BEGIN LICENSE BLOCK *****
;  SeekQuarry/Yioop Open Source Pure PHP Search Engine, Crawler, and Indexer
;  Copyright (C) 2009 - 2026  Chris Pollett chris@pollett.org
;
;  This program is free software: you can redistribute it and/or modify
;  it under the terms of the GNU General Public License as published by
;  the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
;  (at your option) any later version.
;
;  This program is distributed in the hope that it will be useful,
;  but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
;  MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
;  GNU General Public License for more details.
;
;  You should have received a copy of the GNU General Public License
;  along with this program.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.
;  ***** END LICENSE BLOCK *****
;
; configure.ini
;
; hi configuration file
;
[general]
translate_service = ""
;
; Strings to translate on various pages
;
[strings]
;
; /src/controllers
;
; AdminController.php
pausedsearch_view_title = "बिना कुकी वाले आगंतुकों के लिए खोज रोकी गई"
pausedsearch_view_reason = "यह साइट कुकी न भेजने वाले आगंतुकों से इतनी खोजें पा रही है जितनी वह उत्तर नहीं दे सकती, इसलिए अभी वह केवल कुकी भेजने वाले आगंतुकों की खोजों का उत्तर देती है।"
pausedsearch_view_how = "खोजने के लिए %s पर जाएँ, वहाँ कुकी सूचना स्वीकार करें और फिर से खोजें। साइट एक सत्र कुकी लगाती है, जिससे एक आगंतुक के अनुरोध अलग पहचाने जाते हैं, और सूचना उसे लगाने के लिए आपकी सहमति माँगने का तरीका है।"
pausedsearch_view_home_page = "मुख्य पृष्ठ"
admin_controller_need_cookies = "साइन इन के लिए कुकी आवश्यक हैं!!"
admin_controller_account_not_active = "खाता सक्रिय नहीं है। शायद पासवर्ड रीसेट का अनुरोध करें?"
admin_controller_login_successful = "साइन इन हो गया!!"
admin_controller_set_recovery_question = "साइन इन हो गया। खाता प्रबंधन में एक पुनर्प्राप्ति प्रश्न सेट करें।"
admin_controller_login_failed = "उपयोगकर्ता नाम या पासवर्ड गलत है!"
admin_controller_login_to_config = "कॉन्फ़िगरेशन जारी रखने के लिए साइन इन करें (डिफ़ॉल्ट: u=root, p=)"
admin_controller_status_updates_stopped = "स्थिति अपडेट रुक गए हैं।"
admin_controller_access_control = "पहुँच नियंत्रण"
admin_controller_social = "सामाजिक"
admin_controller_git = "Git रिपॉज़िटरी"
admin_controller_crawl_settings = "क्रॉल"
admin_controller_system_settings = "सिस्टम सेटिंग्स"
admin_controller_store = "स्टोर"
admin_controller_chatbot = "चैट बॉट"
admin_controller_is_replica = "प्रतिकृति सर्वर"
admin_controller_equal = "बराबर"
admin_controller_not_equal = "बराबर नहीं"
admin_controller_less_than = "से कम"
admin_controller_less_equal = "से कम या बराबर"
admin_controller_greater_than = "से अधिक"
admin_controller_greater_equal = "से अधिक या बराबर"
admin_controller_between = "के बीच"
admin_controller_not_between = "के बीच नहीं"
admin_controller_contains = "शामिल है"
admin_controller_begins_with = "से शुरू होता है"
admin_controller_ends_with = "पर समाप्त होता है"
admin_controller_no_sort = "कोई क्रम नहीं"
admin_controller_sort_ascending = "आरोही"
admin_controller_sort_descending = "अवरोही"
;
; StaticController.php
static_controller_logout_successful = "लॉगआउट सफल"
static_controller_complete_title = "%s - %s"
enter_vr = "VR में प्रवेश"
exit_vr = "VR से बाहर"
;
; Controller.php
search_controller_logout_successful = "लॉगआउट सफल!!"
controller_manual_restart_required = "टर्मिनल में चलने पर प्रोफ़ाइल बदलने पर सर्वर को हाथ से पुनः आरंभ करना आवश्यक है।"
controller_restart_server = "सर्वर पुनः आरंभ हो रहा है..."
;
; ApiController.php
;
; SearchController.php
search_controller_web = "वेब"
search_controller_continuous = "लगातार"
search_controller_allsizes = "सभी"
search_controller_tiny = "बहुत छोटा"
search_controller_small = "छोटा"
search_controller_medium = "मध्यम"
search_controller_large = "बड़ा"
search_controller_all_colors = "सभी रंग"
search_controller_black_and_white = "श्वेत-श्याम"
search_controller_color_only = "केवल रंगीन"
search_controller_black = "काला"
search_controller_white = "सफ़ेद"
search_controller_red = "लाल"
search_controller_lime = "हरा-नींबू"
search_controller_blue = "नीला"
search_controller_yellow = "पीला"
search_controller_cyan = "सियान"
search_controller_magenta = "मैजेंटा"
search_controller_silver = "चाँदी"
search_controller_gray = "धूसर"
search_controller_maroon = "मरून"
search_controller_olive = "जैतूनी"
search_controller_green = "हरा"
search_controller_purple = "बैंगनी"
search_controller_teal = "टील"
search_controller_navy = "गहरा नीला"
search_controller_all_layouts = "सभी लेआउट"
search_controller_square = "वर्गाकार"
search_controller_tall = "लंबा"
search_controller_wide = "चौड़ा"
search_controller_zeromin = "0 मि."
search_controller_fivemin = "5 मि."
search_controller_tenmin = "10 मि."
search_controller_fifteenmin = "15 मि."
search_controller_halfhour = "30 मि."
search_controller_onehour = "1 घं."
search_controller_twohour = "2 घं."
search_controller_alllengths = "सभी"
search_controller_all_resolutions = "सभी"
search_controller_4k_plus = "4K"
search_controller_full_hd_plus = "Full HD"
search_controller_hd_plus = "HD"
search_controller_sd = "SD"
search_controller_all = "सभी"
search_controller_today = "आज"
search_controller_this_week = "इस सप्ताह"
search_controller_this_month = "इस महीने"
search_controller_this_year = "इस वर्ष"
settings_controller_settings_saved = "सेटिंग्स सहेजी गईं!"
search_controller_no_trend_category = "ट्रेंड श्रेणी %s मौजूद नहीं है!"
search_controller_mix_info = "क्रॉल मिश्रण का उपयोग: %s"
search_controller_crawl_info = "इंडेक्स: %s -- आकार: %s पृष्ठ/%s URL"
search_controller_search = "खोज"
search_controller_end_results = "परिणाम समाप्त"
search_controller_searchmenu = "खोज मेन्यू"
search_controller_no_index_set = "उपयोग के लिए कोई खोज इंडेक्स सेट नहीं है!"
search_controller_get_keyword_ads = "%s के लिए विज्ञापन दें"
search_controller_ad_keyword_description = "Yioop पर कीवर्ड विज्ञापन दें!"
search_controller_download_fetcher = "फ़ेचर डाउनलोड करें: %s"
search_controller_no_archive_page = "संबंधित वेबसाइट ने अनुरोध किया है कि यह पृष्ठ संग्रहित न किया जाए।"
search_controller_site_cache = "Yioop कैश"
search_controller_original_page = "यह छवि पृष्ठ पर दिखी थी:"
search_controller_extracted_title = "निकाला गया शीर्षक"
search_controller_extracted_description = "निकाला गया विवरण"
search_controller_extracted_links = "निकाले गए लिंक"
search_controller_extracted_allow_paths = "क्रॉल के लिए अनुमत निकाले गए पथ"
search_controller_extracted_disallow_paths = "क्रॉल के लिए निषिद्ध निकाले गए पथ"
search_controller_crawl_delay = "YioopBot क्रॉल विलंब"
search_controller_extracted_meta_words = "निकाले गए मेटा शब्द"
search_controller_extracted_q_a_s = "निकाले गए प्रश्न-उत्तर त्रिक"
search_controller_cache_comment = "Yioop कैश पृष्ठ... इस पृष्ठ को robots निर्देश जोड़ने, लिंक को निरपेक्ष बनाने, निकाले गए सारांश जोड़ने और क्वेरी शब्दों को हाइलाइट करने के लिए बदला गया है।"
search_controller_cached_version = "%s का यह कैश संस्करण Yioop क्रॉलर ने %s को प्राप्त किया था।"
search_controller_header_summaries = "निकाले गए हेडर और सारांश दिखाएँ/छिपाएँ"
search_controller_history = "इतिहास दिखाएँ/छिपाएँ"
search_controller_all_cached = "सभी कैश संस्करण - लिंक देखने के लिए वर्ष और/या महीने बदलें"
search_controller_year = "वर्ष:"
search_controller_month = "महीना:"
;
; MachineController.php
machine_controller_nolines = "कोई पंक्ति फ़िल्टर से मेल नहीं खाती!"
;
; GroupController.php
group_controller_groupmenu = "समूह मेन्यू"
;
; /src/controllers/components
;
; SocialComponent.php
social_component_request_join = "शामिल होने का अनुरोध"
social_component_invited = "आमंत्रित"
social_component_active_status = "सक्रिय"
social_component_editor_status = "संपादक"
social_component_suspended_status = "निलंबित"
social_component_invite_only_join = "केवल आमंत्रण"
social_component_unlisted_by_request = "असूचीबद्ध, अनुरोध पर"
social_component_by_request = "अनुरोध पर"
social_component_public_join = "कोई भी"
social_component_hundred_credits = "100 क्रेडिट"
social_component_two_hundred_credits = "200 क्रेडिट"
social_component_five_hundred_credits = "500 क्रेडिट"
social_component_thousand_credits = "1000 क्रेडिट"
social_component_two_thousand_credits = "2000 क्रेडिट"
social_component_members_only = "सदस्य पढ़ सकते हैं"
social_component_members_can_comment = "सदस्य टिप्पणी कर सकते हैं"
social_component_members_start_threads = "सदस्य थ्रेड शुरू कर सकते हैं"
social_component_members_full_access = "सदस्य विकि भी संपादित कर सकते हैं"
social_component_no_voting = "कोई मतदान नहीं"
social_component_up_voting = "+ मतदान"
social_component_up_down_voting = "+/- मतदान"
social_component_page_source_allowed = "अनुमत"
social_component_page_source_not_allowed = "अनुमत नहीं"
social_component_page_list_allowed = "अनुमत"
social_component_page_list_articles = "समाचार लेखों की अनुमति दें"
social_component_page_list_not_allowed = "अनुमत नहीं"
social_component_page_customize_allowed = "पृष्ठ अपना स्वयं सेट कर सकते हैं"
social_component_page_customize_not_allowed = "केवल समूह सेटिंग"
social_component_group_theme = "समूह थीम"
social_component_group_page_header = "समूह हेडर"
social_component_group_page_footer = "समूह फ़ुटर"
social_component_fieldset_organization = "संगठन"
social_component_fieldset_membership = "सदस्यता"
social_component_fieldset_appearance = "रूप-रंग"
social_component_fieldset_feeds = "फ़ीड"
social_component_fieldset_wiki = "विकि"
social_component_forever = "कभी समाप्त नहीं"
social_component_one_hour = "एक घंटा"
social_component_one_day = "एक दिन"
social_component_one_month = "एक महीना"
social_component_encryption_enable = "सक्षम करें"
social_component_encryption_disable = "अक्षम करें"
social_component_markdown = "Markdown"
social_component_mediawiki = "Mediawiki"
social_component_user_activated = "उपयोगकर्ता सक्रिय किया गया!"
social_component_user_editor = "उपयोगकर्ता अब समूह संपादक है!"
social_component_users_activated = "उपयोगकर्ता सक्रिय किए गए!"
social_component_users_editors = "उपयोगकर्ता अब समूह संपादक हैं!"
social_component_no_user_activated = "उपयोगकर्ता सक्रिय नहीं किया गया!"
social_component_no_user_editor = "संपादक नहीं बनाए गए!"
social_component_group_doesnt_exist = "समूह मौजूद नहीं है!"
social_component_groupname_cant_add = "चुना गया समूह जोड़ा नहीं जा सकता!"
social_component_user_banned = "उपयोगकर्ता प्रतिबंधित किया गया!"
social_component_users_banned = "उपयोगकर्ता प्रतिबंधित किए गए"
social_component_no_user_banned = "उपयोगकर्ता प्रतिबंधित नहीं किया गया!"
social_component_user_cant_create = "समूह नहीं बनाया जा सकता!"
social_component_public_cant_create = "सार्वजनिक उपयोगकर्ता समूह नहीं बना सकता!"
social_component_groupname_exists = "समूह का नाम मौजूद है"
social_component_groupname_created = "समूह बनाया गया!"
social_component_user_cant_delete = "समूह हटाया नहीं जा सकता!"
social_component_groupname_doesnt_exists = "समूह का नाम मौजूद नहीं है"
social_component_group_deleted = "समूह हटाया गया"
social_component_no_delete_group = "समूह हटाया नहीं जा सकता"
social_component_user_deleted = "उपयोगकर्ता हटाया गया"
social_component_users_deleted = "उपयोगकर्ता हटाए गए"
social_component_no_delete_user_group = "उपयोगकर्ता को समूह से हटाया नहीं जा सकता।"
social_component_owner_updated = "स्वामी अपडेट किया गया!"
social_component_group_updated = "समूह अपडेट किया गया!"
social_component_groupname_lookup_error = "जानकारी खोजने में त्रुटि!"
social_component_no_permission = "अपर्याप्त पहुँच!"
social_component_users_invited = "उपयोगकर्ता आमंत्रित किए गए!"
social_component_no_users_invited = "कोई उपयोगकर्ता आमंत्रित नहीं किया गया!!"
social_component_joined = "समूह में शामिल हो गए!"
social_component_group_members_full = "यह समूह अपनी सदस्य सीमा तक पहुँच गया है।"
social_component_group_threads_full = "यह समूह अपनी थ्रेड सीमा तक पहुँच गया है।"
social_component_groups_owned_full = "आप अपने स्वामित्व वाले समूहों की संख्या की सीमा तक पहुँच गए हैं।"
social_component_page_resources_full = "यह पृष्ठ अपनी संसाधन मेमोरी सीमा तक पहुँच गया है।"
social_component_thread_posts_full = "यह थ्रेड अपनी पोस्ट सीमा तक पहुँच गया है।"
social_component_thread_resources_full = "यह थ्रेड अपनी संसाधन सीमा तक पहुँच गया है।"
social_component_wiki_pages_full = "यह समूह अपनी विकि पृष्ठ सीमा तक पहुँच गया है।"
social_component_no_join = "समूह में शामिल नहीं हुए!"
social_component_unsubscribe = "सदस्यता सफलतापूर्वक रद्द की गई!"
social_component_no_unsubscribe = "सदस्यता रद्द नहीं की जा सकी!"
social_component_name_asc = "नाम&uarr;"
social_component_name_desc = "नाम&darr;"
social_component_newest_asc = "नवीनतम&uarr;"
social_component_newest_desc = "नवीनतम&darr;"
system_component_cannot_create_groups = "समूह नहीं बना सकते"
system_component_cannot_delete_groups = "समूह नहीं हटा सकते"
social_component_no_git_repository = "git रिपॉज़िटरी नहीं बना सकते"
social_component_hour = "घंटा"
social_component_day = "दिन"
social_component_month = "महीना"
social_component_jan = "जन"
social_component_feb = "फ़र"
social_component_mar = "मार्च"
social_component_apr = "अप्रै"
social_component_may = "मई"
social_component_jun = "जून"
social_component_jul = "जुला"
social_component_aug = "अग"
social_component_sep = "सित"
social_component_oct = "अक्टू"
social_component_nov = "नव"
social_component_dec = "दिस"
social_component_visits = "प्रति %s विज़िट"
managegroups_element_no_activity = "कोई गतिविधि नहीं"
social_component_originally_posted = "मूल रूप से पोस्ट करने वाले: %s"
social_component_originally_dated = "मूल तिथि: %s"
social_component_buy_more_credits_join = "समूह में शामिल होने के लिए Yioop क्रेडिट खरीदें!"
social_component_join_group_fee = "चर्चा समूह में शामिल होने का शुल्क "
social_component_activate_group = "Yioop समूह %s सक्रियण अनुरोध"
social_component_activate_body = "उपयोगकर्ता %s ने समूह %s में शामिल होने का अनुरोध किया है।"
social_component_notify_closing = "शुभकामनाओं सहित,"
social_component_notify_signature = "Yioop सॉफ़्टवेयर"
social_component_notify_salutation = "प्रिय %s,"
social_component_group_request_join = "समूह में शामिल होने का अनुरोध किया गया!"
social_component_not_a_user = "उपयोगकर्ता नाम मौजूद नहीं है!"
social_component_not_in_group = "उपयोगकर्ता समूह में नहीं है!"
social_component_unknown_access = "पहुँच को अज्ञात मान में बदलने का प्रयास!"
social_component_thread_followed = "अब इस थ्रेड का अनुसरण कर रहे हैं!"
social_component_thread_unfollowed = "इस थ्रेड के लिए मेल रोक दी गई!"
social_component_comment_error = "टिप्पणी डेटा में त्रुटि!"
social_component_no_comment = "खाली टिप्पणी पोस्ट नहीं कर सकते!"
social_component_no_post_access = "उस समूह में पोस्ट नहीं कर सकते!"
social_component_join_group = "%s, %s में शामिल हुए!"
social_component_join_group_detail = "%s को आप समूह %s में शामिल हुए।"
social_component_upload_error = "अपलोड त्रुटि!"
social_component_thread_notification = "थ्रेड में नई पोस्ट: %s"
social_component_notify_body = "हमें लगा कि थ्रेड में एक नई पोस्ट में आपकी रुचि होगी:"
social_component_comment_added = "टिप्पणी जोड़ी गई!"
social_component_public_cant_add = "सार्वजनिक उपयोगकर्ता समूह नहीं जोड़ सकता!"
social_component_invalid_message_id = "अमान्य संदेश ID!"
social_component_invalid_access = "अमान्य पहुँच!"
social_component_clipboard_unavailable = "क्लिपबोर्ड उपलब्ध नहीं!"
social_component_clipboard_full = "क्लिपबोर्ड भरा है!"
social_component_message_clipcopied = "क्लिपबोर्ड पर कॉपी किया गया!"
social_component_delete_error = "आइटम हटाने में त्रुटि"
social_component_item_clipcut = "क्लिपबोर्ड पर कट किया गया!"
social_component_item_deleted = "आइटम हटाया गया!"
social_component_item_cut_nodelete = "आइटम कॉपी हुआ पर क्लिपबोर्ड पर कट नहीं हुआ!"
social_component_no_item_deleted = "कोई आइटम नहीं हटाया गया!"
social_component_clip_item_deleted = "क्लिप आइटम हटाया गया"
social_component_not_clip_item_deleted = "क्लिप आइटम नहीं हटाया गया"
social_component_clipboard_emptied = "क्लिपबोर्ड खाली किया गया!"
social_component_no_target_thread = "कोई लक्ष्य थ्रेड नहीं"
social_component_no_thread_access = "थ्रेड तक पहुँच नहीं"
social_component_clipboard_pasted = "क्लिपबोर्ड चिपकाया गया"
social_component_flag_error = "फ़्लैग त्रुटि!"
social_component_already_flagged = "पहले से फ़्लैग किया गया!"
social_component_item_flagged = "आइटम फ़्लैग किया गया!"
social_component_no_item_flagged = "आइटम फ़्लैग नहीं किया गया!"
social_component_no_approve_access = "स्वीकृति की पहुँच नहीं!"
social_component_flagged_item_approved = "फ़्लैग किया गया आइटम स्वीकृत!"
social_component_no_flagged_item_approved = "फ़्लैग किया गया आइटम स्वीकृत नहीं!"
social_component_no_delete_access = "हटाने की पहुँच नहीं!"
social_component_flagged_and_removed = "फ़्लैग की गई पोस्ट हटा दी गई है।"
social_component_flagged_item_deleted = "फ़्लैग किया गया आइटम हटाया गया!"
social_component_no_flagged_item_deleted = "फ़्लैग किया गया आइटम नहीं हटाया गया!"
social_component_vote_error = "मतदान त्रुटि!"
social_component_no_vote_access = "उस पोस्ट पर मतदान की पहुँच नहीं! "
social_component_already_voted = "पहले ही मतदान कर चुके हैं!"
social_component_vote_recorded = "मत दर्ज किया गया!"
social_component_need_title_description = "शीर्षक और विवरण दोनों आवश्यक हैं!"
social_component_new_thread_mail = "समूह %s में नया थ्रेड"
social_component_new_thread_body = "%s के स्वामी के रूप में, हमें लगा कि आप अपने समूह में हाल ही में बने इस थ्रेड के बारे में जानना चाहेंगे:"
social_component_thread_created = "थ्रेड बनाया गया!"
social_component_post_edited_elsewhere = "पोस्ट अभी कहीं और संपादित की गई (दूसरे टैब में?)"
social_component_no_update_access = "पोस्ट अपडेट नहीं कर सकते!"
social_component_post_updated = "पोस्ट अपडेट की गई!"
social_component_login_first = "और समूहों तक पहुँचने के लिए साइन इन करें!"
mail_component_login_first = "और समूहों तक पहुँचने के लिए साइन इन करें!"
social_component_no_group_access = "सदस्य नहीं हैं या उस समूह को पढ़ नहीं सकते। सार्वजनिक समूह पर जा रहे हैं!"
social_component_no_longer_update = "संदेश प्रवाह अब अपडेट नहीं हो रहा।"
social_component_invalid_contact = "अमान्य संपर्क!"
social_component_invalid_user = "अमान्य उपयोगकर्ता!"
social_component_connection_established = "संपर्क स्थापित हुआ!"
social_component_connection_requested = "संपर्क का अनुरोध किया गया!"
social_component_connection_request_ignored = "अनुरोध अनदेखा किया गया!"
social_component_connection_request_blocked = "अनुरोध अवरुद्ध किया गया!"
toggle_helper_off = "बंद"
social_component_invalid_message_thread = "अमान्य संदेश थ्रेड!"
social_component_flagged_post = "[%s] %s"
mail_component_mail_disabled = "इस Yioop इंस्टेंस पर मेल सेवाएँ सक्षम नहीं हैं।"
social_component_mail_clone_cancelled = "क्लोन कार्य रद्द किया गया।"
social_component_mail_clone_retried = "क्लोन कार्य फिर से कतार में है; यह जल्द फिर शुरू होगा।"
mail_component_scheduled_cancelled = "निर्धारित संदेश रद्द किया गया।"
mail_component_mail_account_saved = "मेल खाता सहेजा गया।"
social_component_mail_clone_mailsite_required = "पहले MailSite सक्षम करें।"
mail_component_message_not_found = "संदेश %s नहीं मिला।"
mail_component_no_trash_folder = "इस मेल खाते में कोई ट्रैश फ़ोल्डर नहीं है।"
mail_component_no_user_name = "इस मेल खाते में कोई उपयोगकर्ता नाम नहीं है।"
mail_component_create_folder_failed = "फ़ोल्डर %s नहीं बनाया जा सका।"
mail_component_rename_folder_failed = "फ़ोल्डर %s का नाम नहीं बदला जा सका।"
mail_component_delete_folder_failed = "फ़ोल्डर %s हटाया नहीं जा सका।"
mail_component_move_failed = "संदेश %s ले जाया नहीं जा सका।"
mail_component_error_generic = "मेल सर्वर ने एक त्रुटि बताई: %s"
mail_component_cert_verify = "मेल सर्वर प्रमाणपत्र सत्यापित नहीं किया जा सका।"
mail_component_cert_hostname = "मेल सर्वर प्रमाणपत्र का होस्टनाम मेल नहीं खाता।"
mail_component_cert_expired = "मेल सर्वर प्रमाणपत्र की अवधि समाप्त हो गई है।"
mail_component_secure_connect = "मेल सर्वर से सुरक्षित कनेक्शन नहीं खोला जा सका।"
mail_component_connection_refused = "मेल सर्वर ने कनेक्शन अस्वीकार कर दिया।"
mail_component_timed_out = "मेल सर्वर से कनेक्शन का समय समाप्त हो गया।"
mail_component_host_not_found = "मेल सर्वर होस्ट नहीं मिला।"
mail_component_connect_failed = "मेल सर्वर से कनेक्ट नहीं हो सका।"
mail_component_bad_greeting = "मेल सर्वर ने अप्रत्याशित अभिवादन भेजा।"
mail_component_invalid_account = "अमान्य मेल खाता।"
social_component_mail_clone_job_disabled = "पहले MailClone मीडिया कार्य सक्षम करें।"
social_component_mail_clone_updater_down = "पहले MediaUpdater शुरू करें।"
social_component_mail_clone_server_down = "पहले MailServer शुरू करें।"
social_component_mail_clone_already_running = "क्लोन पहले से चल रहा है।"
social_component_mail_clone_started = "क्लोन कार्य शुरू हुआ।"
mail_component_mail_account_deleted = "मेल खाता हटाया गया।"
mail_component_unreadable_message = "(लोड नहीं हो सका)"
mail_element_field_to_required = "आवश्यक।"
mail_component_field_to_required = "आवश्यक।"
mail_element_field_address_invalid = "मान्य ईमेल पता नहीं: %s"
mail_element_field_body_too_long = "संदेश का मुख्य भाग बहुत बड़ा है।"
mail_element_attachment_too_many = "%s से अधिक फ़ाइलें संलग्न नहीं कर सकते"
mail_element_attachment_upload_failed = "%s का अपलोड विफल रहा"
mail_element_attachment_too_large = "%s, %s MB से बड़ा है"
mail_element_compose_schedule_past = "निर्धारित समय भविष्य में होना चाहिए"
mail_element_compose_schedule_with_attachments = "निर्धारित भेजने में संलग्नक समर्थित नहीं हैं"
mail_element_compose_scheduled_flash = "संदेश %s के लिए निर्धारित किया गया"
mail_element_message_send_failed = "संदेश नहीं भेजा जा सका: %s"
mail_component_message_sent = "संदेश भेजा गया।"
mail_element_external_delivery_failed = "बाहरी वितरण विफल: %s."
mail_element_local_delivery_failed = "स्थानीय वितरण विफल: %s."
mail_component_bulk_invalid = "अमान्य सामूहिक कार्रवाई अनुरोध।"
mail_component_bulk_invalid_destination = "अमान्य गंतव्य फ़ोल्डर।"
mail_component_bulk_deleted_one = "1 संदेश हटाया गया।"
mail_component_bulk_deleted_n = "%s संदेश हटाए गए।"
mail_component_bulk_marked_read_one = "1 संदेश पढ़ा हुआ चिह्नित किया गया।"
mail_component_bulk_marked_read_n = "%s संदेश पढ़े हुए चिह्नित किए गए।"
mail_component_bulk_marked_unread_one = "1 संदेश अपठित चिह्नित किया गया।"
mail_component_bulk_marked_unread_n = "%s संदेश अपठित चिह्नित किए गए।"
mail_component_bulk_moved_account_one = "1 संदेश %s में, %s के भीतर ले जाया गया।"
mail_component_bulk_moved_account_n = "%s संदेश %s में, %s के भीतर ले जाए गए।"
mail_component_bulk_moved_one = "1 संदेश %s में ले जाया गया।"
mail_component_bulk_moved_n = "%s संदेश %s में ले जाए गए।"
mail_component_toggle_flag_invalid = "फ़्लैग बदला नहीं जा सका: पैरामीटर गायब या अमान्य हैं।"
mail_component_folder_invalid = "फ़ोल्डर पहचाना नहीं गया।"
mail_component_folder_name_required = "फ़ोल्डर का नाम खाली नहीं हो सकता।"
mail_component_folder_name_too_long = "फ़ोल्डर का नाम %s वर्णों से लंबा है।"
mail_component_folder_name_invalid = "फ़ोल्डर के नाम में ऐसे वर्ण हैं जिनकी अनुमति नहीं है।"
mail_component_folder_protected = "उस फ़ोल्डर का नाम बदला या उसे हटाया नहीं जा सकता।"
mail_component_folder_create_ok = "फ़ोल्डर %s बनाया गया।"
mail_component_folder_rename_ok = "फ़ोल्डर का नाम बदलकर %s किया गया।"
mail_component_folder_delete_ok = "फ़ोल्डर %s हटाया गया।"
mail_component_account_rename_empty = "खाते का नाम खाली नहीं हो सकता।"
mail_element_account_rename_too_long = "खाते का नाम %s वर्णों से लंबा है।"
mail_component_account_rename_invalid = "खाते के नाम में ऐसे वर्ण हैं जिनकी अनुमति नहीं है।"
mail_component_account_rename_ok = "खाते का नाम बदलकर '%s' किया गया।"
mail_component_trust_sender_none = "प्रेषक निर्धारित नहीं हो सका, इसलिए कुछ नहीं बदला गया।"
mail_component_trust_sender_done = "%s विश्वसनीय; संदेश आपके इनबॉक्स में ले जाया गया है।"
mail_component_untrust_sender_done = "%s पर भरोसा बंद; संदेश जंक में ले जाया गया है।"
mail_component_alias_bad_domain = "अपने कॉन्फ़िगर किए गए मेल डोमेन में से एक चुनें।"
social_component_alias_unavailable = "उपनाम %s पहले से उपयोग में है; कुछ नहीं जोड़ा गया।"
mail_element_clone_error_resolved_via = "बाद में %s के माध्यम से सफल"
mail_component_mail_field_required = "आवश्यक।"
mail_component_mail_port_invalid = "पोर्ट 1 और 65535 के बीच होना चाहिए।"
social_component_unknown_imagetype = "अज्ञात छवि प्रकार"
social_component_icon_too_big = "आइकन बहुत बड़ा है"
social_component_page_saved = "पृष्ठ सहेजा गया!"
social_component_join_asc = "शामिल होने की तिथि&uarr;"
social_component_join_desc = "शामिल होने की तिथि&darr;"
social_component_no_posts_yet = "अभी तक कोई पोस्ट नहीं"
social_component_page_deleted = "पृष्ठ हटाया गया!"
social_component_page_delete_error = "पृष्ठ हटाने में त्रुटि!"
social_component_back = "वापस"
social_component_history_page = "%s का %s वाला ऐतिहासिक संस्करण।"
social_component_diff_page = "%s और %s के बीच %s पंक्ति अंतर।"
social_component_wiki_edited_elsewhere = "विकि पृष्ठ आपके संस्करण के बाद संपादित हुआ है। बदला हुआ संस्करण लोड हो रहा है!"
social_component_page_revert_to = "%s पर लौटाएँ।"
social_component_page_reverted = "पृष्ठ लौटाया गया!"
social_component_revert_error = "पृष्ठ लौटाने में त्रुटि!"
social_component_main = "मुख्य"
social_component_page_data_expired = "पृष्ठ डेटा की अवधि समाप्त, फ़ॉर्म जमा नहीं हुआ!"
social_component_captcha_failed = "कैप्चा सही ढंग से नहीं भरा गया!"
social_component_issue_waiting = "रिपोर्ट मिली, संपादक की प्रतीक्षा में:"
social_component_anon_issue_reporting = "गुमनाम समस्या रिपोर्टिंग:"
social_component_anon_issue_none = "कोई नहीं"
social_component_anon_issue_moderated = "मॉडरेटेड"
social_component_anon_issue_unmoderated = "अनमॉडरेटेड"
social_component_issue_added = "रिपोर्ट समस्या के रूप में प्राप्त हुई"
social_component_issue_not_taken = "रिपोर्ट स्वीकार नहीं हुई, कृपया फिर प्रयास करें।"
social_component_issue_barred = "आप इस रिपॉज़िटरी पर रिपोर्ट नहीं कर सकते।"
social_component_issue_day_full = "आज बहुत अधिक रिपोर्ट, कल प्रयास करें।"
social_component_pick_reports_first = "पहले रिपोर्ट चुनें।"
social_component_page_integrity_issue = "पृष्ठ अखंडता समस्या, फ़ॉर्म जमा नहीं हुआ!"
social_component_form_needs_captcha = "कृपया फ़ॉर्म में कैप्चा {{keyword-captcha|prompt|answer}} जोड़ें!"
social_component_too_many_fields_form = "जमा किए गए फ़ॉर्म में बहुत अधिक फ़ील्ड हैं!"
social_component_fill_required_fields = "कृपया तारांकित फ़ील्ड भरें"
social_component_loading = "लोड हो रहा है"
social_component_poll_corrupted = "गुप्त मतदान दूषित है!"
social_component_vote_cast = "मत डाला गया"
social_component_csv_too_big = "फ़ॉर्म से जुड़ी CSV भरी हुई है!"
social_component_choices_recorded = "आपका फ़ॉर्म प्राप्त और संसाधित हो गया है!"
enter_vr = "VR में प्रवेश"
exit_vr = "VR से बाहर"
social_component_git_issue_h_reported = "%s द्वारा रिपोर्ट किया गया"
social_component_git_issue_h_assigned = "%s को सौंपा गया"
social_component_git_issue_h_wont_fix = "नहीं सुधारा जाएगा चिह्नित"
social_component_git_issue_h_fixed_at = "%s पर सुधारा गया चिह्नित"
social_component_git_issue_h_fixed = "सुधारा गया चिह्नित"
social_component_git_issue_h_reopened = "फिर से खोला गया"
wiki_element_git_head = "HEAD"
wiki_element_git_commit_list = "कमिट सूची"
wiki_element_git_tag_list = "टैग सूची"
wiki_element_git_browse = "ब्राउज़"
wiki_element_git_diff = "अंतर"
wiki_element_git_too_large = "यह फ़ाइल यहाँ दिखाने के लिए बहुत बड़ी है।"
wiki_element_git_binary = "यह बाइनरी फ़ाइल लगती है, इसलिए यहाँ नहीं दिखाई जाती।"
social_component_history_no_client_render = "यह संशोधन Markdown में लिखा है, जिसका ब्राउज़र में रेंडरर नहीं है; इसका मूल स्रोत नीचे दिखाया गया है।"
social_component_key_error = "सार्वजनिक कुंजी मेल नहीं खाती"
social_component_ballots_counted = "मतपत्र गिने गए"
social_component_witness_auth_fail = "गवाह प्रमाणीकरण विफल!"
social_component_ballot_no_password = "कोई पासवर्ड टाइप नहीं किया गया, इसलिए कुछ दर्ज नहीं हुआ।"
social_component_ballot_invite_subject = "%s पर मतदान में आपकी भूमिका"
social_component_ballot_invite_body = "आप %s @ %s पर मतदान के गवाह हैं। अपनी भूमिका निभाने के लिए इस लिंक पर जाएँ। लिंक एक बार काम करता है और एक दिन बाद काम करना बंद कर देता है: %s"
social_component_ballot_invites_sent = "भेजे गए आमंत्रण: %s"
social_component_ballot_invite_one_sent = "%s को ईमेल भेजा गया।"
social_component_ballot_invite_none = "कोई आमंत्रण नहीं भेजा जा सका।"
social_component_ballot_already_taken = "आप इस मतदान में अपनी भूमिका पहले ही निभा चुके हैं।"
social_component_ballot_link_bad = "यह लिंक अब मान्य नहीं है। नया आमंत्रण माँगें।"
social_component_ballot_link_expired = "इस आमंत्रण की अवधि समाप्त हो गई है। नया माँगें।"
social_component_ballot_part_taken = "धन्यवाद। आपकी भूमिका दर्ज हो गई है।"
social_component_ballot_no_round = "यह मतदान अभी गवाहों के लिए तैयार नहीं है।"
social_component_ballot_compromised = "गवाहों के अंश रखने वाली कुंजी हर गवाह के उत्तर देने से पहले पढ़ी गई, इसलिए यह मतदान फिर से सेट करना होगा।"
wiki_element_ballot_part_heading = "मतदान में आपकी भूमिका"
wiki_element_ballot_part_says = "पासवर्ड:"
social_component_count_ballots = "मतपत्र गिनें"
social_component_ballot_initialized = "मतपत्र आरंभ किया गया!"
social_component_missing_fields = "फ़ील्ड गायब हैं!"
social_component_resource_saved = "संसाधन सहेजा गया!"
social_component_resource_not_saved = "संसाधन नहीं सहेजा गया!"
social_component_resource_name_taken = "%s नाम की फ़ाइल पहले से इस फ़ोल्डर में है। कुछ नहीं सहेजा गया।"
social_component_page_created = "%s विकि पृष्ठ बनाया गया!"
social_component_page_discuss_here = "इस थ्रेड में पृष्ठ पर चर्चा करें!"
social_component_page_not_saved = "पृष्ठ नहीं सहेजा गया!"
social_component_resource_not_created = "संसाधन नहीं बनाया गया!"
social_component_clipboard_not_emptied = "क्लिपबोर्ड खाली करना विफल!"
social_component_paste_all_success = "सब चिपकाना सफल!"
social_component_paste_all_failed = "सब चिपकाना विफल!"
social_component_resource_moved = "संसाधन स्थानांतरित किया गया!"
social_component_resource_not_moved = "संसाधन स्थानांतरित नहीं हुआ!"
social_component_resource_deleted = "संसाधन हटाया गया!"
social_component_resource_not_deleted = "संसाधन नहीं हटाया गया!"
social_component_paste_fail = "क्लिपबोर्ड से चिपकाना विफल!"
social_component_paste_success = "क्लिपबोर्ड से चिपकाना सफल!"
social_component_copy_fail = "क्लिप फ़ोल्डर कॉपी विफल!"
social_component_copy_success = "क्लिप फ़ोल्डर कॉपी सफल!"
social_component_clip_cut_fail = "क्लिपबोर्ड पर कट विफल!"
social_component_clip_cut_success = "क्लिपबोर्ड पर कट सफल!"
social_component_cut_success = "क्लिपबोर्ड पर कट सफल!"
social_component_resource_extracted = "संसाधन निकाला गया!"
social_component_resource_not_extracted = "संसाधन नहीं निकाला गया!"
social_component_resource_renamed = "संसाधन का नाम बदला गया!"
social_component_resource_not_renamed = "संसाधन का नाम नहीं बदला गया!"
social_component_resource_description_file_error = "संसाधन फ़ाइल नाम त्रुटि!"
social_component_resource_description_saved = "संसाधन विवरण सहेजा गया!"
social_component_no_resources_to_zip = "इस पृष्ठ पर डाउनलोड करने के लिए कोई संसाधन नहीं है!"
social_component_resources_zip_failed = "इस पृष्ठ के संसाधनों की zip नहीं बनाई जा सकी!"
social_component_resources_zip_too_big = "संसाधन फ़ोल्डर zip डाउनलोड की %s सीमा से बड़ा है!"
social_component_resource_description_error = "संसाधन विवरण सहेजने में त्रुटि!"
social_component_resource_lock_cleared = "संसाधन लॉक हटाया गया!"
social_component_resource_lock_not_cleared = "संसाधन लॉक नहीं हटाया गया!"
social_component_resource_versioned = "संसाधन संस्करण सहेजा गया!"
social_component_resource_not_versioned = "संसाधन संस्करण नहीं सहेजा गया!"
social_component_resource_created = "संसाधन बनाया गया!"
social_component_resource_save_first = "संसाधनों का उपयोग करने से पहले पृष्ठ सहेजना होगा!"
social_component_resource_uploaded = "संसाधन अपलोड किया गया!"
social_component_media_no_description = "कोई विवरण नहीं"
social_component_standard_page = "मानक"
social_component_page_and_feedback = "पृष्ठ और प्रतिक्रिया"
social_component_page_alias = "पृष्ठ उपनाम"
social_component_media_list = "मीडिया सूची"
social_component_presentation = "प्रस्तुति"
social_component_url_shortener = "URL छोटा करने वाला"
social_component_share_wall = "साझा दीवार"
social_component_a_category = "श्रेणी सूची"
social_component_category_names = "श्रेणियों की सूची"
social_component_no_categories = "अभी तक कोई श्रेणी नहीं"
social_component_no_article_in_category = "%s श्रेणी में कोई लेख नहीं"
social_component_lead_story_more = "आगे पढ़ें..."
social_component_lead_story_missing = "%s नाम का कोई पृष्ठ अभी नहीं"
social_component_category_all = "सभी %s देखें"
social_component_category_earlier = "नया"
social_component_slot_undefined = "%s अपरिभाषित"
social_component_group_categories = "पृष्ठ श्रेणियाँ"
social_component_group_category_add = "+"
social_component_group_category_remove = "हटाएँ"
social_component_group_category_placeholder = "श्रेणी का नाम"
social_component_group_default_page_type = "डिफ़ॉल्ट पृष्ठ प्रकार"
social_component_news_article = "समाचार लेख"
social_component_one_article = "एक लेख"
social_component_cards = "कार्डों की पंक्ति"
social_component_front_page = "मुखपृष्ठ"
social_component_grid = "ग्रिड"
social_component_lead_and_list = "मुख्य समाचार और सूची"
social_component_sections = "कार्डों का स्तंभ"
social_component_git_repository = "Git रिपॉज़िटरी"
social_component_solid = "ठोस"
social_component_dashed = "डैश वाली"
social_component_none = "कोई नहीं"
social_component_no_auxiliary_theme = "कोई सहायक थीम नहीं"
social_component_no_lookup = "कोई खोज नहीं"
social_component_files_only = "केवल फ़ाइलें"
social_component_folders_only = "केवल फ़ोल्डर"
social_component_files_and_folders = "फ़ाइलें और फ़ोल्डर"
social_component_actions = "कार्रवाइयाँ"
social_component_new_folder = "नया फ़ोल्डर"
social_component_new_text_file = "नई टेक्स्ट फ़ाइल"
social_component_new_csv_file = "नई CSV फ़ाइल"
social_component_new_image_file = "नई छवि फ़ाइल"
wiki_js_new_image_size = "चित्र कितना बड़ा हो, पिक्सेल में चौड़ाई गुणा ऊँचाई?"
social_component_never = "कभी नहीं"
social_component_sort_order = "क्रम"
social_component_name_ascending = "नाम↓"
social_component_name_descending = "नाम↑"
social_component_date_ascending = "तिथि↓"
social_component_date_descending = "तिथि↑"
social_component_size_ascending = "आकार↓"
social_component_size_descending = "आकार↑"
;
; ChatbotComponent.php
chatbot_component_bot_lookup_error = "पैटर्न खोजने में त्रुटि!"
chatbot_component_max_patterns_exceeded = "चैट बॉट पैटर्नों की अधिकतम संख्या पार हो गई"
chatbot_component_missing_required = "आवश्यक फ़ील्ड गायब हैं (अनुरोध)!"
chatbot_component_pattern_added = "पैटर्न जोड़ा गया!"
chatbot_component_pattern_updated = "पैटर्न अपडेट किया गया!"
chatbot_component_no_delete_pattern = "पैटर्न ID नहीं मिली, पैटर्न नहीं हटाया गया!"
chatbot_component_pattern_deleted = "पैटर्न हटाया गया!"
