- Yioop Repo - Seekquarry

; ***** BEGIN LICENSE BLOCK *****
;  SeekQuarry/Yioop Open Source Pure PHP Search Engine, Crawler, and Indexer
;  Copyright (C) 2009 - 2026  Chris Pollett chris@pollett.org
;
;  This program is free software: you can redistribute it and/or modify
;  it under the terms of the GNU General Public License as published by
;  the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
;  (at your option) any later version.
;
;  This program is distributed in the hope that it will be useful,
;  but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
;  MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
;  GNU General Public License for more details.
;
;  You should have received a copy of the GNU General Public License
;  along with this program.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.
;  ***** END LICENSE BLOCK *****
;
; configure.ini
;
; pl configuration file
;
[general]
translate_service = ""
;
; Strings to translate on various pages
;
[strings]
;
; /src/controllers
;
; AdminController.php
pausedsearch_view_title = "Wyszukiwanie wstrzymane dla odwiedzających bez plików cookie"
pausedsearch_view_reason = "Ta witryna otrzymuje więcej wyszukiwań od odwiedzających, którzy nie wysyłają pliku cookie, niż może obsłużyć, więc na razie odpowiada tylko na wyszukiwania odwiedzających, którzy go wysyłają."
pausedsearch_view_how = "Aby wyszukać, przejdź do %s, zaakceptuj tam informację o plikach cookie i wyszukaj ponownie. Witryna ustawia jeden plik cookie sesji, służący do odróżniania żądań odwiedzających, a informacja jest sposobem prośby o zgodę na jego ustawienie."
pausedsearch_view_home_page = "strona główna"
admin_controller_need_cookies = "Do zalogowania potrzebne są pliki cookie!!"
admin_controller_account_not_active = "Konto nieaktywne. Może poprosić o zresetowanie hasła?"
admin_controller_login_successful = "Zalogowano!!"
admin_controller_set_recovery_question = "Zalogowano. Ustaw pytanie odzyskiwania w Zarządzaniu kontem."
admin_controller_login_failed = "Nieprawidłowa nazwa użytkownika lub hasło!"
admin_controller_login_to_config = "Zaloguj się, aby kontynuować konfigurację (domyślnie: u=root, p=)"
admin_controller_status_updates_stopped = "Aktualizacje stanu zostały zatrzymane."
admin_controller_access_control = "Kontrola dostępu"
admin_controller_social = "Społeczność"
admin_controller_git = "Repozytoria Git"
admin_controller_crawl_settings = "Indeksowania"
admin_controller_system_settings = "Ustawienia systemu"
admin_controller_store = "Sklep"
admin_controller_chatbot = "Czatbot"
admin_controller_is_replica = "Serwer repliki"
admin_controller_equal = "Równe"
admin_controller_not_equal = "Różne"
admin_controller_less_than = "Mniejsze niż"
admin_controller_less_equal = "Mniejsze lub równe"
admin_controller_greater_than = "Większe niż"
admin_controller_greater_equal = "Większe lub równe"
admin_controller_between = "Pomiędzy"
admin_controller_not_between = "Nie pomiędzy"
admin_controller_contains = "Zawiera"
admin_controller_begins_with = "Zaczyna się od"
admin_controller_ends_with = "Kończy się na"
admin_controller_no_sort = "Bez sortowania"
admin_controller_sort_ascending = "Rosnąco"
admin_controller_sort_descending = "Malejąco"
;
; StaticController.php
static_controller_logout_successful = "Wylogowano"
static_controller_complete_title = "%s - %s"
enter_vr = "Wejdź do VR"
exit_vr = "Wyjdź z VR"
;
; Controller.php
search_controller_logout_successful = "Wylogowano!!"
controller_manual_restart_required = "Po zmianie profilu przy uruchomieniu w terminalu wymagane jest ręczne ponowne uruchomienie serwera."
controller_restart_server = "Ponowne uruchamianie serwera..."
;
; ApiController.php
;
; SearchController.php
search_controller_web = "Sieć"
search_controller_continuous = "Ciągłe"
search_controller_allsizes = "Wszystkie"
search_controller_tiny = "Bardzo małe"
search_controller_small = "Małe"
search_controller_medium = "Średnie"
search_controller_large = "Duże"
search_controller_all_colors = "Wszystkie kolory"
search_controller_black_and_white = "Czarno-białe"
search_controller_color_only = "Tylko kolorowe"
search_controller_black = "Czarny"
search_controller_white = "Biały"
search_controller_red = "Czerwony"
search_controller_lime = "Limonkowy"
search_controller_blue = "Niebieski"
search_controller_yellow = "Żółty"
search_controller_cyan = "Cyjan"
search_controller_magenta = "Magenta"
search_controller_silver = "Srebrny"
search_controller_gray = "Szary"
search_controller_maroon = "Kasztanowy"
search_controller_olive = "Oliwkowy"
search_controller_green = "Zielony"
search_controller_purple = "Fioletowy"
search_controller_teal = "Morski"
search_controller_navy = "Granatowy"
search_controller_all_layouts = "Wszystkie układy"
search_controller_square = "Kwadratowy"
search_controller_tall = "Wysoki"
search_controller_wide = "Szeroki"
search_controller_zeromin = "0 min"
search_controller_fivemin = "5 min"
search_controller_tenmin = "10 min"
search_controller_fifteenmin = "15 min"
search_controller_halfhour = "30 min"
search_controller_onehour = "1 godz."
search_controller_twohour = "2 godz."
search_controller_alllengths = "Wszystkie"
search_controller_all_resolutions = "Wszystkie"
search_controller_4k_plus = "4K"
search_controller_full_hd_plus = "Full HD"
search_controller_hd_plus = "HD"
search_controller_sd = "SD"
search_controller_all = "Wszystkie"
search_controller_today = "Dzisiaj"
search_controller_this_week = "W tym tygodniu"
search_controller_this_month = "W tym miesiącu"
search_controller_this_year = "W tym roku"
settings_controller_settings_saved = "Zapisano ustawienia!"
search_controller_no_trend_category = "Kategoria trendów %s nie istnieje!"
search_controller_mix_info = "Używana mieszanka indeksowań: %s"
search_controller_crawl_info = "Indeks: %s -- Rozmiar: %s stron/%s adresów URL"
search_controller_search = "Szukaj"
search_controller_end_results = "Koniec wyników"
search_controller_searchmenu = "Menu wyszukiwania"
search_controller_no_index_set = "Nie ustawiono indeksu wyszukiwania!"
search_controller_get_keyword_ads = "Reklamuj się dla %s"
search_controller_ad_keyword_description = "Reklamuj się słowami kluczowymi w Yioop!"
search_controller_download_fetcher = "Pobieranie przez fetcher: %s"
search_controller_no_archive_page = "Dana witryna poprosiła, aby tej strony nie archiwizować."
search_controller_site_cache = "Pamięć podręczna Yioop"
search_controller_original_page = "Ten obraz pojawił się na stronie:"
search_controller_extracted_title = "Wyodrębniony tytuł"
search_controller_extracted_description = "Wyodrębniony opis"
search_controller_extracted_links = "Wyodrębnione linki"
search_controller_extracted_allow_paths = "Wyodrębnione ścieżki dozwolone do indeksowania"
search_controller_extracted_disallow_paths = "Wyodrębnione ścieżki niedozwolone do indeksowania"
search_controller_crawl_delay = "Opóźnienie indeksowania YioopBot"
search_controller_extracted_meta_words = "Wyodrębnione metasłowa"
search_controller_extracted_q_a_s = "Wyodrębnione trójki pytanie-odpowiedź"
search_controller_cache_comment = "Strona z pamięci podręcznej Yioop... Tę stronę zmodyfikowano, aby dodać dyrektywę robots, zamienić linki na bezwzględne, dodać wyodrębnione streszczenia i wyróżnić wyszukiwane słowa."
search_controller_cached_version = "Tę wersję %s z pamięci podręcznej pobrał robot Yioop w dniu %s."
search_controller_header_summaries = "Pokaż/ukryj wyodrębnione nagłówki i streszczenia"
search_controller_history = "Pokaż/ukryj historię"
search_controller_all_cached = "Wszystkie wersje w pamięci podręcznej - zmień rok i/lub miesiące, aby zobaczyć linki"
search_controller_year = "Rok:"
search_controller_month = "Miesiąc:"
;
; MachineController.php
machine_controller_nolines = "Żaden wiersz nie pasuje do filtra!"
;
; GroupController.php
group_controller_groupmenu = "Menu grupy"
;
; /src/controllers/components
;
; SocialComponent.php
social_component_request_join = "Poproś o dołączenie"
social_component_invited = "Zaproszony"
social_component_active_status = "Aktywny"
social_component_editor_status = "Redaktor"
social_component_suspended_status = "Zawieszony"
social_component_invite_only_join = "Tylko na zaproszenie"
social_component_unlisted_by_request = "Niewidoczna, na prośbę"
social_component_by_request = "Na prośbę"
social_component_public_join = "Każdy"
social_component_hundred_credits = "100 kredytów"
social_component_two_hundred_credits = "200 kredytów"
social_component_five_hundred_credits = "500 kredytów"
social_component_thousand_credits = "1000 kredytów"
social_component_two_thousand_credits = "2000 kredytów"
social_component_members_only = "Członkowie mogą czytać"
social_component_members_can_comment = "Członkowie mogą komentować"
social_component_members_start_threads = "Członkowie mogą zakładać wątki"
social_component_members_full_access = "Członkowie mogą też edytować wiki"
social_component_no_voting = "Bez głosowania"
social_component_up_voting = "Głosowanie +"
social_component_up_down_voting = "Głosowanie +/-"
social_component_page_source_allowed = "Dozwolone"
social_component_page_source_not_allowed = "Niedozwolone"
social_component_page_list_allowed = "Dozwolone"
social_component_page_list_articles = "Zezwalaj na artykuły prasowe"
social_component_page_list_not_allowed = "Niedozwolone"
social_component_page_customize_allowed = "Strony mogą ustawić własne"
social_component_page_customize_not_allowed = "Tylko ustawienie grupy"
social_component_group_theme = "Motyw grupy"
social_component_group_page_header = "Nagłówek grupy"
social_component_group_page_footer = "Stopka grupy"
social_component_fieldset_organization = "Organizacja"
social_component_fieldset_membership = "Członkostwo"
social_component_fieldset_appearance = "Wygląd"
social_component_fieldset_feeds = "Kanały"
social_component_fieldset_wiki = "Wiki"
social_component_forever = "Nigdy nie wygasa"
social_component_one_hour = "Jedna godzina"
social_component_one_day = "Jeden dzień"
social_component_one_month = "Jeden miesiąc"
social_component_encryption_enable = "Włącz"
social_component_encryption_disable = "Wyłącz"
social_component_markdown = "Markdown"
social_component_mediawiki = "Mediawiki"
social_component_user_activated = "Aktywowano użytkownika!"
social_component_user_editor = "Użytkownik jest teraz redaktorem grupy!"
social_component_users_activated = "Aktywowano użytkowników!"
social_component_users_editors = "Użytkownicy są teraz redaktorami grupy!"
social_component_no_user_activated = "Nie aktywowano użytkownika!"
social_component_no_user_editor = "Nie ustanowiono redaktorami!"
social_component_group_doesnt_exist = "Grupa nie istnieje!"
social_component_groupname_cant_add = "Nie można dodać wybranej grupy!"
social_component_user_banned = "Zablokowano użytkownika!"
social_component_users_banned = "Zablokowano użytkowników"
social_component_no_user_banned = "Nie zablokowano użytkownika!"
social_component_user_cant_create = "Nie można utworzyć grupy!"
social_component_public_cant_create = "Użytkownik publiczny nie może tworzyć grup!"
social_component_groupname_exists = "Nazwa grupy już istnieje"
social_component_groupname_created = "Utworzono grupę!"
social_component_user_cant_delete = "Nie można usunąć grupy!"