;
; StoreComponent.php
store_component_credits_purchase_amount = "खरीदने के लिए क्रेडिट की संख्या"
store_component_ten_in_credits = "10 अमेरिकी डॉलर में 1000 क्रेडिट"
store_component_twenty_in_credits = "20 अमेरिकी डॉलर में 2000 क्रेडिट"
store_component_fifty_in_credits = "50 अमेरिकी डॉलर में 5000 क्रेडिट"
store_component_hundred_in_credits = "100 अमेरिकी डॉलर में 10000 क्रेडिट"
store_component_month = "महीना"
store_component_year = "वर्ष"
store_component_credits_redeem_amount = "भुनाने के लिए क्रेडिट की संख्या"
store_component_credits_in_usd = "%s अमेरिकी डॉलर में %s क्रेडिट"
store_component_script_failure = "कोई कार्यरत क्रेडिट कार्ड स्क्रिप्ट नहीं मिली!"
store_component_invalid_credit_quantity = "अमान्य क्रेडिट खरीद मात्रा"
advertisement_buy_credits = "क्रेडिट खरीदें"
advertisement_init_ledger = "प्रारंभिक शेष"
store_component_credit_token_empty = "त्रुटि: कोई क्रेडिट टोकन प्राप्त नहीं हुआ!"
store_component_processing_error = "भुगतान प्रक्रिया त्रुटि %s"
store_component_credits_purchased = "क्रेडिट खरीद पूरी हुई!"
managecredits_element_script_failure = "कोई कार्यरत क्रेडिट कार्ड स्क्रिप्ट नहीं मिली!"
store_component_invalid_redeem_quantity = "अमान्य क्रेडिट भुनाने की मात्रा"
store_component_account_error = "त्रुटि: %s"
store_component_credits_redeemed = "क्रेडिट भुनाना पूरा हुआ! राशि 14 कार्य दिवसों में जमा की जाएगी"
managecredits_element_update_script = "कृपया अपनी क्रेडिट स्क्रिप्ट की प्रति अपडेट करें!"
store_component_num_days = "दिनों की संख्या"
store_component_one_day = "1 दिन"
store_component_seven_days = "7 दिन"
store_component_thirty_days = "30 दिन"
store_component_ninety_days = "90 दिन"
store_component_one_eighty_days = "180 दिन"
store_component_fields_cannot_be_empty = "नाम, विवरण और गंतव्य URL खाली नहीं हो सकते"
store_component_duration_cannot_be_empty = "विज्ञापन अवधि खाली नहीं हो सकती!"
store_component_enter_keywords = "कृपया कीवर्ड दर्ज करें"
store_component_bid_too_low = "बोली बहुत कम है! गणना करें और फिर से बोली लगाएँ!"
store_component_too_few_credits = "अपर्याप्त विज्ञापन क्रेडिट! कृपया और क्रेडिट खरीदें! "
advertisement_buy_ad = "विज्ञापन खरीदें"
store_component_ad_created = "विज्ञापन बनाया गया"
store_component_status_changed = "विज्ञापन की स्थिति बदली गई!"
store_component_ad_updated = "विज्ञापन अपडेट किया गया"
;
; CrawlComponent.php
crawl_component_delete_crawl_success = "क्रॉल हटाया जा रहा है. . . रीफ़्रेश में एक क्षण लगेगा।"
crawl_component_delete_crawl_fail = "क्रॉल हटाना विफल!!"
crawl_component_stats_deleted = "क्वेरी आँकड़े हटाए गए!"
crawl_component_set_index = "क्रॉल को इंडेक्स के रूप में उपयोग के लिए सेट किया जा रहा है"
managegroups_element_no_activity = "कोई गतिविधि नहीं"
crawl_component_resume_crawl = "क्रॉल फिर से शुरू हो रहा है. . . रीफ़्रेश में एक क्षण लगेगा।"
crawl_component_resume_fail = "फिर से शुरू करना विफल! क्या कोई सक्रिय कतार सर्वर और फ़ेचर हैं?"
crawl_component_starting_new_crawl = "नया क्रॉल शुरू हो रहा है!"
crawl_component_recomputing_stats = "इंडेक्स %s के आँकड़े फिर से गणना किए जा रहे हैं!"
crawl_component_stop_crawl = "क्रॉल रोका जा रहा है. . . रीफ़्रेश में एक क्षण लगेगा।"
social_component_mix_invalid_timestamp = "अमान्य टाइमस्टैम्प!"
social_component_mix_not_owner = "मिश्रण के स्वामी नहीं!"
social_component_add_crawls = "क्रॉल जोड़ें"
social_component_num_results = "दिखाए गए परिणाम"
social_component_del_frag = "हटाएँ"
social_component_weight = "भार"
social_component_name = "नाम"
social_component_order = "क्रम"
social_component_ascending = "आरोही"
social_component_descending = "अवरोही"
social_component_add_keywords = "कीवर्ड"
social_component_actions = "कार्रवाइयाँ"
social_component_add_query = "क्वेरी जोड़ें"
social_component_delete = "हटाएँ"
social_component_too_many_fragments = "बहुत अधिक खोज परिणाम अंश!"
social_component_mix_saved = "क्रॉल मिश्रण के बदलाव सहेजे गए!"
social_component_select_crawl = "क्रॉल चुनें"
social_component_default_crawl = "डिफ़ॉल्ट क्रॉल"
social_component_mix_created = "क्रॉल मिश्रण बनाया गया!"
social_component_invalid_name = "मिश्रण का नाम उपयोग में है या अमान्य है!"
social_component_mix_deleted = "क्रॉल मिश्रण हटाया गया!"
social_component_set_index = "क्रॉल को इंडेक्स के रूप में उपयोग के लिए सेट किया जा रहा है"
crawl_component_fail_no_machines_channel = "शुरू करना विफल! चैनल पर कोई मशीन नहीं!"
crawl_component_fail_no_description = "शुरू करना विफल! क्रॉल को विवरण चाहिए!"
crawl_component_start_fail = "क्रॉल शुरू करना विफल! क्या कोई सक्रिय कतार सर्वर और फ़ेचर हैं?"
crawl_component_use_below = "पिछले विकल्पों का उपयोग करें"
crawl_component_use_defaults = "Yioop डिफ़ॉल्ट का उपयोग करें"
crawl_component_previous_crawl = "पिछला क्रॉल:"
crawl_component_added_urls = "%s को URL जोड़े गए।"
crawl_component_add_suggest = "उपयोगकर्ताओं द्वारा सुझाए गए URL जोड़े गए!"
crawl_component_no_new_suggests = "सुझाव डेटा में कोई नया URL नहीं"
crawl_component_breadth_first = "पहले चौड़ाई"
crawl_component_host_budgeting = "होस्ट बजटिंग"
crawl_component_no_limit = "कोई सीमा नहीं"
crawl_component_no_repeat = "कोई दोहराव नहीं"
crawl_component_two_minutes = "दो मिनट"
crawl_component_hourly = "हर घंटे"
crawl_component_daily = "प्रतिदिन"
crawl_component_weekly = "साप्ताहिक"
crawl_component_fortnightly = "हर दो सप्ताह"
crawl_component_monthly = "मासिक"
crawl_component_bimonthly = "हर दो महीने"
crawl_component_semiannually = "अर्धवार्षिक"
crawl_component_annually = "वार्षिक"
crawl_component_no_sleep = "कोई विश्राम नहीं"
crawl_component_one_minute = "एक मिनट (परीक्षण के लिए)"
crawl_component_two_hours = "दो घंटे"
crawl_component_three_hours = "तीन घंटे"
crawl_component_four_hours = "चार घंटे"
crawl_component_six_hours = "छह घंटे"
crawl_component_eight_hours = "आठ घंटे"
crawl_component_ten_hours = "दस घंटे"
crawl_component_twelve_hours = "बारह घंटे"
crawl_component_fourteen_hours = "चौदह घंटे"
crawl_component_sixteen_hours = "सोलह घंटे"
crawl_component_eighteen_hours = "अठारह घंटे"
crawl_component_twenty_hours = "बीस घंटे"
crawl_component_twenty_two_hours = "बाईस घंटे"
crawl_component_always_follow = "हमेशा पालन करें"
crawl_component_allow_landing = "लैंडिंग पृष्ठ क्रॉल की अनुमति दें"
crawl_component_ignore = "अनदेखा करें"
crawl_component_urls_injected = "URL जोड़े गए!"
crawl_component_update_seed_info = "सीड साइट जानकारी अपडेट हो रही है!"
crawl_component_description = "इंडेक्स विवरण:"
crawl_component_timestamp = "टाइमस्टैम्प:"
crawl_component_crawl_date = "क्रॉल आरंभ समय:"
crawl_component_pages = "डाउनलोड किए गए पृष्ठ:"
crawl_component_url = "देखे गए URL:"
crawl_component_number_hosts = "देखे गए होस्टनाम:"
crawl_component_error_codes = "देखे गए त्रुटि कोड"
crawl_component_sizes = "डाउनलोड की गई फ़ाइलों के आकार"
crawl_component_links_per_page = "प्रति पृष्ठ औसत लिंक"
crawl_component_page_date = "पृष्ठ संशोधन तिथियाँ"
crawl_component_dns_time = "DNS खोज समय"
crawl_component_download_time = "पृष्ठ डाउनलोड समय"
crawl_component_top_level_domain = "शीर्ष-स्तरीय डोमेन"
crawl_component_file_extension = "फ़ाइल एक्सटेंशन"
crawl_component_media_type = "मीडिया प्रकार"
crawl_component_language = "वेब पृष्ठ की भाषा"
crawl_component_server = "वेब सर्वर"
crawl_component_os = "ऑपरेटिंग सिस्टम (यदि पहचाना गया)"
crawl_component_new_classifier = "नया क्लासिफ़ायर बनाया गया।"
crawl_component_classifier_exists = "उस नाम का क्लासिफ़ायर पहले से मौजूद है।"
crawl_component_classifier_deleted = "क्लासिफ़ायर हटाया गया।"
crawl_component_no_classifier = "उस नाम का कोई क्लासिफ़ायर नहीं।"
crawl_component_finalizing_classifier = "क्लासिफ़ायर को अंतिम रूप दिया जा रहा है।"
crawl_component_load_failed = "दस्तावेज़ लोड करना विफल"
crawl_component_loading = "लोड हो रहा है"
crawl_component_added_examples = "{1} {2} उदाहरण जोड़े गए"
crawl_component_label_update_failed = "लेबल अपडेट करना विफल।"
crawl_component_updating = "अपडेट हो रहा है"
crawl_component_acc_update_failed = "सटीकता अपडेट करना विफल"
crawl_component_na = "लागू नहीं"
crawl_component_no_docs = "कोई दस्तावेज़ नहीं"
crawl_component_num_docs = "{1}{2} दस्तावेज़"
crawl_component_in_class = "वर्ग में"
crawl_component_not_in_class = "वर्ग में नहीं"
crawl_component_skip = "छोड़ें"
crawl_component_prediction = "पूर्वानुमान: {1}"
crawl_component_scores = "{1}%% विश्वास, {2}%% असहमति"
crawl_component_recrawl_never = "कभी नहीं"
crawl_component_recrawl_1day = "1 दिन"
crawl_component_recrawl_2day = "2 दिन"
crawl_component_recrawl_3day = "3 दिन"
crawl_component_recrawl_7day = "7 दिन"
crawl_component_recrawl_14day = "14 दिन"
crawl_component_unlimited = "असीमित"
crawl_component_basic = "मूल"
crawl_component_centroid = "सेंट्रॉइड"
crawl_component_centroid_weighted = "भारित सेंट्रॉइड"
crawl_component_graph_based = "ग्राफ़-आधारित"
crawl_component_page_options_updated = "पृष्ठ विकल्प अपडेट किए गए!"
crawl_component_page_submission = "जमा करने की विधि"
crawl_component_test_uri = "URI द्वारा"
crawl_component_test_upload = "फ़ाइल अपलोड द्वारा"
crawl_component_test_input = "सीधे इनपुट द्वारा"
crawl_component_page_options_running_tests = "परीक्षण चल रहे हैं!"
crawl_component_page_options_no_processor = "इस MIME प्रकार के लिए कोई प्रोसेसर नहीं मिला!"
crawl_component_scraper_missing = "स्क्रेपर फ़ील्ड गायब हैं!"
crawl_component_scraper_added = "स्क्रेपर जोड़ा गया!"
crawl_component_no_delete_scraper = "स्क्रेपर नहीं हटाया गया!"
crawl_component_scraper_deleted = "स्क्रेपर हटाया गया!"
crawl_component_scraper_updated = "स्क्रेपर अपडेट किया गया!"
crawl_component_results_no_action = "कोई कार्रवाई नहीं"
crawl_component_results_filter_host = "होस्ट फ़िल्टर करें"
crawl_component_results_edit_result = "खोज परिणाम संपादित करें"
crawl_component_results_editor_no_query = "ज्ञान विकि पृष्ठ ट्रिगर करने के लिए कृपया क्वेरी दर्ज करें!"
crawl_component_results_editor_kwiki_new = "नया ज्ञान विकि पृष्ठ!!"
crawl_component_results_editor_page_loaded = "पृष्ठ लोड हुआ!"
crawl_component_results_editor_no_query_map = "क्वेरी मैप बनाने के लिए क्वेरी दर्ज करनी होगी!"
crawl_component_results_editor_map_created = "क्वेरी मैप बनाया गया!"
crawl_component_results_editor_map_loaded = "क्वेरी मैप लोड हुआ!"
crawl_component_results_editor_no_url = "URL कैसे दिखेगा यह संपादित करने के लिए URL दर्ज करना होगा!"
crawl_component_results_editor_url_new = "बदलने के लिए नया खोज URL!"
crawl_component_results_editor_kwiki_edit = "ज्ञान विकि पृष्ठ संपादन के लिए लोड हुआ!"
crawl_component_results_editor_page_saved = "ज्ञान विकि पृष्ठ सहेजा गया!"
crawl_component_results_editor_query_map_saved = "क्वेरी मैप सहेजा गया"
crawl_component_results_editor_need_url = "परिणाम पृष्ठ अपडेट के लिए URL बताना आवश्यक है!"
crawl_component_results_editor_page_updated = "परिणाम पृष्ठ अपडेट किया गया!"
crawl_component_media_kind = "मीडिया प्रकार"
crawl_component_rss_feed = "RSS"
crawl_component_json_feed = "JSON फ़ीड"
crawl_component_html_feed = "HTML फ़ीड"
crawl_component_regex_feed = "रेगुलर एक्सप्रेशन फ़ीड"
crawl_component_feed_podcast = "फ़ीड पॉडकास्ट"
crawl_component_scrape_podcast = "स्क्रेप पॉडकास्ट"
crawl_component_trending_value = "ट्रेंडिंग मान"
crawl_component_description_source = "विवरण स्रोत"
crawl_component_never = "कभी नहीं"
crawl_component_one_day = "एक दिन"
crawl_component_one_week = "एक सप्ताह"
crawl_component_one_month = "एक महीना"
crawl_component_one_year = "एक वर्ष"
crawl_component_video = "वीडियो"
crawl_component_audio = "ऑडियो"
crawl_component_text = "टेक्स्ट"
crawl_component_application = "एप्लिकेशन"
crawl_component_sources_indexes = "डिफ़ॉल्ट इंडेक्स"
crawl_component_trend_category = "ट्रेंड श्रेणी"
crawl_component_index = "इंडेक्स"
crawl_component_mix = "मिश्रण"
crawl_component_term_asc = "शब्द आरोही"
crawl_component_term_desc = "शब्द अवरोही"
crawl_component_score_asc = "स्कोर आरोही"
crawl_component_score_desc = "स्कोर अवरोही"
crawl_component_no_highlight = "कोई हाइलाइट नहीं"
crawl_component_no_source_type = "स्रोत का प्रकार सेट नहीं है!"
crawl_component_missing_type = "मीडिया प्रकार सेट करना होगा!"
crawl_component_missing_fields = "सभी फ़ील्ड भरने होंगे!"
crawl_component_media_source_added = "मीडिया स्रोत जोड़ा गया!"
crawl_component_subsearch_added = "उप-खोज जोड़ी गई!"
crawl_component_clearing_data = "फ़ीड और ट्रेंडिंग डेटा साफ़ हो रहा है!"
crawl_component_no_delete_source = "स्रोत नहीं हटाया गया!"
crawl_component_media_source_deleted = "मीडिया स्रोत हटाया गया!"
crawl_component_subsearch_deleted = "उप-खोज हटाई गई!"
crawl_component_subsearch_updated = "उप-खोज अपडेट की गई!"
crawl_component_media_source_updated = "मीडिया स्रोत अपडेट किया गया!"
crawl_component_parsed_feed = "सहायक जानकारी पार्स करने के बाद स्रोत"
;
; AccountaccessComponent.php
accountaccess_component_reauth_failed = "पासवर्ड गलत; अभी भी दूसरे उपयोगकर्ता के रूप में कार्य कर रहे हैं"
accountaccess_component_stopped_acting = "दूसरे उपयोगकर्ता के रूप में कार्य करना बंद किया"
accountaccess_component_no_posts_yet = "अभी तक कोई पोस्ट नहीं"
accountaccess_component_passwords_too_long = "पासवर्ड बहुत लंबा है!"
accountaccess_component_passwords_dont_match = "टाइप किए गए पासवर्ड मेल नहीं खाते।"
accountaccess_component_password_requirements = "पासवर्ड की आवश्यकताएँ पूरी नहीं हुईं।"
accountaccess_component_invalid_password = "अमान्य पासवर्ड!"
accountaccess_component_password_updated = "पासवर्ड अपडेट किया गया!"
accountaccess_component_answers_updated = "पुनर्प्राप्ति प्रश्न और उत्तर अपडेट किए गए!"
accountaccess_component_email_system_address = "वह ईमेल पता इसी साइट का है"
accountaccess_component_unknown_imagetype = "अज्ञात छवि फ़ाइल प्रकार!"
accountaccess_component_icon_too_big = "आइकन फ़ाइल बहुत बड़ी है!"
accountaccess_component_no_user_folder = "उपयोगकर्ता फ़ोल्डर नहीं बनाया जा सका!"
accountaccess_component_valid_password_required = "बदलाव के लिए मान्य पासवर्ड आवश्यक है!"
accountaccess_component_user_updated = "उपयोगकर्ता अपडेट किया गया"
accountaccess_component_roles_label = "भूमिकाएँ:"
accountaccess_component_confirm_unsubscribe = "इस भूमिका की सदस्यता रद्द करें?"
accountaccess_component_purchase_new_roles = "भूमिकाएँ खरीदें"
accountaccess_component_role_not_for_sale = "वह भूमिका बिक्री के लिए नहीं है।"
accountaccess_component_role_already_held = "आपके पास वह भूमिका पहले से है।"
accountaccess_component_role_no_credits = "उस भूमिका के लिए पर्याप्त क्रेडिट नहीं।"
accountaccess_component_role_purchased = "भूमिका खरीदी गई।"
accountaccess_component_role_unsubscribed = "भूमिका हटाई गई।"
accountaccess_component_role_cancelled = "सदस्यता रद्द की गई। भूमिका समाप्त होने तक आपके पास रहेगी।"
accountaccess_component_role_resubscribed = "फिर से सदस्यता ली गई। वर्तमान अवधि समाप्त होने तक कोई नया शुल्क नहीं।"
accountaccess_component_role_expires = "समाप्ति: %s"
accountaccess_component_confirm_resubscribe = "क्या आप फिर से सदस्यता लेना चाहेंगे?"
accountaccess_component_role_purchase = "भूमिका खरीद"
accountaccess_component_role_renewal = "भूमिका नवीनीकरण"
accountaccess_component_credit_balance = "आपके पास %s क्रेडिट हैं।"
accountaccess_component_no_roles_to_buy = "खरीदने के लिए कोई भूमिका उपलब्ध नहीं।"
accountaccess_component_choose_role = "भूमिका चुनें"
accountaccess_component_buy_role = "खरीदें"
accountaccess_component_active_status = "सक्रिय"
accountaccess_component_inactive_status = "निष्क्रिय"
accountaccess_component_editor_status = "संपादक"
accountaccess_component_suspended_status = "निलंबित"
accountaccess_component_request_join = "लंबित"
accountaccess_component_invited = "आमंत्रित"
accountaccess_component_invalid_username = "अमान्य उपयोगकर्ता नाम!"
accountaccess_component_user_exists = "उपयोगकर्ता पहले से मौजूद है!"
accountaccess_component_user_added = "उपयोगकर्ता जोड़ा गया"
accountaccess_component_user_doesnt_exist = "संपादन नहीं कर सकते -- वह उपयोगकर्ता नाम मौजूद नहीं है!"
accountaccess_component_cant_edit_public_user = "सार्वजनिक उपयोगकर्ता को संपादित नहीं कर सकते!"
accountaccess_component_user_filter_group = "समूह के अनुसार फ़िल्टर!"
accountaccess_component_user_filter_role = "भूमिका के अनुसार फ़िल्टर!"
accountaccess_component_no_act_as = "उस उपयोगकर्ता के रूप में कार्य नहीं कर सकते"
accountaccess_component_now_acting_as = "अब %s के रूप में कार्य कर रहे हैं"
accountaccess_component_username_doesnt_exists = "उपयोगकर्ता नाम मौजूद नहीं है"
accountaccess_component_cant_delete_builtin = "अंतर्निहित उपयोगकर्ता को हटाया नहीं जा सकता!"
accountaccess_component_user_deleted = "उपयोगकर्ता हटाया गया"
accountaccess_component_rolename_doesnt_exists = "भूमिका का नाम मौजूद नहीं है"
accountaccess_component_rolename_already_added = "भूमिका का नाम पहले से जोड़ा गया है!"
accountaccess_component_rolename_added = "भूमिका का नाम जोड़ा गया"
accountaccess_component_groupname_doesnt_exists = "समूह का नाम मौजूद नहीं है"
accountaccess_component_groupname_already_added = "समूह का नाम पहले से जोड़ा गया है!"
accountaccess_component_groupname_added = "समूह का नाम जोड़ा गया"
accountaccess_component_rolename_deleted = "भूमिका का नाम हटाया गया"
accountaccess_component_rolenames_deleted = "भूमिकाएँ हटाई गईं"
accountaccess_component_group_deleted = "समूह हटाया गया"
accountaccess_component_groups_deleted = "समूह हटाए गए"
accountaccess_component_userstatus_updated = "उपयोगकर्ता की स्थिति अपडेट की गई"
accountaccess_component_add_roleactivity = "गतिविधि भूमिका जोड़ें"
accountaccess_component_activityname_doesnt_exists = "गतिविधि का नाम मौजूद नहीं है"
accountaccess_component_activity_added = "गतिविधि जोड़ी गई"
accountaccess_component_modifier_doesnt_exists = "संशोधक मौजूद नहीं है"
accountaccess_component_modifier_exists = "संशोधक मौजूद है!"
accountaccess_component_modifier_added = "संशोधक जोड़ा गया!"
accountaccess_component_rolename_exists = "भूमिका का नाम मौजूद है"
accountaccess_component_rolename_blank = "भूमिका का नाम खाली है!"
accountaccess_component_activity_deleted = "गतिविधि हटाई गई"
accountaccess_component_invalid_modifier = "अमान्य संशोधक!"
accountaccess_component_mod_doesnt_exists = "संशोधक मौजूद नहीं है!"
accountaccess_component_modifier_deleted = "संशोधक हटाया गया!"
accountaccess_component_role_updated = "भूमिका अपडेट की गई!"
;
; Component.php
wiki_js_small = "छोटा"
wiki_js_medium = "मध्यम"
wiki_js_large = "बड़ा"
wiki_js_search_size = "आकार"
wiki_js_prompt_heading = "हेडर पंक्ति:"
wiki_js_example = "उदाहरण"
wiki_js_table_title = "तालिका शीर्षक"
wiki_js_submit = "डालें"
wiki_js_cancel = "रद्द करें"
wiki_js_bold = "मोटा टेक्स्ट"
wiki_js_italic = "तिरछा टेक्स्ट"
wiki_js_underline = "रेखांकित टेक्स्ट"
wiki_js_strike = "कटा हुआ टेक्स्ट"
wiki_js_hr = "क्षैतिज रेखा"
wiki_js_heading = "शीर्षक"
wiki_js_heading1 = "स्तर 1 शीर्षक"
wiki_js_heading2 = "स्तर 2 शीर्षक"
wiki_js_heading3 = "स्तर 3 शीर्षक"
wiki_js_heading4 = "स्तर 4 शीर्षक"
wiki_js_bullet = "अक्रमित सूची आइटम"
wiki_js_enum = "क्रमित सूची आइटम"
wiki_js_nowiki = "बिना फ़ॉर्मेट वाला टेक्स्ट यहाँ डालें"
wiki_js_autosave = "स्वतः-सहेजना बंद करें"
wiki_js_autosave_reason = "स्वतः-सहेजना"
wiki_js_save_as_name = "फ़ाइल किस नाम से सहेजें?"
wiki_js_save_as_relative = "उस नाम में फ़ोल्डर पथ है या वह फ़ोल्डर से बाहर जाता है, जो फ़ाइल नाम नहीं कर सकता। स्लैश और मूल फ़ोल्डर के बिंदुओं के बिना सादा नाम दें।"
wiki_js_autosave_off = "स्वतः-सहेजना चालू करें"
wiki_js_saving = "सहेजा जा रहा है..."
wiki_js_add_search = "खोज बार फ़ॉर्म जोड़ें"
wiki_js_more_syntax = "और विकि सिंटैक्स"
wiki_js_syntax_textfield = "टेक्स्ट फ़ील्ड"
wiki_js_syntax_required_textfield = "टेक्स्ट फ़ील्ड, आवश्यक"
wiki_js_syntax_textarea = "टेक्स्ट क्षेत्र"
wiki_js_syntax_required_textarea = "टेक्स्ट क्षेत्र, आवश्यक"
wiki_js_syntax_checkbox = "चेक बॉक्स"
wiki_js_syntax_left_checkbox = "चेक बॉक्स, बॉक्स बाईं ओर"
wiki_js_syntax_radio = "रेडियो बटन"
wiki_js_syntax_left_radio = "रेडियो बटन, बटन बाईं ओर"
wiki_js_syntax_dropdown = "ड्रॉपडाउन"
wiki_js_syntax_submit = "जमा करें बटन"
wiki_js_syntax_keyword_captcha = "कीवर्ड कैप्चा"
wiki_js_syntax_require_signin = "साइन इन आवश्यक"
wiki_js_syntax_username = "उपयोगकर्ता नाम फ़ील्ड"
wiki_js_syntax_date = "तिथि फ़ील्ड"
wiki_js_syntax_timestamp = "टाइमस्टैम्प फ़ील्ड"
wiki_js_syntax_presubmit = "भेजने से पहले का टेक्स्ट"
wiki_js_syntax_same_unit = "कई पंक्तियाँ साथ रखें"
wiki_js_syntax_category = "श्रेणी टैग"
wiki_js_syntax_category_list = "किसी श्रेणी की सूची"
wiki_js_syntax_class = "क्लास वाला टेक्स्ट"
wiki_js_syntax_no_contents = "कोई विषय-सूची नहीं"
wiki_js_syntax_preformatted = "पूर्व-स्वरूपित टेक्स्ट"
wiki_js_syntax_math = "गणित"
wiki_js_syntax_indent = "इंडेंट किया टेक्स्ट"
wiki_js_syntax_recent_places = "हाल में देखे गए पृष्ठ"
wiki_js_lead_story = "मुख्य समाचार:"
wiki_js_category_list = "श्रेणी:"
wiki_js_syntax_resource = "संसाधन"
wiki_js_syntax_resource_link = "संसाधन, लिंक के रूप में"
wiki_js_syntax_resource_thumb = "संसाधन, थंबनेल के रूप में"
wiki_js_syntax_resource_qr = "संसाधन, QR कोड के रूप में"
wiki_js_syntax_resource_bargraph = "संसाधन, बार ग्राफ़ के रूप में"
wiki_js_syntax_resource_data = "संसाधन, डेटा से"
wiki_js_syntax_text_field_placeholder = "टेक्स्ट फ़ील्ड, प्लेसहोल्डर के साथ"
wiki_js_syntax_text_area_placeholder = "टेक्स्ट क्षेत्र, प्लेसहोल्डर के साथ"
wiki_js_syntax_option = "ड्रॉपडाउन विकल्प"
wiki_js_syntax_required_dropdown = "ड्रॉपडाउन, आवश्यक"
wiki_js_syntax_after_submit = "भेजने के बाद का टेक्स्ट"
wiki_js_syntax_checkbox_short = "चेक बॉक्स, संक्षिप्त रूप"
wiki_js_syntax_required_checkbox_short = "चेक बॉक्स, संक्षिप्त रूप, आवश्यक"
wiki_js_syntax_abbreviation = "संक्षेप"
wiki_js_syntax_abbreviation_meaning = "संक्षेप, उसका अर्थ"
wiki_js_syntax_alias = "उपनाम"
wiki_js_syntax_alias_meaning = "उपनाम, उसका अर्थ"
wiki_js_syntax_block = "क्लास वाला ब्लॉक"
wiki_js_syntax_inline_block = "ब्लॉक, पंक्ति में"
wiki_js_syntax_data_block = "डेटा ब्लॉक"
wiki_js_syntax_toggle = "कुछ दिखाएँ या छिपाएँ"
wiki_js_syntax_session_set = "सत्र मान, सेट करें"
wiki_js_syntax_session_check = "सत्र मान, जाँचें"
wiki_js_syntax_request_check = "अनुरोध मान, जाँचें"
wiki_js_syntax_secret_ballot = "गुप्त मतपत्र"
wiki_js_syntax_one_row_per_user = "प्रति उपयोगकर्ता फ़ॉर्म डेटा की एक पंक्ति"
wiki_js_syntax_one_row_per_hash = "प्रति हैश फ़ॉर्म डेटा की एक पंक्ति"
wiki_js_syntax_one_row_shared = "फ़ॉर्म डेटा की एक पंक्ति, साझा"
wiki_js_add_wiki_table = "विकि तालिका जोड़ें"
wiki_js_for_table_cols = "स्तंभों की संख्या:"
wiki_js_for_table_rows = "पंक्तियों की संख्या:"
wiki_js_add_hyperlink = "हाइपरलिंक जोड़ें"
wiki_js_link_text = "टेक्स्ट:"
wiki_js_link_url = "URL:"
wiki_js_placeholder = "खोज प्लेसहोल्डर टेक्स्ट"
wiki_js_centeraligned = "केंद्रित टेक्स्ट"
wiki_js_rightaligned = "दाएँ संरेखित टेक्स्ट"
wiki_js_leftaligned = "बाएँ संरेखित टेक्स्ट"
wiki_js_definitionlist = "परिभाषा सूची"
wiki_js_definitionlist_item = "आइटम"
wiki_js_definitionlist_definition = "परिभाषा"
wiki_js_slide = "स्लाइड जोड़ें"
wiki_js_slide_sample_title = "शीर्षक"
wiki_js_slide_sample_bullet = "स्लाइड आइटम"
wiki_js_resource_description = "विवरण"
wiki_element_list_icon = "≔सूची"
wiki_element_grid_icon = "⊞ ग्रिड"
wiki_js_summarizing = "सारांश बनाया जा रहा है..."
wiki_js_summary_unavailable = "AI सेवा उपलब्ध नहीं - कृपया बाद में फिर प्रयास करें"
;
; SystemComponent.php
system_component_is_replica = "प्रतिकृति सर्वर"
system_component_select_machine = "मशीन चुनें"
system_component_machine_added = "मशीन जोड़ी गई!"
system_component_machine_exists = "मशीन का नाम पहले से मौजूद है; कृपया पहले उसे हटाएँ!"
system_component_machine_incomplete = "मशीन फ़ॉर्म में फ़ील्ड गायब हैं!"
system_component_machine_doesnt_exists = "मशीन का नाम मौजूद नहीं है!"
system_component_stop_service_first = "मशीन उपयोग में है। कृपया उस पर चल रही सेवा रोकें!"
system_component_machine_deleted = "मशीन हटाई गई!"
system_component_job_doesnt_exist = "कार्य मौजूद नहीं है!"
system_component_job_disabled = "कार्य अक्षम किया गया!"
system_component_job_enabled = "कार्य सक्षम किया गया!"
system_component_no_machine_log = "कोई लॉग फ़ाइल नहीं मिली।"
system_component_machine_servers_updated = "मशीन के सर्वर अपडेट किए गए!"
system_component_machine_no_action = "कार्रवाई नहीं की जा सकी!"
system_component_updatemode_toggled = "मीडिया अपडेट मोड बदला गया!"
system_component_select_mode = "मोड चुनें"
system_component_locale_missing_info = "फ़ील्ड मान गायब या अमान्य हैं!"
system_component_locale_added = "लोकेल जोड़ा गया!"
system_component_localename_doesnt_exists = "लोकेल मौजूद नहीं है!"
system_component_localename_deleted = "लोकेल हटाया गया"
system_component_locale_updated = "लोकेल जानकारी अपडेट की गई!"
system_component_localestrings_updated = "लोकेल स्ट्रिंग अपडेट की गईं!"
system_component_all_strings = "सभी स्ट्रिंग"
system_component_missing_strings = "गायब स्ट्रिंग"
system_component_edit_strings_only = "केवल स्ट्रिंग संपादित करें"
system_component_size_unlimited = "असीमित"
system_component_size_micro = "सूक्ष्म"
system_component_size_small = "छोटा"
system_component_size_medium = "मध्यम"
system_component_size_large = "बड़ा"
system_component_size_xlarge = "बहुत बड़ा"
userrolesgroups_element_frequency_never = "कभी नहीं"
userrolesgroups_element_frequency_once = "एक बार"
userrolesgroups_element_frequency_monthly = "मासिक"
userrolesgroups_element_frequency_semi_annual = "अर्धवार्षिक"
userrolesgroups_element_frequency_yearly = "वार्षिक"
userrolesgroups_element_frequency_test_minute = "हर मिनट (परीक्षण)"
system_component_cache_cleared = "फ़ाइल कैश साफ़ किया गया!"
system_component_server_restarted = "सर्वर पुनः आरंभ हुआ!"
system_component_configure_no_change_db = "डेटाबेस अपडेट करने में समस्या!"
system_component_configure_profile_change = "प्रोफ़ाइल अपडेट की गई!"
system_component_configure_no_change_profile = "प्रोफ़ाइल अपडेट करने में समस्या हुई!"
system_component_route_unknown_domain = "रूट केवल सहेजे गए डोमेन के लिए सेट किए जा सकते हैं"
system_component_route_updated = "डोमेन रूट अपडेट किया गया!"
system_component_route_unknown_group = "ऐसा कोई समूह नहीं, रूट नहीं बदला गया"
system_component_route_not_public = "रूट सहेजा गया। समूह सार्वजनिक रूप से ब्राउज़ योग्य नहीं है, इसलिए आगंतुकों से साइन इन करने को कहा जाएगा"
system_component_robots_saved = "robots.txt और humans.txt सेटिंग्स सहेजी गईं!"
system_component_mail_mode_disabled = "मेल अक्षम"
system_component_mail_mode_mailsite = "MailSite"
system_component_mail_mode_external_mail = "बाहरी मेल खाते"
system_component_mail_mode_both = "MailSite और बाहरी मेल खाते"
system_component_mail_security_insecure = "असुरक्षित की अनुमति दें"
system_component_mail_security_spam = "असुरक्षित को स्पैम में"
system_component_mail_security_require = "सुरक्षित आवश्यक"
system_component_mail_sender_in_use = "प्रेषक ईमेल का स्थानीय भाग पहले से किसी खाते द्वारा उपयोग में है।"
userrolesgroups_element_max_groups_owned = "स्वामित्व वाले समूह:"
userrolesgroups_element_max_group_members = "प्रति समूह सदस्य:"
userrolesgroups_element_max_wiki_pages = "प्रति समूह विकि पृष्ठ:"
userrolesgroups_element_max_resource_memory = "प्रति पृष्ठ संसाधन मेमोरी:"
userrolesgroups_element_max_threads = "अधिकतम थ्रेड या चैट:"
userrolesgroups_element_max_thread_resources = "प्रति थ्रेड अधिकतम संसाधन:"
userrolesgroups_element_max_thread_posts = "प्रति थ्रेड अधिकतम पोस्ट:"
system_component_configure_disable_registration = "पंजीकरण अक्षम करें"
system_component_configure_no_activation = "कोई सक्रियण नहीं"
system_component_configure_email_activation = "ईमेल सक्रियण"
system_component_configure_admin_activation = "व्यवस्थापक सक्रियण"
system_component_configure_none = "कोई नहीं"
system_component_configure_external_advertisements = "बाहरी विज्ञापन सर्वर"
system_component_configure_group_fees = "समूह शुल्क"
system_component_configure_keyword_advertisements = "कीवर्ड विज्ञापन"
system_component_configure_fees_and_keywords = "समूह शुल्क और कीवर्ड विज्ञापन"
system_component_enable_bot_users = "बॉट उपयोगकर्ता सक्षम करें"
system_component_disable_bot_users = "बॉट उपयोगकर्ता अक्षम करें"
system_component_two_minutes = "दो मिनट"
system_component_fifteen_minutes = "15 मिनट"
system_component_half_hour = "30 मिनट"
system_component_one_hour = "एक घंटा"
system_component_two_hours = "दो घंटे"
system_component_four_hours = "चार घंटे"
system_component_eight_hours = "आठ घंटे"
system_component_twelve_hours = "बारह घंटे"
system_component_one_day = "एक दिन"
system_component_consent_disabled = "सहमति अक्षम"
system_component_one_month = "एक महीना"
system_component_six_month = "छह महीने"
system_component_one_year = "एक वर्ष"
system_component_two_years = "दो वर्ष"
system_component_ldap_conflict_email_column = "ईमेल"
system_component_ldap_conflict_users_column = "उपयोगकर्ता नाम"
system_component_no_recovery = "कोई पासवर्ड पुनर्प्राप्ति लिंक नहीं"
system_component_email_recovery = "ईमेल लिंक से पासवर्ड पुनर्प्राप्ति"
system_component_questions_recovery = "उपयोगकर्ता प्रश्न से पासवर्ड पुनर्प्राप्ति"
system_component_local_authentication = "स्थानीय रूप से संग्रहीत पासवर्ड"
system_component_ldap_authentication = "LDAP"
system_component_enable = "सक्षम करें"
system_component_disable = "अक्षम करें"
system_component_no_update_settings = "कोई सेटिंग नहीं बदली गई!"
system_component_settings_updated = "सेटिंग्स अपडेट की गईं!"
system_component_ldap_root_bind_failed = "सेटिंग्स सहेजी गईं, पर LDAP रूट बाइंड विफल रहा; साइट अभी भी स्थानीय पासवर्ड का उपयोग करती है।"
system_component_ldap_root_email_mismatch = "सेटिंग्स सहेजी गईं, पर LDAP रूट ईमेल मेल नहीं खाया; साइट अभी भी स्थानीय पासवर्ड का उपयोग करती है।"
system_component_ldap_saved_not_ready = "सेटिंग्स सहेजी गईं, पर LDAP तैयार नहीं है; साइट अभी भी स्थानीय पासवर्ड का उपयोग करती है।"
system_component_theme_deleted = "थीम हटाई गई!"
system_component_theme_error_deleting_theme = "थीम हटाने में त्रुटि!"
system_component_empty_theme_name = "थीम का नाम खाली नहीं हो सकता!"
system_component_no_special_chars_in_name = "थीम के नाम में विशेष वर्ण नहीं हो सकते!"
system_component_name_too_long = "थीम का नाम बहुत लंबा है!"
system_component_no_resource_folder = "कोई संसाधन फ़ोल्डर नहीं!"
system_component_invalid_filetype = "अमान्य फ़ाइल प्रकार!"
system_component_file_too_big = "फ़ाइल बहुत बड़ी है!"
system_component_configure_reset_completed = "रीसेट पूरा हुआ"
system_component_no_auxiliary_theme = "कोई सहायक थीम उपयोग में नहीं"
system_component_appearance_default = "डिफ़ॉल्ट"
system_component_configure_use_absolute_path = "वर्क डायरेक्टरी के लिए निरपेक्ष पथ का उपयोग करना होगा"
system_component_configure_configure_diff_base_dir = "वर्क डायरेक्टरी Yioop फ़ोल्डर के भीतर नहीं हो सकती!"
system_component_configure_work_dir_set = "वर्क डायरेक्टरी सेट हो गई! आपको फिर से साइन इन करना पड़ सकता है!"
system_component_name_your_bot = "कृपया अपने रोबोट का नाम दें"
system_component_configure_work_profile_made = "वर्क डायरेक्टरी और प्रोफ़ाइल बनाई गई!"
system_component_configure_no_set_config = "config.php फ़ाइल अपडेट नहीं हो सकी!"
system_component_configure_no_create_profile = "प्रोफ़ाइल नहीं बनाई जा सकी!"
system_component_configure_work_dir_invalid = "वर्क डायरेक्टरी अमान्य है! प्रोफ़ाइल नहीं बनाई जा सकती!"
system_component_describe_robot = "कृपया अपने रोबोट का वर्णन करें"
system_component_php_version = "PHP संस्करण 8.1 या नया"
system_component_no_write_config_php = "configs/config.php वेब सर्वर द्वारा लिखने योग्य नहीं है।"
system_component_no_write_work_dir = "वर्क डायरेक्टरी वेब सर्वर द्वारा लिखने योग्य होनी चाहिए। "
system_component_post_size_small = "php.ini फ़ाइल का चर post_max_size कम से कम 2M होना चाहिए"
system_component_missing_required = "निम्न आवश्यक आइटम गायब थे:"
system_component_missing_optional = "निम्न वैकल्पिक आइटम गायब थे:"
system_component_check_passed = "जाँच सफल।"
system_component_using_local_config = "configs/LocalConfig.php का उपयोग हो रहा है, इसलिए ऊपर वर्क डायरेक्टरी बदलना शायद काम न करे।"
;
; RegisterController.php
register_controller_need_cookies = "Yioop पर पंजीकरण या साइन इन के लिए कुकी सक्षम होनी चाहिए!"
register_validator_js_retype_password_matched = "पासवर्ड मेल खाते हैं"
register_validator_js_retype_password_not_matched = "पासवर्ड मेल नहीं खाते"
register_controller_email_system_address = "वह ईमेल पता इस साइट की अपनी मेल प्रणाली का है और खाते के लिए उपयोग नहीं किया जा सकता।"
register_controller_account_created = "खाता सफलतापूर्वक बनाया गया!!"
register_controller_account_request_made = "खाता पंजीकरण अनुरोध भेजा गया है!"
register_controller_admin_activation_request = "Yioop उपयोगकर्ता ने सक्रियण का अनुरोध किया है"
register_controller_admin_activation_message = "उपयोगकर्ता नाम %s वाले उपयोगकर्ता %s %s ने अपने खाते के सक्रियण का अनुरोध किया है।"
register_controller_registration_email_sent = "पंजीकरण ईमेल भेजा गया!"
register_controller_email_subject = "अपना Yioop खाता सक्रिय करें"
register_controller_admin_email_salutation = "प्रिय %s %s,"
register_controller_email_body = "यह ईमेल Yioop खाता बनाने के अनुरोध में दिया गया था। यदि आप Yioop खाते में रुचि रखते हैं, तो पंजीकरण पूरा करने के लिए नीचे दिए पते का उपयोग करें।"
register_controller_unsubscribe_all = "इस साइट के सभी ईमेल की सदस्यता रद्द करने के लिए यहाँ जाएँ:"
register_controller_email_code_sent = "यदि मेल खाता खाता मौजूद है, तो उसके पते पर एक बार का साइन-इन कोड ईमेल किया गया है।"
register_controller_email_code_invalid = "वह साइन-इन कोड गलत है या उसकी अवधि समाप्त हो गई है। कृपया नया कोड माँगें।"
register_controller_email_code_subject = "आपका Yioop साइन-इन कोड"
register_controller_email_code_body = "अपने Yioop खाते में साइन इन करने के लिए इस एक बार के कोड का उपयोग करें:"
register_controller_email_code_link = "या साइन इन करने के लिए बस नीचे दिए बटन पर टैप करें:"
register_controller_email_code_button = "साइन इन"
register_controller_email_verification_error = "ईमेल सत्यापन त्रुटि!!"
register_controller_already_activated = "खाता पहले ही सक्रिय हो चुका है!"
register_controller_account_activated = "खाता सफलतापूर्वक सक्रिय हुआ!!"
register_controller_account_recover_fail = "खाता पुनर्प्राप्त नहीं किया जा सका!"
register_controller_account_recover_email = "खाता पुनर्प्राप्ति ईमेल भेजा गया!!"
register_controller_recover_request = "Yioop खाता पुनर्प्राप्ति अनुरोध"
register_controller_recover_body = "आपका Yioop पासवर्ड पुनर्प्राप्त करने का अनुरोध किया गया था। यदि यह सही है, तो नीचे दिया लिंक ब्राउज़र में चिपकाएँ और दिखाया गया फ़ॉर्म पूरा करें।"
register_controller_password_requirements = "पासवर्ड की आवश्यकताएँ पूरी नहीं हुईं।"
register_controller_recovered_already = "पुनर्प्राप्ति ईमेल पहले ही उपयोग हो चुका है!"
register_controller_recovery_expired = "पुनर्प्राप्ति ईमेल की अवधि समाप्त हो गई है!"
register_controller_password_changed = "पासवर्ड बदला गया!"
register_controller_passwords_dont_match = "पासवर्ड मेल नहीं खाते!"
register_controller_email_resend_generic = "यदि मेल खाता खाता अभी भी सक्रियण की प्रतीक्षा में है, तो उसके पते पर नया सक्रियण ईमेल भेजा गया है।"
register_controller_invalid_url = "URL का प्रारूप अमान्य है!"
register_controller_error_fields = "तारांकित फ़ील्ड सही ढंग से भरने होंगे!"
register_controller_failed_hashcode = "हैश कोड मेल नहीं खाया!"
register_controller_suggest_full = "सुझाव URL बफ़र भरा है! कृपया बाद में फिर प्रयास करें!"
register_controller_url_submitted = "सुझाया गया URL सहेजा गया!"
register_controller_check_email = "ईमेल पता जाँचें!"
register_controller_user_already_exists = "खाता नहीं बना - उपयोगकर्ता नाम पहले से उपयोग में है!!"
register_controller_email_suppressed = "खाता नहीं बना - इस ईमेल पते से अब पंजीकरण नहीं किया जा सकता!"
;
; /src/views
;
; MachinestatusView.php
machinestatus_view_machine_statuses = "मशीन स्थितियाँ"
machinestatus_view_name_server_services = "नेम सर्वर सेवाएँ"
machinestatus_view_service = "सेवा"
machinestatus_view_log = "लॉग"
machinestatus_view_media_updater = "मीडिया अपडेटर"
machinestatus_view_mail_server = "मेल सर्वर"
machinestatus_view_machines = "मशीनें"
machinestatus_view_add_machine = "मशीन जोड़ें"
machinestatus_view_machine_name = "नाम:"
machinestatus_view_machineurl = "URL:"
machinestatus_view_machine_channel_type = "चैनल प्रकार:"
machinestatus_view_parent_name = "मूल का नाम:"
machinestatus_view_num_fetchers = "फ़ेचरों की संख्या:"
machinestatus_view_save = "सहेजें"
machinestatus_view_channel = "चैनल:%s"
machinestatus_view_parent = "मूल:%s"
machinestatus_view_not_configured = "मशीन कॉन्फ़िगर नहीं है!"
machinestatus_view_fold_services = "इस मशीन की सेवाएँ दिखाएँ या छिपाएँ"
machinestatus_view_machine_info = "इस मशीन के बारे में"
machinestatus_view_mirror = "मिरर"
machinestatus_view_queue_server = "कतार सर्वर"
machinestatus_view_no_queue_server = "कोई कतार सर्वर नहीं"
machinestatus_view_no_fetchers = "कोई फ़ेचर नहीं"
machinestatus_view_fetchers = "फ़ेचर"
;
; ResendEmailView.php
resendemail_view_resend_activation = "सक्रियण फिर से भेजें"
resendemail_view_username = "उपयोगकर्ता नाम:"
resendemail_view_privacy_i_agree = " मैं उपयोगकर्ता कार्यक्षमता, सोशल मीडिया सुविधाओं और ट्रैफ़िक विश्लेषण के लिए इस साइट द्वारा कुकी के उपयोग से सहमत हूँ, और मैं"
resendemail_view_terms = "शर्तों"
resendemail_view_and = " और "
resendemail_view_privacy = "गोपनीयता नीति"
resendemail_view_period = " से सहमत हूँ।"
resendemail_view_resend_email = "ईमेल फिर से भेजें"
resendemail_view_return = "वापस"
;
; StaticView.php
static_view_places = "स्थान:"
;
; TestsView.php
tests_view_tests = "परीक्षण"
tests_view_test_list = "यूनिट परीक्षण सूची"
tests_view_filter = "फ़िल्टर:"
tests_view_run_below_tests = "नीचे के परीक्षण चलाएँ"
tests_view_elasped_time = "समय:"
tests_view_tests_passed = "परीक्षण सफल"
;
; RecoverView.php
recover_view_recover_password = "खाता पुनर्प्राप्त करें"
recover_view_recovery_question = "पुनर्प्राप्ति प्रश्न:"
recover_view_recovery_answer = "पुनर्प्राप्ति उत्तर:"
recover_view_new_password = "नया पासवर्ड"
recover_view_retypepassword = "पासवर्ड फिर से टाइप करें:"
recover_view_username = "उपयोगकर्ता नाम:"
recover_view_privacy_i_agree = " मैं उपयोगकर्ता कार्यक्षमता, सोशल मीडिया सुविधाओं और ट्रैफ़िक विश्लेषण के लिए इस साइट द्वारा कुकी के उपयोग से सहमत हूँ, और मैं"
recover_view_terms = "शर्तों"
recover_view_and = " और "
recover_view_privacy = "गोपनीयता नीति"
recover_view_period = " से सहमत हूँ।"
recover_view_return = "Yioop पर लौटें"
;
; RegisterView.php
register_view_create_account = "खाता बनाएँ"
register_view_firstname = "पहला नाम:"
register_view_lastname = "उपनाम:"
register_view_username = "उपयोगकर्ता नाम:"
register_view_email = "ईमेल:"
register_view_password = "पासवर्ड:"
register_view_retypepassword = "पासवर्ड फिर से टाइप करें:"
register_view_recovery_question = "पुनर्प्राप्ति प्रश्न:"
register_view_recovery_answer = "पुनर्प्राप्ति उत्तर:"
register_view_privacy_i_agree = "खाता बनाकर, मैं उपयोगकर्ता कार्यक्षमता, सोशल मीडिया सुविधाओं और ट्रैफ़िक विश्लेषण के लिए इस साइट द्वारा कुकी के उपयोग से सहमत हूँ, और मैं"
register_view_terms = "Yioop शर्तों"
register_view_and = "और"
register_view_privacy = "गोपनीयता नीति"
register_view_period = " से सहमत हूँ।"
register_view_return = "Yioop पर लौटें"
;
; MediadetailView.php
media_view_video = "वीडियो"
media_view_audio = "ऑडियो"
mediadetail_view_num_files = "फ़ाइलों की संख्या:"
mediadetail_view_name = "नाम"
mediadetail_view_remake_thumb = "यह थंबनेल फिर से बनाएँ"
mediadetail_view_rename = "नाम बदलें"
mediadetail_view_add_to_page = "पृष्ठ में जोड़ें"
mediadetail_view_extract = "निकालें"
mediadetail_view_clip_copy = "क्लिप कॉपी"
mediadetail_view_clip_cut = "क्लिप कट"
mediadetail_element_modified = "संशोधित:"
mediadetail_element_size = "आकार:"
mediadetail_element_description = "विवरण"
mediadetail_view_save = "सहेजें"
;
; SigninView.php
signin_view_signin = "साइन इन"
signin_view_username = "उपयोगकर्ता नाम"
signin_view_password = "पासवर्ड"
signin_view_privacy_i_agree = "साइन इन करके, मैं उपयोगकर्ता कार्यक्षमता, सोशल मीडिया सुविधाओं और ट्रैफ़िक विश्लेषण के लिए इस साइट द्वारा कुकी के उपयोग से सहमत हूँ, और मैं"
signin_view_terms = "शर्तों"
signin_view_and = " और "
signin_view_privacy = "गोपनीयता नीति"
signin_view_period = " से सहमत हूँ।"
signin_view_recover_password = "पासवर्ड भूल गए?"
signin_view_email_code = "ईमेल किए गए कोड से साइन इन करें"
signin_view_create_account = "खाता बनाएँ"
signin_view_resend_activation = "सक्रियण ईमेल फिर से भेजें"
signin_view_return = "वापस"
signin_view_email_code_request_button = "मुझे कोड ईमेल करें"
signin_view_email_code_label = "ईमेल किया गया कोड"
;
; CrawlstatusView.php
crawlstatus_view_crawl_status = "क्रॉल स्थिति"
crawlstatus_view_crawls = "क्रॉल"
crawlstatus_view_description = "विवरण:"
crawlstatus_view_timestamp = "टाइमस्टैम्प:"
crawlstatus_view_url_counts = "देखे गए/निकाले गए URL:"
crawlstatus_view_actions = "कार्रवाइयाँ"
crawlstatus_view_statistics = "आँकड़े"
crawlstatus_view_resume = "फिर से शुरू करें"
crawlstatus_view_no_resume = "बंद"
crawlstatus_view_set_index = "इंडेक्स के रूप में सेट करें"
crawlstatus_view_search_index = "खोज इंडेक्स"
crawlstatus_view_no_previous_crawl = "कोई पिछला क्रॉल नहीं"
crawlstatus_view_no_active_crawls = "कोई सक्रिय क्रॉल नहीं"
crawlstatus_view_starting_crawl = "नया क्रॉल शुरू हो रहा है..."
crawlstatus_view_resuming_crawl = "क्रॉल फिर से शुरू हो रहा है"
crawlstatus_view_shutdown_queue = "कतार बंद हो रही है..."
crawlstatus_view_closing_dict = "क्रॉल शब्दकोश बंद हो रहा है..."
crawlstatus_view_partitions_left = "शब्दकोश में जोड़ने के लिए %s बंद विभाजन शेष हैं"
crawlstatus_view_run_plugins = "पोस्ट-प्रोसेसिंग प्लगइन चल रहे हैं..."
crawlstatus_view_low_activity = "कुछ मशीनें कम गतिविधि की सूचना दे रही हैं!"
crawlstatus_view_stop_crawl = "क्रॉल रोकें"
crawlstatus_view_changeoptions = "क्रॉल विकल्प बदलें"
crawlstatus_view_time_started = "शुरू होने का समय:"
crawlstatus_view_channel = "चैनल:"
crawlstatus_view_indexer_memory = "इंडेक्सर की अधिकतम मेमोरी:"
crawlstatus_view_scheduler_memory = "शेड्यूलर की अधिकतम मेमोरी:"
crawlstatus_view_queue_memory = "सर्वर की अधिकतम मेमोरी:"
crawlstatus_view_no_mem_data = "अभी तक कोई मेमोरी डेटा नहीं"
crawlstatus_view_fetcher_memory = "फ़ेचर की अधिकतम मेमोरी:"
crawlstatus_view_webapp_memory = "वेब ऐप की अधिकतम मेमोरी:"
crawlstatus_view_urls_per_hour = "देखे गए URL/घंटा:"
crawlstatus_view_speed_history = "क्रॉल गति इतिहास"
crawlstatus_view_no_speed_history = "अभी कोई नमूना नहीं है। क्रॉल चलते समय हर %s मिनट में एक नमूना लिया जाता है।"
crawlstatus_view_sample_time = "समय"
crawlstatus_view_sample_downloaded = "डाउनलोड/घंटा"
crawlstatus_view_sample_index_backlog = "अनुक्रमण की प्रतीक्षा में फ़ाइलें"
crawlstatus_view_sample_indexed_per_hour = "अनुक्रमित पृष्ठ/घंटा"
crawlstatus_view_sample_indexed_count = "अनुक्रमित पृष्ठों की संख्या"
crawlstatus_view_sample_seen = "कुल देखे गए URL"
crawlstatus_view_visited_urls = "देखे गए URL की संख्या:"
crawlstatus_view_total_urls = "कुल देखे गए URL:"
crawlstatus_view_previous_visited = "पहले देखे गए"
crawlstatus_view_previous_total = "पिछला कुल"
crawlstatus_view_most_recent_fetcher = "सबसे हाल का फ़ेचर:"
crawlstatus_view_no_fetcher = "अभी तक कोई फ़ेचर क्वेरी नहीं"
crawlstatus_view_most_recent_urls = "सबसे हाल के URL"
crawlstatus_view_no_recent_urls = "कोई हाल का URL नहीं (शायद केवल लिंक डेटा)"
managecrawls_element_new_crawl = "नया क्रॉल"
crawlstatus_view_start = "शुरू करें"
crawlstatus_view_options = "विकल्प"
;
; NocacheView.php
nocache_view_media_not_found = "फ़ाइल नहीं मिली!"
nocache_view_no_cache = "अनुरोधित आइटम का कैश नहीं था।"
nocache_view_summary_contents = "आइटम के लिए Yioop में संग्रहीत सारांश डेटा"
;
; /src/views/elements
;
; BotstoryElement.php
botstory_element_bot_story = "बॉट कहानी"
botstory_element_pattern_header = "पैटर्न"
botstory_element_actions = "कार्रवाइयाँ"
botstory_element_request = "अनुरोध अभिव्यक्ति:"
botstory_element_trigger_state = "ट्रिगर स्थिति:"
botstory_element_remote_message = "दूरस्थ संदेश:"
botstory_element_result_state = "परिणाम स्थिति:"
botstory_element_response = "प्रतिक्रिया:"
botstory_element_edit_pattern = "पैटर्न संपादित करें"
botstory_element_add_pattern = "पैटर्न जोड़ें"
botstory_element_save = "सहेजें"
;
; AdminbarElement.php
adminbar_element_join_groups = "समूहों में शामिल हों"
adminbar_element_skip_nav = "नेविगेशन छोड़ें"
adminbar_element_account = "खाता"
;
; ManagecreditsElement.php
managecredits_element_balance = "शेष: %s क्रेडिट"
managecredits_element_transactions = "क्रेडिट लेनदेन"
managecredits_element_type = "प्रकार"
managecredits_element_amount = "राशि"
managecredits_element_date = "तिथि"
managecredits_element_total = "कुल"
managecredits_element_purchase = "खरीद"
managecredits_element_redeem = "भुनाएँ"
managecredits_element_start = "शुरू करें"
managecredits_element_purchase_credits = "क्रेडिट खरीदें"
managecredits_element_redeem_credits = "क्रेडिट भुनाएँ"
managecredits_element_manage_details = "विवरण प्रबंधित करें"
managecredits_element_script_failure = "कोई कार्यरत क्रेडिट कार्ड स्क्रिप्ट नहीं मिली!"
managecredit_element_num_credits = "मात्रा"
managecredit_element_card_number = "क्रेडिट कार्ड नंबर"
managecredit_element_cvc = "CVC"
managecredit_element_expiration = "समाप्ति"
managecredits_element_charge_warning = "खरीदें बटन का उपयोग ऊपर के कार्ड से मात्रा फ़ील्ड की राशि अमेरिकी डॉलर में लेता है और इससे आप इन पर सहमत होते हैं: "
managecredits_element_program_terms = "कार्यक्रम शर्तें"
managecredits_element_account_setup = "आप पहली बार क्रेडिट भुना रहे हैं, विवरण प्रबंधित करें टैब पर जाएँ।"
managecredits_element_account_incomplete = "आपने अपने खाते को क्रेडिट भुनाने योग्य बनाने के लिए Stripe को सभी आवश्यक विवरण नहीं दिए हैं, विवरण प्रबंधित करें टैब पर जाएँ।"
managecredits_element_insufficient_balance = "भुनाने के लिए कम से कम 500 क्रेडिट होने चाहिए"
managecredit_element_debit_card_number = "डेबिट कार्ड नंबर"
managecredits_element_redeem_warning = "भुनाएँ बटन का उपयोग ऊपर के कार्ड में मात्रा फ़ील्ड की राशि अमेरिकी डॉलर में जमा करता है और इससे आप इन पर सहमत होते हैं: "
managecredits_element_credit_service_account = "Yioop क्रेडिट को वास्तविक धन में भुनाने के लिए Stripe सेवाओं का उपयोग करता है। नीचे शुरू करें बटन पर क्लिक करने से यह प्रक्रिया शुरू करने के लिए Stripe वेबसाइट खुलती है। शुरू करें बटन पर क्लिक करके आप Stripe सेवा समझौतों से भी सहमत होते हैं।"
managecredits_element_details_complete = "अभी Stripe को किसी अतिरिक्त विवरण की आवश्यकता नहीं है।"
managecredits_element_details_due = "Stripe को अतिरिक्त विवरण चाहिए। यदि आप Stripe को ये विवरण नहीं देते, तो किसी समय आप क्रेडिट नहीं भुना पाएँगे। नीचे शुरू करें बटन Stripe पर ले जाता है और Stripe सेवा समझौतों पर सहमति देता है।"
managecredits_element_search = "खोज"
advertisement_init_ledger = "प्रारंभिक शेष"
advertisement_buy_credits = "क्रेडिट खरीदें"
advertisement_buy_ad = "विज्ञापन खरीदें"
social_component_join_group_fee = "चर्चा समूह में शामिल होने का शुल्क "
;
; WelcomemenuElement.php
welcomehmenu_element_welcome = "स्वागत है"
welcomemenu_element_signin = "साइन इन"
welcomemenu_element_create_account = "खाता बनाएँ"
welcomemenu_element_welcome_user = "स्वागत है, %s"
welcomemenu_element_account_home = "खाता मुख्य पृष्ठ"
welcomemenu_element_signout = "साइन आउट"
;
; GroupElement.php
group_element_auto_logout_one_minute = "एक मिनट में स्वतः लॉगआउट!!"
;
; UserrolesgroupsElement.php
userrolesgroups_element_user_roles_groups = "उपयोगकर्ता, भूमिकाएँ, समूह"
userrolesgroups_element_account_registration = "खाता पंजीकरण"
userrolesgroups_element_role_group_limits = "भूमिका के अनुसार समूह सीमाएँ"
userrolesgroups_element_role = "भूमिका:"
userrolesgroups_element_role_cost = "भूमिका की लागत (क्रेडिट):"
userrolesgroups_element_moderation = "मॉडरेशन"
userrolesgroups_element_use_moderation = "फ़्लैग किए गए आइटम मॉडरेशन में भेजें"
userrolesgroups_element_flag_threshold = "मॉडरेशन से पहले फ़्लैग:"
userrolesgroups_element_git = "Git विकि पृष्ठ"
userrolesgroups_element_git_default_branch = "डिफ़ॉल्ट शाखा:"
userrolesgroups_element_git_max_blob_size = "अधिकतम ऑब्जेक्ट आकार:"
userrolesgroups_element_monetization_config = "मुद्रीकरण"
userrolesgroups_element_monetization_type = "प्रकार"
userrolesgroups_element_no_payment_processing = "कोई विज्ञापन भुगतान प्रोसेसिंग स्क्रिप्ट कॉन्फ़िगर नहीं"
userrolesgroups_element_purchase_processing = "Seekquarry.com से भुगतान स्क्रिप्ट खरीदें"
userrolesgroups_element_ad_location = "विज्ञापन स्थान"
userrolesgroups_element_top = "ऊपर"
userrolesgroups_element_side = "किनारे"
userrolesgroups_element_both = "दोनों"
userrolesgroups_element_none = "कोई नहीं"
userrolesgroups_element_global_adscript = "वैश्विक तत्व विज्ञापन स्क्रिप्ट"
userrolesgroups_element_top_adscript = "शीर्ष तत्व विज्ञापन स्क्रिप्ट"
userrolesgroups_element_side_adscript = "किनारे के तत्व की विज्ञापन स्क्रिप्ट"
userrolesgroups_element_bot_configuration = "बॉट कॉन्फ़िगरेशन"
userrolesgroups_element_bot_settings = "बॉट सेटिंग्स"
userrolesgroups_element_save = "सहेजें"
;
; SearchbarElement.php
searchbar_element_skip_nav = "नेविगेशन छोड़ें"
searchbar_element_title = "Yioop - PHP खोज इंजन"
searchbar_element_input_placeholder = "लिखें क्या खोजना है"
;
; ManagecrawlsElement.php
managecrawls_element_awaiting_status = "क्रॉल स्थिति की प्रतीक्षा"
managecrawls_element_up_longer_update = "क्रॉल स्थिति अब अपडेट नहीं हो रही"
;
; ManageaccountElement.php
manageaccount_element_icon = "उपयोगकर्ता आइकन"
manageaccount_element_search_and_index = "खोज और इंडेक्स"
manageaccount_element_groups = "समूह"
manageaccount_element_more_groups = "और समूह..."
manageaccount_element_recommendations = "सुझाव"
manageaccount_element_rec_threads = "थ्रेड:"
manageaccount_element_rec_groups = "समूह:"
manageaccount_element_rec_resources = "पृष्ठ संसाधन:"
manageaccount_element_change_password = "पासवर्ड बदलें"
manageaccount_element_change_recovery = "पुनर्प्राप्ति प्रश्न बदलें"
manageaccount_element_account_details = "खाता विवरण"
manageaccount_element_username = "उपयोगकर्ता नाम"
manageaccount_element_firstname = "पहला नाम"
manageaccount_element_lastname = "उपनाम"
manageaccount_element_email = "ईमेल"
options_element_language_label = "भाषा:"
manageaccount_element_is_bot = "बॉट उपयोगकर्ता:"
manageaccount_element_bot_unique_token = "बॉट का अद्वितीय टोकन"
manageaccount_element_bot_callback_url = "बॉट कॉलबैक URL"
manageaccount_element_password = "पासवर्ड:"
manageaccount_element_new_password = "नया पासवर्ड: "
manageaccount_element_retype_password = "फिर से टाइप करें: "
manageaccount_element_recovery_question = "पुनर्प्राप्ति प्रश्न:"
manageaccount_element_recovery_answer = "पुनर्प्राप्ति उत्तर:"
manageaccount_element_save = "सहेजें"
;
; ServersElement.php
servers_element_server_settings = "सर्वर"
servers_element_name_server = "नेम सर्वर सेट-अप"
servers_element_restart = "सर्वर पुनः आरंभ करें"
servers_element_name_server_key = "सर्वर कुंजी:"
servers_element_name_server_url = "नेम सर्वर URL:"
servers_element_use_filecache = "फ़ाइल कैश का उपयोग करें:"
servers_element_clear_cache = "कैश साफ़ करें"
servers_element_database_setup = "डेटाबेस सेट-अप"
servers_element_database_system = "डेटाबेस सिस्टम:"
servers_element_databasename = "डेटाबेस का नाम:"
servers_element_databasehost = "होस्टनाम:"
servers_element_databaseuser = "डेटाबेस उपयोगकर्ता:"
servers_element_databasepassword = "डेटाबेस पासवर्ड:"
servers_element_web_server = "वेब सर्वर"
servers_element_acme_on = "स्वचालित SSL प्रमाणपत्र:"
servers_element_secure_domains = "डोमेन:"
servers_element_domain_routing = "रूटिंग:"
servers_element_routing_default = "डिफ़ॉल्ट"
servers_element_routing_custom = "कस्टम"
servers_element_routing_group = "समूह:"
servers_element_domain_edit = "रूटिंग संपादित करें"
servers_element_route_apply = "रूट सेट करें"
servers_element_mail_domain_remove = "हटाएँ"
servers_element_configure_robots = "robots.txt और humans.txt कॉन्फ़िगर करें"
servers_element_secure_domain_placeholder = "example.com"
servers_element_mail_domain_add = "+"
servers_element_www_user = "इस उपयोगकर्ता के रूप में चलाएँ:"
servers_element_alpn_protocols = "ALPN प्रोटोकॉल:"
servers_element_system_emails = "सिस्टम ईमेल"
servers_element_use_builtin_smtp = "अंतर्निहित SMTP क्लाइंट का उपयोग करें"
servers_element_use_a_queue = "कतार का उपयोग करें"
servers_element_sender_email = "प्रेषक ईमेल:"
servers_element_smtp_server = "SMTP सर्वर:"
servers_element_server_port = "सर्वर पोर्ट:"
servers_element_mail_username = "मेल उपयोगकर्ता नाम:"
servers_element_mail_password = "मेल पासवर्ड:"
servers_element_mail_security = "मेल सुरक्षा:"
servers_element_mail_services = "मेल सेवाएँ"
servers_element_mail_banner = "बैनर:"
servers_element_mail_log_enabled = "मेल लॉग करें:"
servers_element_mail_log_view = "लॉग देखें"
servers_element_web_server_log_view = "लॉग"
servers_element_web_server_workers = "वर्कर:"
servers_element_mail_domains = "मेल डोमेन:"
servers_element_mail_domain_placeholder = "example.com"
servers_element_mail_smtp_port = "SMTP पोर्ट:"
servers_element_mail_submission_port = "सबमिशन पोर्ट:"
servers_element_mail_smtps_port = "SMTPS पोर्ट:"
servers_element_mail_imap_port = "IMAP पोर्ट:"
servers_element_mail_imaps_port = "IMAPS पोर्ट:"
servers_element_mail_use_default_ports = "डिफ़ॉल्ट पोर्ट का उपयोग करें"
servers_element_mail_dns_records = "सुझाए गए DNS रिकॉर्ड"
servers_element_mail_dns_help = "मेल-प्रमाणीकरण और परिवहन-सुरक्षा नीतियाँ घोषित करने के लिए इन रिकॉर्ड को हर डोमेन के DNS ज़ोन में प्रकाशित करें। प्रकाशित करने से पहले मानों को अपने प्रदाता के अनुसार समायोजित करें। PTR (रिवर्स DNS) पंक्ति, जब दिखाई जाए, उसके पास सेट होती है जो भेजने वाले IP का रिवर्स ज़ोन नियंत्रित करता है (आमतौर पर आपका ISP), डोमेन ज़ोन में नहीं।"
servers_element_mail_dns_host = "होस्ट"
servers_element_mail_dns_type = "प्रकार"
servers_element_mail_dns_value = "मान"
servers_element_mail_no_certificate = "SERVER_CONTEXT में कोई प्रमाणपत्र कॉन्फ़िगर नहीं; सुरक्षित मेल पोर्ट शुरू नहीं हो सकते।"
servers_element_mail_use_starttls = "STARTTLS का उपयोग करें:"
servers_element_mail_dmarc_enforce = "DMARC लागू करें:"
servers_element_mail_delivery_security = "वितरण सुरक्षा:"
system_component_mail_security_insecure = "असुरक्षित की अनुमति दें"
servers_element_mail_external = "मेल बाहर उपलब्ध कराएँ:"
servers_element_mail_test_mode = "परीक्षण मेल मोड:"
servers_element_mail_test_mode_fallback_port = "परीक्षण मोड का वैकल्पिक पोर्ट:"
servers_element_proxy_title = "प्रॉक्सी सर्वर"
servers_element_tor_proxy = "Tor प्रॉक्सी (केवल .onion URL):"
servers_element_use_proxy_servers = "प्रॉक्सी से क्रॉल करें"
servers_element_proxy_servers = "प्रॉक्सी सर्वर (प्रति पंक्ति एक। प्रारूप: address:port या address:port:proxytype)"
servers_element_save = "सहेजें"
;
; EditmixElement.php
editmix_element_edit_mix = "क्रॉल मिश्रण संपादित करें"
editmix_element_mix_name = "मिश्रण का नाम"
editmix_element_mix_components = "मिश्रण के घटक"
editmix_element_too_many = "खोज अंशों की अधिकतम संख्या पर!"
editmix_element_add_fragment = "खोज परिणाम अंश जोड़ें"
editmix_element_save_button = "सहेजें"
;
; QuerystatsElement.php
querystats_element_query_statistics = "खोज क्वेरी आँकड़े"
querystats_element_filter = "फ़िल्टर"
querystats_element_go = "→"
querystats_element_last_hour = "पिछला घंटा"
querystats_element_last_day = "पिछला दिन"
querystats_element_last_month = "पिछला महीना"
querystats_element_last_year = "पिछला वर्ष"
querystats_element_all_time = "सारा समय"
querystats_element_views = "दृश्य"
querystats_element_no_activity = "कोई गतिविधि नहीं"
;
; ManagegroupsElement.php
groupfeed_element_sort_order = "क्रमबद्ध करें"
groupfeed_element_group_filter = "फ़िल्टर"
managegroups_element_group_settings = "समूह सेटिंग्स"
managegroups_element_create_group = "समूह बनाएँ"
managegroups_element_groupname = "नाम"
managegroups_element_owner = "स्वामी"
managegroups_element_register = "पंजीकरण"
managegroups_element_memberaccess = "पहुँच"
managegroups_element_voting = "मतदान"
managegroups_element_page_source = "सार्वजनिक स्रोत & इतिहास"
managegroups_element_page_list = "सार्वजनिक पृष्ठ सूची"
managegroups_element_post_lifetime = "पोस्ट की अवधि"
managegroups_element_render_engine = "रेंडर इंजन"
managegroups_element_page_customize = "पृष्ठ अनुकूलन की अनुमति दें"
managegroups_element_encryption = "एन्क्रिप्शन"
managegroups_element_receive_group_mail = "समूह मेल प्राप्त करें"
managegroups_element_feed = "फ़ीड"
managegroups_element_import_discussions = "चर्चाएँ आयात करें"
managegroups_element_group_users = "सदस्य"
managegroups_element_num_users = "%s उपयोगकर्ता"
managegroups_element_ban = "प्रतिबंधित करें"
managegroups_element_delete = "हटाएँ"
managegroups_element_activate = "सक्रिय करें"
managegroups_element_makeeditor = "संपादक बनाएँ"
managegroups_element_with_selected = "चुने हुओं के साथ"
managegroups_element_name = "नाम"
managegroups_element_join_date = "शामिल होने की तिथि"
managegroups_element_status = "स्थिति"
managegroups_element_groupowner = "स्वामी"
managegroups_element_filter = "फ़िल्टर"
managegroups_element_invite = "और उपयोगकर्ता आमंत्रित करें"
managegroups_element_save = "सहेजें"
managegroups_element_info_group = "समूह जानकारी"
groupfeed_element_usericon = "उपयोगकर्ता आइकन"
managegroups_element_wikieditors = "विकि संपादक"
managegroups_element_invite_users_group = "समूह में उपयोगकर्ता आमंत्रित करें"
managegroups_element_usernames = "उपयोगकर्ता नाम (स्पेस/कॉमा से अलग)"
managegroups_element_group_statistics = "%s समूह आँकड़े"
managegroups_element_go = "→"
managegroups_element_group_views = "समूह दृश्य"
managegroups_element_thread_views = "थ्रेड दृश्य"
managegroups_element_wiki_views = "विकि दृश्य"
managegroups_element_last_hour = "पिछला घंटा"
managegroups_element_last_day = "पिछला दिन"
managegroups_element_last_month = "पिछला महीना"
managegroups_element_last_year = "पिछला वर्ष"
managegroups_element_all_time = "सारा समय"
managegroups_element_no_activity = "कोई गतिविधि नहीं"
managegroups_element_views = "दृश्य"
managegroups_element_search_joinable = "शामिल होने योग्य समूह खोजें"
managegroups_element_search_subscribed = "सदस्यता वाले समूह खोजें"
managegroups_element_registertype = "पंजीकरण"
managegroups_element_hour = "घंटा"
managegroups_element_day = "दिन"
managegroups_element_month = "महीना"
managegroups_element_num_visits = "विज़िट की संख्या"
;
; FooterElement.php
footer_element_blog = "ब्लॉग"
footer_element_privacy = "गोपनीयता"
footer_element_terms = "शर्तें"
footer_element_bot = "ThisSiteBot"
footer_element_developed_seek_quarry = "SeekQuarry पर विकसित"
footer_element_copyright_site = "(c) यह साइट"
footer_element_this_search_engine = "यह खोज इंजन"
;
; WikiElement.php
wiki_element_page_resources_zip = "पृष्ठ संसाधन ZIP"
wiki_element_places = "स्थान:"
wiki_element_no_history = "इस पृष्ठ का कोई सुलभ इतिहास नहीं"
wiki_element_no_source = "इस पृष्ठ का कोई सुलभ विकि स्रोत नहीं"
wiki_element_resource_path_error = "इस पृष्ठ के लिए सेट किया गया संसाधन पथ न पहुँचा जा सका न बनाया जा सका, इसलिए यह पृष्ठ अपने संसाधन संग्रहीत या प्रदर्शित नहीं कर सकता। कृपया पृष्ठ सेटिंग्स में संसाधन पथ ठीक करें।"
wiki_element_resource_path_not_git = "इस git रिपॉज़िटरी पृष्ठ के संसाधन पथ फ़ोल्डर में पहले से ऐसी फ़ाइलें हैं जो git रिपॉज़िटरी नहीं हैं, इसलिए उससे रिपॉज़िटरी नहीं परोसी जा सकती। कृपया संसाधन पथ को किसी खाली फ़ोल्डर या मौजूदा रिपॉज़िटरी पर इंगित करें।"
wiki_element_redirect_to = "यहाँ भेजता है:"
wiki_element_page_no_exist = "%s पृष्ठ मौजूद नहीं है।"
wiki_element_create_edit = "आप बगल के मेन्यू से संपादन चुनकर यह पृष्ठ बना सकते हैं।"
wiki_element_use_form = "या इसे बनाने, या कोई दूसरा पृष्ठ बनाने या संपादित करने के लिए नीचे के फ़ॉर्म का उपयोग करें।"
wiki_element_create_load_page = "विकि पृष्ठ बनाएँ या लोड करें"
wiki_element_front_page_below = "सुर्खियों की श्रेणी:"
wiki_element_front_page_card_one = "पहला कार्ड:"
wiki_element_front_page_card_three = "तीसरा कार्ड:"
wiki_element_front_page_card_two = "दूसरा कार्ड:"
wiki_element_front_page_cell_four = "नीचे दायाँ चतुर्थांश:"
wiki_element_front_page_cell_one = "ऊपर बायाँ चतुर्थांश:"
wiki_element_front_page_cell_three = "नीचे बायाँ चतुर्थांश:"
wiki_element_front_page_cell_two = "ऊपर दायाँ चतुर्थांश:"
wiki_element_front_page_lead = "मुख्य पृष्ठ:"
wiki_element_front_page_layout = "मुखपृष्ठ लेआउट"
wiki_element_front_page_missing = "इस नाम का कोई पृष्ठ अभी नहीं"
wiki_element_advanced_settings = "उन्नत सेटिंग्स..."
wiki_element_basic_settings = "मूल सेटिंग्स..."
wiki_element_front_page_paragraphs = "दिखाएँ:"
wiki_element_front_page_items = "दिखाएँ:"
wiki_element_front_page_paragraph_count = "%s अनुच्छेद"
wiki_element_front_page_item_count = "%s आइटम"
wiki_element_list_shape = "शैली:"
wiki_element_list_standard = "मानक"
wiki_element_list_compact = "संक्षिप्त"
wiki_element_list_minimal = "न्यूनतम"
wiki_element_front_page_scroll_on = "अनंत"
wiki_element_front_page_name_as_heading = "नाम शीर्षक के रूप में:"
wiki_element_front_page_section_one = "पहला खंड:"
wiki_element_front_page_section_three = "तीसरा खंड:"
wiki_element_front_page_section_two = "दूसरा खंड:"
wiki_element_go = "→"
wiki_element_syntax_summary = "विकि सिंटैक्स मार्गदर्शिका"
wiki_element_signin_edit = "यदि आपके पास पर्याप्त पहुँच है, तो आप लॉग इन करके यहाँ लौटकर यह पृष्ठ बना सकते हैं।"
wiki_element_share_wall = "%s साझा दीवार"
wiki_element_no_data_shared = "अभी तक कोई डेटा साझा नहीं किया गया!"