social_component_groupname_doesnt_exists = "Nazwa grupy nie istnieje"
social_component_group_deleted = "Usunięto grupę"
social_component_no_delete_group = "Nie można usunąć grupy"
social_component_user_deleted = "Usunięto użytkownika"
social_component_users_deleted = "Usunięto użytkowników"
social_component_no_delete_user_group = "Nie można usunąć użytkownika z grupy."
social_component_owner_updated = "Zaktualizowano właściciela!"
social_component_group_updated = "Zaktualizowano grupę!"
social_component_groupname_lookup_error = "Błąd wyszukiwania informacji!"
social_component_no_permission = "Niewystarczający dostęp!"
social_component_users_invited = "Zaproszono użytkowników!"
social_component_no_users_invited = "Nie zaproszono użytkowników!!"
social_component_joined = "Dołączono do grupy!"
social_component_group_members_full = "Ta grupa osiągnęła limit członków."
social_component_group_threads_full = "Ta grupa osiągnęła limit wątków."
social_component_groups_owned_full = "Osiągnięto limit liczby grup, które możesz posiadać."
social_component_page_resources_full = "Ta strona osiągnęła limit pamięci zasobów."
social_component_thread_posts_full = "Ten wątek osiągnął limit wpisów."
social_component_thread_resources_full = "Ten wątek osiągnął limit zasobów."
social_component_wiki_pages_full = "Ta grupa osiągnęła limit stron wiki."
social_component_no_join = "Nie dołączono do grupy!"
social_component_unsubscribe = "Anulowano subskrypcję!"
social_component_no_unsubscribe = "Nie można anulować subskrypcji!"
social_component_name_asc = "Nazwa&uarr;"
social_component_name_desc = "Nazwa&darr;"
social_component_newest_asc = "Najnowsze&uarr;"
social_component_newest_desc = "Najnowsze&darr;"
system_component_cannot_create_groups = "Nie można tworzyć grup"
system_component_cannot_delete_groups = "Nie można usuwać grup"
social_component_no_git_repository = "Nie można tworzyć repozytoriów git"
social_component_hour = "Godzina"
social_component_day = "Dzień"
social_component_month = "Miesiąc"
social_component_jan = "sty"
social_component_feb = "lut"
social_component_mar = "mar"
social_component_apr = "kwi"
social_component_may = "maj"
social_component_jun = "cze"
social_component_jul = "lip"
social_component_aug = "sie"
social_component_sep = "wrz"
social_component_oct = "paź"
social_component_nov = "lis"
social_component_dec = "gru"
social_component_visits = "Odwiedziny na %s"
managegroups_element_no_activity = "Brak aktywności"
social_component_originally_posted = "Pierwotnie opublikował: %s"
social_component_originally_dated = "Pierwotna data: %s"
social_component_buy_more_credits_join = "Kup kredyty Yioop, aby dołączyć do grupy!"
social_component_join_group_fee = "Opłata za dołączenie do grupy dyskusyjnej "
social_component_activate_group = "Prośba o aktywację w grupie Yioop %s"
social_component_activate_body = "Użytkownik %s poprosił o dołączenie do grupy %s."
social_component_notify_closing = "Z pozdrowieniami,"
social_component_notify_signature = "Oprogramowanie Yioop"
social_component_notify_salutation = "Szanowny/a %s,"
social_component_group_request_join = "Wysłano prośbę o dołączenie do grupy!"
social_component_not_a_user = "Nazwa użytkownika nie istnieje!"
social_component_not_in_group = "Użytkownik nie należy do grupy!"
social_component_unknown_access = "Próba zmiany dostępu na nieznaną wartość!"
social_component_thread_followed = "Obserwujesz teraz ten wątek!"
social_component_thread_unfollowed = "Zatrzymano pocztę dla tego wątku!"
social_component_comment_error = "Błąd w danych komentarza!"
social_component_no_comment = "Nie można opublikować pustego komentarza!"
social_component_no_post_access = "Nie można publikować w tej grupie!"
social_component_join_group = "%s dołączył(a) do %s!"
social_component_join_group_detail = "W dniu %s dołączono do grupy %s."
social_component_upload_error = "Błąd przesyłania!"
social_component_thread_notification = "Nowy wpis w wątku: %s"
social_component_notify_body = "Pomyśleliśmy, że może zainteresować cię nowy wpis w wątku:"
social_component_comment_added = "Dodano komentarz!"
social_component_public_cant_add = "Użytkownik publiczny nie może dodać grupy!"
social_component_invalid_message_id = "Nieprawidłowy identyfikator wiadomości!"
social_component_invalid_access = "Nieprawidłowy dostęp!"
social_component_clipboard_unavailable = "Schowek niedostępny!"
social_component_clipboard_full = "Schowek jest pełny!"
social_component_message_clipcopied = "Skopiowano do schowka!"
social_component_delete_error = "Błąd usuwania elementu"
social_component_item_clipcut = "Wycięto do schowka!"
social_component_item_deleted = "Usunięto element!"
social_component_item_cut_nodelete = "Element skopiowano, ale nie wycięto do schowka!"
social_component_no_item_deleted = "Nie usunięto żadnego elementu!"
social_component_clip_item_deleted = "Usunięto element schowka"
social_component_not_clip_item_deleted = "Nie usunięto elementu schowka"
social_component_clipboard_emptied = "Opróżniono schowek!"
social_component_no_target_thread = "Brak wątku docelowego"
social_component_no_thread_access = "Brak dostępu do wątku"
social_component_clipboard_pasted = "Wklejono ze schowka"
social_component_flag_error = "Błąd oflagowania!"
social_component_already_flagged = "Już oflagowano!"
social_component_item_flagged = "Oflagowano element!"
social_component_no_item_flagged = "Nie oflagowano elementu!"
social_component_no_approve_access = "Brak uprawnień do zatwierdzania!"
social_component_flagged_item_approved = "Zatwierdzono oflagowany element!"
social_component_no_flagged_item_approved = "Nie zatwierdzono oflagowanego elementu!"
social_component_no_delete_access = "Brak uprawnień do usuwania!"
social_component_flagged_and_removed = "Usunięto oflagowany wpis."
social_component_flagged_item_deleted = "Usunięto oflagowany element!"
social_component_no_flagged_item_deleted = "Nie usunięto oflagowanego elementu!"
social_component_vote_error = "Błąd głosowania!"
social_component_no_vote_access = "Brak prawa głosu dla tego wpisu! "
social_component_already_voted = "Już zagłosowano!"
social_component_vote_recorded = "Zapisano głos!"
social_component_need_title_description = "Potrzebny jest zarówno tytuł, jak i opis!"
social_component_new_thread_mail = "Nowy wątek w grupie %s"
social_component_new_thread_body = "Jako właściciel %s może zechcesz wiedzieć o następującym wątku, który niedawno powstał w twojej grupie:"
social_component_thread_created = "Utworzono wątek!"
social_component_post_edited_elsewhere = "Wpis właśnie edytowano gdzie indziej (w innej karcie?)"
social_component_no_update_access = "Nie można zaktualizować wpisu!"
social_component_post_updated = "Zaktualizowano wpis!"
social_component_login_first = "Zaloguj się, aby uzyskać dostęp do większej liczby grup!"
mail_component_login_first = "Zaloguj się, aby uzyskać dostęp do większej liczby grup!"
social_component_no_group_access = "Nie jesteś członkiem lub nie możesz czytać tej grupy. Przełączanie na grupę publiczną!"
social_component_no_longer_update = "Strumień wiadomości nie jest już aktualizowany."
social_component_invalid_contact = "Nieprawidłowy kontakt!"
social_component_invalid_user = "Nieprawidłowy użytkownik!"
social_component_connection_established = "Nawiązano połączenie!"
social_component_connection_requested = "Poproszono o połączenie!"
social_component_connection_request_ignored = "Zignorowano prośbę!"
social_component_connection_request_blocked = "Zablokowano prośbę!"
toggle_helper_off = "Wył."
social_component_invalid_message_thread = "Nieprawidłowy wątek wiadomości!"
social_component_flagged_post = "[%s] %s"
mail_component_mail_disabled = "Usługi pocztowe nie są włączone w tej instancji Yioop."
social_component_mail_clone_cancelled = "Anulowano zadanie klonowania."
social_component_mail_clone_retried = "Zadanie klonowania ponownie w kolejce; wkrótce zostanie wznowione."
mail_component_scheduled_cancelled = "Anulowano zaplanowaną wiadomość."
mail_component_mail_account_saved = "Zapisano konto pocztowe."
social_component_mail_clone_mailsite_required = "Najpierw włącz MailSite."
mail_component_message_not_found = "Nie znaleziono wiadomości %s."
mail_component_no_trash_folder = "To konto pocztowe nie ma folderu Kosz."
mail_component_no_user_name = "To konto pocztowe nie ma nazwy użytkownika."
mail_component_create_folder_failed = "Nie udało się utworzyć folderu %s."
mail_component_rename_folder_failed = "Nie udało się zmienić nazwy folderu %s."
mail_component_delete_folder_failed = "Nie udało się usunąć folderu %s."
mail_component_move_failed = "Nie udało się przenieść wiadomości %s."
mail_component_error_generic = "Serwer poczty zgłosił błąd: %s"
mail_component_cert_verify = "Nie udało się zweryfikować certyfikatu serwera poczty."
mail_component_cert_hostname = "Nazwa hosta w certyfikacie serwera poczty nie pasuje."
mail_component_cert_expired = "Certyfikat serwera poczty wygasł."
mail_component_secure_connect = "Nie udało się otworzyć bezpiecznego połączenia z serwerem poczty."
mail_component_connection_refused = "Serwer poczty odrzucił połączenie."
mail_component_timed_out = "Upłynął limit czasu połączenia z serwerem poczty."
mail_component_host_not_found = "Nie znaleziono hosta serwera poczty."
mail_component_connect_failed = "Nie udało się połączyć z serwerem poczty."
mail_component_bad_greeting = "Serwer poczty wysłał nieoczekiwane powitanie."
mail_component_invalid_account = "Nieprawidłowe konto pocztowe."
social_component_mail_clone_job_disabled = "Najpierw włącz zadanie multimediów MailClone."
social_component_mail_clone_updater_down = "Najpierw uruchom MediaUpdater."
social_component_mail_clone_server_down = "Najpierw uruchom MailServer."
social_component_mail_clone_already_running = "Klonowanie już trwa."
social_component_mail_clone_started = "Rozpoczęto zadanie klonowania."
mail_component_mail_account_deleted = "Usunięto konto pocztowe."
mail_component_unreadable_message = "(nie można załadować)"
mail_element_field_to_required = "Wymagane."
mail_component_field_to_required = "Wymagane."
mail_element_field_address_invalid = "Nieprawidłowy adres e-mail: %s"
mail_element_field_body_too_long = "Treść wiadomości jest za duża."
mail_element_attachment_too_many = "Nie można dołączyć więcej niż %s plików"
mail_element_attachment_upload_failed = "Przesyłanie %s nie powiodło się"
mail_element_attachment_too_large = "%s jest większy niż %s MB"
mail_element_compose_schedule_past = "Zaplanowany czas musi być w przyszłości"
mail_element_compose_schedule_with_attachments = "Załączniki nie są obsługiwane przy zaplanowanym wysyłaniu"
mail_element_compose_scheduled_flash = "Wiadomość zaplanowano na %s"
mail_element_message_send_failed = "Nie można wysłać wiadomości: %s"
mail_component_message_sent = "Wysłano wiadomość."
mail_element_external_delivery_failed = "Doręczenie zewnętrzne nie powiodło się: %s."
mail_element_local_delivery_failed = "Doręczenie lokalne nie powiodło się dla: %s."
mail_component_bulk_invalid = "Nieprawidłowe żądanie operacji zbiorczej."
mail_component_bulk_invalid_destination = "Nieprawidłowy folder docelowy."
mail_component_bulk_deleted_one = "Usunięto 1 wiadomość."
mail_component_bulk_deleted_n = "Usunięto wiadomości: %s."