wiki_element_last_edited = "अंतिम बार %s ने %s को संपादित किया।"
wiki_element_raw_content = "मूल सामग्री"
wiki_element_add_share = "नीचे साझा सामग्री जोड़ें या बदलें।"
wiki_element_savebutton = "सहेजें"
wiki_element_git_empty = "इस रिपॉज़िटरी में अभी कोई कमिट नहीं है। फ़ाइलें जोड़ने के लिए HTTP से इसमें पुश करें।"
wiki_element_git_download = "डाउनलोड"
wiki_element_git_search = "खोज"
wiki_element_git_binary = "यह बाइनरी फ़ाइल लगती है, इसलिए यहाँ नहीं दिखाई जाती।"
wiki_element_git_too_large = "यह फ़ाइल यहाँ दिखाने के लिए बहुत बड़ी है।"
wiki_element_git_name = "नाम"
wiki_element_git_message = "संदेश"
wiki_element_git_author = "लेखक"
wiki_element_git_age = "आयु"
wiki_element_parent_folder = "मूल फ़ोल्डर"
wiki_element_git_issue_all = "सभी समस्याएँ"
wiki_element_git_issue_open_issues = "खुली समस्याएँ"
wiki_element_git_issue_closed_issues = "बंद समस्याएँ"
wiki_element_git_issue_reported = "रिपोर्ट की गई"
wiki_element_git_issue_assigned = "सौंपी गई"
wiki_element_git_issue_marked_fixed = "सुधारी गई चिह्नित"
wiki_element_git_issue_marked_wont_fix = "नहीं सुधारी जाएगी चिह्नित"
wiki_element_git_issue_mine = "मेरी समस्याएँ"
wiki_element_git_issue_labels = "लेबल"
wiki_element_git_issue_manage_labels = "लेबल प्रबंधित करें"
wiki_element_git_issue_label_name = "लेबल का नाम"
wiki_element_git_issue_create_label = "लेबल बनाएँ: %s"
wiki_element_git_no_labels = "अभी तक कोई लेबल नहीं।"
wiki_element_git_issue_held = "स्वीकृति की प्रतीक्षा में"
wiki_element_git_issue_reporter = "रिपोर्टर"
wiki_element_git_issue_handle = "आपका नाम या ईमेल (वैकल्पिक)"
wiki_element_git_anon_no_handle = "(कोई नाम नहीं दिया)"
wiki_element_git_no_held_issues = "कोई रिपोर्ट प्रतीक्षा में नहीं है।"
wiki_element_git_accept_issue = "स्वीकार करें"
wiki_element_git_discard_issue = "खारिज करें"
wiki_element_git_discard_confirm = "चुनी गई रिपोर्ट खारिज करें?"
wiki_element_git_view_banned = "प्रतिबंधित उपयोगकर्ता देखें"
wiki_element_git_ban_search = "नाम या टोकन से खोजें"
wiki_element_git_no_banned = "कोई प्रतिबंधित नहीं है।"
wiki_element_git_banned_until = "तक"
wiki_element_git_banned_action = "कार्रवाई"
wiki_element_git_banned_forever = "हमेशा के लिए"
wiki_element_git_unban = "प्रतिबंध हटाएँ"
wiki_element_git_ban_change = "अवधि बदलें"
wiki_element_git_ban_week = "1 सप्ताह के लिए प्रतिबंध"
wiki_element_git_ban_month = "1 महीने के लिए प्रतिबंध"
wiki_element_git_ban_forever = "हमेशा के लिए प्रतिबंध"
wiki_element_git_discard_week = "खारिज + 1 सप्ताह प्रतिबंध"
wiki_element_git_discard_month = "खारिज + 1 महीना प्रतिबंध"
wiki_element_git_discard_forever = "खारिज + हमेशा के लिए प्रतिबंध"
wiki_element_git_discard_more = "खारिज करने के और तरीके"
wiki_element_git_issue_search = "समस्याएँ खोजें"
wiki_element_git_issue_search_hint = "शीर्षक खोजें, या इनसे फ़िल्टर करें: reporter:name, assignee:name, issue:number, status:word, since:YYYY-MM-DD, before:YYYY-MM-DD"
wiki_element_git_issue_title = "समस्या का शीर्षक"
wiki_element_git_issue_description = "समस्या का वर्णन करें"
wiki_element_git_issue_branch = "शाखा"
wiki_element_git_issue_version = "संस्करण"
wiki_element_git_issue_current = "वर्तमान"
wiki_element_git_issue_new = "समस्या रिपोर्ट करें"
wiki_element_git_no_issues = "कोई खुली समस्या नहीं।"
wiki_element_git_issue_number = "समस्या"
wiki_element_git_issue_priority = "प्राथमिकता"
wiki_element_git_issue_summary = "शीर्षक"
wiki_element_git_issue_status = "स्थिति"
wiki_element_git_issue_user = "उपयोगकर्ता"
wiki_element_git_issue_updated = "अंतिम अपडेट"
wiki_element_git_priority_low = "कम प्राथमिकता"
wiki_element_git_priority_medium = "मध्यम प्राथमिकता"
wiki_element_git_priority_high = "उच्च प्राथमिकता"
wiki_element_git_issue_back = "वापस"
wiki_element_git_issue_username = "उपयोगकर्ता नाम"
wiki_element_git_issue_apply = "लागू करें"
wiki_element_git_issue_commit = "कमिट"
wiki_element_git_issue_low = "कम"
wiki_element_git_issue_medium = "मध्यम"
wiki_element_git_issue_high = "उच्च"
wiki_element_git_issue_latest = "नवीनतम तक स्क्रॉल करें"
wiki_element_git_issue_add_comment = "टिप्पणी जोड़ें"
groupfeed_element_drag_textarea = "जोड़ने के लिए आइटम टेक्स्ट क्षेत्र में खींचें..."
groupfeed_element_click_textarea = "या चुनने के लिए क्लिक करें।"
wiki_element_git_issue_comment_send = "टिप्पणी"
wiki_element_git_statistics = "रिपॉज़िटरी आँकड़े"
wiki_element_git_stats_totals = "%s फ़ाइलों में %s कमिट"
wiki_element_git_stats_authors = "शीर्ष योगदानकर्ता"
wiki_element_git_stats_months = "महीने के अनुसार कमिट"
wiki_element_git_stats_types = "फ़ाइल प्रकार"
wiki_element_git_no_ending = "(कोई एक्सटेंशन नहीं)"
wiki_element_git_tag = "टैग"
wiki_element_git_date = "तिथि"
wiki_element_git_actions = "कार्रवाइयाँ"
wiki_element_git_no_changes = "इस कमिट ने कोई फ़ाइल नहीं बदली।"
wiki_element_git_readme = "README"
wiki_element_git_contents = "सामग्री"
wiki_element_locale = "लोकेल:"
wiki_element_image_width = "चौड़ाई"
wiki_element_new_image_size = "नया चित्र कितना बड़ा हो?"
wiki_element_new_image_make = "बनाएँ"
wiki_element_new_image_cancel = "रद्द करें"
wiki_element_image_height = "ऊँचाई"
wiki_element_image_rotate = "नब्बे डिग्री घुमाएँ"
wiki_element_image_flip_across = "आड़ा पलटें"
wiki_element_image_flip_down = "नीचे पलटें"
wiki_element_image_font = "फ़ॉन्ट:"
wiki_element_image_font_size = "आकार:"
wiki_element_image_font_normal = "सामान्य"
wiki_element_image_font_bold = "मोटा"
wiki_element_image_font_italic = "तिरछा"
wiki_element_image_color = "रंग"
wiki_element_locale_name = "लोकेल: %s"
wiki_element_filed_under = "दर्ज:"
wiki_element_page = "पृष्ठ: %s"
wiki_element_resource_name = "संसाधन: %s"
wiki_element_page_type = "पृष्ठ प्रकार:"
wiki_element_page_alias = "पृष्ठ का उपनाम:"
wiki_element_url_to_shorten = "छोटा करने के लिए URL:"
wiki_element_short_url = "छोटा किया गया URL:"
wiki_element_share_expires = "समाप्ति:"
wiki_element_page_border = "पृष्ठ बॉर्डर:"
wiki_element_page_theme = "पृष्ठ थीम:"
wiki_element_table_of_contents = "विषय-सूची:"
wiki_element_static_html_folder = "स्थिर HTML फ़ोल्डर:"
wiki_element_directory_indexes = "फ़ोल्डर इंडेक्स:"
wiki_element_index_files = "इंडेक्स फ़ाइलें:"
wiki_element_items_dragged = "आइटम"
wiki_element_comma_separated = "(कॉमा से अलग)"
wiki_element_public_source = "विकि स्रोत सार्वजनिक रूप से दृश्य:"
wiki_element_title = "शीर्षक:"
wiki_element_meta_author = "लेखक:"
wiki_element_page_icon = "पृष्ठ आइकन:"
wiki_element_page_icon_preview = "पृष्ठ आइकन पूर्वावलोकन"
wiki_element_meta_robots = "मेटा robots:"
wiki_element_meta_description = "मेटा विवरण:"
wiki_element_meta_properties = "मेटा गुण (जैसे Open Graph)"
wiki_element_article_categories = "पृष्ठ श्रेणियाँ"
wiki_element_article_category_add = "+"
wiki_element_article_category_remove = "हटाएँ"
wiki_element_thumbnail = "बैनर"
wiki_element_abstract = "सार"
wiki_element_banner_caption = "कैप्शन"
wiki_element_banner_rights = "अधिकार धारक"
wiki_element_article_date = "तिथि:"
wiki_element_article_updated = "अपडेट:"
wiki_element_article_date_set = "सेट करने के लिए क्लिक करें"
wiki_element_meta_property_format = "प्रति गुण एक पंक्ति, इस प्रारूप में: name|content"
wiki_element_alternative_path = "संसाधन पथ:"
wiki_element_empty_use_default = "डिफ़ॉल्ट के लिए खाली छोड़ें"
wiki_element_resource_lookup = "संसाधन विवरण खोज:"
wiki_element_page_header = "हेडर पृष्ठ का नाम:"
wiki_element_page_footer = "फ़ुटर पृष्ठ का नाम:"
wiki_element_git_access = "Git पहुँच"
wiki_element_git_bad_password = "पासवर्ड सही नहीं था, इसलिए कोई नया पुश पता नहीं बनाया गया।"
wiki_element_git_code_expired = "आपके पुश पते की अवधि समाप्त हो गई है। नया बनाने के लिए रीफ़्रेश बटन का उपयोग करें।"
wiki_element_git_clone_only = "यह पता केवल क्लोन करने के लिए है। पुश योग्य पता बनाने के लिए रीफ़्रेश बटन का उपयोग करें।"
wiki_element_password = "पासवर्ड"
wiki_element_git_expiry_month = "1 महीना"
wiki_element_git_expiry_three_months = "3 महीने"
wiki_element_git_expiry_six_months = "6 महीने"
wiki_element_git_expiry_year = "1 वर्ष"
wiki_element_git_expiry_never = "कभी नहीं"
wiki_element_edit_reason = "संपादन का कारण:"
wiki_element_closebutton = "बंद करें"
wiki_element_page_resources = "पृष्ठ संसाधन"
wiki_element_resources_info = "संसाधन इस पृष्ठ से जुड़ी छवियाँ, वीडियो या फ़ाइलें हैं।"
wiki_element_rename_failed = "नाम बदलना विफल!"
wiki_element_delete_operation = "क्या आप वाकई हटाना चाहते हैं?"
wiki_element_list_view = "सूची"
wiki_element_grid_view = "ग्रिड"
wiki_element_detail_view = "विवरण"
wiki_element_sort_order = "क्रम"
wiki_element_resource_filter = "फ़िल्टर"
wiki_element_clipboard = "क्लिपबोर्ड"
wiki_element_upload_file = "फ़ाइल अपलोड करें"
social_component_clear_resource_lock = "संसाधन लॉक हटाएँ"
social_component_version_resource = "संसाधन संस्करण सहेजें"
wiki_element_actions = "कार्रवाइयाँ"
wiki_element_paste_all = "सब चिपकाएँ"
wiki_element_empty_clipboard = "क्लिपबोर्ड खाली करें"
wiki_element_no_clipboard_items = "क्लिपबोर्ड अभी खाली है।"
wiki_element_paste = "%s चिपकाएँ"
wiki_element_name = "नाम"
wiki_element_size = "आकार"
wiki_element_modified = "संशोधित"
wiki_element_no_resources = "इस पृष्ठ पर अभी कोई संसाधन नहीं सहेजा गया है।"
wiki_element_video = "वीडियो"
wiki_element_audio = "ऑडियो"
wiki_element_rename = "नाम बदलें"
wiki_element_delete = "हटाएँ"
wiki_element_wiki_code = "विकि कोड"
wiki_element_wiki_code_form = "संसाधन को ऐसे दिखाएँ:"
wiki_element_plain_resource = "सादा संसाधन"
wiki_element_resource_link = "संसाधन लिंक"
wiki_element_thumbnail_link = "थंबनेल लिंक"
wiki_element_resource_description = "%s का संसाधन विवरण"
wiki_element_extract = "निकालें"
wiki_element_more_actions = "और कार्रवाइयाँ"
wiki_element_clip_copy = "क्लिप कॉपी"
wiki_element_clip_cut = "क्लिप कट"
wiki_element_root_folder = "मूल फ़ोल्डर"
wiki_element_recent_places = "हाल के स्थान"
wiki_element_locale_dropdown = "भाषा"
wiki_element_paths = "संसाधन पथ"
wiki_element_recent_pages = "हाल के पृष्ठ"
wiki_element_recent_groups = "हाल के समूह"
wiki_element_login_for_recent = "साइन इन के बाद उपलब्ध"
wiki_element_wiki_create_find = "बनाने या खोजने के लिए पृष्ठ का नाम"
wiki_element_filter_or_create = "समूह के पृष्ठ शीर्षक खोजें"
wiki_element_create_page = "पृष्ठ बनाएँ: %s"
wiki_element_no_pages = "इस समूह में %s लोकेल के लिए अभी कोई पृष्ठ नहीं है।"
wiki_element_no_cur_rel = "कोई वर्तमान संबंध नहीं"
wiki_element_difference = "अंतर:"
wiki_element_diff_first = "पहला"
wiki_element_diff_second = "दूसरा"
wiki_element_edited_by = "%s द्वारा संपादित।"
wiki_element_page_len = "(%s बाइट)।"
wiki_element_revert = "लौटाएँ"
wiki_element_authorize_vote_count = "मत गणना अधिकृत करें"
wiki_element_vote_count_instructions = "मतदान के गवाह वर्तमान मतों की गणना अधिकृत करने के लिए नीचे अपने लॉगिन विवरण दे सकते हैं।"
wiki_element_not_authorized_to_end_poll = "आप मतदान समाप्त करने के लिए अधिकृत नहीं हैं!"
wiki_element_vote_initialization = "पृष्ठ के लिए मतदान आरंभ: %s"
wiki_element_vote_init_instructions = "वर्तमान मतदान शुरू करने के लिए, हर गवाह नीचे अपना पासवर्ड दर्ज करे या ईमेल से भेजे गए आरंभ संदेश का उत्तर दे।"
wiki_element_vote_not_initialized = "मत डालने के लिए आपको तब तक प्रतीक्षा करनी होगी जब तक मतदान के गवाह मतदान आरंभ न कर दें।"
wiki_element_witness_login = "%s लॉगिन"
wiki_element_witness_password = "%s पासवर्ड"
wiki_element_witness_submit = "जमा करें"
wiki_element_witness_received = "आरंभ प्राप्त हुआ"
wiki_element_witness_email_one = "ईमेल से आरंभ"
wiki_element_witness_email_all = "हर गवाह को ईमेल करें"
wiki_element_witness_email_all_says = "वैकल्पिक रूप से, आप"
wiki_element_witness_watch_silent = "यह सर्वर नहीं बता सकता कि कोई फ़ाइल पढ़ी गई है या नहीं। यदि गवाहों के अंश रखने वाली कुंजी बदली जाए तो यह पता लगा लेगा, पर यदि केवल कॉपी की जाए तो नहीं। इसके बजाय हर गवाह से यहाँ पासवर्ड दर्ज कराएँ, या यह जोखिम स्वीकार करें।"
wiki_element_vote_results = "मतदान परिणाम"
wiki_element_form_mismatch = "मतपत्र गिने जाने के समय का विकि फ़ॉर्म मत डाले जाने के समय के फ़ॉर्म से मेल नहीं खाता!"
wiki_element_raw_data = "मूल मत डेटा"
wiki_element_check_form_hashes = "हर मत के मतपत्र हैश जाँचें कि वे अंतिम मतपत्र के हैश से मेल खाते हैं, जिससे पता चलता है कि मतपत्र नहीं बदला। अपनी रसीद से अपना मत सत्यापित करें। जाँचें कि मतदाताओं की सूची मतों की सूची जितनी लंबी है।"
wiki_element_vote_cast = "मत डाला गया"
wiki_element_vote_receipt = "आपकी मत रसीद है:"
wiki_element_vote_totals_later = "मतदान के अंत में, कुल योग %s पर देखे जा सकते हैं।"
wiki_element_voting_page = "मतदान पृष्ठ"
wiki_element_witness_vote_where = "जब हर भाग प्राप्त हो जाएगा, मतदान %s पर होगा।"
wiki_element_podcast_update = "मीडिया स्रोत अपडेट करें"
wiki_element_podcast_queued = "अपडेट कतार में, मीडिया अपडेटर की प्रतीक्षा..."
wiki_element_podcast_downloading = "पॉडकास्ट डाउनलोड हो रहा है..."
wiki_element_podcast_not_running = "अपडेट कतार में है, पर मीडिया अपडेटर नहीं चल रहा।"
;
; UsermessagesElement.php
usermessages_element_select_contact = "संपर्क चुनें"
usermessages_element_contact_filter = "संपर्क"
usermessages_element_a_contact = "एक संपर्क"
usermessages_element_not_yet_a_contact = "अभी संपर्क नहीं"
usermessages_element_user_icon = "उपयोगकर्ता आइकन"
usermessages_element_calling_down = "वीडियो कॉलिंग बंद है: कॉल रिले उत्तर नहीं दे रहा।"
usermessages_element_no_relay = "कॉलिंग उपलब्ध नहीं: किसी रिले ने उत्तर नहीं दिया"
usermessages_element_seen_here = "अभी अपने संदेशों पर"
usermessages_element_seen_lately = "पिछले एक मिनट में अपने संदेशों पर"
usermessages_element_seen_a_while = "पिछले दो मिनट में अपने संदेशों पर"
usermessages_element_seen_long = "पिछले चार मिनट में अपने संदेशों पर"
usermessages_element_signed_out = "हाल में अपने संदेशों पर नहीं"
usermessages_element_calling_you = "%s आपको कॉल कर रहे हैं"
usermessages_element_accept = "स्वीकार करें"
usermessages_element_block = "अवरुद्ध करें"
usermessages_element_ignore = "अनदेखा करें"
usermessages_element_request = "अनुरोध"
usermessages_element_no_contacts = "कोई मेल खाता संपर्क नहीं"
usermessages_element_no_messages = "कोई संदेश नहीं"
toggle_helper_off = "बंद"
usermessages_element_new_message = "नया संदेश"
usermessages_element_transcribe = "रिकॉर्डिंग को संपादन योग्य टेक्स्ट में बदलें"
;
; EditlocalesElement.php
editlocales_element_edit_locale = "लोकेल संपादित करें: %s"
editlocales_element_show = "दिखाएँ:"
editlocales_element_string_filter = "फ़िल्टर"
editlocales_element_no_matching = "अनुवाद के लिए कोई मेल खाती स्ट्रिंग नहीं बची!"
editlocales_element_save = "सहेजें"
;
; GroupbarElement.php
groupbar_element_skip_nav = "नेविगेशन छोड़ें"
groupbar_element_wiki = "विकि"
groupbar_element_page_list = "पृष्ठ सूची"
groupbar_element_history = "इतिहास"
groupbar_element_settings = "सेटिंग्स"
groupbar_element_mail = "मेल"
groupbar_element_messages = "संदेश"
groupbar_element_talk = "बातचीत"
groupbar_element_no_path_info = "कोई पथ जानकारी नहीं"
groupbar_element_userfeed = "उपयोगकर्ता: %s"
groupbar_element_discussions = "चर्चाएँ"
groupbar_element_my_groups = "मेरे समूह"
;
; ManagemachinesElement.php
managemachines_element_awaiting_status = "मशीनों की स्थिति की प्रतीक्षा..."
managemachines_element_no_longer_update = "मशीन की स्थिति अब अपडेट नहीं हो रही..."
;
; AdminmenuElement.php
adminmenu_element_discussions = "चर्चाएँ"
adminmenu_element_my_groups = "मेरे समूह"
adminmenu_element_join_groups = "समूहों में शामिल हों"
adminmenu_element_account_home = "खाता मुख्य पृष्ठ"
;
; SearchsourcesElement.php
searchsources_element_channelpath = "चैनल:"
searchsources_element_item_regex = "आइटम विभाजक:"
searchsources_element_titlepath = "शीर्षक:"
searchsources_element_descpath = "विवरण:"
searchsources_element_linkpath = "लिंक:"
searchsources_element_image_xpath = "छवि XPath:"
searchsources_element_trending_stop_regex = "ट्रेंडिंग स्टॉप शब्द रेगुलर एक्सप्रेशन:"
searchsource_element_alt_link_text = "वैकल्पिक लिंक टैग:"
searchsources_element_wiki_destination = "विकि गंतव्य:"
searchsources_element_aux_url_xpath = "सहायक URL XPath:"
searchsources_element_link_xpath_text = "डाउनलोड XPath:"
searchsources_element_trend_category_group = "श्रेणी के भीतर समूह:"
searchsources_element_trending_regex = "ट्रेंड मान रेगुलर एक्सप्रेशन:"
searchsources_element_info_xpaths = "जानकारी XPath"
searchsources_element_item_xpath = "आइटम XPath"
searchsources_element_title_xpath = "शीर्षक XPath"
searchsources_element_url_xpath = "URL XPath"
searchsources_element_test_values = "परीक्षण मान:"
searchsources_element_media_sources = "मीडिया स्रोत"
searchsources_element_subsearches = "उप-खोज"
searchsources_element_media_updater = "मीडिया अपडेटर"
searchsources_element_confirm_delete = "क्या आप वाकई पहले डाउनलोड किया गया समाचार फ़ीड डेटा साफ़ करना चाहते हैं?"
searchsources_element_clear_news_trending = "फ़ीड और ट्रेंडिंग डेटा साफ़ करें"
searchsources_element_medianame = "नाम"
searchsources_element_action = "कार्रवाई"
searchsources_element_sourcetype = "प्रकार:"
searchsources_element_locale_tag = "भाषा:"
searchsources_element_category = "श्रेणी:"
searchsources_element_path_regex = "पथ रेगुलर एक्सप्रेशन:"
searchsources_element_expires = "समाप्ति:"
searchsources_element_url = "URL:"
searchsources_element_dirname = "फ़ोल्डर का नाम"
searchsources_element_source = "स्रोत:"
searchsources_element_localestring = "स्थानीयकरण पहचानकर्ता"
searchsources_element_perpage = "प्रति पृष्ठ परिणाम"
searchsources_element_query_and_format = "डिफ़ॉल्ट क्वेरी और प्रारूप"
searchsources_element_actions = "कार्रवाइयाँ"
searchsources_element_landing = "लैंडिंग:"
searchsources_element_trending_category = "ट्रेंड श्रेणी:"
searchsources_element_not_applicable = "लागू नहीं"
searchsources_element_trend_sort = "क्रम:"
searchsources_element_query = "क्वेरी:"
searchsources_element_edit_media_source = "मीडिया स्रोत संपादित करें"
searchsources_element_add_media_source = "मीडिया स्रोत जोड़ें"
searchsources_element_sourcename = "नाम:"
searchsources_element_feed_instruct = "नीचे फ़ीड घटकों के xpath दें:"
searchsources_element_regex_instruct = "फ़ीड के रेगुलर एक्सप्रेशन दर्ज करें। आइटम विभाजक के अलावा हर एक्सप्रेशन में 1 कैप्चर समूह होना चाहिए।"
searchsources_element_item_text = "आइटम:"
searchsources_element_save = "सहेजें"
searchsources_element_test = "परीक्षण"
searchsources_element_edit_subsearch = "उप-खोज संपादित करें"
searchsources_element_add_subsearch = "उप-खोज जोड़ें"
searchsources_element_foldername = "फ़ोल्डर का नाम:"
searchsources_element_per_page = "प्रति पृष्ठ परिणाम:"
searchsources_element_landing_highlight = "लैंडिंग प्राथमिकता:"
searchsources_element_defaultquery = "डिफ़ॉल्ट क्वेरी:"
searchsources_element_trend_category = "श्रेणी:"
searchsources_element_search = "खोज"
;
; SecurityElement.php
security_element_session_captcha = "सत्र, गोपनीयता, कैप्चा और पुनर्प्राप्ति"
security_element_session = "सत्र"
security_element_site_timezone = "समय क्षेत्र:"
security_element_token_name = "टोकन का नाम:"
security_element_session_name = "सत्र का नाम:"
security_element_autologout = "स्वतः लॉगआउट:"
security_element_consent_expires = "कुकी सहमति की समाप्ति:"
security_element_privacy = "गोपनीयता"
security_element_differential_privacy = "डिफ़रेंशियल गोपनीयता:"
security_element_group_analytics = "समूह विश्लेषण:"
security_element_search_analytics = "खोज विश्लेषण:"
security_element_authentication = "प्रमाणीकरण"
security_element_auth_method = "साइन-इन विधि:"
security_element_password_rules = "पासवर्ड आवश्यकताएँ:"
security_element_require_lowercase = "छोटा अक्षर आवश्यक"
security_element_require_uppercase = "बड़ा अक्षर आवश्यक"
security_element_setting_fixed_elsewhere = "ये सेटिंग्स इस स्क्रीन के बाहर तय हैं और यहाँ नहीं बदली जा सकतीं: %s। इन्हें src/configs/LocalConfig.php या प्रोफ़ाइल से पहले पढ़ी जाने वाली किसी अन्य फ़ाइल में देखें।"
security_element_require_digit = "एक अंक आवश्यक"
security_element_require_symbol = "एक विराम चिह्न आवश्यक"
security_element_password_min_len = "न्यूनतम पासवर्ड लंबाई:"
security_element_ldap_controllers = "LDAP डायरेक्टरी सर्वर:"
security_element_ldap_controller_remove = "हटाएँ"
security_element_ldap_controller_add = "+"
security_element_ldap_account_suffix = "LDAP खाता प्रत्यय:"
security_element_ldap_base_dn = "LDAP बेस DN:"
security_element_ldap_root_intro = "LDAP चालू करने के लिए, नीचे रूट खाते का डायरेक्टरी साइन-इन भी दर्ज करें। इसका उपयोग बदलने से पहले डायरेक्टरी जाँचने के लिए एक बार होता है और यह कभी संग्रहीत नहीं होता।"
security_element_ldap_root_name = "रूट उपयोगकर्ता नाम:"
security_element_ldap_root_password = "रूट पासवर्ड:"
security_element_ldap_problem_no_servers = "कम से कम एक LDAP डायरेक्टरी सर्वर जोड़ें।"
security_element_ldap_problem_no_suffix = "LDAP खाता प्रत्यय सेट करें।"
security_element_ldap_problem_no_base_dn = "LDAP बेस DN सेट करें।"
security_element_ldap_problem_email_conflicts = "ईमेल पते एक से अधिक खातों में साझा हैं, जिन्हें LDAP अलग नहीं पहचान सकता।"
security_element_ldap_problem_root_no_email = "रूट खाते को ईमेल पता दें ताकि LDAP साइन-इन व्यवस्थापक तक पहुँच सके।"
security_element_ldap_problem_intro = "LDAP चुना गया है, पर जब तक ये ठीक नहीं होते साइट स्थानीय रूप से संग्रहीत पासवर्ड का उपयोग करती रहेगी:"
security_element_ldap_download_conflicts = "टकराव डाउनलोड करें"
security_element_account_recovery = "खाता पुनर्प्राप्ति:"
security_element_save = "सहेजें"
;
; PageoptionsElement.php
pageoptions_element_browser_search = "ब्राउज़र-आधारित खोज"
pageoptions_element_crawl_time = "क्रॉल समय"
pageoptions_element_search_time = "खोज समय"
pageoptions_element_test_options = "परीक्षण विकल्प"
pageoptions_element_save_options = "सहेजें"
pageoptions_element_run_tests = "पृष्ठ प्रोसेसिंग का परीक्षण"
pageoptions_element_load_options = "पृष्ठ विकल्प यहाँ से लें:"
pageoptions_element_crawl_options = "क्रॉल URL विकल्प"
pageoptions_element_page_range = "डाउनलोड के लिए बाइट सीमा (0 - मान):"
pageoptions_element_summarizer = "सारांशक:"
pageoptions_element_max_description = "पृष्ठ सारांश की अधिकतम लंबाई बाइट में:"
pageoptions_element_max_links_to_extract = "निकालने के लिए अधिकतम लिंक:"
pageoptions_element_cache_pages = "पूरे क्रॉल किए गए पृष्ठ कैश करें:"
pageoptions_element_allow_recrawl = "इतने समय बाद पृष्ठ फिर से क्रॉल करने दें:"
pageoptions_element_file_types = "क्रॉल करने के लिए पृष्ठ फ़ाइल प्रकार:"
pageoptions_element_classifiers_rankers = "क्लासिफ़ायर और रैंकर"
pageoptions_element_toolbar = "खोज टूलबार:"
pageoptions_element_use_classify = "वर्गीकरण के लिए उपयोग करें"
pageoptions_element_use_rank = "रैंकिंग के लिए उपयोग करें"
pageoptions_element_no_classifiers = "कोई क्लासिफ़ायर नहीं।"
pageoptions_element_indexing_plugins = "इंडेक्सिंग प्लगइन"
pageoptions_element_plugin = "प्लगइन"
pageoptions_element_plugin_include = "क्रॉल में उपयोग करें"
pageoptions_element_configure = "कॉन्फ़िगर करें"
pageoptions_element_no_compatible_plugins = "कोई संगत इंडेक्सिंग प्लगइन नहीं मिला!"
pageoptions_element_page_rules = "पृष्ठ फ़ील्ड निष्कर्षण नियम"
pageoptions_element_search_page = "खोज पृष्ठ तत्व और लिंक"
pageoptions_element_wd_suggest = "शब्द सुझाव"
pageoptions_element_subsearch_link = "उप-खोज"
pageoptions_element_signin_link = "साइन इन"
pageoptions_element_continuous_scroll = "लगातार स्क्रॉल"
pageoptions_element_serp_favicons = "परिणामों में फ़ेविकॉन"
pageoptions_element_more_result = "परिणाम की और जानकारी"
pageoptions_element_wd_cloud = "शब्द बादल"
pageoptions_element_cache_link = "कैश"
pageoptions_element_similar_link = "समान"
pageoptions_element_in_link = "आने वाले लिंक"
pageoptions_element_ip_link = "IP पता"
pageoptions_element_result_score = "परिणाम स्कोर"
pageoptions_element_ranking_factors = "खोज रैंकिंग कारक"
pageoptions_element_host_keyword_bonus = "होस्ट कीवर्ड बोनस:"
pageoptions_element_title_bonus = "शीर्षक कीवर्ड बोनस"
pageoptions_element_path_keyword_bonus = "पथ कीवर्ड बोनस"
pageoptions_element_cld_url_bonus = "कंपनी डोमेन URL बोनस:"
pageoptions_element_host_url_bonus = "होस्ट URL बोनस:"
pageoptions_element_user_rank_bonus = "उपयोगकर्ता रैंक बोनस:"
pageoptions_element_wiki_bonus = "विकि बोनस:"
pageoptions_element_num_slashes_bonus = "स्लैश संख्या बोनस:"
pageoptions_element_results_grouping_options = "खोज परिणाम समूहन"
pageoptions_element_min_results_to_group = "समूहन के लिए न्यूनतम परिणाम:"
pageoptions_element_test_page = "परीक्षण पृष्ठ"
pageoptions_element_uri = "URI:"
pageoptions_element_page_type = "प्रकार:"
pageoptions_element_test_results = "परीक्षण परिणाम"
pageoptions_element_page_truncated = "पृष्ठ %s से %s बाइट तक छोटा किया गया।"
pageoptions_element_after_process = "पृष्ठ प्रोसेसर द्वारा सारांश निकालने के बाद"
pageoptions_element_after_rules = "पृष्ठ नियम लागू होने के बाद"
pageoptions_element_extracted_words = "सारांश से इंडेक्स के लिए निकाले गए शब्द और स्थितियाँ"
pageoptions_element_extracted_questions = "निकाले गए प्रश्न"
pageoptions_element_extracted_metas = "निकाले गए मेटा शब्द"
pageoptions_element_page_process_times = "पृष्ठ प्रोसेसिंग समय"
pageoptions_element_page_process_time = "पृष्ठ प्रोसेस समय:"
pageoptions_element_rule_process_time = "पृष्ठ नियम प्रोसेस समय:"
pageoptions_element_canon_time = "शब्दों का मानकीकरण:"
pageoptions_element_term_pos_sentence_tag_time = "शब्द स्थिति और वाक्य टैग समय:"
pageoptions_element_qa_time = "प्रश्न-उत्तर निष्कर्षण:"
pageoptions_element_total_time = "कुल समय:"
pageoptions_element_time_seconds = "%s सेकंड"
;
; AdminElement.php
admin_element_auto_logout_one_minute = "एक मिनट में स्वतः लॉगआउट!!"
;
; GroupfeedElement.php
groupfeed_element_add_group = "समूह जोड़ें"
groupfeed_element_request_add = "समूह जोड़ने का अनुरोध"
groupfeed_element_sort_order = "क्रमबद्ध करें"
groupfeed_element_group_filter = "फ़िल्टर"
groupfeed_element_clipboard = "क्लिपबोर्ड"
groupfeed_element_paste_all = "सब चिपकाएँ"
groupfeed_element_empty_clipboard = "क्लिपबोर्ड खाली करें"
groupfeed_element_no_clipboard_items = "क्लिपबोर्ड अभी खाली है।"
groupfeed_element_pastepost = "चिपकाएँ"
groupfeed_element_delete = "हटाएँ"
groupfeed_element_thread_no_exist = "थ्रेड मौजूद नहीं है! शायद इसे हटा दिया गया?"
groupfeed_element_flagged = "[फ़्लैग किया गया]"
groupfeed_element_cleared = "[साफ़ किया गया]"
groupfeed_element_removed = "[हटाया गया]"
groupfeed_element_up_vote = "पक्ष में मत"
groupfeed_element_down_vote = "विपक्ष में मत"
groupfeed_element_comment = "टिप्पणी"
groupfeed_element_edit = "संपादित करें"
groupfeed_element_copypost = "कॉपी"
groupfeed_element_cutpost = "कट"
groupfeed_element_confirm_delete = "क्या आप वाकई यह आइटम हटाना चाहते हैं?"
groupfeed_element_confirm_flag = "फ़्लैग की पुष्टि करें"
groupfeed_element_num_posts = "%s पोस्ट"
groupfeed_element_num_views = "%s दृश्य"
groupfeed_element_edited = "संपादित: %s"
groupfeed_element_usericon = "उपयोगकर्ता आइकन"
groupfeed_public_posts = "सार्वजनिक पोस्ट"
groupfeed_messages = "संदेश"
groupfeed_connect = "जुड़ें"
groupfeed_element_start_thread = "नया थ्रेड शुरू करें"
groupfeed_element_subject = "विषय"
groupfeed_element_post = "पोस्ट"
groupfeed_element_drag_textarea = "जोड़ने के लिए आइटम टेक्स्ट क्षेत्र में खींचें..."
groupfeed_element_click_textarea = "या चुनने के लिए क्लिक करें।"
groupfeed_element_save = "सहेजें"
groupfeed_element_moderation_approve = "स्वीकृत करें"
groupfeed_element_approve = "स्वीकृत करें"
groupfeed_element_moderation_delete = "हटाएँ"
groupfeed_element_original_post = "मूल पोस्ट"
groupfeed_element_feedplaces = "फ़ीड स्थान"
groupfeed_element_discussions = "चर्चाएँ"
groupfeed_element_mygroups = "मेरे समूह"
groupfeed_element_userplaces = "उपयोगकर्ता स्थान"
groupfeed_element_group = "%s समूह"
groupfeed_element_group_wiki2 = "समूह विकि"
groupfeed_element_group_places = "समूह स्थान"
groupfeed_element_recent_threads = "हाल के थ्रेड"
groupfeed_element_recent_groups = "हाल के समूह"
groupfeed_element_edit_post = "पोस्ट संपादित करें"
groupfeed_element_no_longer_update = "समूह फ़ीड अब अपडेट नहीं हो रहे!"
;
; MediajobsElement.php
mediajobs_element_configure_media_jobs = "मीडिया कार्य कॉन्फ़िगर करें"
mediajobs_element_mode = "मोड"
mediajobs_element_nameserver = "नेम सर्वर"
mediajobs_element_distributed = "वितरित"
mediajobs_element_jobs_list = "कार्य सूची"
mediajobs_element_job_name = "कार्य का नाम"
mediajobs_element_run_status = "चलने की स्थिति"
mediajobs_element_on = "चालू"
mediajobs_element_off = "बंद"
;
; ManageclassifiersElement.php
manageclassifiers_element_classifiers = "क्लासिफ़ायर"
manageclassifiers_element_label_col = "लेबल"
manageclassifiers_element_positive_col = "सकारात्मक"
manageclassifiers_element_negative_col = "नकारात्मक"
manageclassifiers_element_actions_col = "कार्रवाइयाँ"
manageclassifiers_element_finalized = "अंतिम रूप दिया गया"
manageclassifiers_element_finalize = "अंतिम रूप दें"
manageclassifiers_element_finalizing = "अंतिम रूप दिया जा रहा है"
manageclassifiers_element_add_classifier = "क्लासिफ़ायर जोड़ें"
manageclassifiers_element_classifier_name = "नाम"
manageclassifiers_element_create_button = "बनाएँ"
manageclassifiers_element_element_search = "खोज"
;
; StatisticsElement.php
statistics_element_crawl_stats = "क्रॉल आँकड़े"
statistics_element_recompute_stats = "फिर से गणना करें"
statistics_element_stats_scheduled = "क्रॉल आँकड़ों की गणना अगली बार MediaUpdater चलने पर निर्धारित की गई है। "
statistics_element_already_scheduled = "क्रॉल आँकड़ों की गणना अगली बार MediaUpdater चलने पर पहले ही निर्धारित है। "
;
; GroupmenuElement.php
groupmenu_element_admin_menu = "व्यवस्थापक मेन्यू"
groupmenu_element_personal = "व्यक्तिगत"
groupmenu_element_messages = "संदेश"
groupmenu_element_mail = "मेल"
groupmenu_element_page = "%s@%s"
groupmenu_element_view = "देखें"
groupmenu_element_edit = "संपादित करें"
groupmenu_element_history = "इतिहास"
groupmenu_element_source = "स्रोत"
groupmenu_element_relationships = "संबंध"
groupmenu_element_discussion = "चर्चा"
groupmenu_element_issue_tracker = "समस्या ट्रैकर"
groupmenu_element_group = "%s समूह"
groupmenu_element_create_find = "पृष्ठ बनाएँ/खोजें"
groupmenu_element_group_feed = "समूह फ़ीड"
groupmenu_element_mygroups = "मेरे समूह"
groupmenu_element_page_talk = "%s पृष्ठ चर्चा"
groupmenu_element_wiki = "%s पृष्ठ"
groupmenu_element_thread = "%s थ्रेड"
groupmenu_element_no_path_info = "कोई पथ जानकारी नहीं"
groupmenu_element_userfeed = "उपयोगकर्ता: %s"
;
; ConfigureElement.php
configure_element_work_directory = "खोज इंजन वर्क डायरेक्टरी"
configure_element_load_or_create = "लोड करें या बनाएँ"
configure_element_component_check = "घटक जाँच"
configure_element_profile_settings = "प्रोफ़ाइल सेटिंग्स"
configure_element_default_language = "डिफ़ॉल्ट भाषा:"
configure_element_debug_display = "डीबग प्रदर्शन"
configure_element_error_info = "त्रुटि जानकारी"
configure_element_query_info = "क्वेरी जानकारी"
configure_element_test_info = "परीक्षण जानकारी"
configure_element_site_access = "खोज पहुँच"
configure_element_web_access = "वेब"
configure_element_rss_access = "RSS"
configure_element_api_access = "API"
configure_element_crawl_robot = "क्रॉल रोबोट सेट-अप"
configure_element_robot_name = "क्रॉल रोबोट का नाम:"
configure_element_robot_instance = "रोबोट इंस्टेंस:"
configure_element_robot_description = "रोबोट विवरण"
configure_element_save = "सहेजें"
;
; CrawloptionsElement.php
crawloptions_element_modify_active_crawl = "सक्रिय क्रॉल बदलें"
crawloptions_element_edit_crawl_options = "क्रॉल विकल्प संपादित करें"
crawloptions_element_synthetic_crawl = "कृत्रिम क्रॉल"
crawloptions_element_graph_type = "ग्राफ़ प्रकार:"
crawloptions_element_out_degree = "प्रति पृष्ठ लिंक:"
crawloptions_element_domain_link_probability = "डोमेन बनाम पथ लिंक:"
crawloptions_element_power_law_alpha = "घात नियम घातांक:"
crawloptions_element_text_alpha = "शब्द आवृत्ति घातांक:"
crawloptions_element_doc_length = "दस्तावेज़ की लंबाई:"
crawloptions_element_image_link_probability = "छवि की संभावना:"
crawl_component_graph_tree = "वृक्ष"
crawl_component_graph_grid = "ग्रिड"
crawl_component_graph_power_law = "घात नियम"
crawl_component_alpha_uniform = "1.0 (एकसमान)"
crawl_component_alpha_natural = "1.0 (प्राकृतिक)"
crawl_component_image_none = "कभी नहीं"
crawloptions_element_web_crawl = "वेब क्रॉल"
crawloptions_element_archive_crawl = "संग्रह क्रॉल"
crawloptions_element_page_options = "पृष्ठ प्रोसेसिंग विकल्प"
crawloptions_element_server_channel = "सर्वर चैनल:"
crawloptions_element_no_machines = "कोई कॉन्फ़िगर की गई मशीन नहीं।"
crawloptions_element_crawl_order = "क्रॉल क्रम:"
crawloptions_element_max_depth = "अधिकतम गहराई:"
crawloptions_element_repeat_type = "दोहराव प्रकार:"
crawloptions_element_crawl_sleep = "क्रॉल विश्राम:"
crawloptions_element_sleep_start = "शुरू:"
crawloptions_element_sleep_duration = "अवधि:"
crawloptions_element_robots_txt = "Robots.txt:"
crawloptions_element_restrict_by_url = "URL के अनुसार साइटें सीमित करें:"
crawloptions_element_allowed_to_crawl = "क्रॉल के लिए अनुमत साइटें"
crawloptions_element_disallowed_and_quota_sites = "निषिद्ध साइटें/कोटा वाली साइटें"
crawloptions_element_site_cookies = "साइट कुकीज़ (प्रति पंक्ति एक, डोमेन: नाम=मान; नाम=मान)"
crawloptions_element_seed_sites = "सीड साइटें"
crawloptions_element_add_suggest_urls = "उपयोगकर्ता सुझाव डेटा जोड़ें"
crawloptions_element_inject_sites = "वर्तमान क्रॉल में जोड़ने के लिए साइटें"
crawloptions_element_reindex_crawl = "फिर से इंडेक्स करने के लिए क्रॉल या संग्रह फ़ोल्डर:"
crawloptions_element_need_api_for_mix = "मिश्रण संग्रह क्रॉल के लिए Yioop API पहुँच आवश्यक है  "
crawloptions_element_save = "सहेजें"
;
; TrendingElement.php
trending_element_hourly = "प्रति घंटा शीर्ष"
trending_element_daily = "प्रतिदिन शीर्ष"
trending_element_weekly = "साप्ताहिक शीर्ष"
trending_element_monthly = "मासिक शीर्ष"
trending_element_yearly = "वार्षिक"
trending_element_trending_terms = "ट्रेंडिंग %s"
trending_element_check_element = "गतिविधि का चार्ट बनाने के लिए नीचे शब्द चुनें।"
trending_element_chart = "चार्ट"
trending_element_term = "शब्द"
trending_element_score = "स्कोर"
trending_element_date = "गणना: %s"
trending_element_trend_scores = "ट्रेंड स्कोर"
trending_element_hourly_trend = "पिछले दिन में %s के लिए प्रति घंटा %s"
trending_element_daily_trend = "पिछले सप्ताह में %s के लिए प्रतिदिन %s"
trending_element_monthly_trend = "पिछले महीने में %s के लिए साप्ताहिक %s"
trending_element_yearly_trend = "पिछले वर्ष में %s के लिए मासिक %s"
;
; SearchElement.php
admin_view_auto_logout_one_minute = "एक मिनट में स्वतः लॉगआउट!!"
search_element_calculated = " %s सेकंड।"
search_element_results = "%s - %s, कुल %s में से"
search_element_num_results = "(%s परिणाम)"
search_element_possible_answer = "संभावित उत्तर:"
search_element_no_results = "कोई परिणाम नहीं मिला। कृपया दूसरी खोज करें।"
search_element_add_a_result_url = "परिणाम URL जोड़ें।"
search_element_edit_result = "परिणाम संपादित करें"
search_element_edit_rank = "रैंक संपादित करें"
search_element_word_cloud = "शब्द:"
search_element_cache = "कैश किया गया"
search_element_as_text = "टेक्स्ट के रूप में देखें"
search_element_similar = "समान"
search_element_inlink = "आने वाले लिंक"
search_element_rank = "रैंक:%s"
search_element_relevancy = "प्रासंगिकता:%s"
search_element_score = "स्कोर:%s"
search_element_score_pinned = "स्कोर: पिन किया गया परिणाम"
search_element_title = "Yioop - PHP खोज इंजन"
search_element_input_placeholder = "लिखें क्या खोजना है"
;
; ManageusersElement.php
manageusers_element_users = "उपयोगकर्ता"
manageusers_element_username = "उपयोगकर्ता नाम"
manageusers_element_firstname = "पहला नाम"
manageusers_element_lastname = "उपनाम"
manageusers_element_email = "ईमेल"
manageusers_element_groups = "समूह"
manageusers_element_join_date = "शामिल होने की तिथि"
manageusers_element_status = "स्थिति"
manageusers_element_actions = "कार्रवाइयाँ"
manageusers_element_user_info = "उपयोगकर्ता जानकारी"
manageusers_element_add_user = "उपयोगकर्ता जोड़ें"
manageusers_element_act_as_user = "इस उपयोगकर्ता के रूप में कार्य करें"
manageusers_element_roles = "भूमिकाएँ"
manageusers_element_num_roles = "%s भूमिकाएँ"
manageusers_element_with_selected = "चुने हुओं के साथ"
manageusers_element_delete = "हटाएँ"
manageusers_element_name = "नाम"
manageusers_element_action = "कार्रवाई"
manageusers_element_filter = "फ़िल्टर"
manageusers_element_add_role = "+"
manageusers_element_add_role_says = "भूमिका जोड़ें"
manageusers_element_num_groups = "%s समूह"
manageusers_element_add_group = "+"
manageusers_element_add_group_says = "समूह जोड़ें"
manageusers_element_password = "पासवर्ड"
manageusers_element_retype_password = "पासवर्ड फिर से टाइप करें"
manageusers_element_save = "सहेजें"
manageusers_element_search_user = "खोज"
;
; MailElement.php
mail_element_folder_triangle_expanded = "▼"
mail_element_folder_triangle_collapsed = "▶"
mail_element_loading = "लोड हो रहा है"
mail_element_save = "सहेजें"
mail_element_edit_link = "संपादित करें"
mail_element_delete_link = "हटाएँ"
mail_element_folder_new = "फ़ोल्डर"
mail_element_folder_new_child = "नया उप-फ़ोल्डर"
mail_element_folder_new_placeholder = "फ़ोल्डर का नाम"
mail_element_folder_rename = "नाम बदलें"
mail_element_folder_delete = "फ़ोल्डर हटाएँ"
mail_element_folder_delete_confirm = "फ़ोल्डर '%s' और उसके भीतर सब कुछ हटाएँ? इसे पूर्ववत नहीं किया जा सकता।"
mail_element_account_rename_label = "खाते का नाम"
mail_element_account_drag_label = "खातों का क्रम बदलने के लिए खींचें"
mail_element_delete_confirm = "यह मेल खाता हटाएँ?"
mail_element_cloning_link = "क्लोन हो रहा है..."
mail_element_folder_scheduled = "निर्धारित"
mail_element_add_account = "मेल खाता जोड़ें"
mail_element_select_account = "एक खाता चुनें।"
mail_element_or = "या"
mail_element_mailsite_heading = "स्थानीय मेल खाता"
mail_element_alias_heading = "उपनाम"
mail_element_alias_explain = "आपके मेल डोमेन पर किसी उपनाम को भेजी गई मेल इस मेलबॉक्स में पहुँचती है। हर उपनाम पूरे सर्वर में अद्वितीय होना चाहिए।"
mail_element_alias_none = "आपके पास अभी कोई उपनाम नहीं है।"
mail_element_alias_remove = "हटाएँ"
mail_element_alias_placeholder = "उपनाम"
mail_element_alias_add = "उपनाम जोड़ें"
mail_element_edit_account_heading = "मेल खाता संपादित करें"
mail_element_add_account_heading = "मेल खाता जोड़ें"
mail_element_field_provider = "प्रदाता"
mail_element_field_username = "उपयोगकर्ता नाम"
mail_element_field_email = "ईमेल"
mail_element_provider_custom = "कस्टम"
mail_element_field_display_name = "नाम"
mail_element_clone_open_link = "स्थानीय मेलबॉक्स में क्लोन करें"
mail_element_imap_section = "आने वाली मेल (IMAP)"
mail_element_field_host = "होस्ट"
mail_element_field_port = "पोर्ट"
mail_element_field_password = "पासवर्ड"
mail_element_field_tls_mode = "कनेक्शन"
mail_element_imaps = "IMAPS"
mail_element_starttls = "STARTTLS"
mail_element_plain = "सादा"
mail_element_smtp_section = "जाने वाली मेल (SMTP)"
mail_element_smtps = "SMTPS"
mail_element_field_allow_self_signed = "स्व-हस्ताक्षरित प्रमाणपत्र"
mail_element_field_allow_self_signed_scope = "(IMAP और SMTP)"
mail_element_cancel = "रद्द करें"
mail_element_clone_heading = "%s स्थानीय मेलबॉक्स में क्लोन करें"
mail_element_clone_explain = "इस खाते के संदेश आपके स्थानीय MailSite मेलबॉक्स में कॉपी करता है। पृष्ठभूमि में चलता है; आप यह पृष्ठ छोड़ सकते हैं।"
mail_element_clone_disabled_explain = "MailClone मीडिया कार्य अभी अक्षम है। किसी व्यवस्थापक से इसे मशीनें प्रबंधित करें / मीडिया कार्य कॉन्फ़िगर करें में सक्षम करने को कहें।"
mail_element_clone_disabled_tooltip = "MailClone मीडिया कार्य अक्षम है।"
mail_element_clone_button = "शुरू करें"
mail_element_clone_wipe_confirm_prompt = "क्लोन से पहले अपना स्थानीय MailSite मेलबॉक्स मिटाने की पुष्टि के लिए DELETE टाइप करें।"
mail_element_clone_mode_label = "मोड"
mail_element_clone_mode_add = "स्थानीय मेल में जोड़ें"
mail_element_clone_mode_wipe = "मिटाएँ, फिर क्लोन करें"
mail_element_clone_mode_dry_run = "परीक्षण चलन"
mail_element_clone_cap_label = "प्रति फ़ोल्डर अधिकतम नवीनतम"
mail_element_clone_updater_warn = "MediaUpdater नहीं चल रहा; जब तक यह शुरू नहीं होता क्लोन कार्य आगे नहीं बढ़ेगा।"
mail_element_clone_server_warn = "MailServer नहीं चल रहा; जब तक यह शुरू नहीं होता क्लोन किए संदेश आपके स्थानीय मेलबॉक्स में नहीं लिखे जा सकते।"
mail_element_clone_manage_machines = "मशीनें प्रबंधित करें"
mail_element_clone_status_label = "स्थिति:"
mail_element_clone_status_folder = "वर्तमान फ़ोल्डर"
mail_element_clone_status_imported = "आयात किए गए"
mail_element_clone_status_skipped = "छोड़े गए"
mail_element_clone_status_failed = "विफल"
mail_element_clone_cancel = "रद्द करें"
mail_element_clone_retry = "फिर प्रयास करें"
mail_element_filter_placeholder = "संदेश फ़िल्टर करें..."
mail_element_filter_clear = "फ़िल्टर साफ़ करें"
mail_element_no_filter_matches = "कोई संदेश फ़िल्टर से मेल नहीं खाता।"
mail_element_empty_inbox = "आपका इनबॉक्स खाली है।"
mail_element_bulk_count_selected = "%s चुने गए"
mail_element_bulk_confirm_one = "चुना गया संदेश हटाएँ?"
mail_element_bulk_confirm_many = "%s संदेश हटाएँ?"
mail_element_bulk_mode_off = "चुनें"
mail_element_bulk_mode_on = "हो गया"
mail_element_bulk_mode_title = "चयन मोड बदलें"
mail_element_bulk_action_placeholder = "चुने हुओं के साथ..."
mail_element_bulk_mark_read = "पढ़ा हुआ चिह्नित करें"
mail_element_bulk_mark_unread = "अपठित चिह्नित करें"
mail_element_bulk_delete = "हटाएँ"
mail_element_bulk_move_choose = "ले जाएँ..."
mail_element_bulk_move_placeholder = "फ़ोल्डर चुनें..."
mail_element_bulk_select_all_button = "सभी"
mail_element_bulk_select_none_button = "कोई नहीं"
mail_element_col_subject = "विषय"
mail_element_col_from = "प्रेषक"
mail_element_col_date = "तिथि"
mail_element_no_subject = "(कोई विषय नहीं)"
mail_element_answered = "उत्तर दिया"
mail_element_unstar_title = "तारा हटाएँ"
mail_element_star_title = "तारा"
mail_element_date_yesterday = "कल"
mail_element_compose_heading = "संदेश लिखें"
mail_element_compose_attach = "फ़ाइलें संलग्न करें"
mail_element_field_from = "प्रेषक:"
mail_element_field_to = "प्राप्तकर्ता:"
mail_element_field_cc = "प्रतिलिपि:"
mail_element_field_bcc = "गुप्त प्रतिलिपि:"
mail_element_field_cc_collapse = "प्रतिलिपि फ़ील्ड छिपाएँ"
mail_element_field_bcc_collapse = "गुप्त प्रतिलिपि फ़ील्ड छिपाएँ"
mail_element_field_subject = "विषय:"
mail_element_field_body = "मुख्य भाग"
mail_element_compose_schedule_button = "निर्धारित करें"
mail_element_compose_send = "भेजें"
mail_element_compose_schedule = "निर्धारित करें"
mail_element_compose_schedule_heading = "बाद के लिए निर्धारित करें"
mail_element_compose_schedule_tomorrow_morning = "कल सुबह 9:00 बजे"
mail_element_compose_schedule_tomorrow_afternoon = "कल शाम 5:00 बजे"
mail_element_compose_schedule_choose = "दूसरा समय चुनें..."
mail_element_compose_cancel = "रद्द करें"
mail_element_compose_schedule_pattern = "%s के लिए निर्धारित"
mail_element_compose_schedule_cancel_choice = "निर्धारण रद्द करें"
mail_element_scheduled_empty = "भेजने के लिए कोई संदेश निर्धारित नहीं है।"
mail_element_scheduled_when = "कब"
mail_element_scheduled_to = "प्राप्तकर्ता"
mail_element_scheduled_subject = "विषय"
mail_element_scheduled_status = "स्थिति"
mail_element_scheduled_status_failed = "विफल"
mail_element_scheduled_status_sending = "भेजा जा रहा है"
mail_element_scheduled_status_pending = "लंबित"
mail_element_scheduled_cancel_confirm = "यह निर्धारित संदेश रद्द करें?"
mail_element_scheduled_cancel = "रद्द करें"
mail_element_back_to_folder = "&laquo; %s"
mail_element_message_move = "ले जाएँ..."
mail_element_toggle_raw_title = "मेल स्रोत दिखाएँ/छिपाएँ"
mail_element_toggle_raw = "मूल"
mail_element_dkim_pass = "DKIM सत्यापित"
mail_element_dkim_summary_pass = "हस्ताक्षरित हेडर और संदेश का मुख्य भाग उन्हीं मानों पर हैश होते हैं जिन पर प्रेषक ने हस्ताक्षर किए, और वह हस्ताक्षर DNS में प्रकाशित सार्वजनिक कुंजी से डिक्रिप्ट होता है, इसलिए संदेश सत्यापित है और रास्ते में बदला नहीं गया।"
mail_element_dkim_fail = "DKIM विफल"
mail_element_dkim_summary_fail = "हस्ताक्षर मान्य नहीं हुआ: या तो फिर से गणना किया गया मुख्य भाग हैश हस्ताक्षरित bh= मान से भिन्न है (मुख्य भाग बदला), या हेडर पर हस्ताक्षर प्रकाशित सार्वजनिक कुंजी से मेल खाते हुए डिक्रिप्ट नहीं हुआ।"
mail_element_dkim_no_key = "DKIM असत्यापित"
mail_element_dkim_summary_no_key = "हस्ताक्षर मौजूद है, पर ऊपर के नाम पर DNS से सार्वजनिक कुंजी प्राप्त नहीं हो सकी, इसलिए हस्ताक्षर किसी भी तरह जाँचा नहीं जा सका।"
mail_element_dkim_yes = "हाँ"
mail_element_dkim_no = "नहीं"
mail_element_dkim_signing_domain = "हस्ताक्षर डोमेन (d=)"
mail_element_dkim_algorithm = "एल्गोरिदम (a=)"
mail_element_dkim_lookup = "सार्वजनिक कुंजी यहाँ खोजी गई"
mail_element_dkim_key_status = "सार्वजनिक कुंजी"
mail_element_dkim_key_found = "DNS में मिली"
mail_element_dkim_key_missing = "DNS में नहीं मिली"
mail_element_dkim_headers_signed = "हस्ताक्षरित हेडर (h=)"
mail_element_dkim_body_hash_header = "हस्ताक्षर में मुख्य भाग हैश (bh=)"
mail_element_dkim_body_hash_computed = "यहाँ फिर से गणना किया गया मुख्य भाग हैश"
mail_element_dkim_body_hash_match = "मुख्य भाग हैश मेल खाते हैं"
mail_element_dkim_signature_check = "कुंजी के लिए हस्ताक्षर मान्य"
mail_element_field_date = "तिथि:"
mail_element_trust_sender_blurb = "प्रेषक ने यह मेल असुरक्षित चैनल से भेजी।"
mail_element_trust_sender_link = "फिर भी इस प्रेषक पर भरोसा करें"
mail_element_untrust_sender_blurb = "इस प्रेषक ने अपनी मेल असुरक्षित रूप से भेजी।"
mail_element_untrust_sender_link = "भरोसा न करें और यह और आगे की मेल जंक में भेजें"
mail_element_load_remote_images = "दूरस्थ छवियाँ लोड करें"
mail_element_attachments_header = "संलग्नक"
mail_element_attachments_download_all = "सब डाउनलोड करें"
mail_element_size_bytes = "B"
mail_element_size_kb = "KB"
mail_element_size_mb = "MB"
;
; ManageadvertisementsElement.php
manageadvertisements_element_list = "विज्ञापन सूची"
manageadvertisements_element_adname = "विज्ञापन का नाम"
manageadvertisements_element_username = "उपयोगकर्ता नाम"
manageadvertisements_element_keywords = "कीवर्ड"
manageadvertisements_element_budget = "बजट"
manageadvertisements_element_dates = "तिथि"
manageadvertisements_element_viewclicks = "दृश्य/क्लिक"
manageadvertisements_element_status = "स्थिति"
manageadvertisements_element_actions = "कार्रवाइयाँ"
manageadvertisements_element_active = "सक्रिय"
manageadvertisements_element_deactivated = "निष्क्रिय किया गया"
manageadvertisements_element_suspended = "निलंबित"
manageadvertisements_element_completed = "पूर्ण"
manageadvertisements_element_deconfirm = "यह विज्ञापन निष्क्रिय करें?"
manageadvertisements_element_deactivate = "निष्क्रिय करें"
manageadvertisements_element_suspend = "निलंबित करें"
manageadvertisements_element_reconfirm = "यह विज्ञापन फिर से सक्रिय करें?"
manageadvertisements_element_reactivate = "फिर से सक्रिय करें"
manageadvertisements_element_ad_info = "विज्ञापन जानकारी"
manageadvertisements_element_purchase_ad = "विज्ञापन सूचीकरण खरीदें"
manageadvertisements_element_ad_user = "विज्ञापन निर्माता"
manageadvertisements_element_displayname = "विज्ञापन शीर्षक"
manageadvertisements_element_text = "विज्ञापन का मुख्य भाग"
manageadvertisements_element_ad_url = "गंतव्य URL"
manageeadvertisement_element_ad_duration = "अभियान की अवधि"
manageeadvertisement_element_start_day = "आरंभ दिवस खरीद का दिन है।"
manageeadvertisement_element_keywords = "कीवर्ड"
manageadvertisements_element_keyword_help = "वे कीवर्ड जिनके लिए आप विज्ञापन देना चाहते हैं"
manageadvertisements_element_keyword_bid_amount = "आवश्यक न्यूनतम बोली"
manageadvertisements_element_expensive_word = "महँगा शब्द"
manageadvertisements_element_calculate_bid = "बोली की गणना करें"
manageadvertisements_element_update = "अपडेट करें"
manageadvertisements_element_buy_info = "खरीदें बटन का उपयोग बजट फ़ील्ड की राशि आपके उपलब्ध %s क्रेडिट से घटाता है।"
manageadvertisements_element_buy_credits = "और विज्ञापन क्रेडिट खरीदें"
manageadvertisements_element_edit_ad = "विज्ञापन संपादित करें"
manageadvertisements_element_purchase = "खरीदें"
manageadvertisements_element_preview = "पूर्वावलोकन"
manageadvertisements_element_search_advertisement = "खोज"
manageadvertisements_element_description = "विवरण"
manageadvertisements_element_destination_url = "गंतव्य URL"
manageadvertisements_element_start_date = "आरंभ तिथि"
manageadvertisements_element_end_date = "समाप्ति तिथि"
;
; ImpersonatebarElement.php
adminbar_element_acting_as = "%s, %s के रूप में कार्य कर रहे हैं"
adminbar_element_switch_back = "वापस बदलें"
adminbar_element_impersonator_password = "%s पासवर्ड"
adminbar_element_cancel_switch = "रद्द करें"
;
; EditclassifierElement.php
editclassifier_element_edit_classifier = "क्लासिफ़ायर संपादित करें"
editclassifier_element_classifier_label = "क्लासिफ़ायर लेबल:"
editclassifier_element_change = "बदलें"
editclassifier_element_statistics = "आँकड़े"
editclassifier_element_positive_examples = "सकारात्मक उदाहरण:"
editclassifier_element_negative_examples = "नकारात्मक उदाहरण:"
editclassifier_element_accuracy = "सटीकता:"
editclassifier_element_na = "लागू नहीं"
editclassifier_element_update = "अपडेट करें"
editclassifier_element_add_examples = "उदाहरण जोड़ें"
editclassifier_element_source = "स्रोत:"
editclassifier_element_default_crawl = "डिफ़ॉल्ट क्रॉल"
editclassifier_element_label_method = "लेबल विधि"
editclassifier_element_label_by_hand = "हाथ से लेबल करें"
editclassifier_element_all_in_class = "सभी वर्ग में"
editclassifier_element_none_in_class = "कोई वर्ग में नहीं"
editclassifier_element_keywords = "कीवर्ड:"
editclassifier_element_load = "लोड करें"
editclassifier_element_finalize = "अंतिम रूप दें"
editclassifier_element_no_documents = "कोई दस्तावेज़ नहीं"
;
; MixcrawlsElement.php
mixcrawls_element_available_mixes = "मिश्रण"
mixcrawls_view_name = "नाम"
mixcrawls_view_definition = "परिभाषा"
mixcrawls_view_actions = "कार्रवाइयाँ"
mixcrawls_view_ascending = "आरोही"
mixcrawls_view_descending = "अवरोही"
mixcrawls_view_no_components = "मिश्रण में अभी कोई घटक नहीं"
mixcrawls_set_index = "इंडेक्स के रूप में सेट करें"
mixcrawl_search_index = "खोज इंडेक्स"
mixcrawls_element_make_mix = "क्रॉल मिश्रण बनाएँ"
mixcrawls_element_mix_name = "मिश्रण का नाम"
mixcrawls_element_create_button = "बनाएँ"
mixcrawls_element_search_mix = "खोज"
mixcrawls_element_mixname = "मिश्रण का नाम"
;
; ManagelocalesElement.php
managelocales_element_locale_list = "लोकेल सूची"
managelocales_element_localename = "नाम"
managelocales_element_localetag = "टैग"
managelocales_element_writingmode = "मोड"
managelocales_element_enabled = "सक्षम"
managelocales_element_percenttranslated = "प्रतिशत"
managelocales_element_actions = "कार्रवाइयाँ"
managelocales_element_true = "सत्य"
managelocales_element_false = "असत्य"
managelocales_element_locale_info = "लोकेल अपडेट करें"
managelocales_element_add_locale = "लोकेल जोड़ें"
managelocales_element_localenamelabel = "लोकेल का नाम:"
managelocales_element_localetaglabel = "लोकेल टैग:"
managelocales_element_writingmodelabel = "लेखन दिशा:"
managelocales_element_flaglabel = "ध्वज:"
managelocales_element_localeenabled = "लोकेल सक्षम:"
managelocales_element_save = "सहेजें"
managelocales_element_search_locales = "लोकेल खोजें"
;
; MachinelogElement.php
machinelog_element_filter_log = "फ़िल्टर"
machinelog_element_log_file = "%s लॉग फ़ाइल"
machinelog_element_refresh_off = "स्वतः रीफ़्रेश बंद करें"
machinelog_element_refresh_on = "स्वतः रीफ़्रेश चालू करें"
;
; RobotssettingsElement.php
robotssettings_element_edit_robots = "%s के लिए robots.txt और humans.txt"
robotssettings_element_disallow_all = "सभी रोबोट निषिद्ध करें"
robotssettings_element_crawl_delay = "क्रॉल विलंब:"
robotssettings_element_crawl_delay_none = "कोई नहीं"
robotssettings_element_search_crawlable = "खोज परिणाम क्रॉल योग्य"
robotssettings_element_feeds_crawlable = "समूह फ़ीड क्रॉल योग्य"
robotssettings_element_wiki_crawlable = "विकि पृष्ठ क्रॉल योग्य"
robotssettings_element_page_source_crawlable = "पृष्ठ स्रोत & इतिहास क्रॉल योग्य"
robotssettings_element_page_feed_crawlable = "पृष्ठ फ़ीड क्रॉल योग्य"
robotssettings_element_page_list_crawlable = "पृष्ठ सूचियाँ क्रॉल योग्य"
robotssettings_element_additional = "अतिरिक्त robots.txt निर्देश:"
robotssettings_element_humans = "humans.txt की सामग्री:"
robotssettings_element_save = "सहेजें"
robotssettings_element_cancel = "रद्द करें"
robotssettings_element_preview = "पूर्वावलोकन"
;
; ResultseditorElement.php
resultseditor_element_edit_results = "परिणाम संपादित करें"
resultseditor_element_query_map = "क्वेरी मैप"
resultseditor_element_knowledge_wiki = "ज्ञान विकि"
resultseditor_element_edit_result = "परिणाम संपादित करें"
resultseditor_element_page_url = "URL:"
resultseditor_element_load_page = "लोड करें"
resultseditor_element_url_action = "कार्रवाई:"
resultseditor_element_page_title = "शीर्षक:"
resultseditor_element_description = "विवरण"
resultseditor_element_back = "वापस"
resultseditor_element_save = "सहेजें"
resultseditor_element_query = "क्वेरी"
resultseditor_element_load_map = "लोड करें"
resultseditor_element_sites_querymap_urls = "क्वेरी के लिए शीर्ष URL"
resultseditor_element_sites_kwiki_page = "ज्ञान विकि पृष्ठ"
;
; ScrapersElement.php
scrapers_element_scrapers = "वेब स्क्रेपर"
scrapers_element_info_heading = "स्क्रेपर जानकारी"
scrapers_element_actions = "कार्रवाइयाँ"
scrapers_element_signature = "हस्ताक्षर:"
scrapers_element_priority = "प्राथमिकता:"
scrapers_element_text_path = "टेक्स्ट XPath:"
scrapers_element_delete_paths = "हटाने के XPath:"
scrapers_element_extract_fields = "निकालने के फ़ील्ड:"
scrapers_element_edit_scraper = "स्क्रेपर संपादित करें"
scrapers_element_add_scraper = "स्क्रेपर जोड़ें"
scrapers_element_scraper_name = "नाम:"
scrapers_element_save = "सहेजें"
scrapers_element_test = "परीक्षण"
scrapers_element_search = "खोज"
scrapers_element_name = "नाम"
;
; SearchmenuElement.php
searchmenu_element_admin_menu = "व्यवस्थापक मेन्यू"
searchmenu_element_categories = "श्रेणियाँ"
searchmenu_element_searchsettings = "सेटिंग्स"
searchmenu_element_time_label = "समय:"
searchmenu_element_size_label = "छवि आकार:"
searchmenu_element_color_label = "रंग:"
searchmenu_element_layout_label = "लेआउट:"
searchmenu_element_minduration = "न्यूनतम अवधि:"
searchmenu_element_maxduration = "अधिकतम अवधि:"
searchmenu_element_resolution = "रिज़ॉल्यूशन:"
searchmenu_element_language_label = "भाषा:"
searchmenu_element_results_per_page = "लिंक/पृष्ठ"
searchmenu_element_open_in_tabs = " परिणाम टैब में खोलें:"
searchmenu_element_safe_search = "सुरक्षित खोज:"
searchmenu_element_save = "सहेजें"
searchmenu_element_wiki_pages = "विकि पृष्ठ"
searchmenu_element_suggest = "URL सुझाएँ"
searchmenu_element_tools = "उपकरण"
;
; ManagerolesElement.php
manageroles_element_roles = "भूमिकाएँ"
manageroles_element_rolename = "नाम"
manageroles_element_actions = "कार्रवाइयाँ"
manageroles_element_role_info = "भूमिका जानकारी"
manageroles_element_add_role = "भूमिका जोड़ें"
manageroles_element_save = "सहेजें"
manageroles_element_role_activities = "गतिविधियाँ"
manageroles_element_activity_name = "नाम"
manageroles_element_modifiers = "गतिविधि संशोधक"
manageroles_element_activity_actions = "कार्रवाइयाँ"
manageroles_element_admin_has_all = "व्यवस्थापक भूमिका के पास सभी संशोधक हैं।"
manageroles_element_no_modifiers = "इस भूमिका का कोई संशोधक नहीं है।"
manageroles_element_remove_modifier = "यह संशोधक हटाएँ"
manageroles_element_add_modifier = "संशोधक जोड़ें"
manageroles_element_search_role = "खोज"
;
; AppearanceElement.php
appearance_element_save = "सहेजें"
appearance_element_domain = "डोमेन अनुकूलित करें:"
appearance_element_domain_switch_confirm = "डोमेन बदलने से वर्तमान डोमेन के बिना सहेजे बदलाव हट जाएँगे। जारी रखें?"
appearance_element_use_wiki_landing = "सार्वजनिक विकि मुख्य पृष्ठ को लैंडिंग पृष्ठ के रूप में उपयोग करें:"
appearance_element_reset_customizations = "अनुकूलन रीसेट करें"
appearance_element_site_motto = "साइट का आदर्श वाक्य"
appearance_element_site_name = "साइट का नाम"
appearance_element_themes = "थीम:"
appearance_element_background_color = "पृष्ठभूमि रंग:"
appearance_element_background_image = "पृष्ठभूमि छवि:"
appearance_element_foreground_color = "अग्रभूमि रंग:"
appearance_element_topbar_color = "शीर्ष पट्टी का रंग:"
appearance_element_sidebar_color = "बगल की पट्टी का रंग:"
appearance_element_use_color_scheme = "हल्का/गहरा मोड तैयार:"
appearance_element_large_logo = "बड़ा लोगो:"
appearance_element_medium_logo = "मध्यम लोगो:"
appearance_element_small_logo = "छोटा लोगो:"
appearance_element_favicon = "फ़ेविकॉन:"
appearance_element_auxiliary_css_name = "नाम:"
appearance_element_theme_name = "थीम का नाम"
appearance_element_css_code = "स्टाइलशीट नियम दर्ज करें"
;
; SuggestView.php
suggest_view_suggest_url = "URL सुझाएँ"
suggest_view_instructions = "अगले वेब क्रॉल के लिए एक साइट सुझाएँ। प्रतिदिन अधिकतम दस साइटें स्वीकार की जा सकती हैं।"
suggest_view_url = "URL:"
suggest_view_submit_url = "जमा करें"
suggest_view_return = "Yioop पर लौटें"
;
; /src/views/layouts
;
; WebLayout.php
web_layout_description = "इस खोज इंजन साइट का वर्णन किया जाना है। Seekquarry.com का सॉफ़्टवेयर"
web_layout_site_author = "क्रिस पोलेट"
web_layout_query_statistics = "क्वेरी आँकड़े"
web_layout_title = "%s - %s"
web_layout_total_elapsed_time = "क्वेरी का कुल बीता समय: %s सेकंड।"
web_layout_query_time = "समय: %s सेकंड।"
web_layout_cookie_uses = "हम इस साइट की उपयोगकर्ता कार्यक्षमता, सोशल मीडिया सुविधाओं और ट्रैफ़िक विश्लेषण के लिए कुकी का उपयोग करते हैं।"
web_layout_privacy_policy = "गोपनीयता नीति का विवरण"
web_layout_allow_cookies = "कुकी की अनुमति दें"
;
; RssLayout.php
rss_layout_title = "PHP खोज इंजन - Yioop! : %s"
rss_layout_description = "इसके लिए खोज परिणाम: %s"
;
; View.php
view_locale_version = "16"
view_logo_alt_text = "Yioop"
;
; UnsubscribeView.php
unsubscribe_view_invalid = "सदस्यता रद्द करने का यह लिंक अमान्य है या इसकी अवधि समाप्त हो गई है।"
unsubscribe_view_all_done = "आपको %s पर इस साइट से अब कोई ईमेल नहीं मिलेगा।"
unsubscribe_view_done = "समूह '%s' के ईमेल से आपकी सदस्यता रद्द कर दी गई है।"
unsubscribe_view_all_confirm = "%s पर इस साइट से सभी ईमेल प्राप्त करना बंद करें?"
unsubscribe_view_confirm = "समूह '%s' से ईमेल प्राप्त करना बंद करें?"