mail_component_bulk_marked_read_one = "Oznaczono 1 wiadomość jako przeczytaną."
mail_component_bulk_marked_read_n = "Oznaczono jako przeczytane wiadomości: %s."
mail_component_bulk_marked_unread_one = "Oznaczono 1 wiadomość jako nieprzeczytaną."
mail_component_bulk_marked_unread_n = "Oznaczono jako nieprzeczytane wiadomości: %s."
mail_component_bulk_moved_account_one = "Przeniesiono 1 wiadomość do %s w %s."
mail_component_bulk_moved_account_n = "Przeniesiono wiadomości (%s) do %s w %s."
mail_component_bulk_moved_one = "Przeniesiono 1 wiadomość do %s."
mail_component_bulk_moved_n = "Przeniesiono wiadomości (%s) do %s."
mail_component_toggle_flag_invalid = "Nie można przełączyć flagi: brak parametrów lub są nieprawidłowe."
mail_component_folder_invalid = "Nie rozpoznano folderu."
mail_component_folder_name_required = "Nazwa folderu nie może być pusta."
mail_component_folder_name_too_long = "Nazwa folderu jest dłuższa niż %s znaków."
mail_component_folder_name_invalid = "Nazwa folderu zawiera niedozwolone znaki."
mail_component_folder_protected = "Tego folderu nie można zmienić ani usunąć."
mail_component_folder_create_ok = "Utworzono folder %s."
mail_component_folder_rename_ok = "Zmieniono nazwę folderu na %s."
mail_component_folder_delete_ok = "Usunięto folder %s."
mail_component_account_rename_empty = "Nazwa konta nie może być pusta."
mail_element_account_rename_too_long = "Nazwa konta jest dłuższa niż %s znaków."
mail_component_account_rename_invalid = "Nazwa konta zawiera niedozwolone znaki."
mail_component_account_rename_ok = "Zmieniono nazwę konta na '%s'."
mail_component_trust_sender_none = "Nie udało się ustalić nadawcy, więc niczego nie zmieniono."
mail_component_trust_sender_done = "Zaufano %s; wiadomość przeniesiono do skrzynki odbiorczej."
mail_component_untrust_sender_done = "Przestano ufać %s; wiadomość przeniesiono do folderu Wiadomości-śmieci."
mail_component_alias_bad_domain = "Wybierz jedną ze skonfigurowanych domen pocztowych."
social_component_alias_unavailable = "Alias %s jest już używany; niczego nie dodano."
mail_element_clone_error_resolved_via = "później udało się przez %s"
mail_component_mail_field_required = "Wymagane."
mail_component_mail_port_invalid = "Port musi mieścić się w zakresie od 1 do 65535."
social_component_unknown_imagetype = "Nieznany typ obrazu"
social_component_icon_too_big = "Ikona jest za duża"
social_component_page_saved = "Zapisano stronę!"
social_component_join_asc = "Data dołączenia&uarr;"
social_component_join_desc = "Data dołączenia&darr;"
social_component_no_posts_yet = "Brak wpisów"
social_component_page_deleted = "Usunięto stronę!"
social_component_page_delete_error = "Błąd usuwania strony!"
social_component_back = "Wstecz"
social_component_history_page = "Historyczna wersja %s z %s."
social_component_diff_page = "Liczba różniących się wierszy między %s a %s: %s."
social_component_wiki_edited_elsewhere = "Strona wiki została zmieniona od czasu twojej wersji. Ładowanie zmienionej wersji!"
social_component_page_revert_to = "Przywróć do %s."
social_component_page_reverted = "Przywrócono stronę!"
social_component_revert_error = "Błąd przywracania strony!"
social_component_main = "Główna"
social_component_page_data_expired = "Dane strony wygasły, formularza nie wysłano!"
social_component_captcha_failed = "Nieprawidłowo wypełniono captchę!"
social_component_issue_waiting = "Zgłoszenie otrzymane, czeka na redaktora:"
social_component_anon_issue_reporting = "Anonimowe zgłaszanie problemów:"
social_component_anon_issue_none = "Brak"
social_component_anon_issue_moderated = "Moderowane"
social_component_anon_issue_unmoderated = "Bez moderacji"
social_component_issue_added = "Zgłoszenie przyjęto jako problem"
social_component_issue_not_taken = "Zgłoszenia nie przyjęto, spróbuj ponownie."
social_component_issue_barred = "Nie możesz zgłaszać w tym repozytorium."
social_component_issue_day_full = "Za dużo zgłoszeń dzisiaj, spróbuj jutro."
social_component_pick_reports_first = "Najpierw wybierz zgłoszenia."
social_component_page_integrity_issue = "Problem z integralnością strony, formularza nie wysłano!"
social_component_form_needs_captcha = "Dodaj captchę {{keyword-captcha|prompt|answer}} do formularza!"
social_component_too_many_fields_form = "Wysłany formularz ma za dużo pól!"
social_component_fill_required_fields = "Wypełnij pola oznaczone gwiazdką"
social_component_loading = "Ładowanie"
social_component_poll_corrupted = "Tajne głosowanie jest uszkodzone!"
social_component_vote_cast = "Oddano głos"
social_component_csv_too_big = "Plik CSV powiązany z formularzem jest pełny!"
social_component_choices_recorded = "Twój formularz został odebrany i przetworzony!"
enter_vr = "Wejdź do VR"
exit_vr = "Wyjdź z VR"
social_component_git_issue_h_reported = "Zgłosił(a) %s"
social_component_git_issue_h_assigned = "Przypisano do %s"
social_component_git_issue_h_wont_fix = "Oznaczono: nie zostanie naprawione"
social_component_git_issue_h_fixed_at = "Oznaczono jako naprawione w %s"
social_component_git_issue_h_fixed = "Oznaczono jako naprawione"
social_component_git_issue_h_reopened = "Ponownie otwarte"
wiki_element_git_head = "HEAD"
wiki_element_git_commit_list = "Lista commitów"
wiki_element_git_tag_list = "Lista tagów"
wiki_element_git_browse = "Przeglądaj"
wiki_element_git_diff = "Różnice"
wiki_element_git_too_large = "Ten plik jest za duży, aby go tu pokazać."
wiki_element_git_binary = "Wygląda na plik binarny, więc nie jest tu pokazany."
social_component_history_no_client_render = "Ta wersja jest napisana w Markdown, którego przeglądarka nie wyświetla; poniżej pokazano surowe źródło."
social_component_key_error = "Niezgodność klucza publicznego"
social_component_ballots_counted = "Policzono głosy"
social_component_witness_auth_fail = "Uwierzytelnienie świadka nie powiodło się!"
social_component_ballot_no_password = "Nie wpisano hasła, więc niczego nie zapisano."
social_component_ballot_invite_subject = "Twój udział w głosowaniu w sprawie %s"
social_component_ballot_invite_body = "Jesteś świadkiem w głosowaniu w sprawie %s @ %s. Skorzystaj z tego linku, aby wykonać swoją część. Link działa raz i przestaje działać po jednym dniu: %s"
social_component_ballot_invites_sent = "Wysłane zaproszenia: %s"
social_component_ballot_invite_one_sent = "Wysłano e-mail do %s."
social_component_ballot_invite_none = "Nie udało się wysłać żadnego zaproszenia."
social_component_ballot_already_taken = "Twój udział w tym głosowaniu jest już zapisany."
social_component_ballot_link_bad = "Ten link jest już nieważny. Poproś o nowe zaproszenie."
social_component_ballot_link_expired = "To zaproszenie wygasło. Poproś o nowe."
social_component_ballot_part_taken = "Dziękujemy. Twój udział został zapisany."
social_component_ballot_no_round = "To głosowanie nie jest jeszcze gotowe dla świadków."
social_component_ballot_compromised = "Klucz zawierający udziały świadków został odczytany, zanim odpowiedzieli wszyscy świadkowie, więc to głosowanie trzeba skonfigurować ponownie."
wiki_element_ballot_part_heading = "Twój udział w głosowaniu"
wiki_element_ballot_part_says = "Hasło:"
social_component_count_ballots = "Policz głosy"
social_component_ballot_initialized = "Zainicjowano głosowanie!"
social_component_missing_fields = "Brak pól!"
social_component_resource_saved = "Zapisano zasób!"
social_component_resource_not_saved = "Nie zapisano zasobu!"
social_component_resource_name_taken = "Plik o nazwie %s jest już w tym folderze. Niczego nie zapisano."
social_component_page_created = "Utworzono stronę wiki %s!"
social_component_page_discuss_here = "Omów stronę w tym wątku!"
social_component_page_not_saved = "Nie zapisano strony!"
social_component_resource_not_created = "Nie utworzono zasobu!"
social_component_clipboard_not_emptied = "Nie udało się opróżnić schowka!"
social_component_paste_all_success = "Wklejono wszystko!"
social_component_paste_all_failed = "Nie udało się wkleić wszystkiego!"
social_component_resource_moved = "Przeniesiono zasób!"
social_component_resource_not_moved = "Nie przeniesiono zasobu!"
social_component_resource_deleted = "Usunięto zasób!"
social_component_resource_not_deleted = "Nie usunięto zasobu!"
social_component_paste_fail = "Nie udało się wkleić ze schowka!"
social_component_paste_success = "Wklejono ze schowka!"
social_component_copy_fail = "Nie udało się skopiować folderu schowka!"
social_component_copy_success = "Skopiowano folder schowka!"
social_component_clip_cut_fail = "Nie udało się wyciąć do schowka!"
social_component_clip_cut_success = "Wycięto do schowka!"
social_component_cut_success = "Wycięto do schowka!"
social_component_resource_extracted = "Wyodrębniono zasób!"
social_component_resource_not_extracted = "Nie wyodrębniono zasobu!"
social_component_resource_renamed = "Zmieniono nazwę zasobu!"
social_component_resource_not_renamed = "Nie zmieniono nazwy zasobu!"
social_component_resource_description_file_error = "Błąd nazwy pliku zasobu!"
social_component_resource_description_saved = "Zapisano opis zasobu!"
social_component_no_resources_to_zip = "Ta strona nie ma zasobów do pobrania!"
social_component_resources_zip_failed = "Nie udało się utworzyć archiwum zip zasobów tej strony!"
social_component_resources_zip_too_big = "Folder zasobów przekracza limit %s dla pobierania zip!"
social_component_resource_description_error = "Błąd zapisu opisu zasobu!"
social_component_resource_lock_cleared = "Zdjęto blokadę zasobu!"
social_component_resource_lock_not_cleared = "Nie zdjęto blokady zasobu!"
social_component_resource_versioned = "Zapisano wersję zasobu!"
social_component_resource_not_versioned = "Nie zapisano wersji zasobu!"
social_component_resource_created = "Utworzono zasób!"
social_component_resource_save_first = "Przed użyciem zasobów trzeba zapisać stronę!"
social_component_resource_uploaded = "Przesłano zasób!"
social_component_media_no_description = "Brak opisu"
social_component_standard_page = "Standardowa"
social_component_page_and_feedback = "Strona i opinie"
social_component_page_alias = "Alias strony"
social_component_media_list = "Lista multimediów"
social_component_presentation = "Prezentacja"
social_component_url_shortener = "Skracacz adresów URL"
social_component_share_wall = "Tablica do udostępniania"
social_component_a_category = "Lista kategorii"
social_component_category_names = "Lista kategorii"
social_component_no_categories = "Brak kategorii"
social_component_no_article_in_category = "Brak artykułów w kategorii %s"
social_component_lead_story_more = "Czytaj dalej..."
social_component_lead_story_missing = "Nie ma jeszcze strony o nazwie %s"
social_component_category_all = "Zobacz wszystkie: %s"
social_component_category_earlier = "Nowsze"
social_component_slot_undefined = "%s niezdefiniowane"
social_component_group_categories = "Kategorie stron"
social_component_group_category_add = "+"
social_component_group_category_remove = "Usuń"
social_component_group_category_placeholder = "Nazwa kategorii"
social_component_group_default_page_type = "Domyślny typ strony"
social_component_news_article = "Artykuł prasowy"
social_component_one_article = "Jeden artykuł"
social_component_cards = "Rząd kart"
social_component_front_page = "Strona tytułowa"
social_component_grid = "Siatka"
social_component_lead_and_list = "Artykuł wiodący i lista"
social_component_sections = "Kolumna kart"
social_component_git_repository = "Repozytorium Git"
social_component_solid = "Ciągła"
social_component_dashed = "Przerywana"
social_component_none = "Brak"
social_component_no_auxiliary_theme = "Brak motywu pomocniczego"
social_component_no_lookup = "Bez wyszukiwania"
social_component_files_only = "Tylko pliki"
social_component_folders_only = "Tylko foldery"
social_component_files_and_folders = "Pliki i foldery"
social_component_actions = "Akcje"
social_component_new_folder = "Nowy folder"
social_component_new_text_file = "Nowy plik tekstowy"
social_component_new_csv_file = "Nowy plik CSV"
social_component_new_image_file = "Nowy plik obrazu"
wiki_js_new_image_size = "Jak duży ma być obraz, jako szerokość na wysokość w pikselach?"
social_component_never = "Nigdy"
social_component_sort_order = "Kolejność sortowania"
social_component_name_ascending = "Nazwa↓"
social_component_name_descending = "Nazwa↑"
social_component_date_ascending = "Data↓"
social_component_date_descending = "Data↑"
social_component_size_ascending = "Rozmiar↓"
social_component_size_descending = "Rozmiar↑"
;
; ChatbotComponent.php
chatbot_component_bot_lookup_error = "Błąd wyszukiwania wzorca!"
chatbot_component_max_patterns_exceeded = "Przekroczono maksymalną liczbę wzorców czatbota"
chatbot_component_missing_required = "Brak wymaganych pól (żądanie)!"
chatbot_component_pattern_added = "Dodano wzorzec!"
chatbot_component_pattern_updated = "Zaktualizowano wzorzec!"
chatbot_component_no_delete_pattern = "Nie znaleziono identyfikatora wzorca, wzorca nie usunięto!"
chatbot_component_pattern_deleted = "Usunięto wzorzec!"
;
; StoreComponent.php
store_component_credits_purchase_amount = "Liczba kredytów do kupienia"
store_component_ten_in_credits = "1000 kredytów za 10 USD"
store_component_twenty_in_credits = "2000 kredytów za 20 USD"
store_component_fifty_in_credits = "5000 kredytów za 50 USD"
store_component_hundred_in_credits = "10000 kredytów za 100 USD"
store_component_month = "Miesiąc"
store_component_year = "Rok"
store_component_credits_redeem_amount = "Liczba kredytów do wymiany"
store_component_credits_in_usd = "%s kredytów za $%s USD"
store_component_script_failure = "Nie znaleziono działającego skryptu kart kredytowych!"
store_component_invalid_credit_quantity = "Nieprawidłowa liczba kupowanych kredytów"
advertisement_buy_credits = "Kup kredyty"
advertisement_init_ledger = "Saldo początkowe"
store_component_credit_token_empty = "Błąd: nie otrzymano tokenu kredytowego!"
store_component_processing_error = "Błąd przetwarzania płatności %s"
store_component_credits_purchased = "Zakup kredytów zakończony!"
managecredits_element_script_failure = "Nie znaleziono działającego skryptu kart kredytowych!"
store_component_invalid_redeem_quantity = "Nieprawidłowa liczba wymienianych kredytów"
store_component_account_error = "Błąd: %s"
store_component_credits_redeemed = "Wymiana kredytów zakończona! Pieniądze zostaną zaksięgowane w ciągu 14 dni roboczych"
managecredits_element_update_script = "Zaktualizuj swoją kopię skryptu kredytowego!"
store_component_num_days = "Liczba dni"
store_component_one_day = "1 dzień"
store_component_seven_days = "7 dni"
store_component_thirty_days = "30 dni"
store_component_ninety_days = "90 dni"
store_component_one_eighty_days = "180 dni"
store_component_fields_cannot_be_empty = "Nazwa, opis i docelowy adres URL nie mogą być puste"
store_component_duration_cannot_be_empty = "Czas trwania reklamy nie może być pusty!"
store_component_enter_keywords = "Wpisz słowa kluczowe"
store_component_bid_too_low = "Za niska oferta! Oblicz i złóż ofertę ponownie!"
store_component_too_few_credits = "Za mało kredytów reklamowych! Kup więcej kredytów! "
advertisement_buy_ad = "Kup reklamę"
store_component_ad_created = "Utworzono reklamę"
store_component_status_changed = "Zmieniono stan reklamy!"
store_component_ad_updated = "Zaktualizowano reklamę"
;
; CrawlComponent.php
crawl_component_delete_crawl_success = "Usuwanie indeksowania. . .Odświeżenie chwilę potrwa."
crawl_component_delete_crawl_fail = "Usunięcie indeksowania nie powiodło się!!"
crawl_component_stats_deleted = "Usunięto statystyki zapytań!"
crawl_component_set_index = "Ustawianie indeksowania jako indeksu"
managegroups_element_no_activity = "Brak aktywności"
crawl_component_resume_crawl = "Wznawianie indeksowania. . .Odświeżenie chwilę potrwa."
crawl_component_resume_fail = "Wznowienie nie powiodło się! Czy są aktywne serwery kolejek i fetchery?"
crawl_component_starting_new_crawl = "Rozpoczynanie nowego indeksowania!"
crawl_component_recomputing_stats = "Ponowne obliczanie statystyk indeksu %s!"
crawl_component_stop_crawl = "Zatrzymywanie indeksowania. . .Odświeżenie chwilę potrwa."
social_component_mix_invalid_timestamp = "Nieprawidłowy znacznik czasu!"
social_component_mix_not_owner = "Nie jesteś właścicielem mieszanki!"
social_component_add_crawls = "Dodaj indeksowania"
social_component_num_results = "Pokazywane wyniki"
social_component_del_frag = "Usuń"
social_component_weight = "Waga"
social_component_name = "Nazwa"
social_component_order = "Kolejność"
social_component_ascending = "Rosnąco"
social_component_descending = "Malejąco"
social_component_add_keywords = "Słowa kluczowe"
social_component_actions = "Akcje"
social_component_add_query = "Dodaj zapytanie"
social_component_delete = "Usuń"
social_component_too_many_fragments = "Za dużo fragmentów wyników wyszukiwania!"
social_component_mix_saved = "Zapisano zmiany mieszanki indeksowań!"
social_component_select_crawl = "Wybierz indeksowanie"
social_component_default_crawl = "Domyślne indeksowanie"
social_component_mix_created = "Utworzono mieszankę indeksowań!"
social_component_invalid_name = "Nazwa mieszanki jest zajęta lub nieprawidłowa!"
social_component_mix_deleted = "Usunięto mieszankę indeksowań!"
social_component_set_index = "Ustawianie indeksowania jako indeksu"
crawl_component_fail_no_machines_channel = "Start nie powiódł się! Brak maszyn na kanale!"
crawl_component_fail_no_description = "Start nie powiódł się! Indeksowanie wymaga opisu!"
crawl_component_start_fail = "Rozpoczęcie indeksowania nie powiodło się! Czy są aktywne serwery kolejek i fetchery?"
crawl_component_use_below = "Użyj poprzednich opcji"
crawl_component_use_defaults = "Użyj ustawień domyślnych Yioop"
crawl_component_previous_crawl = "Poprzednie indeksowanie:"
crawl_component_added_urls = "Adresy URL wstrzyknięto w dniu %s."
crawl_component_add_suggest = "Dodano adresy URL zaproponowane przez użytkowników!"
crawl_component_no_new_suggests = "Brak nowych adresów URL w danych propozycji"
crawl_component_breadth_first = "Najpierw wszerz"
crawl_component_host_budgeting = "Budżet na hosta"
crawl_component_no_limit = "Bez limitu"
crawl_component_no_repeat = "Bez powtarzania"
crawl_component_two_minutes = "Dwie minuty"
crawl_component_hourly = "Co godzinę"
crawl_component_daily = "Codziennie"
crawl_component_weekly = "Co tydzień"
crawl_component_fortnightly = "Co dwa tygodnie"
crawl_component_monthly = "Co miesiąc"
crawl_component_bimonthly = "Co dwa miesiące"
crawl_component_semiannually = "Co pół roku"
crawl_component_annually = "Co rok"
crawl_component_no_sleep = "Bez przerwy"
crawl_component_one_minute = "Jedna minuta (do testów)"
crawl_component_two_hours = "Dwie godziny"
crawl_component_three_hours = "Trzy godziny"
crawl_component_four_hours = "Cztery godziny"
crawl_component_six_hours = "Sześć godzin"
crawl_component_eight_hours = "Osiem godzin"
crawl_component_ten_hours = "Dziesięć godzin"
crawl_component_twelve_hours = "Dwanaście godzin"
crawl_component_fourteen_hours = "Czternaście godzin"
crawl_component_sixteen_hours = "Szesnaście godzin"
crawl_component_eighteen_hours = "Osiemnaście godzin"
crawl_component_twenty_hours = "Dwadzieścia godzin"
crawl_component_twenty_two_hours = "Dwadzieścia dwie godziny"
crawl_component_always_follow = "Zawsze przestrzegaj"
crawl_component_allow_landing = "Zezwalaj na indeksowanie strony startowej"
crawl_component_ignore = "Ignoruj"
crawl_component_urls_injected = "Wstrzyknięto adresy URL!"
crawl_component_update_seed_info = "Aktualizowanie informacji o stronach startowych!"
crawl_component_description = "Opis indeksu:"
crawl_component_timestamp = "Znacznik czasu:"
crawl_component_crawl_date = "Czas rozpoczęcia indeksowania:"
crawl_component_pages = "Pobrane strony:"
crawl_component_url = "Widziane adresy URL:"
crawl_component_number_hosts = "Widziane nazwy hostów:"
crawl_component_error_codes = "Widziane kody błędów"
crawl_component_sizes = "Rozmiary pobranych plików"
crawl_component_links_per_page = "Średnia liczba linków na stronę"
crawl_component_page_date = "Daty modyfikacji stron"
crawl_component_dns_time = "Czas wyszukiwania DNS"
crawl_component_download_time = "Czas pobierania strony"
crawl_component_top_level_domain = "Domeny najwyższego poziomu"
crawl_component_file_extension = "Rozszerzenie pliku"
crawl_component_media_type = "Typ multimediów"
crawl_component_language = "Język strony internetowej"
crawl_component_server = "Serwer WWW"
crawl_component_os = "System operacyjny (jeśli wykryto)"
crawl_component_new_classifier = "Utworzono nowy klasyfikator."
crawl_component_classifier_exists = "Klasyfikator o tej nazwie już istnieje."
crawl_component_classifier_deleted = "Usunięto klasyfikator."
crawl_component_no_classifier = "Brak klasyfikatora o tej nazwie."
crawl_component_finalizing_classifier = "Finalizowanie klasyfikatora."
crawl_component_load_failed = "Nie udało się załadować dokumentów"
crawl_component_loading = "Ładowanie"
crawl_component_added_examples = "Dodano {1} przykłady {2}"
crawl_component_label_update_failed = "Nie udało się zaktualizować etykiet."
crawl_component_updating = "Aktualizowanie"
crawl_component_acc_update_failed = "Nie udało się zaktualizować dokładności"
crawl_component_na = "nd."