unsubscribe_view_button = "सदस्यता रद्द करें"
;
; /src/views/helpers
;
; TimeformatterHelper.php
time_formatter_helper_year = "%s वर्ष पहले"
time_formatter_helper_years = "%s वर्ष पहले"
time_formatter_helper_month = "%s महीना पहले"
time_formatter_helper_months = "%s महीने पहले"
time_formatter_helper_week = "%s सप्ताह पहले"
time_formatter_helper_weeks = "%s सप्ताह पहले"
time_formatter_helper_day = "%s दिन पहले"
time_formatter_helper_days = "%s दिन पहले"
time_formatter_helper_hour = "%s घंटा पहले"
time_formatter_helper_hours = "%s घंटे पहले"
time_formatter_helper_minute = "%s मिनट पहले"
time_formatter_helper_minutes = "%s मिनट पहले"
time_formatter_helper_moments = "कुछ क्षण पहले"
;
; SearchformHelper.php
searchform_helper_any = "कोई भी"
searchform_helper_search = "खोज"
;
; PagingtableHelper.php
pagingtable_helper_show = "दिखाएँ"
pagingtable_helper_row_range = "पंक्ति %s से %s, कुल %s में से"
;
; EmojipickerHelper.php
emojipicker_helper_smiley_and_people = "स्माइली & लोग"
emojipicker_helper_grinning = "मुस्कुराता चेहरा"
emojipicker_helper_smiley = "बड़ी आँखों वाला मुस्कुराता चेहरा"
emojipicker_helper_smile = "हँसती आँखों वाला मुस्कुराता चेहरा"
emojipicker_helper_grin = "खिलखिलाता चेहरा"
emojipicker_helper_laughing = "ठहाका लगाता चेहरा"
emojipicker_helper_sweat_smile = "पसीने के साथ मुस्कान"
emojipicker_helper_rofl = "हँसी से लोटपोट"
emojipicker_helper_joy = "खुशी के आँसू"
emojipicker_helper_slightly_smiling_face = "हल्की मुस्कान वाला चेहरा"
emojipicker_helper_upside_down_face = "उल्टा चेहरा"
emojipicker_helper_wink = "आँख मारता चेहरा"
emojipicker_helper_blush = "शर्माता चेहरा"
emojipicker_helper_innocent = "प्रभामंडल वाला चेहरा"
emojipicker_helper_smiling_face_hearts = "दिलों वाला मुस्कुराता चेहरा"
emojipicker_helper_heart_eyes = "दिल जैसी आँखें"
emojipicker_helper_star_struck = "चमकती आँखों वाला चेहरा"
emojipicker_helper_kissing_heart = "हवा में चुंबन"
emojipicker_helper_kissing = "चुंबन देता चेहरा"
emojipicker_helper_relaxed = "प्रसन्न चेहरा"
emojipicker_helper_kissing_closed_eyes = "बंद आँखों से चुंबन"
emojipicker_helper_kissing_smiling_eyes = "मुस्कुराती आँखों से चुंबन"
emojipicker_helper_smiling_face_tear = "आँसू के साथ मुस्कुराता चेहरा"
emojipicker_helper_yum = "स्वादिष्ट"
emojipicker_helper_tongue_out = "जीभ बाहर"
emojipicker_helper_tongue_out_winking = "आँख मारते हुए जीभ बाहर"
emojipicker_helper_zany_face = "पागल चेहरा"
emojipicker_helper_tongue_out_closed = "बंद आँखों से जीभ बाहर"
emojipicker_helper_money_mouth = "पैसे वाला चेहरा"
emojipicker_helper_hugs = "गले लगाता चेहरा"
emojipicker_helper_hand_over_mouth = "मुँह पर हाथ"
emojipicker_helper_shushing = "चुप रहने का इशारा"
emojipicker_helper_thinking = "सोचता चेहरा"
emojipicker_helper_zipper_mouth = "ज़िप वाला मुँह"
emojipicker_helper_raised_eyebrow = "उठी भौंह"
emojipicker_helper_neutral_face = "तटस्थ चेहरा"
emojipicker_helper_expressionless = "भावहीन चेहरा"
emojipicker_helper_no_mouth = "बिना मुँह का चेहरा"
emojipicker_helper_face_clouds = "बादलों में चेहरा"
emojipicker_helper_smirk = "तिरछी मुस्कान"
emojipicker_helper_unamused = "अप्रसन्न चेहरा"
emojipicker_helper_roll_eyes = "आँखें घुमाना"
emojipicker_helper_grimacing = "मुँह बनाना"
emojipicker_helper_exhaling = "साँस छोड़ता चेहरा"
emojipicker_helper_lying = "झूठ बोलता चेहरा"
emojipicker_helper_relieved = "राहत भरा चेहरा"
emojipicker_helper_pensive = "विचारमग्न चेहरा"
emojipicker_helper_sleepy = "उनींदा चेहरा"
emojipicker_helper_drooling = "लार टपकाता चेहरा"
emojipicker_helper_sleeping = "सोता चेहरा"
emojipicker_helper_mask = "मास्क वाला चेहरा"
emojipicker_helper_face_thermometer = "थर्मामीटर वाला चेहरा"
emojipicker_helper_face_bandage = "पट्टी वाला चेहरा"
emojipicker_helper_nauseated = "मिचली वाला चेहरा"
emojipicker_helper_vomiting = "उल्टी करता चेहरा"
emojipicker_helper_sneezing = "छींकता चेहरा"
emojipicker_helper_hot = "गर्म चेहरा"
emojipicker_helper_cold = "ठंडा चेहरा"
emojipicker_helper_woozy = "नशे में चेहरा"
emojipicker_helper_dizzy = "चक्कर खाता चेहरा"
emojipicker_helper_spiral_eyes = "सर्पिल आँखें"
emojipicker_helper_exploding_head = "फटता सिर"
emojipicker_helper_cowboy_hat = "काउबॉय टोपी वाला चेहरा"
emojipicker_helper_partying = "उत्सव मनाता चेहरा"
emojipicker_helper_disguised = "भेष बदला चेहरा"
emojipicker_helper_sunglasses = "धूप का चश्मा"
emojipicker_helper_nerd = "पढ़ाकू"
emojipicker_helper_monocle = "एक आँख का चश्मा"
emojipicker_helper_confused = "उलझा चेहरा"
emojipicker_helper_worried = "चिंतित चेहरा"
emojipicker_helper_slightly_frowning = "हल्का नाराज़ चेहरा"
emojipicker_helper_frowning = "नाराज़ चेहरा"
emojipicker_helper_open_mouth = "खुला मुँह"
emojipicker_helper_hushed = "स्तब्ध चेहरा"
emojipicker_helper_astonished = "चकित चेहरा"
emojipicker_helper_flushed = "लाल चेहरा"
emojipicker_helper_pleading = "याचना करता चेहरा"
emojipicker_helper_anguished = "व्यथित चेहरा"
emojipicker_helper_fearful = "डरा चेहरा"
emojipicker_helper_cold_sweat = "ठंडा पसीना"
emojipicker_helper_disappointed_relieved = "निराश पर राहत भरा"
emojipicker_helper_cry = "रोता चेहरा"
emojipicker_helper_sob = "सिसकता चेहरा"
emojipicker_helper_scream = "चीखता चेहरा"
emojipicker_helper_confounded = "घबराया चेहरा"
emojipicker_helper_persevere = "डटा हुआ चेहरा"
emojipicker_helper_disappointed = "निराश चेहरा"
emojipicker_helper_sweat = "पसीने वाला चेहरा"
emojipicker_helper_weary = "थका चेहरा"
emojipicker_helper_tired = "बहुत थका चेहरा"
emojipicker_helper_yawning = "जम्हाई लेता चेहरा"
emojipicker_helper_triumph = "विजयी चेहरा"
emojipicker_helper_rage = "क्रोधित चेहरा"
emojipicker_helper_angry = "गुस्से वाला चेहरा"
emojipicker_helper_cursing = "गाली देता चेहरा"
emojipicker_helper_smiling_imp = "मुस्कुराता शैतान"
emojipicker_helper_imp = "गुस्सैल शैतान"
emojipicker_helper_skull = "खोपड़ी"
emojipicker_helper_skull_crossbones = "खोपड़ी और हड्डियाँ"
emojipicker_helper_poop = "पूप का ढेर"
emojipicker_helper_clown = "जोकर"
emojipicker_helper_japanese_ogre = "जापानी राक्षस"
emojipicker_helper_japanese_goblin = "जापानी गोबलिन"
emojipicker_helper_ghost = "भूत"
emojipicker_helper_alien = "एलियन"
emojipicker_helper_space_invader = "अंतरिक्ष आक्रमणकारी"
emojipicker_helper_robot = "रोबोट"
emojipicker_helper_smiley_cat = "मुस्कुराती बिल्ली"
emojipicker_helper_smile_cat = "हँसती आँखों वाली बिल्ली"
emojipicker_helper_joy_cat = "खुशी के आँसू वाली बिल्ली"
emojipicker_helper_heart_eyes_cat = "दिल जैसी आँखों वाली बिल्ली"
emojipicker_helper_smirk_cat = "तिरछी मुस्कान वाली बिल्ली"
emojipicker_helper_kissing_cat = "चुंबन देती बिल्ली"
emojipicker_helper_scream_cat = "चीखती बिल्ली"
emojipicker_helper_crying_cat = "रोती बिल्ली"
emojipicker_helper_pouting_cat = "रूठी बिल्ली"
emojipicker_helper_see_no_evil = "बुरा न देखो बंदर"
emojipicker_helper_hear_no_evil = "बुरा न सुनो बंदर"
emojipicker_helper_speak_no_evil = "बुरा न कहो बंदर"
emojipicker_helper_kiss = "चुंबन का निशान"
emojipicker_helper_wave = "हिलता हाथ"
emojipicker_helper_raised_back_hand = "उठा हुआ हाथ का पिछला भाग"
emojipicker_helper_hand_fingers_splayed = "फैली उँगलियों वाला हाथ"
emojipicker_helper_hand = "उठा हाथ"
emojipicker_helper_vulcan_salute = "वल्कन अभिवादन"
emojipicker_helper_ok_hand = "ओके हाथ"
emojipicker_helper_pinched = "चुटकी भर उँगलियाँ"
emojipicker_helper_pinching = "चुटकी लेता हाथ"
emojipicker_helper_v = "विजय चिह्न"
emojipicker_helper_crossed_fingers = "क्रॉस की उँगलियाँ"
emojipicker_helper_love_you = "प्यार का इशारा"
emojipicker_helper_metal = "सींग का इशारा"
emojipicker_helper_call_me = "मुझे कॉल करो"
emojipicker_helper_point_left = "बाईं ओर उँगली"
emojipicker_helper_point_right = "दाईं ओर उँगली"
emojipicker_helper_point_up_2 = "ऊपर की ओर उँगली"
emojipicker_helper_fu = "बीच की उँगली"
emojipicker_helper_point_down = "नीचे की ओर उँगली"
emojipicker_helper_point_up = "उठी तर्जनी"
emojipicker_helper_thumbs_up = "अंगूठा ऊपर"
emojipicker_helper_thumbs_down = "अंगूठा नीचे"
emojipicker_helper_fist = "उठी मुट्ठी"
emojipicker_helper_punch = "घूँसा"
emojipicker_helper_fist_left = "बाईं ओर मुट्ठी"
emojipicker_helper_fist_right = "दाईं ओर मुट्ठी"
emojipicker_helper_clap = "तालियाँ"
emojipicker_helper_raised_hands = "उठे हाथ"
emojipicker_helper_open_hands = "खुले हाथ"
emojipicker_helper_palms_up = "ऊपर की ओर हथेलियाँ"
emojipicker_helper_handshake = "हाथ मिलाना"
emojipicker_helper_pray = "जुड़े हाथ"
emojipicker_helper_writing = "लिखता हाथ"
emojipicker_helper_nail_care = "नाखून की देखभाल"
emojipicker_helper_selfie = "सेल्फ़ी"
emojipicker_helper_muscle = "मांसपेशी"
emojipicker_helper_mechanical_arm = "यांत्रिक बाँह"
emojipicker_helper_mechanical_leg = "यांत्रिक पैर"
emojipicker_helper_leg = "पैर"
emojipicker_helper_foot = "पाँव"
emojipicker_helper_ear = "कान"
emojipicker_helper_hearing_aid = "श्रवण यंत्र वाला कान"
emojipicker_helper_nose = "नाक"
emojipicker_helper_brain = "मस्तिष्क"
emojipicker_helper_anatomical_heart = "शारीरिक हृदय"
emojipicker_helper_lungs = "फेफड़े"
emojipicker_helper_tooth = "दाँत"
emojipicker_helper_bone = "हड्डी"
emojipicker_helper_eyes = "आँखें"
emojipicker_helper_eye = "आँख"
emojipicker_helper_tongue = "जीभ"
emojipicker_helper_lips = "होंठ"
emojipicker_helper_baby = "शिशु"
emojipicker_helper_child = "बच्चा"
emojipicker_helper_boy = "लड़का"
emojipicker_helper_girl = "लड़की"
emojipicker_helper_adult = "वयस्क"
emojipicker_helper_blond_haired = "सुनहरे बालों वाला व्यक्ति"
emojipicker_helper_man = "पुरुष"
emojipicker_helper_bearded_person = "दाढ़ी वाला व्यक्ति"
emojipicker_helper_red_haired_man = "लाल बालों वाला पुरुष"
emojipicker_helper_curly_haired_man = "घुँघराले बालों वाला पुरुष"
emojipicker_helper_white_haired_man = "सफ़ेद बालों वाला पुरुष"
emojipicker_helper_bald_man = "गंजा पुरुष"
emojipicker_helper_woman = "महिला"
emojipicker_helper_red_haired_woman = "लाल बालों वाली महिला"
emojipicker_helper_person_red_hair = "लाल बालों वाला व्यक्ति"
emojipicker_helper_curly_haired_woman = "घुँघराले बालों वाली महिला"
emojipicker_helper_person_curly_hair = "घुँघराले बालों वाला व्यक्ति"
emojipicker_helper_white_haired_woman = "सफ़ेद बालों वाली महिला"
emojipicker_helper_person_white_hair = "सफ़ेद बालों वाला व्यक्ति"
emojipicker_helper_bald_woman = "गंजी महिला"
emojipicker_helper_person_bald = "गंजा व्यक्ति"
emojipicker_helper_blonde_woman = "सुनहरे बालों वाली महिला"
emojipicker_helper_blonde_man = "सुनहरे बालों वाला पुरुष"
emojipicker_helper_older_adult = "बुज़ुर्ग व्यक्ति"
emojipicker_helper_older_man = "बुज़ुर्ग पुरुष"
emojipicker_helper_older_woman = "बुज़ुर्ग महिला"
emojipicker_helper_frowning_person = "भौंहें चढ़ाता व्यक्ति"
emojipicker_helper_frowning_man = "भौंहें चढ़ाता पुरुष"
emojipicker_helper_frowning_woman = "भौंहें चढ़ाती महिला"
emojipicker_helper_pouting_face = "रूठा व्यक्ति"
emojipicker_helper_pouting_man = "रूठा पुरुष"
emojipicker_helper_pouting_woman = "रूठी महिला"
emojipicker_helper_no_good = "मना करता व्यक्ति"
emojipicker_helper_ng_man = "मना करता पुरुष"
emojipicker_helper_ng_woman = "मना करती महिला"
emojipicker_helper_ok_person = "ओके करता व्यक्ति"
emojipicker_helper_ok_man = "ओके करता पुरुष"
emojipicker_helper_ok_woman = "ओके करती महिला"
emojipicker_helper_tipping_hand_person = "हाथ झुकाता व्यक्ति"
emojipicker_helper_sassy_man = "हाथ झुकाता पुरुष"
emojipicker_helper_sassy_woman = "हाथ झुकाती महिला"
emojipicker_helper_raising_hand = "हाथ उठाता व्यक्ति"
emojipicker_helper_raising_hand_man = "हाथ उठाता पुरुष"
emojipicker_helper_raising_hand_woman = "हाथ उठाती महिला"
emojipicker_helper_deaf_person = "बधिर व्यक्ति"
emojipicker_helper_deaf_man = "बधिर पुरुष"
emojipicker_helper_deaf_woman = "बधिर महिला"
emojipicker_helper_bow = "झुकता व्यक्ति"
emojipicker_helper_bowing_man = "झुकता पुरुष"
emojipicker_helper_bowing_woman = "झुकती महिला"
emojipicker_helper_facepalm = "माथे पर हाथ"
emojipicker_helper_man_facepalming = "माथे पर हाथ रखे पुरुष"
emojipicker_helper_woman_facepalming = "माथे पर हाथ रखे महिला"
emojipicker_helper_shrug = "कंधे उचकाना"
emojipicker_helper_man_shrugging = "कंधे उचकाता पुरुष"
emojipicker_helper_woman_shrugging = "कंधे उचकाती महिला"
emojipicker_helper_health_worker = "स्वास्थ्यकर्मी"
emojipicker_helper_man_health_worker = "पुरुष स्वास्थ्यकर्मी"
emojipicker_helper_woman_health_worker = "महिला स्वास्थ्यकर्मी"
emojipicker_helper_student = "विद्यार्थी"
emojipicker_helper_man_student = "छात्र"
emojipicker_helper_woman_student = "छात्रा"
emojipicker_helper_teacher = "शिक्षक"
emojipicker_helper_man_teacher = "पुरुष शिक्षक"
emojipicker_helper_woman_teacher = "महिला शिक्षक"
emojipicker_helper_judge = "न्यायाधीश"
emojipicker_helper_man_judge = "पुरुष न्यायाधीश"
emojipicker_helper_woman_judge = "महिला न्यायाधीश"
emojipicker_helper_farmer = "किसान"
emojipicker_helper_man_farmer = "पुरुष किसान"
emojipicker_helper_woman_farmer = "महिला किसान"
emojipicker_helper_cook = "रसोइया"
emojipicker_helper_man_cook = "पुरुष रसोइया"
emojipicker_helper_woman_cook = "महिला रसोइया"
emojipicker_helper_mechanic = "मिस्त्री"
emojipicker_helper_man_mechanic = "पुरुष मिस्त्री"
emojipicker_helper_woman_mechanic = "महिला मिस्त्री"
emojipicker_helper_factory_worker = "कारखाना कर्मी"
emojipicker_helper_man_factory_worker = "पुरुष कारखाना कर्मी"
emojipicker_helper_woman_factory_worker = "महिला कारखाना कर्मी"
emojipicker_helper_office_worker = "कार्यालय कर्मी"
emojipicker_helper_man_office_worker = "पुरुष कार्यालय कर्मी"
emojipicker_helper_woman_office_worker = "महिला कार्यालय कर्मी"
emojipicker_helper_scientist = "वैज्ञानिक"
emojipicker_helper_man_scientist = "पुरुष वैज्ञानिक"
emojipicker_helper_woman_scientist = "महिला वैज्ञानिक"
emojipicker_helper_technologist = "प्रौद्योगिकीविद"
emojipicker_helper_man_technologist = "पुरुष प्रौद्योगिकीविद"
emojipicker_helper_woman_technologist = "महिला प्रौद्योगिकीविद"
emojipicker_helper_singer = "गायक"
emojipicker_helper_man_singer = "पुरुष गायक"
emojipicker_helper_woman_singer = "महिला गायिका"
emojipicker_helper_artist = "कलाकार"
emojipicker_helper_man_artist = "पुरुष कलाकार"
emojipicker_helper_woman_artist = "महिला कलाकार"
emojipicker_helper_pilot = "पायलट"
emojipicker_helper_man_pilot = "पुरुष पायलट"
emojipicker_helper_woman_pilot = "महिला पायलट"
emojipicker_helper_astronaut = "अंतरिक्ष यात्री"
emojipicker_helper_man_astronaut = "पुरुष अंतरिक्ष यात्री"
emojipicker_helper_woman_astronaut = "महिला अंतरिक्ष यात्री"
emojipicker_helper_firefighter = "अग्निशामक"
emojipicker_helper_man_firefighter = "पुरुष अग्निशामक"
emojipicker_helper_woman_firefighter = "महिला अग्निशामक"
emojipicker_helper_cop = "पुलिसकर्मी"
emojipicker_helper_policeman = "पुलिसवाला"
emojipicker_helper_policewoman = "पुलिसवाली"
emojipicker_helper_detective = "जासूस"
emojipicker_helper_male_detective = "पुरुष जासूस"
emojipicker_helper_female_detective = "महिला जासूस"
emojipicker_helper_guard = "पहरेदार"
emojipicker_helper_guardsman = "पुरुष पहरेदार"
emojipicker_helper_guardswoman = "महिला पहरेदार"
emojipicker_helper_ninja = "निंजा"
emojipicker_helper_construction_worker = "निर्माण कर्मी"
emojipicker_helper_construction_worker_man = "पुरुष निर्माण कर्मी"
emojipicker_helper_construction_worker_woman = "महिला निर्माण कर्मी"
emojipicker_helper_prince = "राजकुमार"
emojipicker_helper_princess = "राजकुमारी"
emojipicker_helper_person_turban = "पगड़ी वाला व्यक्ति"
emojipicker_helper_man_turban = "पगड़ी वाला पुरुष"
emojipicker_helper_woman_turban = "पगड़ी वाली महिला"
emojipicker_helper_man_gua_pi_mao = "चीनी टोपी वाला पुरुष"
emojipicker_helper_woman_headscarf = "सिर पर स्कार्फ़ वाली महिला"
emojipicker_helper_person_tuxedo = "टक्सीडो वाला व्यक्ति"
emojipicker_helper_man_tuxedo = "टक्सीडो वाला पुरुष"
emojipicker_helper_woman_tuxedo = "टक्सीडो वाली महिला"
emojipicker_helper_person_veil = "घूँघट वाला व्यक्ति"
emojipicker_helper_man_veil = "घूँघट वाला पुरुष"
emojipicker_helper_woman_veil = "घूँघट वाली महिला"
emojipicker_helper_pregnant_woman = "गर्भवती महिला"
emojipicker_helper_breast_feeding = "स्तनपान"
emojipicker_helper_woman_feeding_baby = "शिशु को दूध पिलाती महिला"
emojipicker_helper_man_feeding_baby = "शिशु को दूध पिलाता पुरुष"
emojipicker_helper_person_feeding_baby = "शिशु को दूध पिलाता व्यक्ति"
emojipicker_helper_angel = "शिशु देवदूत"
emojipicker_helper_santa = "सांता"
emojipicker_helper_mrs_claus = "मिसेज़ क्लॉस"
emojipicker_helper_mx_claus = "मिक्स क्लॉस"
emojipicker_helper_superhero = "सुपरहीरो"
emojipicker_helper_superhero_man = "पुरुष सुपरहीरो"
emojipicker_helper_superhero_woman = "महिला सुपरहीरो"
emojipicker_helper_supervillain = "सुपरविलेन"
emojipicker_helper_supervillain_man = "पुरुष सुपरविलेन"
emojipicker_helper_supervillain_woman = "महिला सुपरविलेन"
emojipicker_helper_mage = "जादूगर"
emojipicker_helper_mage_man = "पुरुष जादूगर"
emojipicker_helper_mage_woman = "महिला जादूगर"
emojipicker_helper_fairy = "परी"
emojipicker_helper_fairy_man = "पुरुष परी"
emojipicker_helper_fairy_woman = "महिला परी"
emojipicker_helper_vampire = "पिशाच"
emojipicker_helper_vampire_man = "पुरुष पिशाच"
emojipicker_helper_vampire_woman = "महिला पिशाच"
emojipicker_helper_merperson = "जलमानव"
emojipicker_helper_merman = "जलपुरुष"
emojipicker_helper_mermaid = "जलपरी"
emojipicker_helper_elf = "एल्फ़"
emojipicker_helper_elf_man = "पुरुष एल्फ़"
emojipicker_helper_elf_woman = "महिला एल्फ़"
emojipicker_helper_genie = "जिन्न"
emojipicker_helper_genie_man = "पुरुष जिन्न"
emojipicker_helper_genie_woman = "महिला जिन्न"
emojipicker_helper_zombie = "ज़ॉम्बी"
emojipicker_helper_zombie_man = "पुरुष ज़ॉम्बी"
emojipicker_helper_zombie_woman = "महिला ज़ॉम्बी"
emojipicker_helper_massage = "मालिश"
emojipicker_helper_massage_man = "मालिश करवाता पुरुष"
emojipicker_helper_massage_woman = "मालिश करवाती महिला"
emojipicker_helper_haircut = "बाल कटवाना"
emojipicker_helper_haircut_man = "बाल कटवाता पुरुष"
emojipicker_helper_haircut_woman = "बाल कटवाती महिला"
emojipicker_helper_walking = "चलता व्यक्ति"
emojipicker_helper_walking_man = "चलता पुरुष"
emojipicker_helper_walking_woman = "चलती महिला"
emojipicker_helper_standing_person = "खड़ा व्यक्ति"
emojipicker_helper_standing_man = "खड़ा पुरुष"
emojipicker_helper_standing_woman = "खड़ी महिला"
emojipicker_helper_kneeling_person = "घुटनों पर व्यक्ति"
emojipicker_helper_kneeling_man = "घुटनों पर पुरुष"
emojipicker_helper_kneeling_woman = "घुटनों पर महिला"
emojipicker_helper_person_probing_cane = "सफ़ेद छड़ी वाला व्यक्ति"
emojipicker_helper_man_probing_cane = "सफ़ेद छड़ी वाला पुरुष"
emojipicker_helper_woman_probing_cane = "सफ़ेद छड़ी वाली महिला"
emojipicker_helper_person_motorized_wheelchair = "मोटर व्हीलचेयर में व्यक्ति"
emojipicker_helper_man_motorized_wheelchair = "मोटर व्हीलचेयर में पुरुष"
emojipicker_helper_woman_motorized_wheelchair = "मोटर व्हीलचेयर में महिला"
emojipicker_helper_person_manual_wheelchair = "हाथ वाली व्हीलचेयर में व्यक्ति"
emojipicker_helper_man_manual_wheelchair = "हाथ वाली व्हीलचेयर में पुरुष"
emojipicker_helper_woman_manual_wheelchair = "हाथ वाली व्हीलचेयर में महिला"
emojipicker_helper_runner = "दौड़ता व्यक्ति"
emojipicker_helper_running_man = "दौड़ता पुरुष"
emojipicker_helper_running_woman = "दौड़ती महिला"
emojipicker_helper_dancer = "नर्तकी"
emojipicker_helper_man_dancing = "नाचता पुरुष"
emojipicker_helper_suit_levitating = "सूट में हवा में तैरता व्यक्ति"
emojipicker_helper_dancers = "नर्तक"
emojipicker_helper_dancing_men = "नाचते पुरुष"
emojipicker_helper_dancing_women = "नाचती महिलाएँ"
emojipicker_helper_sauna_person = "सॉना में व्यक्ति"
emojipicker_helper_sauna_man = "सॉना में पुरुष"
emojipicker_helper_sauna_woman = "सॉना में महिला"
emojipicker_helper_lotus_position = "कमल आसन"
emojipicker_helper_people_holding_hands = "हाथ पकड़े लोग"
emojipicker_helper_two_women_holding_hands = "हाथ पकड़े दो महिलाएँ"
emojipicker_helper_couple = "जोड़ा"
emojipicker_helper_two_men_holding_hands = "हाथ पकड़े दो पुरुष"
emojipicker_helper_couplekiss = "चुंबन करता जोड़ा"
emojipicker_helper_couplekiss_man_woman = "चुंबन: पुरुष और महिला"
emojipicker_helper_couplekiss_man_man = "चुंबन: पुरुष और पुरुष"
emojipicker_helper_couplekiss_woman_woman = "चुंबन: महिला और महिला"
emojipicker_helper_couple_heart = "दिल के साथ जोड़ा"
emojipicker_helper_couple_heart_woman_man = "दिल के साथ जोड़ा: महिला और पुरुष"
emojipicker_helper_couple_heart_man_man = "दिल के साथ जोड़ा: पुरुष और पुरुष"
emojipicker_helper_couple_heart_woman_woman = "दिल के साथ जोड़ा: महिला और महिला"
emojipicker_helper_family = "परिवार"
emojipicker_helper_family_man_woman_boy = "परिवार: पुरुष, महिला, लड़का"
emojipicker_helper_family_man_woman_girl = "परिवार: पुरुष, महिला, लड़की"
emojipicker_helper_family_man_woman_girl_boy = "परिवार: पुरुष, महिला, लड़की, लड़का"
emojipicker_helper_family_man_woman_boy_boy = "परिवार: पुरुष, महिला, लड़का, लड़का"
emojipicker_helper_family_man_woman_girl_girl = "परिवार: पुरुष, महिला, लड़की, लड़की"
emojipicker_helper_family_man_man_boy = "परिवार: पुरुष, पुरुष, लड़का"
emojipicker_helper_family_man_man_girl = "परिवार: पुरुष, पुरुष, लड़की"
emojipicker_helper_family_man_man_girl_boy = "परिवार: पुरुष, पुरुष, लड़की, लड़का"
emojipicker_helper_family_man_man_boy_boy = "परिवार: पुरुष, पुरुष, लड़का, लड़का"
emojipicker_helper_family_man_man_girl_girl = "परिवार: पुरुष, पुरुष, लड़की, लड़की"
emojipicker_helper_family_woman_woman_boy = "परिवार: महिला, महिला, लड़का"
emojipicker_helper_family_woman_woman_girl = "परिवार: महिला, महिला, लड़की"
emojipicker_helper_family_woman_woman_girl_boy = "परिवार: महिला, महिला, लड़की, लड़का"
emojipicker_helper_family_woman_woman_boy_boy = "परिवार: महिला, महिला, लड़का, लड़का"
emojipicker_helper_family_woman_woman_girl_girl = "परिवार: महिला, महिला, लड़की, लड़की"
emojipicker_helper_family_man_boy = "परिवार: पुरुष, लड़का"
emojipicker_helper_family_man_boy_boy = "परिवार: पुरुष, लड़का, लड़का"
emojipicker_helper_family_man_girl = "परिवार: पुरुष, लड़की"
emojipicker_helper_family_man_girl_boy = "परिवार: पुरुष, लड़की, लड़का"
emojipicker_helper_family_man_girl_girl = "परिवार: पुरुष, लड़की, लड़की"
emojipicker_helper_family_woman_boy = "परिवार: महिला, लड़का"
emojipicker_helper_family_woman_boy_boy = "परिवार: महिला, लड़का, लड़का"
emojipicker_helper_family_woman_girl = "परिवार: महिला, लड़की"
emojipicker_helper_family_woman_girl_boy = "परिवार: महिला, लड़की, लड़का"
emojipicker_helper_family_woman_girl_girl = "परिवार: महिला, लड़की, लड़की"
emojipicker_helper_speaking_head = "बोलता सिर"
emojipicker_helper_bust_silhouette = "धड़ की आकृति"
emojipicker_helper_busts_silhouette = "धड़ों की आकृतियाँ"
emojipicker_helper_people_hugging = "गले मिलते लोग"
emojipicker_helper_footprints = "पैरों के निशान"
emojipicker_helper_luggage = "सामान"
emojipicker_helper_closed_umbrella = "बंद छाता"
emojipicker_helper_umbrella = "छाता"
emojipicker_helper_jack_o_lantern = "हैलोवीन कद्दू"
emojipicker_helper_thread = "धागा"
emojipicker_helper_yarn = "ऊन का गोला"
emojipicker_helper_eyeglasses = "चश्मा"
emojipicker_helper_dark_sunglasses = "काला धूप का चश्मा"
emojipicker_helper_goggles = "सुरक्षा चश्मा"
emojipicker_helper_lab_coat = "लैब कोट"
emojipicker_helper_safety_vest = "सुरक्षा जैकेट"
emojipicker_helper_necktie = "टाई"
emojipicker_helper_shirt = "कमीज़"
emojipicker_helper_jeans = "जींस"
emojipicker_helper_scarf = "मफ़लर"
emojipicker_helper_gloves = "दस्ताने"
emojipicker_helper_coat = "कोट"
emojipicker_helper_socks = "मोज़े"
emojipicker_helper_dress = "पोशाक"
emojipicker_helper_kimono = "किमोनो"
emojipicker_helper_sari = "साड़ी"
emojipicker_helper_one_piece_swimsuit = "पूरा स्विमसूट"
emojipicker_helper_swim_brief = "तैराकी जाँघिया"
emojipicker_helper_shorts = "शॉर्ट्स"
emojipicker_helper_bikini = "बिकिनी"
emojipicker_helper_womans_clothes = "महिलाओं के कपड़े"
emojipicker_helper_purse = "बटुआ"
emojipicker_helper_handbag = "हैंडबैग"
emojipicker_helper_pouch = "थैली"
emojipicker_helper_school_satchel = "स्कूल बस्ता"
emojipicker_helper_thong_sandal = "चप्पल"
emojipicker_helper_shoe = "जूता"
emojipicker_helper_athletic_shoe = "खेल का जूता"
emojipicker_helper_hiking_boot = "पर्वतारोहण जूता"
emojipicker_helper_flat_shoe = "सपाट जूता"
emojipicker_helper_high_heel = "ऊँची एड़ी का जूता"
emojipicker_helper_sandal = "सैंडल"
emojipicker_helper_ballet_shoes = "बैले जूते"
emojipicker_helper_boot = "बूट"
emojipicker_helper_crown = "मुकुट"
emojipicker_helper_womans_hat = "महिलाओं की टोपी"
emojipicker_helper_tophat = "ऊँची टोपी"
emojipicker_helper_mortar_board = "दीक्षांत टोपी"
emojipicker_helper_billed_cap = "छज्जे वाली टोपी"
emojipicker_helper_military_helmet = "सैन्य हेलमेट"
emojipicker_helper_rescue_worker_helmet = "बचावकर्मी हेलमेट"
emojipicker_helper_lipstick = "लिपस्टिक"
emojipicker_helper_ring = "अंगूठी"
emojipicker_helper_briefcase = "ब्रीफ़केस"
emojipicker_helper_drop_of_blood = "खून की बूँद"
emojipicker_helper_animals_and_nature = "जानवर & प्रकृति"
emojipicker_helper_boom = "विस्फोट"
emojipicker_helper_sweat_drops = "पसीने की बूँदें"
emojipicker_helper_dash = "तेज़ी का धुआँ"
emojipicker_helper_monkey_face = "बंदर का चेहरा"
emojipicker_helper_monkey = "बंदर"
emojipicker_helper_gorilla = "गोरिल्ला"
emojipicker_helper_orangutan = "ओरांगुटान"
emojipicker_helper_dog = "कुत्ते का चेहरा"
emojipicker_helper_dog2 = "कुत्ता"
emojipicker_helper_guide_dog = "मार्गदर्शक कुत्ता"
emojipicker_helper_service_dog = "सेवा कुत्ता"
emojipicker_helper_poodle = "पूडल"
emojipicker_helper_wolf = "भेड़िया"
emojipicker_helper_fox_face = "लोमड़ी का चेहरा"
emojipicker_helper_raccoon = "रैकून"
emojipicker_helper_cat = "बिल्ली का चेहरा"
emojipicker_helper_cat2 = "बिल्ली बगल से"
emojipicker_helper_black_cat = "काली बिल्ली"
emojipicker_helper_lion = "शेर"
emojipicker_helper_tiger = "बाघ का चेहरा"
emojipicker_helper_tiger2 = "बाघ बगल से"
emojipicker_helper_leopard = "तेंदुआ"
emojipicker_helper_horse = "घोड़े का चेहरा"
emojipicker_helper_racehorse = "दौड़ का घोड़ा"
emojipicker_helper_unicorn = "यूनिकॉर्न"
emojipicker_helper_zebra = "ज़ेबरा"
emojipicker_helper_deer = "हिरण"
emojipicker_helper_bison = "बाइसन"
emojipicker_helper_cow = "गाय का चेहरा"
emojipicker_helper_ox = "बैल"
emojipicker_helper_water_buffalo = "भैंस"
emojipicker_helper_cow2 = "गाय बगल से"
emojipicker_helper_pig = "सुअर का चेहरा"
emojipicker_helper_pig2 = "सुअर"
emojipicker_helper_boar = "जंगली सुअर"
emojipicker_helper_pig_nose = "सुअर की नाक"
emojipicker_helper_ram = "मेढ़ा"
emojipicker_helper_sheep = "भेड़"
emojipicker_helper_goat = "बकरी"
emojipicker_helper_dromedary_camel = "एक कूबड़ वाला ऊँट"
emojipicker_helper_camel = "ऊँट"
emojipicker_helper_llama = "लामा"
emojipicker_helper_giraffe = "जिराफ़"
emojipicker_helper_elephant = "हाथी"
emojipicker_helper_mammoth = "मैमथ"
emojipicker_helper_rhinoceros = "गैंडा"
emojipicker_helper_hippopotamus = "दरियाई घोड़ा"
emojipicker_helper_mouse = "चूहे का चेहरा"
emojipicker_helper_mouse2 = "चूहा बगल से"
emojipicker_helper_rat = "बड़ा चूहा"
emojipicker_helper_hamster = "हैम्स्टर"
emojipicker_helper_rabbit = "खरगोश का चेहरा"
emojipicker_helper_rabbit2 = "खरगोश बगल से"
emojipicker_helper_chipmunk = "धारीदार गिलहरी"
emojipicker_helper_beaver = "ऊदबिलाव"
emojipicker_helper_hedgehog = "साही"
emojipicker_helper_bat = "चमगादड़"
emojipicker_helper_bear = "भालू"
emojipicker_helper_polar_bear = "ध्रुवीय भालू"
emojipicker_helper_koala = "कोआला"
emojipicker_helper_panda_face = "पांडा"
emojipicker_helper_sloth = "स्लॉथ"
emojipicker_helper_otter = "जल-ऊदबिलाव"
emojipicker_helper_skunk = "स्कंक"
emojipicker_helper_kangaroo = "कंगारू"
emojipicker_helper_badger = "बिज्जू"
emojipicker_helper_feet = "पंजों के निशान"
emojipicker_helper_turkey = "टर्की"
emojipicker_helper_chicken = "मुर्गी"
emojipicker_helper_rooster = "मुर्गा"
emojipicker_helper_hatching_chick = "अंडे से निकलता चूज़ा"
emojipicker_helper_baby_chick = "चूज़ा"
emojipicker_helper_hatched_chick = "सामने से चूज़ा"
emojipicker_helper_bird = "पक्षी"
emojipicker_helper_penguin = "पेंगुइन"
emojipicker_helper_dove = "कबूतर"
emojipicker_helper_eagle = "गरुड़"
emojipicker_helper_duck = "बत्तख"
emojipicker_helper_swan = "हंस"
emojipicker_helper_owl = "उल्लू"
emojipicker_helper_dodo = "डोडो"
emojipicker_helper_feather = "पंख"
emojipicker_helper_flamingo = "राजहंस"
emojipicker_helper_peacock = "मोर"
emojipicker_helper_parrot = "तोता"
emojipicker_helper_frog = "मेंढक"
emojipicker_helper_crocodile = "मगरमच्छ"
emojipicker_helper_turtle = "कछुआ"
emojipicker_helper_lizard = "छिपकली"
emojipicker_helper_snake = "साँप"
emojipicker_helper_dragon_face = "ड्रैगन का चेहरा"
emojipicker_helper_dragon = "ड्रैगन"
emojipicker_helper_sauropod = "सॉरोपोड"
emojipicker_helper_whale = "फुहार छोड़ती व्हेल"
emojipicker_helper_whale2 = "उछलती व्हेल"
emojipicker_helper_dolphin = "डॉल्फ़िन"
emojipicker_helper_seal = "सील"
emojipicker_helper_fish = "मछली"
emojipicker_helper_tropical_fish = "उष्णकटिबंधीय मछली"
emojipicker_helper_blowfish = "फूलने वाली मछली"
emojipicker_helper_shark = "शार्क"
emojipicker_helper_octopus = "ऑक्टोपस"
emojipicker_helper_shell = "शंख"
emojipicker_helper_snail = "घोंघा"
emojipicker_helper_butterfly = "तितली"
emojipicker_helper_bug = "कीड़ा"
emojipicker_helper_ant = "चींटी"
emojipicker_helper_bee = "मधुमक्खी"
emojipicker_helper_beetle = "भृंग"
emojipicker_helper_lady_beetle = "लेडीबग"
emojipicker_helper_cricket = "झींगुर"
emojipicker_helper_cockroach = "तिलचट्टा"
emojipicker_helper_spider = "मकड़ी"
emojipicker_helper_spider_web = "मकड़ी का जाला"
emojipicker_helper_scorpion = "बिच्छू"
emojipicker_helper_mosquito = "मच्छर"
emojipicker_helper_fly = "मक्खी"
emojipicker_helper_worm = "केंचुआ"
emojipicker_helper_microbe = "सूक्ष्मजीव"
emojipicker_helper_bouquet = "गुलदस्ता"
emojipicker_helper_cherry_blossom = "चेरी के फूल"
emojipicker_helper_white_flower = "सफ़ेद फूल"
emojipicker_helper_rosette = "रोज़ेट"
emojipicker_helper_rose = "गुलाब"
emojipicker_helper_wilted_flower = "मुरझाया फूल"
emojipicker_helper_hibiscus = "गुड़हल"
emojipicker_helper_sunflower = "सूरजमुखी"
emojipicker_helper_blossom = "खिला फूल"
emojipicker_helper_tulip = "ट्यूलिप"
emojipicker_helper_seedling = "अंकुर"
emojipicker_helper_potted_plant = "गमले का पौधा"
emojipicker_helper_evergreen_tree = "सदाबहार पेड़"
emojipicker_helper_deciduous_tree = "पर्णपाती पेड़"
emojipicker_helper_palm_tree = "ताड़ का पेड़"
emojipicker_helper_cactus = "कैक्टस"
emojipicker_helper_ear_of_rice = "धान की बाली"
emojipicker_helper_herb = "जड़ी-बूटी"
emojipicker_helper_shamrock = "तिपतिया"
emojipicker_helper_four_leaf_clover = "चार पत्ती वाला तिपतिया"
emojipicker_helper_maple_leaf = "मेपल का पत्ता"
emojipicker_helper_fallen_leaf = "गिरा पत्ता"
emojipicker_helper_leaves = "हवा में पत्ते"
emojipicker_helper_mushroom = "कुकुरमुत्ता"
emojipicker_helper_chestnut = "शाहबलूत"
emojipicker_helper_crab = "केकड़ा"
emojipicker_helper_lobster = "लॉब्स्टर"
emojipicker_helper_shrimp = "झींगा"
emojipicker_helper_squid = "स्क्विड"
emojipicker_helper_earth_africa = "पृथ्वी यूरोप-अफ़्रीका"
emojipicker_helper_earth_americas = "पृथ्वी अमेरिका"
emojipicker_helper_earth_asia = "पृथ्वी एशिया-ऑस्ट्रेलिया"
emojipicker_helper_globe_meridians = "देशांतर रेखाओं वाला ग्लोब"
emojipicker_helper_rock = "चट्टान"
emojipicker_helper_new_moon = "अमावस्या"
emojipicker_helper_waxing_crescent_moon = "बढ़ता अर्धचंद्र"
emojipicker_helper_first_quarter_moon = "पहली चौथाई का चाँद"
emojipicker_helper_moon = "बढ़ता कुबड़ा चाँद"
emojipicker_helper_full_moon = "पूर्णिमा"
emojipicker_helper_waning_gibbous_moon = "घटता कुबड़ा चाँद"
emojipicker_helper_last_quarter_moon = "अंतिम चौथाई का चाँद"
emojipicker_helper_waning_crescent_moon = "घटता अर्धचंद्र"
emojipicker_helper_crescent_moon = "अर्धचंद्र"
emojipicker_helper_new_moon_face = "चेहरे वाली अमावस्या"
emojipicker_helper_first_quarter_moon_face = "चेहरे वाला पहली चौथाई का चाँद"
emojipicker_helper_last_quarter_moon_face = "चेहरे वाला अंतिम चौथाई का चाँद"
emojipicker_helper_sunny = "धूप"