crawl_component_no_docs = "Brak dokumentów"
crawl_component_num_docs = "{1}{2} dokumentów"
crawl_component_in_class = "W klasie"
crawl_component_not_in_class = "Poza klasą"
crawl_component_skip = "Pomiń"
crawl_component_prediction = "Przewidywanie: {1}"
crawl_component_scores = "{1}%% pewności, {2}%% niezgodności"
crawl_component_recrawl_never = "Nigdy"
crawl_component_recrawl_1day = "1 dzień"
crawl_component_recrawl_2day = "2 dni"
crawl_component_recrawl_3day = "3 dni"
crawl_component_recrawl_7day = "7 dni"
crawl_component_recrawl_14day = "14 dni"
crawl_component_unlimited = "Bez ograniczeń"
crawl_component_basic = "Podstawowy"
crawl_component_centroid = "Centroid"
crawl_component_centroid_weighted = "Centroid ważony"
crawl_component_graph_based = "Oparty na grafie"
crawl_component_page_options_updated = "Zaktualizowano opcje strony!"
crawl_component_page_submission = "Sposób przesłania"
crawl_component_test_uri = "Przez URI"
crawl_component_test_upload = "Przez przesłanie pliku"
crawl_component_test_input = "Przez bezpośrednie wprowadzenie"
crawl_component_page_options_running_tests = "Uruchamianie testów!"
crawl_component_page_options_no_processor = "Nie znaleziono procesora dla tego typu MIME!"
crawl_component_scraper_missing = "Brak pól scrapera!"
crawl_component_scraper_added = "Dodano scraper!"
crawl_component_no_delete_scraper = "Nie usunięto scrapera!"
crawl_component_scraper_deleted = "Usunięto scraper!"
crawl_component_scraper_updated = "Zaktualizowano scraper!"
crawl_component_results_no_action = "Brak akcji"
crawl_component_results_filter_host = "Filtruj hosta"
crawl_component_results_edit_result = "Edytuj wynik wyszukiwania"
crawl_component_results_editor_no_query = "Wpisz zapytanie, które wywoła stronę wiki wiedzy!"
crawl_component_results_editor_kwiki_new = "Nowa strona wiki wiedzy!!"
crawl_component_results_editor_page_loaded = "Załadowano stronę!"
crawl_component_results_editor_no_query_map = "Aby utworzyć mapę zapytania, trzeba wpisać zapytanie!"
crawl_component_results_editor_map_created = "Utworzono mapę zapytania!"
crawl_component_results_editor_map_loaded = "Załadowano mapę zapytania!"
crawl_component_results_editor_no_url = "Trzeba wpisać adres URL, aby edytować sposób jego wyświetlania!"
crawl_component_results_editor_url_new = "Nowy adres URL wyszukiwania do edycji!"
crawl_component_results_editor_kwiki_edit = "Załadowano stronę wiki wiedzy do edycji!"
crawl_component_results_editor_page_saved = "Zapisano stronę wiki wiedzy!"
crawl_component_results_editor_query_map_saved = "Zapisano mapę zapytania"
crawl_component_results_editor_need_url = "Aktualizacja strony wyników wymaga podania adresu URL!"
crawl_component_results_editor_page_updated = "Zaktualizowano stronę wyników!"
crawl_component_media_kind = "Rodzaj multimediów"
crawl_component_rss_feed = "RSS"
crawl_component_json_feed = "Kanał JSON"
crawl_component_html_feed = "Kanał HTML"
crawl_component_regex_feed = "Kanał wyrażeń regularnych"
crawl_component_feed_podcast = "Podcast z kanału"
crawl_component_scrape_podcast = "Podcast ze scrapowania"
crawl_component_trending_value = "Wartość trendu"
crawl_component_description_source = "Źródło opisów"
crawl_component_never = "Nigdy"
crawl_component_one_day = "Jeden dzień"
crawl_component_one_week = "Jeden tydzień"
crawl_component_one_month = "Jeden miesiąc"
crawl_component_one_year = "Jeden rok"
crawl_component_video = "Wideo"
crawl_component_audio = "Audio"
crawl_component_text = "Tekst"
crawl_component_application = "Aplikacja"
crawl_component_sources_indexes = "Domyślny indeks"
crawl_component_trend_category = "Kategoria trendów"
crawl_component_index = "Indeks"
crawl_component_mix = "Mieszanka"
crawl_component_term_asc = "Termin rosnąco"
crawl_component_term_desc = "Termin malejąco"
crawl_component_score_asc = "Wynik rosnąco"
crawl_component_score_desc = "Wynik malejąco"
crawl_component_no_highlight = "Bez wyróżnienia"
crawl_component_no_source_type = "Nie ustawiono typu źródła!"
crawl_component_missing_type = "Trzeba ustawić typ multimediów!"
crawl_component_missing_fields = "Wszystkie pola muszą być wypełnione!"
crawl_component_media_source_added = "Dodano źródło multimediów!"
crawl_component_subsearch_added = "Dodano wyszukiwanie podrzędne!"
crawl_component_clearing_data = "Czyszczenie kanałów i danych trendów!"
crawl_component_no_delete_source = "Nie usunięto źródła!"
crawl_component_media_source_deleted = "Usunięto źródło multimediów!"
crawl_component_subsearch_deleted = "Usunięto wyszukiwanie podrzędne!"
crawl_component_subsearch_updated = "Zaktualizowano wyszukiwanie podrzędne!"
crawl_component_media_source_updated = "Zaktualizowano źródło multimediów!"
crawl_component_parsed_feed = "Źródło po przetworzeniu informacji pomocniczych"
;
; AccountaccessComponent.php
accountaccess_component_reauth_failed = "Nieprawidłowe hasło; nadal działasz jako inny użytkownik"
accountaccess_component_stopped_acting = "Przestano działać jako inny użytkownik"
accountaccess_component_no_posts_yet = "Brak wpisów"
accountaccess_component_passwords_too_long = "Hasło jest za długie!"
accountaccess_component_passwords_dont_match = "Wpisane hasła nie są zgodne."
accountaccess_component_password_requirements = "Hasło nie spełnia wymagań."
accountaccess_component_invalid_password = "Nieprawidłowe hasło!"
accountaccess_component_password_updated = "Zaktualizowano hasło!"
accountaccess_component_answers_updated = "Zaktualizowano pytanie i odpowiedź odzyskiwania!"
accountaccess_component_email_system_address = "Ten adres e-mail należy do tej witryny"
accountaccess_component_unknown_imagetype = "Nieznany typ pliku obrazu!"
accountaccess_component_icon_too_big = "Plik ikony jest za duży!"
accountaccess_component_no_user_folder = "Nie można utworzyć folderu użytkownika!"
accountaccess_component_valid_password_required = "Do zmiany wymagane jest prawidłowe hasło!"
accountaccess_component_user_updated = "Zaktualizowano użytkownika"
accountaccess_component_roles_label = "Role:"
accountaccess_component_confirm_unsubscribe = "Zrezygnować z subskrypcji tej roli?"
accountaccess_component_purchase_new_roles = "Kup role"
accountaccess_component_role_not_for_sale = "Ta rola nie jest na sprzedaż."
accountaccess_component_role_already_held = "Masz już tę rolę."
accountaccess_component_role_no_credits = "Za mało kredytów na tę rolę."
accountaccess_component_role_purchased = "Kupiono rolę."
accountaccess_component_role_unsubscribed = "Usunięto rolę."
accountaccess_component_role_cancelled = "Anulowano subskrypcję. Rola pozostaje do czasu wygaśnięcia."
accountaccess_component_role_resubscribed = "Wznowiono subskrypcję. Bez nowej opłaty do końca bieżącego okresu."
accountaccess_component_role_expires = "wyg.: %s"
accountaccess_component_confirm_resubscribe = "Czy chcesz wznowić subskrypcję?"
accountaccess_component_role_purchase = "Zakup roli"
accountaccess_component_role_renewal = "Odnowienie roli"
accountaccess_component_credit_balance = "Masz %s kredytów."
accountaccess_component_no_roles_to_buy = "Brak ról do kupienia."
accountaccess_component_choose_role = "Wybierz rolę"
accountaccess_component_buy_role = "Kup"
accountaccess_component_active_status = "Aktywny"
accountaccess_component_inactive_status = "Nieaktywny"
accountaccess_component_editor_status = "Redaktor"
accountaccess_component_suspended_status = "Zawieszony"
accountaccess_component_request_join = "Oczekujący"
accountaccess_component_invited = "Zaproszony"
accountaccess_component_invalid_username = "Nieprawidłowa nazwa użytkownika!"
accountaccess_component_user_exists = "Użytkownik już istnieje!"
accountaccess_component_user_added = "Dodano użytkownika"
accountaccess_component_user_doesnt_exist = "Nie można edytować -- ta nazwa użytkownika nie istnieje!"
accountaccess_component_cant_edit_public_user = "Nie można edytować użytkownika publicznego!"
accountaccess_component_user_filter_group = "Filtrowanie według grupy!"
accountaccess_component_user_filter_role = "Filtrowanie według roli!"
accountaccess_component_no_act_as = "Nie można działać jako ten użytkownik"
accountaccess_component_now_acting_as = "Działasz teraz jako %s"
accountaccess_component_username_doesnt_exists = "Nazwa użytkownika nie istnieje"
accountaccess_component_cant_delete_builtin = "Nie można usunąć wbudowanego użytkownika!"
accountaccess_component_user_deleted = "Usunięto użytkownika"
accountaccess_component_rolename_doesnt_exists = "Nazwa roli nie istnieje"
accountaccess_component_rolename_already_added = "Nazwę roli już dodano!"
accountaccess_component_rolename_added = "Dodano nazwę roli"
accountaccess_component_groupname_doesnt_exists = "Nazwa grupy nie istnieje"
accountaccess_component_groupname_already_added = "Nazwę grupy już dodano!"
accountaccess_component_groupname_added = "Dodano nazwę grupy"
accountaccess_component_rolename_deleted = "Usunięto nazwę roli"
accountaccess_component_rolenames_deleted = "Usunięto role"
accountaccess_component_group_deleted = "Usunięto grupę"
accountaccess_component_groups_deleted = "Usunięto grupy"
accountaccess_component_userstatus_updated = "Zaktualizowano stan użytkownika"
accountaccess_component_add_roleactivity = "Dodaj rolę aktywności"
accountaccess_component_activityname_doesnt_exists = "Nazwa aktywności nie istnieje"
accountaccess_component_activity_added = "Dodano aktywność"
accountaccess_component_modifier_doesnt_exists = "Modyfikator nie istnieje"
accountaccess_component_modifier_exists = "Modyfikator już istnieje!"
accountaccess_component_modifier_added = "Dodano modyfikator!"
accountaccess_component_rolename_exists = "Nazwa roli już istnieje"
accountaccess_component_rolename_blank = "Nazwa roli jest pusta!"
accountaccess_component_activity_deleted = "Usunięto aktywność"
accountaccess_component_invalid_modifier = "Nieprawidłowy modyfikator!"
accountaccess_component_mod_doesnt_exists = "Modyfikator nie istnieje!"
accountaccess_component_modifier_deleted = "Usunięto modyfikator!"
accountaccess_component_role_updated = "Zaktualizowano rolę!"
;
; Component.php
wiki_js_small = "Mały"
wiki_js_medium = "Średni"
wiki_js_large = "Duży"
wiki_js_search_size = "Rozmiar"
wiki_js_prompt_heading = "Wiersz nagłówka:"
wiki_js_example = "Przykład"
wiki_js_table_title = "Tytuł tabeli"
wiki_js_submit = "Wstaw"
wiki_js_cancel = "Anuluj"
wiki_js_bold = "Pogrubiony tekst"
wiki_js_italic = "Pochylony tekst"
wiki_js_underline = "Podkreślony tekst"
wiki_js_strike = "Przekreślony tekst"
wiki_js_hr = "Linia pozioma"
wiki_js_heading = "Nagłówek"
wiki_js_heading1 = "Nagłówek poziomu 1"
wiki_js_heading2 = "Nagłówek poziomu 2"
wiki_js_heading3 = "Nagłówek poziomu 3"
wiki_js_heading4 = "Nagłówek poziomu 4"
wiki_js_bullet = "Element listy nieuporządkowanej"
wiki_js_enum = "Element listy uporządkowanej"
wiki_js_nowiki = "Wstaw tutaj niesformatowany tekst"
wiki_js_autosave = "Wyłącz autozapis"
wiki_js_autosave_reason = "autozapis"
wiki_js_save_as_name = "Pod jaką nazwą zapisać plik?"
wiki_js_save_as_relative = "Ta nazwa zawiera ścieżkę folderu lub wychodzi poza folder, czego nazwa pliku nie może robić. Podaj zwykłą nazwę bez ukośników i bez kropek oznaczających folder nadrzędny."
wiki_js_autosave_off = "Włącz autozapis"
wiki_js_saving = "Zapisywanie..."
wiki_js_add_search = "Dodaj formularz paska wyszukiwania"
wiki_js_more_syntax = "Więcej składni wiki"
wiki_js_syntax_textfield = "Pole tekstowe"
wiki_js_syntax_required_textfield = "Pole tekstowe, wymagane"
wiki_js_syntax_textarea = "Obszar tekstowy"
wiki_js_syntax_required_textarea = "Obszar tekstowy, wymagany"
wiki_js_syntax_checkbox = "Pole wyboru"
wiki_js_syntax_left_checkbox = "Pole wyboru, pole po lewej"
wiki_js_syntax_radio = "Przycisk opcji"
wiki_js_syntax_left_radio = "Przycisk opcji, przycisk po lewej"
wiki_js_syntax_dropdown = "Lista rozwijana"
wiki_js_syntax_submit = "Przycisk wysyłania"
wiki_js_syntax_keyword_captcha = "Captcha ze słowem kluczowym"
wiki_js_syntax_require_signin = "Wymagaj zalogowania"
wiki_js_syntax_username = "Pole nazwy użytkownika"
wiki_js_syntax_date = "Pole daty"
wiki_js_syntax_timestamp = "Pole znacznika czasu"
wiki_js_syntax_presubmit = "Tekst przed wysłaniem"
wiki_js_syntax_same_unit = "Trzymaj kilka wierszy razem"
wiki_js_syntax_category = "Znacznik kategorii"
wiki_js_syntax_category_list = "Lista kategorii"
wiki_js_syntax_class = "Tekst z klasą"
wiki_js_syntax_no_contents = "Bez spisu treści"
wiki_js_syntax_preformatted = "Tekst wstępnie sformatowany"
wiki_js_syntax_math = "Matematyka"
wiki_js_syntax_indent = "Tekst z wcięciem"
wiki_js_syntax_recent_places = "Ostatnio odwiedzone strony"
wiki_js_lead_story = "Artykuł wiodący:"
wiki_js_category_list = "Kategoria:"
wiki_js_syntax_resource = "Zasób"
wiki_js_syntax_resource_link = "Zasób, jako link"
wiki_js_syntax_resource_thumb = "Zasób, jako miniatura"
wiki_js_syntax_resource_qr = "Zasób, jako kod QR"
wiki_js_syntax_resource_bargraph = "Zasób, jako wykres słupkowy"
wiki_js_syntax_resource_data = "Zasób, z danych"
wiki_js_syntax_text_field_placeholder = "Pole tekstowe, z tekstem zastępczym"
wiki_js_syntax_text_area_placeholder = "Obszar tekstowy, z tekstem zastępczym"
wiki_js_syntax_option = "Opcja listy rozwijanej"
wiki_js_syntax_required_dropdown = "Lista rozwijana, wymagana"
wiki_js_syntax_after_submit = "Tekst po wysłaniu"
wiki_js_syntax_checkbox_short = "Pole wyboru, forma krótka"
wiki_js_syntax_required_checkbox_short = "Pole wyboru, forma krótka, wymagane"
wiki_js_syntax_abbreviation = "Skrót"
wiki_js_syntax_abbreviation_meaning = "Skrót, jego znaczenie"
wiki_js_syntax_alias = "Alias"
wiki_js_syntax_alias_meaning = "Alias, jego znaczenie"
wiki_js_syntax_block = "Blok z klasą"
wiki_js_syntax_inline_block = "Blok, w wierszu"
wiki_js_syntax_data_block = "Blok danych"
wiki_js_syntax_toggle = "Pokaż lub ukryj element"
wiki_js_syntax_session_set = "Wartość sesji, ustaw"
wiki_js_syntax_session_check = "Wartość sesji, sprawdź"
wiki_js_syntax_request_check = "Wartość żądania, sprawdź"
wiki_js_syntax_secret_ballot = "Tajne głosowanie"
wiki_js_syntax_one_row_per_user = "Jeden wiersz danych formularza na użytkownika"
wiki_js_syntax_one_row_per_hash = "Jeden wiersz danych formularza na skrót"
wiki_js_syntax_one_row_shared = "Jeden wiersz danych formularza, wspólny"
wiki_js_add_wiki_table = "Dodaj tabelę wiki"
wiki_js_for_table_cols = "Liczba kolumn:"
wiki_js_for_table_rows = "Liczba wierszy:"
wiki_js_add_hyperlink = "Dodaj hiperłącze"
wiki_js_link_text = "Tekst:"
wiki_js_link_url = "URL:"
wiki_js_placeholder = "Tekst zastępczy wyszukiwania"
wiki_js_centeraligned = "Tekst wyśrodkowany"
wiki_js_rightaligned = "Tekst wyrównany do prawej"
wiki_js_leftaligned = "Tekst wyrównany do lewej"
wiki_js_definitionlist = "Lista definicji"
wiki_js_definitionlist_item = "Element"
wiki_js_definitionlist_definition = "Definicja"
wiki_js_slide = "Dodaj slajd"
wiki_js_slide_sample_title = "Tytuł"
wiki_js_slide_sample_bullet = "Element slajdu"
wiki_js_resource_description = "Opis"
wiki_element_list_icon = "≔Lista"
wiki_element_grid_icon = "⊞ Siatka"
wiki_js_summarizing = "Generowanie streszczenia..."
wiki_js_summary_unavailable = "Usługa AI niedostępna - spróbuj ponownie później"
;
; SystemComponent.php
system_component_is_replica = "Serwer repliki"
system_component_select_machine = "Wybierz maszynę"
system_component_machine_added = "Dodano maszynę!"
system_component_machine_exists = "Nazwa maszyny już istnieje; najpierw ją usuń!"
system_component_machine_incomplete = "Brak pól w formularzu maszyny!"
system_component_machine_doesnt_exists = "Nazwa maszyny nie istnieje!"
system_component_stop_service_first = "Maszyna jest w użyciu. Zatrzymaj działającą na niej usługę!"
system_component_machine_deleted = "Usunięto maszynę!"
system_component_job_doesnt_exist = "Zadanie nie istnieje!"
system_component_job_disabled = "Wyłączono zadanie!"
system_component_job_enabled = "Włączono zadanie!"
system_component_no_machine_log = "Nie znaleziono pliku dziennika."
system_component_machine_servers_updated = "Zaktualizowano serwery maszyny!"
system_component_machine_no_action = "Nie można wykonać akcji!"
system_component_updatemode_toggled = "Przełączono tryb aktualizacji multimediów!"
system_component_select_mode = "Wybierz tryb"
system_component_locale_missing_info = "Brakujące lub nieprawidłowe wartości pól!"
system_component_locale_added = "Dodano ustawienia regionalne!"
system_component_localename_doesnt_exists = "Ustawienia regionalne nie istnieją!"
system_component_localename_deleted = "Usunięto ustawienia regionalne"
system_component_locale_updated = "Zaktualizowano informacje o ustawieniach regionalnych!"
system_component_localestrings_updated = "Zaktualizowano teksty ustawień regionalnych!"
system_component_all_strings = "Wszystkie teksty"
system_component_missing_strings = "Brakujące teksty"
system_component_edit_strings_only = "Tylko edycja tekstów"
system_component_size_unlimited = "Bez ograniczeń"
system_component_size_micro = "Mikro"
system_component_size_small = "Mały"
system_component_size_medium = "Średni"
system_component_size_large = "Duży"
system_component_size_xlarge = "Bardzo duży"
userrolesgroups_element_frequency_never = "Nigdy"
userrolesgroups_element_frequency_once = "Raz"
userrolesgroups_element_frequency_monthly = "Co miesiąc"
userrolesgroups_element_frequency_semi_annual = "Co pół roku"
userrolesgroups_element_frequency_yearly = "Co rok"
userrolesgroups_element_frequency_test_minute = "Co minutę (test)"
system_component_cache_cleared = "Wyczyszczono pamięć podręczną plików!"
system_component_server_restarted = "Ponownie uruchomiono serwer!"
system_component_configure_no_change_db = "Problem z aktualizacją bazy danych!"
system_component_configure_profile_change = "Zaktualizowano profil!"
system_component_configure_no_change_profile = "Wystąpił problem z aktualizacją profilu!"
system_component_route_unknown_domain = "Trasy można ustawiać tylko dla zapisanych domen"
system_component_route_updated = "Zaktualizowano trasę domeny!"
system_component_route_unknown_group = "Nie ma takiej grupy, trasy nie zmieniono"
system_component_route_not_public = "Zapisano trasę. Grupy nie można przeglądać publicznie, więc odwiedzający zostaną poproszeni o zalogowanie"
system_component_robots_saved = "Zapisano ustawienia robots.txt i humans.txt!"
system_component_mail_mode_disabled = "Poczta wyłączona"
system_component_mail_mode_mailsite = "MailSite"
system_component_mail_mode_external_mail = "Zewnętrzne konta pocztowe"
system_component_mail_mode_both = "MailSite i zewnętrzne konta pocztowe"
system_component_mail_security_insecure = "Zezwalaj na niezabezpieczone"
system_component_mail_security_spam = "Niezabezpieczone jako spam"
system_component_mail_security_require = "Wymagaj zabezpieczenia"
system_component_mail_sender_in_use = "Lokalna część adresu nadawcy jest już używana przez konto."
userrolesgroups_element_max_groups_owned = "Posiadane grupy:"
userrolesgroups_element_max_group_members = "Członkowie na grupę:"
userrolesgroups_element_max_wiki_pages = "Strony wiki na grupę:"
userrolesgroups_element_max_resource_memory = "Pamięć zasobów na stronę:"
userrolesgroups_element_max_threads = "Maks. wątków lub czatów:"
userrolesgroups_element_max_thread_resources = "Maks. zasobów na wątek:"
userrolesgroups_element_max_thread_posts = "Maks. wpisów na wątek:"
system_component_configure_disable_registration = "Wyłącz rejestrację"
system_component_configure_no_activation = "Bez aktywacji"
system_component_configure_email_activation = "Aktywacja przez e-mail"
system_component_configure_admin_activation = "Aktywacja przez administratora"
system_component_configure_none = "Brak"
system_component_configure_external_advertisements = "Zewnętrzny serwer reklam"
system_component_configure_group_fees = "Opłaty grupowe"
system_component_configure_keyword_advertisements = "Reklamy słów kluczowych"
system_component_configure_fees_and_keywords = "Opłaty grupowe i reklamy słów kluczowych"
system_component_enable_bot_users = "Włącz użytkowników-botów"
system_component_disable_bot_users = "Wyłącz użytkowników-botów"
system_component_two_minutes = "Dwie minuty"
system_component_fifteen_minutes = "15 minut"
system_component_half_hour = "30 minut"
system_component_one_hour = "Jedna godzina"
system_component_two_hours = "Dwie godziny"
system_component_four_hours = "Cztery godziny"
system_component_eight_hours = "Osiem godzin"
system_component_twelve_hours = "Dwanaście godzin"
system_component_one_day = "Jeden dzień"
system_component_consent_disabled = "Zgoda wyłączona"
system_component_one_month = "Jeden miesiąc"
system_component_six_month = "Sześć miesięcy"
system_component_one_year = "Jeden rok"
system_component_two_years = "Dwa lata"
system_component_ldap_conflict_email_column = "E-mail"
system_component_ldap_conflict_users_column = "Nazwy użytkowników"
system_component_no_recovery = "Brak linku do odzyskiwania hasła"
system_component_email_recovery = "Odzyskiwanie hasła przez link w e-mailu"
system_component_questions_recovery = "Odzyskiwanie hasła przez pytanie użytkownika"
system_component_local_authentication = "Hasła przechowywane lokalnie"
system_component_ldap_authentication = "LDAP"
system_component_enable = "Włącz"
system_component_disable = "Wyłącz"
system_component_no_update_settings = "Nie zmieniono żadnych ustawień!"