emojipicker_helper_full_moon_face = "चेहरे वाली पूर्णिमा"
emojipicker_helper_sun_face = "चेहरे वाला सूरज"
emojipicker_helper_star = "तारा"
emojipicker_helper_star2 = "चमकता तारा"
emojipicker_helper_stars = "टूटते तारे"
emojipicker_helper_cloud = "बादल"
emojipicker_helper_partly_sunny = "बादल के पीछे सूरज"
emojipicker_helper_cloud_lightning_rain = "बिजली और बारिश वाला बादल"
emojipicker_helper_sun_small_cloud = "छोटे बादल के पीछे सूरज"
emojipicker_helper_sun_large_cloud = "बड़े बादल के पीछे सूरज"
emojipicker_helper_sun_rain_cloud = "बारिश वाले बादल के पीछे सूरज"
emojipicker_helper_cloud_rain = "बारिश वाला बादल"
emojipicker_helper_cloud_snow = "बर्फ़ वाला बादल"
emojipicker_helper_cloud_lightning = "बिजली वाला बादल"
emojipicker_helper_tornado = "बवंडर"
emojipicker_helper_fog = "कोहरा"
emojipicker_helper_wind_face = "हवा का चेहरा"
emojipicker_helper_rainbow = "इंद्रधनुष"
emojipicker_helper_open_umbrella = "खुला छाता"
emojipicker_helper_zap = "बिजली"
emojipicker_helper_snowflake = "हिमकण"
emojipicker_helper_snowman_snow = "बर्फ़ में हिममानव"
emojipicker_helper_snowman = "हिममानव"
emojipicker_helper_comet = "धूमकेतु"
emojipicker_helper_fire = "आग"
emojipicker_helper_droplet = "बूँद"
emojipicker_helper_ocean = "लहर"
emojipicker_helper_christmas_tree = "क्रिसमस ट्री"
emojipicker_helper_sparkles = "चमक"
emojipicker_helper_tanabata_tree = "तनाबाता पेड़"
emojipicker_helper_bamboo = "सजा बाँस"
emojipicker_helper_foods_and_drinks = "भोजन & पेय"
emojipicker_helper_grapes = "अंगूर"
emojipicker_helper_melon = "खरबूजा"
emojipicker_helper_watermelon = "तरबूज़"
emojipicker_helper_orange = "संतरा"
emojipicker_helper_lemon = "नींबू"
emojipicker_helper_banana = "केला"
emojipicker_helper_pineapple = "अनानास"
emojipicker_helper_mango = "आम"
emojipicker_helper_apple = "लाल सेब"
emojipicker_helper_green_apple = "हरा सेब"
emojipicker_helper_pear = "नाशपाती"
emojipicker_helper_peach = "आड़ू"
emojipicker_helper_cherries = "चेरी"
emojipicker_helper_strawberry = "स्ट्रॉबेरी"
emojipicker_helper_blueberries = "ब्लूबेरी"
emojipicker_helper_kiwi_fruit = "कीवी"
emojipicker_helper_tomato = "टमाटर"
emojipicker_helper_olive = "जैतून"
emojipicker_helper_coconut = "नारियल"
emojipicker_helper_avocado = "एवोकाडो"
emojipicker_helper_eggplant = "बैंगन"
emojipicker_helper_potato = "आलू"
emojipicker_helper_carrot = "गाजर"
emojipicker_helper_corn = "मक्का"
emojipicker_helper_hot_pepper = "तीखी मिर्च"
emojipicker_helper_bell_pepper = "शिमला मिर्च"
emojipicker_helper_cucumber = "खीरा"
emojipicker_helper_leafy_green = "पत्तेदार सब्ज़ी"
emojipicker_helper_broccoli = "ब्रोकली"
emojipicker_helper_garlic = "लहसुन"
emojipicker_helper_onion = "प्याज़"
emojipicker_helper_peanuts = "मूँगफली"
emojipicker_helper_bread = "ब्रेड"
emojipicker_helper_croissant = "क्रोइसां"
emojipicker_helper_baguette_bread = "बैगेट"
emojipicker_helper_flatbread = "चपटी रोटी"
emojipicker_helper_pretzel = "प्रेट्ज़ेल"
emojipicker_helper_bagel = "बेगल"
emojipicker_helper_pancakes = "पैनकेक"
emojipicker_helper_waffle = "वॉफ़ल"
emojipicker_helper_cheese = "पनीर"
emojipicker_helper_meat_bone = "हड्डी वाला मांस"
emojipicker_helper_poultry_leg = "मुर्गे की टाँग"
emojipicker_helper_cut_meat = "मांस का टुकड़ा"
emojipicker_helper_bacon = "बेकन"
emojipicker_helper_hamburger = "हैमबर्गर"
emojipicker_helper_fries = "फ़्राइज़"
emojipicker_helper_pizza = "पिज़्ज़ा"
emojipicker_helper_hotdog = "हॉट डॉग"
emojipicker_helper_sandwich = "सैंडविच"
emojipicker_helper_taco = "टाको"
emojipicker_helper_burrito = "बुरिटो"
emojipicker_helper_tamale = "तमाले"
emojipicker_helper_stuffed_flatbread = "भरी रोटी"
emojipicker_helper_falafel = "फलाफल"
emojipicker_helper_egg = "अंडा"
emojipicker_helper_fried_egg = "तला अंडा"
emojipicker_helper_shallow_pan_of_food = "खाने का पैन"
emojipicker_helper_stew = "खाने का बर्तन"
emojipicker_helper_fondue = "फ़ोंड्यू"
emojipicker_helper_bowl_spoon = "कटोरा और चम्मच"
emojipicker_helper_green_salad = "हरा सलाद"
emojipicker_helper_popcorn = "पॉपकॉर्न"
emojipicker_helper_butter = "मक्खन"
emojipicker_helper_salt = "नमक"
emojipicker_helper_canned_food = "डिब्बाबंद भोजन"
emojipicker_helper_bento = "बेंटो बॉक्स"
emojipicker_helper_rice_cracker = "चावल का क्रैकर"
emojipicker_helper_rice_ball = "चावल का गोला"
emojipicker_helper_rice = "पका चावल"
emojipicker_helper_curry = "करी चावल"
emojipicker_helper_ramen = "रामेन"
emojipicker_helper_spaghetti = "स्पेगेटी"
emojipicker_helper_sweet_potato = "भुना शकरकंद"
emojipicker_helper_oden = "ओडेन"
emojipicker_helper_sushi = "सुशी"
emojipicker_helper_fried_shrimp = "तला झींगा"
emojipicker_helper_fish_cake = "मछली केक"
emojipicker_helper_moon_cake = "मून केक"
emojipicker_helper_dango = "डांगो"
emojipicker_helper_dumpling = "डम्पलिंग"
emojipicker_helper_fortune_cookie = "भाग्य बिस्कुट"
emojipicker_helper_takeout_box = "टेकअवे डिब्बा"
emojipicker_helper_oyster = "सीप"
emojipicker_helper_soft_ice_cream = "सॉफ़्ट आइसक्रीम"
emojipicker_helper_shaved_ice = "बर्फ़ का गोला"
emojipicker_helper_ice_cream = "आइसक्रीम"
emojipicker_helper_doughnut = "डोनट"
emojipicker_helper_cookie = "कुकी"
emojipicker_helper_birthday = "जन्मदिन का केक"
emojipicker_helper_cake = "केक का टुकड़ा"
emojipicker_helper_cupcake = "कपकेक"
emojipicker_helper_pie = "पाई"
emojipicker_helper_chocolate_bar = "चॉकलेट बार"
emojipicker_helper_candy = "टॉफ़ी"
emojipicker_helper_lollipop = "लॉलीपॉप"
emojipicker_helper_custard = "कस्टर्ड"
emojipicker_helper_honey_pot = "शहद का घड़ा"
emojipicker_helper_baby_bottle = "बच्चे की बोतल"
emojipicker_helper_milk_glass = "दूध का गिलास"
emojipicker_helper_coffee = "गर्म पेय"
emojipicker_helper_teapot = "चायदानी"
emojipicker_helper_tea = "चाय का प्याला"
emojipicker_helper_sake = "साके"
emojipicker_helper_champagne = "शैम्पेन की बोतल"
emojipicker_helper_wine_glass = "वाइन का गिलास"
emojipicker_helper_cocktail = "कॉकटेल"
emojipicker_helper_tropical_drink = "उष्णकटिबंधीय पेय"
emojipicker_helper_beer = "बीयर का मग"
emojipicker_helper_beers = "बीयर के मग"
emojipicker_helper_clinking_glasses = "टकराते गिलास"
emojipicker_helper_tumbler_glass = "व्हिस्की का गिलास"
emojipicker_helper_cup_straw = "स्ट्रॉ वाला कप"
emojipicker_helper_bubble_tea = "बबल टी"
emojipicker_helper_beverage_box = "पेय का डिब्बा"
emojipicker_helper_mate = "माते"
emojipicker_helper_ice_cube = "बर्फ़ का टुकड़ा"
emojipicker_helper_chopsticks = "चॉपस्टिक"
emojipicker_helper_plate_cutlery = "थाली और छुरी-काँटा"
emojipicker_helper_fork_knife = "काँटा और छुरी"
emojipicker_helper_spoon = "चम्मच"
emojipicker_helper_activity = "गतिविधि"
emojipicker_helper_climbing = "चढ़ता व्यक्ति"
emojipicker_helper_climbing_man = "चढ़ता पुरुष"
emojipicker_helper_climbing_woman = "चढ़ती महिला"
emojipicker_helper_person_fencing = "तलवारबाज़"
emojipicker_helper_horse_racing = "घुड़दौड़"
emojipicker_helper_skier = "स्कीयर"
emojipicker_helper_snowboarder = "स्नोबोर्डर"
emojipicker_helper_golfing = "गोल्फ़ खेलता व्यक्ति"
emojipicker_helper_golfing_man = "गोल्फ़ खेलता पुरुष"
emojipicker_helper_golfing_woman = "गोल्फ़ खेलती महिला"
emojipicker_helper_surfer = "सर्फ़र"
emojipicker_helper_surfing_man = "सर्फ़ करता पुरुष"
emojipicker_helper_surfing_woman = "सर्फ़ करती महिला"
emojipicker_helper_rowboat = "नाव खेना"
emojipicker_helper_rowing_man = "नाव खेता पुरुष"
emojipicker_helper_rowing_woman = "नाव खेती महिला"
emojipicker_helper_swimmer = "तैराक"
emojipicker_helper_swimming_man = "तैरता पुरुष"
emojipicker_helper_swimming_woman = "तैरती महिला"
emojipicker_helper_basketball_person = "गेंद वाला व्यक्ति"
emojipicker_helper_basketball_man = "गेंद वाला पुरुष"
emojipicker_helper_basketball_woman = "गेंद वाली महिला"
emojipicker_helper_weight_lifting = "भारोत्तोलक"
emojipicker_helper_weight_lifting_man = "भार उठाता पुरुष"
emojipicker_helper_weight_lifting_woman = "भार उठाती महिला"
emojipicker_helper_bicyclist = "साइकिल चालक"
emojipicker_helper_biking_man = "साइकिल चलाता पुरुष"
emojipicker_helper_biking_woman = "साइकिल चलाती महिला"
emojipicker_helper_mountain_bicyclist = "पहाड़ी साइकिल चालक"
emojipicker_helper_mountain_biking_man = "पहाड़ी साइकिल चलाता पुरुष"
emojipicker_helper_mountain_biking_woman = "पहाड़ी साइकिल चलाती महिला"
emojipicker_helper_cartwheeling = "कार्टव्हील करता व्यक्ति"
emojipicker_helper_man_cartwheeling = "कार्टव्हील करता पुरुष"
emojipicker_helper_woman_cartwheeling = "कार्टव्हील करती महिला"
emojipicker_helper_wrestling = "कुश्ती"
emojipicker_helper_men_wrestling = "कुश्ती लड़ते पुरुष"
emojipicker_helper_women_wrestling = "कुश्ती लड़ती महिलाएँ"
emojipicker_helper_water_polo = "वॉटर पोलो"
emojipicker_helper_man_water_polo = "वॉटर पोलो खेलता पुरुष"
emojipicker_helper_woman_water_polo = "वॉटर पोलो खेलती महिला"
emojipicker_helper_handball_person = "हैंडबॉल खेलता व्यक्ति"
emojipicker_helper_man_handball = "हैंडबॉल खेलता पुरुष"
emojipicker_helper_woman_handball = "हैंडबॉल खेलती महिला"
emojipicker_helper_juggling_person = "करतब दिखाता व्यक्ति"
emojipicker_helper_man_juggling = "करतब दिखाता पुरुष"
emojipicker_helper_woman_juggling = "करतब दिखाती महिला"
emojipicker_helper_lotus_position_man = "कमल आसन में पुरुष"
emojipicker_helper_lotus_position_woman = "कमल आसन में महिला"
emojipicker_helper_circus = "सर्कस तंबू"
emojipicker_helper_skateboard = "स्केटबोर्ड"
emojipicker_helper_roller_skate = "रोलर स्केट"
emojipicker_helper_canoe = "डोंगी"
emojipicker_helper_reminder_ribbon = "जागरूकता रिबन"
emojipicker_helper_tickets = "टिकटें"
emojipicker_helper_ticket = "टिकट"
emojipicker_helper_medal_military = "सैन्य पदक"
emojipicker_helper_trophy = "ट्रॉफ़ी"
emojipicker_helper_medal_sports = "खेल पदक"
emojipicker_helper_1st_place_medal = "पहला स्थान"
emojipicker_helper_2nd_place_medal = "दूसरा स्थान"
emojipicker_helper_3rd_place_medal = "तीसरा स्थान"
emojipicker_helper_soccer = "फ़ुटबॉल"
emojipicker_helper_baseball = "बेसबॉल"
emojipicker_helper_softball = "सॉफ़्टबॉल"
emojipicker_helper_basketball = "बास्केटबॉल"
emojipicker_helper_volleyball = "वॉलीबॉल"
emojipicker_helper_football = "अमेरिकी फ़ुटबॉल"
emojipicker_helper_rugby_football = "रग्बी"
emojipicker_helper_tennis = "टेनिस"
emojipicker_helper_flying_disc = "उड़न तश्तरी खेल"
emojipicker_helper_bowling = "बॉलिंग"
emojipicker_helper_cricket_game = "क्रिकेट"
emojipicker_helper_field_hockey = "फ़ील्ड हॉकी"
emojipicker_helper_ice_hockey = "आइस हॉकी"
emojipicker_helper_lacrosse = "लैक्रोस"
emojipicker_helper_ping_pong = "टेबल टेनिस"
emojipicker_helper_badminton = "बैडमिंटन"
emojipicker_helper_boxing_glove = "मुक्केबाज़ी दस्ताना"
emojipicker_helper_martial_arts_uniform = "मार्शल आर्ट की वर्दी"
emojipicker_helper_goal_net = "गोल जाल"
emojipicker_helper_golf = "गोल्फ़ झंडा"
emojipicker_helper_ice_skate = "आइस स्केट"
emojipicker_helper_fishing_pole_fish = "मछली पकड़ने की छड़"
emojipicker_helper_running_shirt = "दौड़ की बनियान"
emojipicker_helper_ski = "स्की"
emojipicker_helper_sled = "स्लेज"
emojipicker_helper_curling_stone = "कर्लिंग पत्थर"
emojipicker_helper_dart = "निशाने पर तीर"
emojipicker_helper_8ball = "8 बॉल"
emojipicker_helper_video_game = "वीडियो गेम"
emojipicker_helper_slot_machine = "स्लॉट मशीन"
emojipicker_helper_game_die = "पासा"
emojipicker_helper_jigsaw = "पहेली का टुकड़ा"
emojipicker_helper_chess_pawn = "शतरंज का प्यादा"
emojipicker_helper_performing_arts = "मंचीय कलाएँ"
emojipicker_helper_art = "रंग पट्टिका"
emojipicker_helper_musical_score = "स्वरलिपि"
emojipicker_helper_microphone = "माइक्रोफ़ोन"
emojipicker_helper_headphones = "हेडफ़ोन"
emojipicker_helper_saxophone = "सैक्सोफ़ोन"
emojipicker_helper_accordion = "अकॉर्डियन"
emojipicker_helper_guitar = "गिटार"
emojipicker_helper_musical_keyboard = "कीबोर्ड वाद्य"
emojipicker_helper_trumpet = "तुरही"
emojipicker_helper_violin = "वायलिन"
emojipicker_helper_drum = "ढोल"
emojipicker_helper_long_drum = "लंबा ढोल"
emojipicker_helper_clapper = "क्लैपर बोर्ड"
emojipicker_helper_bow_arrow = "धनुष और तीर"
emojipicker_helper_travel_and_places = "यात्रा & स्थान"
emojipicker_helper_japan = "जापान का नक्शा"
emojipicker_helper_mountain_snow = "बर्फ़ीला पहाड़"
emojipicker_helper_mountain = "पहाड़"
emojipicker_helper_volcano = "ज्वालामुखी"
emojipicker_helper_mount_fuji = "फ़ूजी पर्वत"
emojipicker_helper_camping = "कैंपिंग"
emojipicker_helper_beach_umbrella = "समुद्रतट छतरी"
emojipicker_helper_desert = "रेगिस्तान"
emojipicker_helper_desert_island = "निर्जन द्वीप"
emojipicker_helper_national_park = "राष्ट्रीय उद्यान"
emojipicker_helper_stadium = "स्टेडियम"
emojipicker_helper_classical_building = "शास्त्रीय इमारत"
emojipicker_helper_building_construction = "निर्माणाधीन इमारत"
emojipicker_helper_hut = "झोपड़ी"
emojipicker_helper_houses = "घर (कई)"
emojipicker_helper_derelict_house = "खंडहर घर"
emojipicker_helper_house = "घर"
emojipicker_helper_house_with_garden = "बगीचे वाला घर"
emojipicker_helper_office = "कार्यालय भवन"
emojipicker_helper_post_office = "जापानी डाकघर"
emojipicker_helper_european_post_office = "डाकघर"
emojipicker_helper_hospital = "अस्पताल"
emojipicker_helper_bank = "बैंक"
emojipicker_helper_hotel = "होटल"
emojipicker_helper_love_hotel = "लव होटल"
emojipicker_helper_convenience_store = "सुविधा स्टोर"
emojipicker_helper_school = "विद्यालय"
emojipicker_helper_department_store = "डिपार्टमेंट स्टोर"
emojipicker_helper_factory = "कारखाना"
emojipicker_helper_japanese_castle = "जापानी किला"
emojipicker_helper_european_castle = "यूरोपीय किला"
emojipicker_helper_wedding = "विवाह"
emojipicker_helper_tokyo_tower = "टोक्यो टावर"
emojipicker_helper_statue_of_liberty = "स्टैच्यू ऑफ़ लिबर्टी"
emojipicker_helper_church = "गिरजाघर"
emojipicker_helper_mosque = "मस्जिद"
emojipicker_helper_temple = "हिंदू मंदिर"
emojipicker_helper_synagogue = "सिनेगॉग"
emojipicker_helper_shinto_shrine = "शिंतो मंदिर"
emojipicker_helper_kaaba = "काबा"
emojipicker_helper_fountain = "फ़व्वारा"
emojipicker_helper_tent = "तंबू"
emojipicker_helper_foggy = "धुंधला दृश्य"
emojipicker_helper_night_stars = "तारों भरी रात"
emojipicker_helper_cityscape = "शहर का दृश्य"
emojipicker_helper_sunrise_over_mountains = "पहाड़ों पर सूर्योदय"
emojipicker_helper_sunrise = "सूर्योदय"
emojipicker_helper_city_sunrise = "शहर में भोर"
emojipicker_helper_city_sunset = "शहर में सूर्यास्त"
emojipicker_helper_bridge_night = "रात में पुल"
emojipicker_helper_carousel_horse = "हिंडोले का घोड़ा"
emojipicker_helper_ferris_wheel = "बड़ा झूला"
emojipicker_helper_roller_coaster = "रोलर कोस्टर"
emojipicker_helper_steam_locomotive = "भाप इंजन"
emojipicker_helper_railway_car = "रेल डिब्बा"
emojipicker_helper_bullettrain_side = "तेज़ रेल"
emojipicker_helper_bullettrain_front = "सामने से तेज़ रेल"
emojipicker_helper_train2 = "आती हुई रेल"
emojipicker_helper_metro = "मेट्रो"
emojipicker_helper_light_rail = "हल्की रेल"
emojipicker_helper_station = "रेलवे स्टेशन"
emojipicker_helper_tram = "ट्राम"
emojipicker_helper_monorail = "मोनोरेल"
emojipicker_helper_mountain_railway = "पहाड़ी रेल"
emojipicker_helper_train = "ट्राम डिब्बा"
emojipicker_helper_bus = "बस"
emojipicker_helper_oncoming_bus = "सामने से बस"
emojipicker_helper_trolleybus = "ट्रॉली बस"
emojipicker_helper_minibus = "मिनीबस"
emojipicker_helper_ambulance = "एम्बुलेंस"
emojipicker_helper_fire_engine = "दमकल"
emojipicker_helper_police_car = "पुलिस कार"
emojipicker_helper_oncoming_police_car = "सामने से पुलिस कार"
emojipicker_helper_taxi = "टैक्सी"
emojipicker_helper_oncoming_taxi = "सामने से टैक्सी"
emojipicker_helper_car = "कार"
emojipicker_helper_oncoming_automobile = "सामने से कार"
emojipicker_helper_blue_car = "स्पोर्ट्स यूटिलिटी वाहन"
emojipicker_helper_pickup_truck = "पिकअप ट्रक"
emojipicker_helper_truck = "ट्रक"
emojipicker_helper_articulated_lorry = "आर्टिकुलेटेड लॉरी"
emojipicker_helper_tractor = "ट्रैक्टर"
emojipicker_helper_racing_car = "रेस कार"
emojipicker_helper_motorcycle = "मोटरसाइकिल"
emojipicker_helper_motor_scooter = "स्कूटर"
emojipicker_helper_auto_rickshaw = "ऑटो रिक्शा"
emojipicker_helper_bike = "साइकिल"
emojipicker_helper_kick_scooter = "किक स्कूटर"
emojipicker_helper_busstop = "बस स्टॉप"
emojipicker_helper_motorway = "राजमार्ग"
emojipicker_helper_railway_track = "रेल की पटरी"
emojipicker_helper_fuelpump = "ईंधन पंप"
emojipicker_helper_rotating_light = "घूमती बत्ती"
emojipicker_helper_traffic_light = "क्षैतिज ट्रैफ़िक लाइट"
emojipicker_helper_vertical_traffic_light = "ऊर्ध्वाधर ट्रैफ़िक लाइट"
emojipicker_helper_construction = "निर्माण कार्य"
emojipicker_helper_anchor = "लंगर"
emojipicker_helper_boat = "पाल वाली नाव"
emojipicker_helper_speedboat = "स्पीडबोट"
emojipicker_helper_passenger_ship = "यात्री जहाज़"
emojipicker_helper_ferry = "नौका"
emojipicker_helper_motor_boat = "मोटर नाव"
emojipicker_helper_ship = "जहाज़"
emojipicker_helper_airplane = "हवाई जहाज़"
emojipicker_helper_small_airplane = "छोटा हवाई जहाज़"
emojipicker_helper_flight_departure = "उड़ान प्रस्थान"
emojipicker_helper_flight_arrival = "उड़ान आगमन"
emojipicker_helper_parachute = "पैराशूट"
emojipicker_helper_seat = "सीट"
emojipicker_helper_helicopter = "हेलीकॉप्टर"
emojipicker_helper_suspension_railway = "लटकती रेल"
emojipicker_helper_mountain_cableway = "पहाड़ी केबलवे"
emojipicker_helper_aerial_tramway = "हवाई ट्रामवे"
emojipicker_helper_artificial_satellite = "कृत्रिम उपग्रह"
emojipicker_helper_rocket = "रॉकेट"
emojipicker_helper_flying_saucer = "उड़न तश्तरी"
emojipicker_helper_ringed_planet = "वलय वाला ग्रह"
emojipicker_helper_milky_way = "आकाशगंगा"
emojipicker_helper_parasol_on_ground = "ज़मीन पर गड़ी छतरी"
emojipicker_helper_fireworks = "आतिशबाज़ी"
emojipicker_helper_sparkler = "फुलझड़ी"
emojipicker_helper_rice_scene = "चाँद निहारना"
emojipicker_helper_yen = "येन नोट"
emojipicker_helper_dollar = "डॉलर नोट"
emojipicker_helper_euro = "यूरो नोट"
emojipicker_helper_pound = "पाउंड नोट"
emojipicker_helper_passport_control = "पासपोर्ट नियंत्रण"
emojipicker_helper_customs = "सीमा शुल्क"
emojipicker_helper_baggage_claim = "सामान प्राप्ति"
emojipicker_helper_left_luggage = "सामान घर"
emojipicker_helper_objects = "वस्तुएँ"
emojipicker_helper_love_letter = "प्रेम पत्र"
emojipicker_helper_hole = "छेद"
emojipicker_helper_bomb = "बम"
emojipicker_helper_bath = "नहाता व्यक्ति"
emojipicker_helper_sleeping_bed = "बिस्तर में व्यक्ति"
emojipicker_helper_knife = "रसोई का चाकू"
emojipicker_helper_amphora = "अम्फ़ोरा"
emojipicker_helper_world_map = "विश्व मानचित्र"
emojipicker_helper_compass = "कम्पास"
emojipicker_helper_brick = "ईंट"
emojipicker_helper_manual_wheelchair = "हाथ वाली व्हीलचेयर"
emojipicker_helper_motorized_wheelchair = "मोटर व्हीलचेयर"
emojipicker_helper_oil_drum = "तेल का ड्रम"
emojipicker_helper_bellhop_bell = "होटल की घंटी"
emojipicker_helper_hourglass = "रेत घड़ी पूरी"
emojipicker_helper_hourglass_not_done = "चलती रेत घड़ी"
emojipicker_helper_watch = "कलाई घड़ी"
emojipicker_helper_alarm_clock = "अलार्म घड़ी"
emojipicker_helper_stopwatch = "स्टॉपवॉच"
emojipicker_helper_timer_clock = "टाइमर घड़ी"
emojipicker_helper_mantelpiece_clock = "मेज़ घड़ी"
emojipicker_helper_thermometer = "थर्मामीटर"
emojipicker_helper_firecracker = "पटाखा"
emojipicker_helper_balloon = "गुब्बारा"
emojipicker_helper_tada = "पार्टी पॉपर"
emojipicker_helper_confetti_ball = "कॉन्फ़ेटी गेंद"
emojipicker_helper_dolls = "जापानी गुड़िया"
emojipicker_helper_flags = "कार्प ध्वज"
emojipicker_helper_wind_chime = "पवन घंटी"
emojipicker_helper_red_envelope = "लाल लिफ़ाफ़ा"
emojipicker_helper_ribbon = "रिबन"
emojipicker_helper_gift = "उपहार"
emojipicker_helper_diving_mask = "गोताखोरी मास्क"
emojipicker_helper_yo_yo = "यो-यो"
emojipicker_helper_kite = "पतंग"
emojipicker_helper_crystal_ball = "जादुई गोला"
emojipicker_helper_magic_wand = "जादू की छड़ी"
emojipicker_helper_nazar_amulet = "नज़र ताबीज़"
emojipicker_helper_joystick = "जॉयस्टिक"
emojipicker_helper_teddy_bear = "टेडी बियर"
emojipicker_helper_pinata = "पिन्याटा"
emojipicker_helper_nesting_dolls = "घोंसला गुड़िया"
emojipicker_helper_framed_picture = "फ़्रेम में चित्र"
emojipicker_helper_sewing_needle = "सिलाई सुई"
emojipicker_helper_knot = "गाँठ"
emojipicker_helper_shopping = "खरीदारी थैले"
emojipicker_helper_prayer_beads = "प्रार्थना माला"
emojipicker_helper_gem = "रत्न"
emojipicker_helper_postal_horn = "डाक सींग"
emojipicker_helper_studio_microphone = "स्टूडियो माइक्रोफ़ोन"
emojipicker_helper_level_slider = "स्तर स्लाइडर"
emojipicker_helper_control_knobs = "नियंत्रण घुंडियाँ"
emojipicker_helper_radio = "रेडियो"
emojipicker_helper_banjo = "बैंजो"
emojipicker_helper_iphone = "मोबाइल फ़ोन"
emojipicker_helper_calling = "तीर वाला मोबाइल फ़ोन"
emojipicker_helper_phone = "टेलीफ़ोन"
emojipicker_helper_telephone_receiver = "टेलीफ़ोन रिसीवर"
emojipicker_helper_pager = "पेजर"
emojipicker_helper_fax = "फ़ैक्स"
emojipicker_helper_battery = "बैटरी"
emojipicker_helper_electric_plug = "बिजली का प्लग"
emojipicker_helper_computer = "लैपटॉप"
emojipicker_helper_desktop_computer = "डेस्कटॉप कंप्यूटर"
emojipicker_helper_printer = "प्रिंटर"
emojipicker_helper_keyboard = "कीबोर्ड"
emojipicker_helper_computer_mouse = "कंप्यूटर माउस"
emojipicker_helper_minidisc = "मिनीडिस्क"
emojipicker_helper_floppy_disk = "फ़्लॉपी डिस्क"
emojipicker_helper_cd = "सीडी"
emojipicker_helper_dvd = "डीवीडी"
emojipicker_helper_abacus = "गिनतारा"
emojipicker_helper_movie_camera = "मूवी कैमरा"
emojipicker_helper_film_strip = "फ़िल्म पट्टी"
emojipicker_helper_film_projector = "फ़िल्म प्रोजेक्टर"
emojipicker_helper_tv = "टीवी"
emojipicker_helper_camera = "कैमरा"
emojipicker_helper_camera_flash = "फ़्लैश वाला कैमरा"
emojipicker_helper_video_camera = "वीडियो कैमरा"
emojipicker_helper_vhs = "वीडियो कैसेट"
emojipicker_helper_mag = "बाईं ओर आवर्धक"
emojipicker_helper_mag_right = "दाईं ओर आवर्धक"
emojipicker_helper_candle = "मोमबत्ती"
emojipicker_helper_bulb = "बल्ब"
emojipicker_helper_flashlight = "टॉर्च"
emojipicker_helper_lantern = "लाल लालटेन"
emojipicker_helper_diya_lamp = "दीया"
emojipicker_helper_notebook_decorative_cover = "सजावटी आवरण वाली नोटबुक"
emojipicker_helper_closed_book = "बंद किताब"
emojipicker_helper_book = "खुली किताब"
emojipicker_helper_green_book = "हरी किताब"
emojipicker_helper_blue_book = "नीली किताब"
emojipicker_helper_orange_book = "नारंगी किताब"
emojipicker_helper_books = "किताबें"
emojipicker_helper_notebook = "नोटबुक"
emojipicker_helper_ledger = "बही-खाता"
emojipicker_helper_page_with_curl = "मुड़ा पन्ना"
emojipicker_helper_scroll = "पुस्तिका"
emojipicker_helper_page_facing_up = "सामने का पन्ना"
emojipicker_helper_newspaper = "अख़बार"
emojipicker_helper_newspaper_roll = "लिपटा अख़बार"
emojipicker_helper_bookmark_tabs = "बुकमार्क टैब"
emojipicker_helper_bookmark = "बुकमार्क"
emojipicker_helper_label = "लेबल"
emojipicker_helper_moneybag = "पैसों का थैला"
emojipicker_helper_coin = "सिक्का"
emojipicker_helper_money_with_wings = "पंखों वाले पैसे"
emojipicker_helper_credit_card = "क्रेडिट कार्ड"
emojipicker_helper_receipt = "रसीद"
emojipicker_helper_envelope = "लिफ़ाफ़ा"
emojipicker_helper_email = "ई-मेल"
emojipicker_helper_incoming_envelope = "आता लिफ़ाफ़ा"
emojipicker_helper_envelope_arrow = "तीर वाला लिफ़ाफ़ा"
emojipicker_helper_outbox_tray = "आउटबॉक्स ट्रे"
emojipicker_helper_inbox_tray = "इनबॉक्स ट्रे"
emojipicker_helper_package = "पैकेज"
emojipicker_helper_mailbox = "बंद डाकपेटी झंडा नीचे"
emojipicker_helper_mailbox_closed = "बंद डाकपेटी झंडा ऊपर"
emojipicker_helper_mailbox_mail = "खुली डाकपेटी डाक सहित"
emojipicker_helper_mailbox_no_mail = "खुली डाकपेटी खाली"
emojipicker_helper_postbox = "सार्वजनिक डाकपेटी"
emojipicker_helper_ballot_box = "मतपेटी"
emojipicker_helper_pencil2 = "पेंसिल"
emojipicker_helper_black_nib = "काली निब"
emojipicker_helper_fountain_pen = "फ़ाउंटेन पेन"
emojipicker_helper_pen = "पेन"
emojipicker_helper_paintbrush = "पेंटब्रश"
emojipicker_helper_crayon = "क्रेयॉन"
emojipicker_helper_memo = "ज्ञापन"
emojipicker_helper_file_folder = "फ़ाइल फ़ोल्डर"
emojipicker_helper_open_file_folder = "खुला फ़ाइल फ़ोल्डर"
emojipicker_helper_card_index_dividers = "कार्ड विभाजक"
emojipicker_helper_date = "दैनिक कैलेंडर"
emojipicker_helper_calendar = "फाड़ने वाला कैलेंडर"
emojipicker_helper_spiral_notepad = "सर्पिल नोटपैड"
emojipicker_helper_spiral_calendar = "सर्पिल कैलेंडर"
emojipicker_helper_card_index = "कार्ड सूचकांक"
emojipicker_helper_chart_upwards_trend = "बढ़ता ग्राफ़"
emojipicker_helper_chart_downwards_trend = "घटता ग्राफ़"
emojipicker_helper_bar_chart = "बार चार्ट"
emojipicker_helper_clipboard = "क्लिपबोर्ड तख़्ती"
emojipicker_helper_pushpin = "पुशपिन"
emojipicker_helper_round_pushpin = "गोल पुशपिन"
emojipicker_helper_paperclip = "पेपरक्लिप"
emojipicker_helper_paperclips = "जुड़े पेपरक्लिप"
emojipicker_helper_straight_ruler = "सीधा पैमाना"
emojipicker_helper_triangular_ruler = "त्रिकोणीय पैमाना"
emojipicker_helper_scissors = "कैंची"
emojipicker_helper_card_file_box = "कार्ड फ़ाइल बॉक्स"
emojipicker_helper_file_cabinet = "फ़ाइल कैबिनेट"
emojipicker_helper_wastebasket = "कूड़ेदान"
emojipicker_helper_lock = "बंद ताला"
emojipicker_helper_unlock = "खुला ताला"
emojipicker_helper_lock_ink_pen = "पेन के साथ ताला"
emojipicker_helper_closed_lock_key = "चाबी के साथ बंद ताला"
emojipicker_helper_key = "चाबी"
emojipicker_helper_old_key = "पुरानी चाबी"
emojipicker_helper_hammer = "हथौड़ा"
emojipicker_helper_axe = "कुल्हाड़ी"
emojipicker_helper_pick = "गैंती"
emojipicker_helper_hammer_pick = "हथौड़ा और गैंती"
emojipicker_helper_hammer_wrench = "हथौड़ा और रिंच"
emojipicker_helper_dagger = "खंजर"
emojipicker_helper_crossed_swords = "क्रॉस तलवारें"
emojipicker_helper_gun = "पानी की पिस्तौल"
emojipicker_helper_boomerang = "बूमरैंग"
emojipicker_helper_shield = "ढाल"
emojipicker_helper_carpentry_saw = "बढ़ई की आरी"
emojipicker_helper_wrench = "रिंच"
emojipicker_helper_screwdriver = "पेचकस"
emojipicker_helper_nut_bolt = "नट और बोल्ट"
emojipicker_helper_gear = "गियर"
emojipicker_helper_clamp = "शिकंजा"
emojipicker_helper_balance_scale = "तराज़ू"
emojipicker_helper_probing_cane = "सफ़ेद छड़ी"
emojipicker_helper_link = "कड़ी"
emojipicker_helper_chains = "ज़ंजीरें"
emojipicker_helper_hook = "हुक"
emojipicker_helper_toolbox = "औज़ार बक्सा"
emojipicker_helper_magnet = "चुंबक"
emojipicker_helper_ladder = "सीढ़ी"
emojipicker_helper_alembic = "आसवन यंत्र"
emojipicker_helper_test_tube = "परखनली"
emojipicker_helper_dna = "डीएनए"
emojipicker_helper_microscope = "सूक्ष्मदर्शी"
emojipicker_helper_telescope = "दूरबीन"
emojipicker_helper_satellite = "उपग्रह डिश"
emojipicker_helper_syringe = "सिरिंज"
emojipicker_helper_pill = "गोली"
emojipicker_helper_adhesive_bandage = "चिपकने वाली पट्टी"
emojipicker_helper_stethoscope = "स्टेथोस्कोप"
emojipicker_helper_door = "दरवाज़ा"
emojipicker_helper_mirror = "दर्पण"
emojipicker_helper_window = "खिड़की"
emojipicker_helper_bed = "पलंग"
emojipicker_helper_couch_lamp = "सोफ़ा और लैंप"
emojipicker_helper_chair = "कुर्सी"
emojipicker_helper_toilet = "शौचालय"
emojipicker_helper_plunger = "प्लंजर"
emojipicker_helper_shower = "शावर"
emojipicker_helper_bathtub = "बाथटब"
emojipicker_helper_mouse_trap = "चूहेदानी"
emojipicker_helper_razor = "उस्तरा"
emojipicker_helper_lotion_bottle = "लोशन की बोतल"
emojipicker_helper_safety_pin = "सेफ़्टी पिन"
emojipicker_helper_broom = "झाड़ू"
emojipicker_helper_roll_of_paper = "कागज़ का रोल"
emojipicker_helper_bucket = "बाल्टी"
emojipicker_helper_soap = "साबुन"
emojipicker_helper_toothbrush = "टूथब्रश"
emojipicker_helper_sponge = "स्पंज"
emojipicker_helper_fire_extinguisher = "अग्निशामक यंत्र"
emojipicker_helper_shopping_cart = "खरीदारी गाड़ी"
emojipicker_helper_smoking = "सिगरेट"
emojipicker_helper_coffin = "ताबूत"
emojipicker_helper_headstone = "समाधि पत्थर"
emojipicker_helper_funeral_urn = "अस्थि कलश"
emojipicker_helper_moyai = "मोआई"
emojipicker_helper_placard = "तख़्ती"
emojipicker_helper_potable_water = "पीने का पानी"
emojipicker_helper_symbols_group = "प्रतीक"
emojipicker_helper_cupid = "तीर वाला दिल"
emojipicker_helper_gift_heart = "रिबन वाला दिल"
emojipicker_helper_sparkling_heart = "चमकता दिल"
emojipicker_helper_heartpulse = "बढ़ता दिल"
emojipicker_helper_heartbeat = "धड़कता दिल"
emojipicker_helper_revolving_hearts = "घूमते दिल"
emojipicker_helper_two_hearts = "दो दिल"
emojipicker_helper_heart_decoration = "दिल की सजावट"
emojipicker_helper_heart_exclamation = "दिल विस्मयादिबोधक"
emojipicker_helper_broken_heart = "टूटा दिल"
emojipicker_helper_heart_fire = "जलता दिल"
emojipicker_helper_mending_heart = "जुड़ा दिल"
emojipicker_helper_heart = "लाल दिल"
emojipicker_helper_orange_heart = "नारंगी दिल"
emojipicker_helper_yellow_heart = "पीला दिल"
emojipicker_helper_green_heart = "हरा दिल"
emojipicker_helper_blue_heart = "नीला दिल"
emojipicker_helper_purple_heart = "बैंगनी दिल"
emojipicker_helper_brown_heart = "भूरा दिल"
emojipicker_helper_black_heart = "काला दिल"
emojipicker_helper_white_heart = "सफ़ेद दिल"
emojipicker_helper_100 = "सौ अंक"
emojipicker_helper_anger = "क्रोध का प्रतीक"
emojipicker_helper_speech_balloon = "बोलने का बुलबुला"
emojipicker_helper_eye_speech_bubble = "बुलबुले में आँख"
emojipicker_helper_left_speech_bubble = "बाईं ओर बोलने का बुलबुला"
emojipicker_helper_right_anger_bubble = "दाईं ओर क्रोध का बुलबुला"
emojipicker_helper_thought_balloon = "विचार का बुलबुला"
emojipicker_helper_zzz = "ज़ज़्ज़"
emojipicker_helper_hotsprings = "गर्म झरने"
emojipicker_helper_barber = "नाई का खंभा"
emojipicker_helper_stop_sign = "रुकने का संकेत"
emojipicker_helper_clock_12 = "12:00"
emojipicker_helper_clock_1230 = "12:30"
emojipicker_helper_clock_1 = "1:00"
emojipicker_helper_clock_130 = "1:30"
emojipicker_helper_clock_2 = "2:00"
emojipicker_helper_clock_230 = "2:30"
emojipicker_helper_clock_3 = "3:00"
emojipicker_helper_clock_330 = "3:30"
emojipicker_helper_clock_4 = "4:00"
emojipicker_helper_clock_430 = "4:30"
emojipicker_helper_clock_5 = "5:00"
emojipicker_helper_clock_530 = "5:30"
emojipicker_helper_clock_6 = "6:00"
emojipicker_helper_clock_630 = "6:30"
emojipicker_helper_clock_7 = "7:00"
emojipicker_helper_clock_730 = "7:30"
emojipicker_helper_clock_8 = "8:00"
emojipicker_helper_clock_830 = "8:30"
emojipicker_helper_clock_9 = "9:00"
emojipicker_helper_clock_930 = "9:30"
emojipicker_helper_clock_10 = "10:00"
emojipicker_helper_clock_1030 = "10:30"
emojipicker_helper_clock_11 = "11:00"
emojipicker_helper_clock_1130 = "11:30"
emojipicker_helper_cyclone = "चक्रवात"
emojipicker_helper_spades = "हुकुम"
emojipicker_helper_hearts = "पान"
emojipicker_helper_diamonds = "ईंट (ताश)"
emojipicker_helper_clubs = "चिड़ी"
emojipicker_helper_black_joker = "जोकर पत्ता"
emojipicker_helper_mahjong = "माहजोंग लाल ड्रैगन"
emojipicker_helper_flower_playing_cards = "फूल वाले ताश"
emojipicker_helper_mute = "म्यूट स्पीकर"
emojipicker_helper_speaker = "धीमा स्पीकर"
emojipicker_helper_sound = "मध्यम स्पीकर"
emojipicker_helper_loud_sound = "तेज़ स्पीकर"
emojipicker_helper_loudspeaker = "लाउडस्पीकर"
emojipicker_helper_mega = "मेगाफ़ोन"
emojipicker_helper_bell = "घंटी"
emojipicker_helper_no_bell = "म्यूट घंटी"
emojipicker_helper_musical_note = "संगीत स्वर"
emojipicker_helper_notes = "संगीत स्वर (कई)"
emojipicker_helper_chart = "येन के साथ बढ़ता चार्ट"
emojipicker_helper_elevator = "लिफ़्ट"
emojipicker_helper_atm = "एटीएम"
emojipicker_helper_put_litter_in_its_place = "कूड़ा कूड़ेदान में डालें"
emojipicker_helper_wheelchair = "व्हीलचेयर प्रतीक"
emojipicker_helper_mens = "पुरुष शौचालय"
emojipicker_helper_womens = "महिला शौचालय"
emojipicker_helper_restroom = "शौचालय (सभी)"
emojipicker_helper_baby_symbol = "शिशु प्रतीक"
emojipicker_helper_wc = "डब्ल्यूसी"
emojipicker_helper_warning = "चेतावनी"
emojipicker_helper_children_crossing = "बच्चे पार कर रहे हैं"
emojipicker_helper_no_entry = "प्रवेश निषेध"
emojipicker_helper_no_entry_sign = "निषिद्ध"
emojipicker_helper_no_bicycles = "साइकिल निषेध"