system_component_settings_updated = "Zaktualizowano ustawienia!"
system_component_ldap_root_bind_failed = "Zapisano ustawienia, ale powiązanie LDAP jako root nie powiodło się; witryna nadal używa haseł lokalnych."
system_component_ldap_root_email_mismatch = "Zapisano ustawienia, ale adres e-mail roota w LDAP nie pasował; witryna nadal używa haseł lokalnych."
system_component_ldap_saved_not_ready = "Zapisano ustawienia, ale LDAP nie jest gotowy; witryna nadal używa haseł lokalnych."
system_component_theme_deleted = "Usunięto motyw!"
system_component_theme_error_deleting_theme = "Błąd usuwania motywu!"
system_component_empty_theme_name = "Nazwa motywu nie może być pusta!"
system_component_no_special_chars_in_name = "Nazwy motywów nie mogą zawierać znaków specjalnych!"
system_component_name_too_long = "Nazwa motywu jest za długa!"
system_component_no_resource_folder = "Brak folderu zasobów!"
system_component_invalid_filetype = "Nieprawidłowy typ pliku!"
system_component_file_too_big = "Plik jest za duży!"
system_component_configure_reset_completed = "Zakończono resetowanie"
system_component_no_auxiliary_theme = "Brak używanego motywu pomocniczego"
system_component_appearance_default = "Domyślny"
system_component_configure_use_absolute_path = "Katalog roboczy musi mieć ścieżkę bezwzględną"
system_component_configure_configure_diff_base_dir = "Katalog roboczy nie może znajdować się w folderze Yioop!"
system_component_configure_work_dir_set = "Ustawiono katalog roboczy! Może trzeba będzie zalogować się ponownie!"
system_component_name_your_bot = "Nazwij swojego robota"
system_component_configure_work_profile_made = "Utworzono katalog roboczy i profil!"
system_component_configure_no_set_config = "Nie można zaktualizować pliku config.php!"
system_component_configure_no_create_profile = "Nie można utworzyć profilu!"
system_component_configure_work_dir_invalid = "Katalog roboczy jest nieprawidłowy! Nie można utworzyć profilu!"
system_component_describe_robot = "Opisz swojego robota"
system_component_php_version = "PHP w wersji 8.1 lub nowszej"
system_component_no_write_config_php = "Serwer WWW nie może zapisywać do configs/config.php."
system_component_no_write_work_dir = "Serwer WWW musi mieć prawo zapisu do katalogu roboczego. "
system_component_post_size_small = "Zmienna post_max_size w pliku php.ini powinna mieć co najmniej 2M"
system_component_missing_required = "Brakowało następujących wymaganych elementów:"
system_component_missing_optional = "Brakowało następujących opcjonalnych elementów:"
system_component_check_passed = "Sprawdzenie zakończone powodzeniem."
system_component_using_local_config = "Używany jest configs/LocalConfig.php, więc zmiana katalogu roboczego powyżej może nie działać."
;
; RegisterController.php
register_controller_need_cookies = "Aby zarejestrować się lub zalogować w Yioop, muszą być włączone pliki cookie!"
register_validator_js_retype_password_matched = "Hasła są zgodne"
register_validator_js_retype_password_not_matched = "Hasła nie są zgodne"
register_controller_email_system_address = "Ten adres e-mail należy do własnego systemu pocztowego tej witryny i nie może być użyty dla konta."
register_controller_account_created = "Utworzono konto!!"
register_controller_account_request_made = "Wysłano prośbę o rejestrację konta!"
register_controller_admin_activation_request = "Użytkownik Yioop poprosił o aktywację"
register_controller_admin_activation_message = "Użytkownik %s %s o nazwie użytkownika %s poprosił o aktywację swojego konta."
register_controller_registration_email_sent = "Wysłano e-mail rejestracyjny!"
register_controller_email_subject = "Aktywuj swoje konto Yioop"
register_controller_admin_email_salutation = "Szanowny/a %s %s,"
register_controller_email_body = "Ten adres e-mail podano w prośbie o utworzenie konta Yioop. Jeśli chcesz mieć konto Yioop, użyj poniższego adresu, aby dokończyć rejestrację."
register_controller_unsubscribe_all = "Aby zrezygnować z wszystkich e-maili z tej witryny, odwiedź:"
register_controller_email_code_sent = "Jeśli istnieje pasujące konto, na jego adres wysłano jednorazowy kod logowania."
register_controller_email_code_invalid = "Ten kod logowania jest błędny lub wygasł. Poproś o nowy."
register_controller_email_code_subject = "Twój kod logowania Yioop"
register_controller_email_code_body = "Użyj tego jednorazowego kodu, aby zalogować się do konta Yioop:"
register_controller_email_code_link = "Albo po prostu naciśnij poniższy przycisk, aby się zalogować:"
register_controller_email_code_button = "Zaloguj się"
register_controller_email_verification_error = "Błąd weryfikacji e-mailu!!"
register_controller_already_activated = "Konto zostało już aktywowane!"
register_controller_account_activated = "Aktywowano konto!!"
register_controller_account_recover_fail = "Nie można odzyskać konta!"
register_controller_account_recover_email = "Wysłano e-mail do odzyskania konta!!"
register_controller_recover_request = "Prośba o odzyskanie konta Yioop"
register_controller_recover_body = "Poproszono o odzyskanie hasła Yioop. Jeśli to prawda, wklej poniższy link do przeglądarki i wypełnij wyświetlony formularz."
register_controller_password_requirements = "Hasło nie spełnia wymagań."
register_controller_recovered_already = "E-mail odzyskiwania został już użyty!"
register_controller_recovery_expired = "E-mail odzyskiwania wygasł!"
register_controller_password_changed = "Zmieniono hasło!"
register_controller_passwords_dont_match = "Hasła nie są zgodne!"
register_controller_email_resend_generic = "Jeśli pasujące konto nadal czeka na aktywację, na jego adres wysłano nowy e-mail aktywacyjny."
register_controller_invalid_url = "Nieprawidłowy format adresu URL!"
register_controller_error_fields = "Pola oznaczone gwiazdką muszą być poprawnie wypełnione!"
register_controller_failed_hashcode = "Kod skrótu nie pasuje!"
register_controller_suggest_full = "Bufor proponowanych adresów URL jest pełny! Spróbuj później!"
register_controller_url_submitted = "Zapisano proponowany adres URL!"
register_controller_check_email = "Sprawdź adres e-mail!"
register_controller_user_already_exists = "Nie utworzono konta - nazwa użytkownika jest już zajęta!!"
register_controller_email_suppressed = "Nie utworzono konta - tego adresu e-mail nie można już użyć do rejestracji!"
;
; /src/views
;
; MachinestatusView.php
machinestatus_view_machine_statuses = "Stan maszyn"
machinestatus_view_name_server_services = "Usługi serwera nazw"
machinestatus_view_service = "Usługa"
machinestatus_view_log = "Dziennik"
machinestatus_view_media_updater = "Aktualizator multimediów"
machinestatus_view_mail_server = "Serwer poczty"
machinestatus_view_machines = "Maszyny"
machinestatus_view_add_machine = "Dodaj maszynę"
machinestatus_view_machine_name = "Nazwa:"
machinestatus_view_machineurl = "URL:"
machinestatus_view_machine_channel_type = "Typ kanału:"
machinestatus_view_parent_name = "Nazwa nadrzędnej:"
machinestatus_view_num_fetchers = "Liczba fetcherów:"
machinestatus_view_save = "Zapisz"
machinestatus_view_channel = "Kanał:%s"
machinestatus_view_parent = "Nadrzędna:%s"
machinestatus_view_not_configured = "Maszyna nieskonfigurowana!"
machinestatus_view_fold_services = "Pokaż lub ukryj usługi tej maszyny"
machinestatus_view_machine_info = "O tej maszynie"
machinestatus_view_mirror = "Kopia lustrzana"
machinestatus_view_queue_server = "Serwer kolejki"
machinestatus_view_no_queue_server = "Brak serwera kolejki"
machinestatus_view_no_fetchers = "Brak fetcherów"
machinestatus_view_fetchers = "Fetchery"
;
; ResendEmailView.php
resendemail_view_resend_activation = "Wyślij ponownie aktywację"
resendemail_view_username = "Nazwa użytkownika:"
resendemail_view_privacy_i_agree = " Zgadzam się na używanie przez tę witrynę plików cookie do funkcji użytkownika, funkcji mediów społecznościowych i analizy ruchu oraz akceptuję"
resendemail_view_terms = "warunki"
resendemail_view_and = " i "
resendemail_view_privacy = "politykę prywatności"
resendemail_view_period = "."
resendemail_view_resend_email = "Wyślij ponownie e-mail"
resendemail_view_return = "Powrót"
;
; StaticView.php
static_view_places = "Miejsca:"
;
; TestsView.php
tests_view_tests = "Testy"
tests_view_test_list = "Lista testów jednostkowych"
tests_view_filter = "Filtr:"
tests_view_run_below_tests = "Uruchom poniższe testy"
tests_view_elasped_time = "Czas:"
tests_view_tests_passed = "testy zaliczone"
;
; RecoverView.php
recover_view_recover_password = "Odzyskaj konto"
recover_view_recovery_question = "Pytanie odzyskiwania:"
recover_view_recovery_answer = "Odpowiedź odzyskiwania:"
recover_view_new_password = "Nowe hasło"
recover_view_retypepassword = "Wpisz ponownie hasło:"
recover_view_username = "Nazwa użytkownika:"
recover_view_privacy_i_agree = " Zgadzam się na używanie przez tę witrynę plików cookie do funkcji użytkownika, funkcji mediów społecznościowych i analizy ruchu oraz akceptuję"
recover_view_terms = "warunki"
recover_view_and = " i "
recover_view_privacy = "politykę prywatności"
recover_view_period = "."
recover_view_return = "Powrót do Yioop"
;
; RegisterView.php
register_view_create_account = "Utwórz konto"
register_view_firstname = "Imię:"
register_view_lastname = "Nazwisko:"
register_view_username = "Nazwa użytkownika:"
register_view_email = "E-mail:"
register_view_password = "Hasło:"
register_view_retypepassword = "Wpisz ponownie hasło:"
register_view_recovery_question = "Pytanie odzyskiwania:"
register_view_recovery_answer = "Odpowiedź odzyskiwania:"
register_view_privacy_i_agree = "Tworząc konto, zgadzam się na używanie przez tę witrynę plików cookie do funkcji użytkownika, funkcji mediów społecznościowych i analizy ruchu oraz akceptuję"
register_view_terms = "Warunki Yioop"
register_view_and = "i"
register_view_privacy = "Politykę prywatności"
register_view_period = "."
register_view_return = "Powrót do Yioop"
;
; MediadetailView.php
media_view_video = "Wideo"
media_view_audio = "Audio"
mediadetail_view_num_files = "Liczba plików:"
mediadetail_view_name = "Nazwa"
mediadetail_view_remake_thumb = "Utwórz tę miniaturę ponownie"
mediadetail_view_rename = "Zmień nazwę"
mediadetail_view_add_to_page = "Dodaj do strony"
mediadetail_view_extract = "Wyodrębnij"
mediadetail_view_clip_copy = "Kopiuj do schowka"
mediadetail_view_clip_cut = "Wytnij do schowka"
mediadetail_element_modified = "Zmodyfikowano:"
mediadetail_element_size = "Rozmiar:"
mediadetail_element_description = "Opis"
mediadetail_view_save = "Zapisz"
;
; SigninView.php
signin_view_signin = "Zaloguj się"
signin_view_username = "Nazwa użytkownika"
signin_view_password = "Hasło"
signin_view_privacy_i_agree = "Logując się, zgadzam się na używanie przez tę witrynę plików cookie do funkcji użytkownika, funkcji mediów społecznościowych i analizy ruchu oraz akceptuję"
signin_view_terms = "warunki"
signin_view_and = " i "
signin_view_privacy = "politykę prywatności"
signin_view_period = "."