emojipicker_helper_no_smoking = "धूम्रपान निषेध"
emojipicker_helper_do_not_litter = "कूड़ा फेंकना निषेध"
emojipicker_helper_non_potable_water = "न पीने योग्य पानी"
emojipicker_helper_no_pedestrians = "पैदल यात्री निषेध"
emojipicker_helper_no_mobile_phones = "मोबाइल फ़ोन निषेध"
emojipicker_helper_underage = "अठारह से कम निषेध"
emojipicker_helper_radioactive = "रेडियोधर्मी"
emojipicker_helper_biohazard = "जैव ख़तरा"
emojipicker_helper_arrow_up = "ऊपर तीर"
emojipicker_helper_arrow_upper_right = "ऊपर-दाएँ तीर"
emojipicker_helper_arrow_right = "दाएँ तीर"
emojipicker_helper_arrow_lower_right = "नीचे-दाएँ तीर"
emojipicker_helper_arrow_down = "नीचे तीर"
emojipicker_helper_arrow_lower_left = "नीचे-बाएँ तीर"
emojipicker_helper_arrow_left = "बाएँ तीर"
emojipicker_helper_arrow_upper_left = "ऊपर-बाएँ तीर"
emojipicker_helper_arrow_up_down = "ऊपर-नीचे तीर"
emojipicker_helper_left_right_arrow = "बाएँ-दाएँ तीर"
emojipicker_helper_arrow_left_hook = "बाईं ओर मुड़ता तीर"
emojipicker_helper_arrow_right_hook = "दाईं ओर मुड़ता तीर"
emojipicker_helper_arrow_heading_up = "ऊपर मुड़ता तीर"
emojipicker_helper_arrow_heading_down = "नीचे मुड़ता तीर"
emojipicker_helper_arrows_clockwise = "दक्षिणावर्त तीर"
emojipicker_helper_arrows_counterclockwise = "वामावर्त तीर"
emojipicker_helper_back = "BACK तीर"
emojipicker_helper_end = "END तीर"
emojipicker_helper_on = "ON! तीर"
emojipicker_helper_soon = "SOON तीर"
emojipicker_helper_top = "TOP तीर"
emojipicker_helper_place_of_worship = "पूजा स्थल"
emojipicker_helper_atom_symbol = "परमाणु प्रतीक"
emojipicker_helper_om = "ॐ"
emojipicker_helper_star_of_david = "डेविड का तारा"
emojipicker_helper_wheel_of_dharma = "धर्म चक्र"
emojipicker_helper_yin_yang = "यिन यांग"
emojipicker_helper_latin_cross = "लैटिन क्रॉस"
emojipicker_helper_orthodox_cross = "ऑर्थोडॉक्स क्रॉस"
emojipicker_helper_star_and_crescent = "तारा और अर्धचंद्र"
emojipicker_helper_peace_symbol = "शांति प्रतीक"
emojipicker_helper_menorah = "मेनोरा"
emojipicker_helper_six_pointed_star = "बिंदु वाला छह-कोणीय तारा"
emojipicker_helper_aries = "मेष"
emojipicker_helper_taurus = "वृषभ"
emojipicker_helper_gemini = "मिथुन"
emojipicker_helper_cancer = "कर्क"
emojipicker_helper_leo = "सिंह"
emojipicker_helper_virgo = "कन्या"
emojipicker_helper_libra = "तुला"
emojipicker_helper_scorpius = "वृश्चिक"
emojipicker_helper_sagittarius = "धनु"
emojipicker_helper_capricorn = "मकर"
emojipicker_helper_aquarius = "कुंभ"
emojipicker_helper_pisces = "मीन"
emojipicker_helper_ophiuchus = "सर्पधारी"
emojipicker_helper_twisted_rightwards_arrows = "मिलाना"
emojipicker_helper_repeat = "दोहराएँ"
emojipicker_helper_repeat_one = "एक दोहराएँ"
emojipicker_helper_arrow_forward = "चलाएँ"
emojipicker_helper_next_track_button = "अगला ट्रैक"
emojipicker_helper_play_or_pause_button = "चलाएँ या रोकें"
emojipicker_helper_arrow_backward = "पीछे"
emojipicker_helper_rewind = "रिवाइंड"
emojipicker_helper_previous_track_button = "पिछला ट्रैक"
emojipicker_helper_arrow_up_small = "छोटा ऊपर त्रिकोण"
emojipicker_helper_arrow_double_up = "दोहरा ऊपर त्रिकोण"
emojipicker_helper_arrow_down_small = "छोटा नीचे त्रिकोण"
emojipicker_helper_arrow_double_down = "दोहरा नीचे त्रिकोण"
emojipicker_helper_pause_button = "विराम"
emojipicker_helper_stop_button = "रोकें"
emojipicker_helper_record_button = "रिकॉर्ड"
emojipicker_helper_cinema = "सिनेमा"
emojipicker_helper_low_brightness = "कम चमक"
emojipicker_helper_high_brightness = "अधिक चमक"
emojipicker_helper_signal_strength = "सिग्नल शक्ति"
emojipicker_helper_vibration_mode = "कंपन मोड"
emojipicker_helper_mobile_phone_off = "फ़ोन बंद"
emojipicker_helper_female_sign = "स्त्री चिह्न"
emojipicker_helper_male_sign = "पुरुष चिह्न"
emojipicker_helper_heavy_multiplication_x = "गुणा चिह्न"
emojipicker_helper_heavy_plus_sign = "धन चिह्न"
emojipicker_helper_heavy_division_sign = "भाग चिह्न"
emojipicker_helper_infinity = "अनंत"
emojipicker_helper_bangbang = "दोहरा विस्मयादिबोधक"
emojipicker_helper_interrobang = "विस्मय प्रश्न चिह्न"
emojipicker_helper_question = "लाल प्रश्न चिह्न"
emojipicker_helper_grey_question = "सफ़ेद प्रश्न चिह्न"
emojipicker_helper_grey_exclamation = "सफ़ेद विस्मयादिबोधक"
emojipicker_helper_wavy_dash = "लहरदार डैश"
emojipicker_helper_currency_exchange = "मुद्रा विनिमय"
emojipicker_helper_heavy_dollar_sign = "डॉलर चिह्न"
emojipicker_helper_medical_symbol = "चिकित्सा प्रतीक"
emojipicker_helper_recycle = "पुनर्चक्रण प्रतीक"
emojipicker_helper_fleur_de_lis = "फ़्लर-द-लिस"
emojipicker_helper_trident = "त्रिशूल"
emojipicker_helper_name_badge = "नाम बिल्ला"
emojipicker_helper_beginner = "जापानी नौसिखिया प्रतीक"
emojipicker_helper_o = "खोखला लाल वृत्त"
emojipicker_helper_white_check_mark = "हरे पर सफ़ेद सही का निशान"
emojipicker_helper_ballot_box_with_check = "सही के निशान वाला बॉक्स"
emojipicker_helper_heavy_check_mark = "सही का निशान"
emojipicker_helper_x = "क्रॉस चिह्न"
emojipicker_helper_negative_squared_cross_mark = "हरे पर क्रॉस"
emojipicker_helper_curly_loop = "घुँघराला लूप"
emojipicker_helper_loop = "दोहरा घुँघराला लूप"
emojipicker_helper_part_alternation_mark = "भाग परिवर्तन चिह्न"
emojipicker_helper_eight_spoked_asterisk = "आठ तीलियों वाला तारांकन"
emojipicker_helper_eight_pointed_black_star = "आठ-कोणीय तारा"
emojipicker_helper_sparkle = "चमक-तारा"
emojipicker_helper_copyright = "कॉपीराइट"
emojipicker_helper_registered = "पंजीकृत चिह्न"
emojipicker_helper_tm = "ट्रेडमार्क"
emojipicker_helper_hash = "हैश कुंजी"
emojipicker_helper_asterisk = "तारांकन कुंजी"
emojipicker_helper_zero = "शून्य कुंजी"
emojipicker_helper_one = "एक कुंजी"
emojipicker_helper_two = "दो कुंजी"
emojipicker_helper_three = "तीन कुंजी"
emojipicker_helper_four = "चार कुंजी"
emojipicker_helper_five = "पाँच कुंजी"
emojipicker_helper_six = "छह कुंजी"
emojipicker_helper_seven = "सात कुंजी"
emojipicker_helper_eight = "आठ कुंजी"
emojipicker_helper_nine = "नौ कुंजी"
emojipicker_helper_keycap_ten = "दस कुंजी"
emojipicker_helper_capital_abcd = "बड़े लैटिन अक्षर"
emojipicker_helper_abcd = "छोटे लैटिन अक्षर"
emojipicker_helper_1234 = "अंक"
emojipicker_helper_symbols = "चिह्न"
emojipicker_helper_abc = "लैटिन अक्षर"
emojipicker_helper_a = "A बटन"
emojipicker_helper_ab = "AB बटन"
emojipicker_helper_b = "B बटन"
emojipicker_helper_cl = "CL बटन"
emojipicker_helper_cool = "COOL बटन"
emojipicker_helper_free = "FREE बटन"
emojipicker_helper_information_source = "सूचना स्रोत"
emojipicker_helper_id = "ID बटन"
emojipicker_helper_m = "वृत्त में M"
emojipicker_helper_new = "NEW बटन"
emojipicker_helper_ng = "NG बटन"
emojipicker_helper_o2 = "O बटन"
emojipicker_helper_ok = "OK बटन"
emojipicker_helper_parking = "P बटन"
emojipicker_helper_sos = "SOS बटन"
emojipicker_helper_up = "UP! बटन"
emojipicker_helper_vs = "VS बटन"
emojipicker_helper_koko = "जापानी यहाँ बटन"
emojipicker_helper_sa = "जापानी सेवा शुल्क बटन"
emojipicker_helper_u6708 = "जापानी महीना बटन"
emojipicker_helper_u6709 = "जापानी सशुल्क बटन"
emojipicker_helper_u6307 = "जापानी आरक्षित बटन"
emojipicker_helper_ideograph_advantage = "जापानी सौदा बटन"
emojipicker_helper_u5272 = "जापानी छूट बटन"
emojipicker_helper_u7121 = "जापानी निःशुल्क बटन"
emojipicker_helper_u7981 = "जापानी निषिद्ध बटन"
emojipicker_helper_accept = "जापानी स्वीकार्य बटन"
emojipicker_helper_u7533 = "जापानी आवेदन बटन"
emojipicker_helper_u5408 = "जापानी उत्तीर्ण बटन"
emojipicker_helper_u7a7a = "जापानी रिक्ति बटन"
emojipicker_helper_congratulations = "जापानी बधाई बटन"
emojipicker_helper_secret = "जापानी गुप्त बटन"
emojipicker_helper_u55b6 = "जापानी खुला बटन"
emojipicker_helper_u6e80 = "जापानी भरा बटन"
emojipicker_helper_red_circle = "लाल वृत्त"
emojipicker_helper_orange_circle = "नारंगी वृत्त"
emojipicker_helper_yellow_circle = "पीला वृत्त"
emojipicker_helper_green_circle = "हरा वृत्त"
emojipicker_helper_large_blue_circle = "नीला वृत्त"
emojipicker_helper_purple_circle = "बैंगनी वृत्त"
emojipicker_helper_brown_circle = "भूरा वृत्त"
emojipicker_helper_black_circle = "काला वृत्त"
emojipicker_helper_white_circle = "सफ़ेद वृत्त"
emojipicker_helper_red_square = "लाल वर्ग"
emojipicker_helper_orange_square = "नारंगी वर्ग"
emojipicker_helper_yellow_square = "पीला वर्ग"
emojipicker_helper_green_square = "हरा वर्ग"
emojipicker_helper_blue_square = "नीला वर्ग"
emojipicker_helper_purple_square = "बैंगनी वर्ग"
emojipicker_helper_brown_square = "भूरा वर्ग"
emojipicker_helper_black_large_square = "बड़ा काला वर्ग"
emojipicker_helper_white_large_square = "बड़ा सफ़ेद वर्ग"
emojipicker_helper_black_medium_square = "मध्यम काला वर्ग"
emojipicker_helper_white_medium_square = "मध्यम सफ़ेद वर्ग"
emojipicker_helper_black_medium_small_square = "मध्यम-छोटा काला वर्ग"
emojipicker_helper_white_medium_small_square = "मध्यम-छोटा सफ़ेद वर्ग"
emojipicker_helper_black_small_square = "छोटा काला वर्ग"
emojipicker_helper_white_small_square = "छोटा सफ़ेद वर्ग"
emojipicker_helper_large_orange_diamond = "बड़ा नारंगी हीरा"
emojipicker_helper_large_blue_diamond = "बड़ा नीला हीरा"
emojipicker_helper_small_orange_diamond = "छोटा नारंगी हीरा"
emojipicker_helper_small_blue_diamond = "छोटा नीला हीरा"
emojipicker_helper_small_red_triangle = "ऊपर लाल त्रिकोण"
emojipicker_helper_small_red_triangle_down = "नीचे लाल त्रिकोण"
emojipicker_helper_diamond_shape_dot_inside = "बिंदु वाला हीरा"
emojipicker_helper_radio_button = "रेडियो बटन"
emojipicker_helper_white_square_button = "सफ़ेद वर्ग बटन"
emojipicker_helper_black_square_button = "काला वर्ग बटन"
emojipicker_helper_flags_group = "झंडे"
emojipicker_helper_checkered_flag = "चेकर वाला झंडा"
emojipicker_helper_triangular_flag_on_post = "तिकोना झंडा"
emojipicker_helper_crossed_flags = "क्रॉस झंडे"
emojipicker_helper_black_flag = "काला झंडा"
emojipicker_helper_white_flag = "सफ़ेद झंडा"
emojipicker_helper_rainbow_flag = "इंद्रधनुष झंडा"
emojipicker_helper_transgender_flag = "ट्रांसजेंडर झंडा"
emojipicker_helper_pirate_flag = "समुद्री डाकू झंडा"
emojipicker_helper_ascension_island = "असेंशन द्वीप का झंडा"
emojipicker_helper_andorra = "अंडोरा का झंडा"
emojipicker_helper_united_arab_emirates = "संयुक्त अरब अमीरात का झंडा"
emojipicker_helper_afghanistan = "अफ़गानिस्तान का झंडा"
emojipicker_helper_antigua_barbuda = "एंटीगुआ और बारबुडा का झंडा"
emojipicker_helper_anguilla = "एंगुइला का झंडा"
emojipicker_helper_albania = "अल्बानिया का झंडा"
emojipicker_helper_armenia = "आर्मेनिया का झंडा"
emojipicker_helper_angola = "अंगोला का झंडा"
emojipicker_helper_antarctica = "अंटार्कटिका का झंडा"
emojipicker_helper_argentina = "अर्जेंटीना का झंडा"
emojipicker_helper_american_samoa = "अमेरिकी समोआ का झंडा"
emojipicker_helper_austria = "ऑस्ट्रिया का झंडा"
emojipicker_helper_australia = "ऑस्ट्रेलिया का झंडा"
emojipicker_helper_aruba = "अरूबा का झंडा"
emojipicker_helper_aland_islands = "ऑलैंड द्वीपसमूह का झंडा"
emojipicker_helper_azerbaijan = "अज़रबैजान का झंडा"
emojipicker_helper_bosnia_herzegovina = "बोस्निया और हर्ज़ेगोविना का झंडा"
emojipicker_helper_barbados = "बारबाडोस का झंडा"
emojipicker_helper_bangladesh = "बांग्लादेश का झंडा"
emojipicker_helper_belgium = "बेल्जियम का झंडा"
emojipicker_helper_burkina_faso = "बुर्किना फ़ासो का झंडा"
emojipicker_helper_bulgaria = "बुल्गारिया का झंडा"
emojipicker_helper_bahrain = "बहरीन का झंडा"
emojipicker_helper_burundi = "बुरुंडी का झंडा"
emojipicker_helper_benin = "बेनिन का झंडा"
emojipicker_helper_st_barthelemy = "सेंट बार्थेलेमी का झंडा"
emojipicker_helper_bermuda = "बरमूडा का झंडा"
emojipicker_helper_brunei = "ब्रुनेई का झंडा"
emojipicker_helper_bolivia = "बोलीविया का झंडा"
emojipicker_helper_caribbean_netherlands = "कैरिबियाई नीदरलैंड का झंडा"
emojipicker_helper_brazil = "ब्राज़ील का झंडा"
emojipicker_helper_bahamas = "बहामास का झंडा"
emojipicker_helper_bhutan = "भूटान का झंडा"
emojipicker_helper_bouvet_island = "बुवे द्वीप का झंडा"
emojipicker_helper_botswana = "बोत्सवाना का झंडा"
emojipicker_helper_belarus = "बेलारूस का झंडा"
emojipicker_helper_belize = "बेलीज़ का झंडा"
emojipicker_helper_canada = "कनाडा का झंडा"
emojipicker_helper_cocos_islands = "कोकोस द्वीपसमूह का झंडा"
emojipicker_helper_congo_kinshasa = "कांगो-किंशासा का झंडा"
emojipicker_helper_central_african_republic = "मध्य अफ़्रीकी गणराज्य का झंडा"
emojipicker_helper_congo_brazzaville = "कांगो-ब्राज़ाविल का झंडा"
emojipicker_helper_cook_islands = "कुक द्वीपसमूह का झंडा"
emojipicker_helper_chile = "चिली का झंडा"
emojipicker_helper_cameroon = "कैमरून का झंडा"
emojipicker_helper_cn = "चीन का झंडा"
emojipicker_helper_colombia = "कोलंबिया का झंडा"
emojipicker_helper_clipperton_island = "क्लिपर्टन द्वीप का झंडा"
emojipicker_helper_costa_rica = "कोस्टा रिका का झंडा"
emojipicker_helper_cuba = "क्यूबा का झंडा"
emojipicker_helper_cape_verde = "केप वर्डे का झंडा"
emojipicker_helper_curacao = "कुराकाओ का झंडा"
emojipicker_helper_christmas_island = "क्रिसमस द्वीप का झंडा"
emojipicker_helper_cyprus = "साइप्रस का झंडा"
emojipicker_helper_czech = "चेकिया का झंडा"
emojipicker_helper_de = "जर्मनी का झंडा"
emojipicker_helper_diego_garcia = "डिएगो गार्सिया का झंडा"
emojipicker_helper_djibouti = "जिबूती का झंडा"
emojipicker_helper_denmark = "डेनमार्क का झंडा"
emojipicker_helper_dominica = "डोमिनिका का झंडा"
emojipicker_helper_dominican_republic = "डोमिनिकन गणराज्य का झंडा"
emojipicker_helper_algeria = "अल्जीरिया का झंडा"
emojipicker_helper_ceuta_melilla = "सेउटा और मेलिला का झंडा"
emojipicker_helper_ecuador = "इक्वाडोर का झंडा"
emojipicker_helper_estonia = "एस्टोनिया का झंडा"
emojipicker_helper_egypt = "मिस्र का झंडा"
emojipicker_helper_western_sahara = "पश्चिमी सहारा का झंडा"
emojipicker_helper_eritrea = "इरिट्रिया का झंडा"
emojipicker_helper_es = "स्पेन का झंडा"
emojipicker_helper_ethiopia = "इथियोपिया का झंडा"
emojipicker_helper_eu = "यूरोपीय संघ का झंडा"
emojipicker_helper_finland = "फ़िनलैंड का झंडा"
emojipicker_helper_fiji = "फ़िजी का झंडा"
emojipicker_helper_falkland_islands = "फ़ॉकलैंड द्वीपसमूह का झंडा"
emojipicker_helper_micronesia = "माइक्रोनेशिया का झंडा"
emojipicker_helper_faroe_islands = "फ़रो द्वीपसमूह का झंडा"
emojipicker_helper_fr = "फ़्रांस का झंडा"
emojipicker_helper_gabon = "गैबॉन का झंडा"
emojipicker_helper_gb = "यूनाइटेड किंगडम का झंडा"
emojipicker_helper_grenada = "ग्रेनाडा का झंडा"
emojipicker_helper_georgia = "जॉर्जिया का झंडा"
emojipicker_helper_french_guiana = "फ़्रेंच गुयाना का झंडा"
emojipicker_helper_guernsey = "ग्वेर्नसे का झंडा"
emojipicker_helper_ghana = "घाना का झंडा"
emojipicker_helper_gibraltar = "जिब्राल्टर का झंडा"
emojipicker_helper_greenland = "ग्रीनलैंड का झंडा"
emojipicker_helper_gambia = "गाम्बिया का झंडा"
emojipicker_helper_guinea = "गिनी का झंडा"
emojipicker_helper_guadeloupe = "ग्वाडेलूप का झंडा"
emojipicker_helper_equatorial_guinea = "भूमध्यरेखीय गिनी का झंडा"
emojipicker_helper_greece = "यूनान का झंडा"
emojipicker_helper_georgia_sandwich_islands = "दक्षिण जॉर्जिया और दक्षिण सैंडविच द्वीपसमूह का झंडा"
emojipicker_helper_guatemala = "ग्वाटेमाला का झंडा"
emojipicker_helper_guam = "गुआम का झंडा"
emojipicker_helper_guinea_bissau = "गिनी-बिसाऊ का झंडा"
emojipicker_helper_guyana = "गुयाना का झंडा"
emojipicker_helper_hong_kong = "हांगकांग का झंडा"
emojipicker_helper_heard_mcdonald_islands = "हर्ड और मैकडोनाल्ड द्वीपसमूह का झंडा"
emojipicker_helper_honduras = "होंडुरास का झंडा"
emojipicker_helper_croatia = "क्रोएशिया का झंडा"
emojipicker_helper_haiti = "हैती का झंडा"
emojipicker_helper_hungary = "हंगरी का झंडा"
emojipicker_helper_canary_islands = "कैनरी द्वीपसमूह का झंडा"
emojipicker_helper_indonesia = "इंडोनेशिया का झंडा"
emojipicker_helper_ireland = "आयरलैंड का झंडा"
emojipicker_helper_israel = "इज़राइल का झंडा"
emojipicker_helper_isle_of_man = "आइल ऑफ़ मैन का झंडा"
emojipicker_helper_india = "भारत का झंडा"
emojipicker_helper_british_indian_ocean = "ब्रिटिश हिंद महासागर क्षेत्र का झंडा"
emojipicker_helper_iraq = "इराक का झंडा"
emojipicker_helper_iran = "ईरान का झंडा"
emojipicker_helper_iceland = "आइसलैंड का झंडा"
emojipicker_helper_it = "इटली का झंडा"
emojipicker_helper_jersey = "जर्सी का झंडा"
emojipicker_helper_jamaica = "जमैका का झंडा"
emojipicker_helper_jordan = "जॉर्डन का झंडा"
emojipicker_helper_jp = "जापान का झंडा"
emojipicker_helper_kenya = "केन्या का झंडा"
emojipicker_helper_kyrgyzstan = "किर्गिज़स्तान का झंडा"
emojipicker_helper_cambodia = "कंबोडिया का झंडा"
emojipicker_helper_kiribati = "किरिबाती का झंडा"
emojipicker_helper_comoros = "कोमोरोस का झंडा"
emojipicker_helper_st_kitts_nevis = "सेंट किट्स और नेविस का झंडा"
emojipicker_helper_north_korea = "उत्तर कोरिया का झंडा"
emojipicker_helper_kr = "दक्षिण कोरिया का झंडा"
emojipicker_helper_kuwait = "कुवैत का झंडा"
emojipicker_helper_cayman_islands = "केमैन द्वीपसमूह का झंडा"
emojipicker_helper_kazakhstan = "कज़ाखस्तान का झंडा"
emojipicker_helper_laos = "लाओस का झंडा"
emojipicker_helper_lebanon = "लेबनान का झंडा"
emojipicker_helper_st_lucia = "सेंट लूसिया का झंडा"
emojipicker_helper_liechtenstein = "लिक्टेंस्टाइन का झंडा"
emojipicker_helper_sri_lanka = "श्रीलंका का झंडा"
emojipicker_helper_liberia = "लाइबेरिया का झंडा"
emojipicker_helper_lesotho = "लेसोथो का झंडा"
emojipicker_helper_lithuania = "लिथुआनिया का झंडा"
emojipicker_helper_luxembourg = "लक्ज़मबर्ग का झंडा"
emojipicker_helper_latvia = "लातविया का झंडा"
emojipicker_helper_libya = "लीबिया का झंडा"
emojipicker_helper_morocco = "मोरक्को का झंडा"
emojipicker_helper_monaco = "मोनाको का झंडा"
emojipicker_helper_moldova = "मोल्डोवा का झंडा"
emojipicker_helper_montenegro = "मोंटेनेग्रो का झंडा"
emojipicker_helper_st_martin = "सेंट मार्टिन का झंडा"
emojipicker_helper_madagascar = "मेडागास्कर का झंडा"
emojipicker_helper_marshall_islands = "मार्शल द्वीपसमूह का झंडा"
emojipicker_helper_macedonia = "उत्तर मैसेडोनिया का झंडा"
emojipicker_helper_mali = "माली का झंडा"
emojipicker_helper_myanmar = "म्यांमार का झंडा"
emojipicker_helper_mongolia = "मंगोलिया का झंडा"
emojipicker_helper_macau = "मकाऊ का झंडा"
emojipicker_helper_northern_mariana_islands = "उत्तरी मारियाना द्वीपसमूह का झंडा"
emojipicker_helper_martinique = "मार्टीनिक का झंडा"
emojipicker_helper_mauritania = "मॉरिटानिया का झंडा"
emojipicker_helper_montserrat = "मोंटसेराट का झंडा"
emojipicker_helper_malta = "माल्टा का झंडा"
emojipicker_helper_mauritius = "मॉरीशस का झंडा"
emojipicker_helper_maldives = "मालदीव का झंडा"
emojipicker_helper_malawi = "मलावी का झंडा"
emojipicker_helper_mexico = "मेक्सिको का झंडा"
emojipicker_helper_malaysia = "मलेशिया का झंडा"
emojipicker_helper_mozambique = "मोज़ाम्बिक का झंडा"
emojipicker_helper_namibia = "नामीबिया का झंडा"
emojipicker_helper_new_caledonia = "न्यू कैलेडोनिया का झंडा"
emojipicker_helper_niger = "नाइजर का झंडा"
emojipicker_helper_norfolk_island = "नॉरफ़ॉक द्वीप का झंडा"
emojipicker_helper_nigeria = "नाइजीरिया का झंडा"
emojipicker_helper_nicaragua = "निकारागुआ का झंडा"
emojipicker_helper_netherlands = "नीदरलैंड का झंडा"
emojipicker_helper_norway = "नॉर्वे का झंडा"
emojipicker_helper_nepal = "नेपाल का झंडा"
emojipicker_helper_nauru = "नाउरू का झंडा"
emojipicker_helper_niue = "नीयू का झंडा"
emojipicker_helper_new_zealand = "न्यूज़ीलैंड का झंडा"
emojipicker_helper_oman = "ओमान का झंडा"
emojipicker_helper_panama = "पनामा का झंडा"
emojipicker_helper_peru = "पेरू का झंडा"
emojipicker_helper_french_polynesia = "फ़्रेंच पोलिनेशिया का झंडा"
emojipicker_helper_papua_new_guinea = "पापुआ न्यू गिनी का झंडा"
emojipicker_helper_philippines = "फ़िलीपींस का झंडा"
emojipicker_helper_pakistan = "पाकिस्तान का झंडा"
emojipicker_helper_poland = "पोलैंड का झंडा"
emojipicker_helper_st_pierre_miquelon = "सेंट पियरे और मिकेलॉन का झंडा"
emojipicker_helper_pitcairn_islands = "पिटकेर्न द्वीपसमूह का झंडा"
emojipicker_helper_puerto_rico = "प्यूर्टो रिको का झंडा"
emojipicker_helper_palestinian_territories = "फ़िलिस्तीनी क्षेत्र का झंडा"
emojipicker_helper_portugal = "पुर्तगाल का झंडा"
emojipicker_helper_palau = "पलाऊ का झंडा"
emojipicker_helper_paraguay = "पराग्वे का झंडा"
emojipicker_helper_qatar = "क़तर का झंडा"
emojipicker_helper_reunion = "रीयूनियन का झंडा"
emojipicker_helper_romania = "रोमानिया का झंडा"
emojipicker_helper_serbia = "सर्बिया का झंडा"
emojipicker_helper_ru = "रूस का झंडा"
emojipicker_helper_rwanda = "रवांडा का झंडा"
emojipicker_helper_saudi_arabia = "सऊदी अरब का झंडा"
emojipicker_helper_solomon_islands = "सोलोमन द्वीपसमूह का झंडा"
emojipicker_helper_seychelles = "सेशेल्स का झंडा"
emojipicker_helper_sudan = "सूडान का झंडा"
emojipicker_helper_sweden = "स्वीडन का झंडा"
emojipicker_helper_singapore = "सिंगापुर का झंडा"
emojipicker_helper_st_helena = "सेंट हेलेना का झंडा"
emojipicker_helper_slovenia = "स्लोवेनिया का झंडा"
emojipicker_helper_svalbard_jan_mayen = "स्वालबार्ड और यान मायेन का झंडा"
emojipicker_helper_slovakia = "स्लोवाकिया का झंडा"
emojipicker_helper_sierra_leone = "सिएरा लियोन का झंडा"
emojipicker_helper_san_marino = "सैन मैरिनो का झंडा"
emojipicker_helper_senegal = "सेनेगल का झंडा"
emojipicker_helper_somalia = "सोमालिया का झंडा"
emojipicker_helper_suriname = "सूरीनाम का झंडा"
emojipicker_helper_south_sudan = "दक्षिण सूडान का झंडा"
emojipicker_helper_sao_tome_principe = "साओ टोमे और प्रिंसिपे का झंडा"
emojipicker_helper_el_salvador = "अल सल्वाडोर का झंडा"
emojipicker_helper_sint_maarten = "सिंट मार्टेन का झंडा"
emojipicker_helper_syria = "सीरिया का झंडा"
emojipicker_helper_swaziland = "एस्वातिनी का झंडा"
emojipicker_helper_tristan_da_cunha = "त्रिस्तान दा कुन्हा का झंडा"
emojipicker_helper_turks_caicos_islands = "तुर्क और कैकोस द्वीपसमूह का झंडा"
emojipicker_helper_chad = "चाड का झंडा"
emojipicker_helper_french_southern_territories = "फ़्रांसीसी दक्षिणी क्षेत्र का झंडा"
emojipicker_helper_togo = "टोगो का झंडा"
emojipicker_helper_thailand = "थाईलैंड का झंडा"
emojipicker_helper_tajikistan = "ताजिकिस्तान का झंडा"
emojipicker_helper_tokelau = "तोकेलाऊ का झंडा"
emojipicker_helper_timor_leste = "तिमोर-लेस्ते का झंडा"
emojipicker_helper_turkmenistan = "तुर्कमेनिस्तान का झंडा"
emojipicker_helper_tunisia = "ट्यूनीशिया का झंडा"
emojipicker_helper_tonga = "टोंगा का झंडा"
emojipicker_helper_tr = "तुर्की का झंडा"
emojipicker_helper_trinidad_tobago = "त्रिनिदाद और टोबैगो का झंडा"
emojipicker_helper_tuvalu = "तुवालु का झंडा"
emojipicker_helper_taiwan = "ताइवान का झंडा"
emojipicker_helper_tanzania = "तंज़ानिया का झंडा"
emojipicker_helper_ukraine = "यूक्रेन का झंडा"
emojipicker_helper_uganda = "युगांडा का झंडा"
emojipicker_helper_us_outlying_islands = "अमेरिका के बाहरी द्वीपों का झंडा"
emojipicker_helper_united_nations = "संयुक्त राष्ट्र का झंडा"
emojipicker_helper_us = "संयुक्त राज्य अमेरिका का झंडा"
emojipicker_helper_uruguay = "उरुग्वे का झंडा"
emojipicker_helper_uzbekistan = "उज़्बेकिस्तान का झंडा"
emojipicker_helper_vatican_city = "वेटिकन सिटी का झंडा"
emojipicker_helper_st_vincent_grenadines = "सेंट विंसेंट और ग्रेनेडाइंस का झंडा"
emojipicker_helper_venezuela = "वेनेज़ुएला का झंडा"
emojipicker_helper_british_virgin_islands = "ब्रिटिश वर्जिन द्वीपसमूह का झंडा"
emojipicker_helper_us_virgin_islands = "अमेरिकी वर्जिन द्वीपसमूह का झंडा"
emojipicker_helper_vietnam = "वियतनाम का झंडा"
emojipicker_helper_vanuatu = "वानुअतु का झंडा"
emojipicker_helper_wallis_futuna = "वालिस और फ़्यूचूना का झंडा"
emojipicker_helper_samoa = "समोआ का झंडा"
emojipicker_helper_kosovo = "कोसोवो का झंडा"
emojipicker_helper_yemen = "यमन का झंडा"
emojipicker_helper_mayotte = "मायोट का झंडा"
emojipicker_helper_south_africa = "दक्षिण अफ़्रीका का झंडा"
emojipicker_helper_zambia = "ज़ाम्बिया का झंडा"
emojipicker_helper_zimbabwe = "ज़िम्बाब्वे का झंडा"
emojipicker_helper_england = "इंग्लैंड का झंडा"
emojipicker_helper_scotland = "स्कॉटलैंड का झंडा"
emojipicker_helper_wales = "वेल्स का झंडा"
emojipicker_helper_refugee = "शरणार्थी झंडा"
emojipicker_helper_us_tx = "टेक्सास का झंडा"
;
; OptionsHelper.php
option_helper_go = "→"
;
; PasswordrequirementsHelper.php
passwordrequirements_helper_min = "कम से कम %s वर्ण"
passwordrequirements_helper_short = "बहुत छोटा"
passwordrequirements_helper_lowercase = "एक छोटा अक्षर"
passwordrequirements_helper_uppercase = "एक बड़ा अक्षर"
passwordrequirements_helper_digit = "एक अंक"
passwordrequirements_helper_symbol = "एक चिह्न"
passwordrequirements_helper_forbidden = "कोई एकल या दोहरा उद्धरण चिह्न नहीं"
passwordrequirements_helper_intro = "आपके पासवर्ड में होना चाहिए"
passwordrequirements_helper_ok = "पासवर्ड ठीक लगता है।"
;
; FileuploadHelper.php
fileupload_helper_drag_textarea = "जोड़ने के लिए आइटम टेक्स्ट क्षेत्र में खींचें..."
fileupload_helper_click_textarea = "या चुनने के लिए क्लिक करें।"
fileupload_helper_drag_above_or = "ऊपर खींचें या ..."
fileupload_helper_choose = "चुनें।"
fileupload_helper_upload = "अपलोड"
basic_js_invalid_filetype = "अमान्य फ़ाइल प्रकार!"
basic_js_file_too_big = "फ़ाइल का आकार बहुत बड़ा है!"
basic_js_upload_progress = "अपलोड प्रगति: "
basic_js_no_transcript = "कुछ सुनाई नहीं दिया"
basic_js_show_transcript = "जो कहा गया वह दिखाएँ"
usermessages_element_conversation_options = "इस बातचीत के साथ क्या किया जा सकता है"
usermessages_element_delete_conversation = "पूरी बातचीत हटाएँ?"
usermessages_element_delete_conversation_option = "बातचीत हटाएँ"
usermessages_element_remove_contact = "यह संपर्क हटाएँ?"
usermessages_element_remove_contact_option = "संपर्क हटाएँ"
usermessages_element_delete_message = "यह संदेश हटाएँ?"
social_component_contact_removed = "संपर्क हटाया गया।"
social_component_conversation_deleted = "बातचीत हटाई गई।"
social_component_conversation_not_deleted = "बातचीत नहीं हटाई जा सकी।"
social_component_message_deleted = "संदेश हटाया गया।"
social_component_message_not_deleted = "संदेश नहीं हटाया जा सका।"
basic_js_progress_meter_disabled = "अपलोड प्रगति मीटर अक्षम"
basic_js_upload_error = "अपलोड त्रुटि!"
basic_js_upload_cancelled = "अपलोड रद्द!"
basic_js_too_many_files = "बहुत अधिक फ़ाइलें जोड़ने का प्रयास!"
;
; IconlinkHelper.php
iconlink_helper_account_home = "खाता मुख्य पृष्ठ"
iconlink_helper_account_settings = "खाता सेटिंग्स"
iconlink_helper_add = "जोड़ें"
iconlink_helper_ai_summary = "थ्रेड का सारांश"
iconlink_helper_ask_join_group = "समूह में शामिल होने का अनुरोध"
iconlink_helper_audio_call = "ऑडियो कॉल"
iconlink_helper_end_audio_call = "ऑडियो कॉल समाप्त करें"
iconlink_helper_back = "खातों पर वापस"
iconlink_helper_close = "बंद करें"
iconlink_helper_create_group = "समूह बनाएँ"
iconlink_helper_combined_discussions = "संयुक्त चर्चाएँ"
iconlink_helper_compose = "नया संदेश लिखें"
iconlink_helper_clip_copy = "क्लिप कॉपी"
iconlink_helper_clip_cut = "क्लिप कट"
iconlink_helper_clone_copy = "कॉपी"
iconlink_helper_copy = "कॉपी"
iconlink_helper_manage_crawls = "क्रॉल प्रबंधित करें"
iconlink_helper_cut = "कट"
iconlink_helper_delete = "हटाएँ"
iconlink_helper_delete_confirm = "पुष्टि करें"
iconlink_helper_flag = "फ़्लैग करें"
iconlink_helper_flag_confirm = "फ़्लैग की पुष्टि करें"
iconlink_helper_discuss_page = "पृष्ठ पर चर्चा करें"
iconlink_helper_edit = "संपादित करें"
iconlink_helper_groups = "समूह"
iconlink_helper_group_discussions = "समूह चर्चाएँ"
iconlink_helper_filter = "समस्याएँ फ़िल्टर करें"
iconlink_helper_history = "इतिहास"
iconlink_helper_download = "डाउनलोड"
iconlink_helper_histograms = "हिस्टोग्राम दिखाएँ"
iconlink_helper_spreadsheet = "स्प्रेडशीट दिखाएँ"
iconlink_helper_information = "जानकारी"
iconlink_helper_issue_tracker = "समस्या ट्रैकर"
iconlink_helper_new_issue = "नई समस्या"
iconlink_helper_join_group = "समूह में शामिल हों"
iconlink_helper_fee_warning = "इस समूह में शामिल होने में %s क्रेडिट लगते हैं। जारी रखें?"
iconlink_helper_join_invited_group = "आमंत्रित"
iconlink_helper_join_groups = "समूहों में शामिल हों"
iconlink_helper_leave_group = "समूह छोड़ें"
iconlink_helper_localize = "स्थानीयकरण"
iconlink_helper_manage_machines = "मशीनें प्रबंधित करें"
iconlink_helper_mail = "मेल"
iconlink_helper_media_jobs = "मीडिया कार्य"
iconlink_helper_media_sources = "मीडिया स्रोत"
iconlink_helper_mail_filter_unread = "केवल अपठित दिखाएँ"
iconlink_helper_mail_filter_all = "सभी संदेश दिखाएँ"
iconlink_helper_mail_reply = "उत्तर दें"
iconlink_helper_mail_reply_all = "सबको उत्तर दें"
iconlink_helper_mail_forward = "आगे भेजें"
iconlink_helper_manage_mixes = "मिश्रण प्रबंधित करें"
iconlink_helper_messages = "संदेश"
iconlink_helper_group_pages = "पृष्ठ"
iconlink_helper_request_pending = "लंबित"
iconlink_helper_cancel_request = "क्या आप वाकई अनुरोध रद्द करना चाहते हैं?"
iconlink_helper_group_play = "चलाएँ"
iconlink_helper_query_stats = "क्वेरी आँकड़े"
iconlink_helper_refresh = "रीफ़्रेश"
iconlink_helper_rename = "नाम बदलें"
iconlink_helper_reset = "रीसेट"
iconlink_helper_resources = "संसाधन"
iconlink_helper_search = "खोज"
iconlink_helper_preview = "पूर्वावलोकन"
iconlink_helper_settings = "सेटिंग्स"
iconlink_helper_statistics = "आँकड़े"
iconlink_helper_unfollow_thread = "थ्रेड का अनुसरण बंद करें"
iconlink_helper_follow_thread = "थ्रेड का अनुसरण करें"
iconlink_helper_video_call = "वीडियो कॉल"
iconlink_helper_end_video_call = "वीडियो कॉल समाप्त करें"
iconlink_helper_save = "सहेजें"
iconlink_helper_save_as = "इस रूप में सहेजें"
iconlink_helper_view_edit = "संपादन मोड"
iconlink_helper_view_read = "पठन मोड"
iconlink_helper_view_source = "स्रोत देखें"
iconlink_helper_group_main_page = "मुख्य पृष्ठ"
iconlink_helper_wiki_syntax = "विकि सिंटैक्स"
;
; VideosHelper.php
videos_helper_view_video_results = "और वीडियो परिणाम..."
video_helper_videothumb = "वीडियो थंबनेल"
video_helper_views = "दृश्य"
;
; ImagesHelper.php
images_helper_view_image_results = "और छवि परिणाम देखें..."
;
; HamburgerHelper.php
hamburger_helper_menu_toggle = "मेन्यू दिखाएँ/छिपाएँ"
;
; CloseHelper.php
close_helper_close = "बंद करें"
;
; GrouplistHelper.php
grouplist_helper_group_stats = "%s पोस्ट, %s थ्रेड"
groupfeed_element_last_post = "अंतिम पोस्ट:"
;
; VideourlHelper.php
videourl_helper_videothumb = "वीडियो थंबनेल"
;
; HelpbuttonHelper.php
helpbutton_helper_question_mark = "?"
helpbutton_helper_edit = "संपादित करें"
helpbutton_helper_not_available = "सहायता लेख लोड नहीं हो सका!"
helpbutton_helper_create_edit = "ऊपर की पेंसिल पर जाने से यह %s समूह में शुरू होगा।"
helpbutton_helper_page_no_exist = "%s पृष्ठ मौजूद नहीं है।"
helpbutton_helper_read = "पढ़ें"
;
; FeedsHelper.php
feeds_helper_view_feed_results = "%s के लिए समाचार परिणाम"
feeds_helper_view_onehour = "1 घंटा पहले"
feeds_helper_view_minsecs = "%s मि. %s से. पहले"
feeds_helper_view_hourdate = "%s घंटे पहले"
;
; PaginationHelper.php
pagination_helper_previous = "पिछला"
pagination_helper_next = "अगला"
;
; ToggleHelper.php
toggle_helper_on = "चालू"
toggle_helper_off = "बंद"
;
; /src/library/indexing_plugins
;
; WordfilterPlugin.php
wordfilter_plugin_settings_saved = "शब्द फ़िल्टर सेटिंग्स सहेजी गईं!"
wordfilter_plugin_defaults_restored = "डिफ़ॉल्ट बहाल किए गए!"
wordfilter_plugin_preferences = "शब्द फ़िल्टर प्राथमिकताएँ"
wordfilter_plugin_factory_settings = "फ़ैक्टरी सेटिंग्स"
wordfilter_plugin_presets = "पूर्व-निर्धारित नियम"
wordfilter_plugin_demo_canada = "डेमो कनाडा क्रॉल"
wordfilter_plugin_save = "सहेजें"
system_component_mail_sender_domain_note = "प्रेषक का पता %s पर समाप्त होता है, जो ऐसा डोमेन नहीं है जिसके लिए यह साइट मेल लेती है। या तो प्रेषक को इनमें से किसी पर समाप्त करें: %s, या उसका डोमेन ऊपर मेल डोमेन में जोड़ें।"
machinestatus_view_turn_server = "वीडियो कॉल रिले"
servers_element_call_title = "वीडियो कॉल सेवाएँ"
servers_element_call_mode = "कॉलिंग इसका उपयोग करती है"
servers_element_calls_off = "कॉलिंग अक्षम करें"
servers_element_calls_turnsite = "TurnSite"
servers_element_calls_external = "बाहरी TURN/STUN"
servers_element_calls_both = "TurnSite और बाहरी"
servers_element_call_servers = "TURN/STUN सर्वर"
servers_element_call_server_hint = "turn:turn.example.com:3478 name secret"
servers_element_call_server_add = "+"
servers_element_call_server_remove = "हटाएँ"