signin_view_recover_password = "Nie pamiętasz hasła?"
signin_view_email_code = "Zaloguj się kodem z e-maila"
signin_view_create_account = "Utwórz konto"
signin_view_resend_activation = "Wyślij ponownie e-mail aktywacyjny"
signin_view_return = "Powrót"
signin_view_email_code_request_button = "Wyślij mi kod e-mailem"
signin_view_email_code_label = "Kod z e-maila"
;
; CrawlstatusView.php
crawlstatus_view_crawl_status = "Stan indeksowania"
crawlstatus_view_crawls = "Indeksowania"
crawlstatus_view_description = "Opis:"
crawlstatus_view_timestamp = "Znacznik czasu:"
crawlstatus_view_url_counts = "Odwiedzone/wyodrębnione adresy URL:"
crawlstatus_view_actions = "Akcje"
crawlstatus_view_statistics = "Statystyki"
crawlstatus_view_resume = "Wznów"
crawlstatus_view_no_resume = "Zamknięte"
crawlstatus_view_set_index = "Ustaw jako indeks"
crawlstatus_view_search_index = "Indeks wyszukiwania"
crawlstatus_view_no_previous_crawl = "Brak poprzednich indeksowań"
crawlstatus_view_no_active_crawls = "Brak aktywnych indeksowań"
crawlstatus_view_starting_crawl = "Rozpoczynanie nowego indeksowania..."
crawlstatus_view_resuming_crawl = "Wznawianie indeksowania"
crawlstatus_view_shutdown_queue = "Zamykanie kolejki..."
crawlstatus_view_closing_dict = "Zamykanie słownika indeksowania..."
crawlstatus_view_partitions_left = "Pozostało %s zamkniętych partycji do dodania do słownika"
crawlstatus_view_run_plugins = "Uruchamianie wtyczek przetwarzania końcowego..."
crawlstatus_view_low_activity = "Niektóre maszyny zgłaszają małą aktywność!"
crawlstatus_view_stop_crawl = "Zatrzymaj indeksowanie"
crawlstatus_view_changeoptions = "Zmień opcje indeksowania"
crawlstatus_view_time_started = "Czas rozpoczęcia:"
crawlstatus_view_channel = "Kanał:"
crawlstatus_view_indexer_memory = "Szczytowa pamięć indeksera:"
crawlstatus_view_scheduler_memory = "Szczytowa pamięć harmonogramu:"
crawlstatus_view_queue_memory = "Szczytowa pamięć serwera:"
crawlstatus_view_no_mem_data = "Brak danych o pamięci"
crawlstatus_view_fetcher_memory = "Szczytowa pamięć fetchera:"
crawlstatus_view_webapp_memory = "Szczytowa pamięć aplikacji WWW:"
crawlstatus_view_urls_per_hour = "Odwiedzone adresy URL/godz.:"
crawlstatus_view_speed_history = "Historia szybkości indeksowania"
crawlstatus_view_no_speed_history = "Brak próbek. Podczas indeksowania próbka jest pobierana co %s minut."
crawlstatus_view_sample_time = "Czas"
crawlstatus_view_sample_downloaded = "Pobrane/godz."
crawlstatus_view_sample_index_backlog = "Zaległe pliki indeksu"
crawlstatus_view_sample_indexed_per_hour = "Zaindeksowane strony/godz."
crawlstatus_view_sample_indexed_count = "Liczba zaindeksowanych stron"
crawlstatus_view_sample_seen = "Łącznie widziane adresy URL"
crawlstatus_view_visited_urls = "Liczba odwiedzonych adresów URL:"
crawlstatus_view_total_urls = "Łącznie widziane adresy URL:"
crawlstatus_view_previous_visited = "Poprzednio odwiedzone"
crawlstatus_view_previous_total = "Poprzednio łącznie"
crawlstatus_view_most_recent_fetcher = "Najnowszy fetcher:"
crawlstatus_view_no_fetcher = "Brak zapytań fetcherów"
crawlstatus_view_most_recent_urls = "Najnowsze adresy URL"
crawlstatus_view_no_recent_urls = "Brak nowych adresów URL (może oznaczać tylko dane linków)"
managecrawls_element_new_crawl = "Nowe indeksowanie"
crawlstatus_view_start = "Start"
crawlstatus_view_options = "Opcje"
;
; NocacheView.php
nocache_view_media_not_found = "Nie znaleziono pliku!"
nocache_view_no_cache = "Brak pamięci podręcznej żądanego elementu."
nocache_view_summary_contents = "Dane streszczenia zapisane w Yioop dla elementu"
;
; /src/views/elements
;
; BotstoryElement.php
botstory_element_bot_story = "Historia bota"
botstory_element_pattern_header = "Wzorzec"
botstory_element_actions = "Akcje"
botstory_element_request = "Wyrażenie żądania:"
botstory_element_trigger_state = "Stan wyzwalający:"
botstory_element_remote_message = "Wiadomość zdalna:"
botstory_element_result_state = "Stan wynikowy:"
botstory_element_response = "Odpowiedź:"
botstory_element_edit_pattern = "Edytuj wzorzec"
botstory_element_add_pattern = "Dodaj wzorzec"
botstory_element_save = "Zapisz"
;
; AdminbarElement.php
adminbar_element_join_groups = "Dołącz do grup"
adminbar_element_skip_nav = "Pomiń nawigację"
adminbar_element_account = "Konto"
;
; ManagecreditsElement.php
managecredits_element_balance = "Saldo: %s kredytów"
managecredits_element_transactions = "Transakcje kredytowe"
managecredits_element_type = "Typ"
managecredits_element_amount = "Kwota"
managecredits_element_date = "Data"
managecredits_element_total = "Razem"
managecredits_element_purchase = "Zakup"
managecredits_element_redeem = "Wymiana"
managecredits_element_start = "Start"
managecredits_element_purchase_credits = "Kup kredyty"
managecredits_element_redeem_credits = "Wymień kredyty"
managecredits_element_manage_details = "Zarządzaj danymi"
managecredits_element_script_failure = "Nie znaleziono działającego skryptu kart kredytowych!"
managecredit_element_num_credits = "Ilość"
managecredit_element_card_number = "Numer karty kredytowej"
managecredit_element_cvc = "CVC"
managecredit_element_expiration = "Data ważności"
managecredits_element_charge_warning = "Użycie przycisku Kup obciąża powyższą kartę kwotą z pola Ilość w dolarach amerykańskich i oznacza akceptację "
managecredits_element_program_terms = "Warunków programu"
managecredits_element_account_setup = "Wymieniasz kredyty po raz pierwszy, przejdź do karty Zarządzaj danymi."
managecredits_element_account_incomplete = "Nie podano Stripe wszystkich danych potrzebnych do wymiany kredytów, przejdź do karty Zarządzaj danymi."
managecredits_element_insufficient_balance = "Do wymiany potrzeba co najmniej 500 kredytów"
managecredit_element_debit_card_number = "Numer karty debetowej"
managecredits_element_redeem_warning = "Użycie przycisku Wymień zasila powyższą kartę kwotą z pola Ilość w dolarach amerykańskich i oznacza akceptację "
managecredits_element_credit_service_account = "Yioop używa usług Stripe do wymiany kredytów na prawdziwe pieniądze. Kliknięcie poniższego przycisku Start przenosi na witrynę Stripe, aby rozpocząć ten proces. Klikając przycisk Start, akceptujesz też umowy o świadczenie usług Stripe."
managecredits_element_details_complete = "Obecnie Stripe nie wymaga dodatkowych danych."
managecredits_element_details_due = "Stripe wymaga dodatkowych danych. Jeśli nie podasz ich Stripe, w pewnym momencie nie będzie można wymieniać kredytów. Poniższy przycisk Start przekieruje do Stripe i oznacza akceptację umów o świadczenie usług Stripe."
managecredits_element_search = "Szukaj"
advertisement_init_ledger = "Saldo początkowe"
advertisement_buy_credits = "Kup kredyty"
advertisement_buy_ad = "Kup reklamę"
social_component_join_group_fee = "Opłata za dołączenie do grupy dyskusyjnej "
;
; WelcomemenuElement.php
welcomehmenu_element_welcome = "Witaj"
welcomemenu_element_signin = "Zaloguj się"
welcomemenu_element_create_account = "Utwórz konto"
welcomemenu_element_welcome_user = "Witaj, %s"
welcomemenu_element_account_home = "Strona konta"
welcomemenu_element_signout = "Wyloguj się"
;
; GroupElement.php
group_element_auto_logout_one_minute = "Automatyczne wylogowanie za minutę!!"
;
; UserrolesgroupsElement.php
userrolesgroups_element_user_roles_groups = "Użytkownicy, role, grupy"
userrolesgroups_element_account_registration = "Rejestracja konta"
userrolesgroups_element_role_group_limits = "Limity grup według roli"
userrolesgroups_element_role = "Rola:"
userrolesgroups_element_role_cost = "Koszt roli (kredyty):"
userrolesgroups_element_moderation = "Moderacja"
userrolesgroups_element_use_moderation = "Wysyłaj oflagowane elementy do moderacji"
userrolesgroups_element_flag_threshold = "Flagi przed moderacją:"
userrolesgroups_element_git = "Strony wiki Git"
userrolesgroups_element_git_default_branch = "Domyślna gałąź:"
userrolesgroups_element_git_max_blob_size = "Maks. rozmiar obiektu:"
userrolesgroups_element_monetization_config = "Monetyzacja"
userrolesgroups_element_monetization_type = "Typ"
userrolesgroups_element_no_payment_processing = "Nie skonfigurowano skryptu przetwarzania płatności za reklamy"
userrolesgroups_element_purchase_processing = "Kup skrypty płatności w Seekquarry.com"
userrolesgroups_element_ad_location = "Położenie reklamy"
userrolesgroups_element_top = "Góra"
userrolesgroups_element_side = "Bok"
userrolesgroups_element_both = "Oba"
userrolesgroups_element_none = "Brak"
userrolesgroups_element_global_adscript = "Skrypt reklamy elementu globalnego"
userrolesgroups_element_top_adscript = "Skrypt reklamy elementu górnego"
userrolesgroups_element_side_adscript = "Skrypt reklamy elementu bocznego"
userrolesgroups_element_bot_configuration = "Konfiguracja botów"
userrolesgroups_element_bot_settings = "Ustawienia botów"
userrolesgroups_element_save = "Zapisz"
;
; SearchbarElement.php
searchbar_element_skip_nav = "Pomiń nawigację"
searchbar_element_title = "Yioop - wyszukiwarka w PHP"
searchbar_element_input_placeholder = "Wpisz, czego szukasz"
;
; ManagecrawlsElement.php
managecrawls_element_awaiting_status = "Oczekiwanie na stan indeksowania"
managecrawls_element_up_longer_update = "Stan indeksowania nie jest już aktualizowany"
;
; ManageaccountElement.php
manageaccount_element_icon = "Ikona użytkownika"
manageaccount_element_search_and_index = "Wyszukiwanie i indeks"
manageaccount_element_groups = "Grupy"
manageaccount_element_more_groups = "Więcej grup..."
manageaccount_element_recommendations = "Rekomendacje"
manageaccount_element_rec_threads = "Wątki:"
manageaccount_element_rec_groups = "Grupy:"
manageaccount_element_rec_resources = "Zasoby strony:"
manageaccount_element_change_password = "Zmień hasło"
manageaccount_element_change_recovery = "Zmień pytanie odzyskiwania"
manageaccount_element_account_details = "Dane konta"
manageaccount_element_username = "Nazwa użytkownika"
manageaccount_element_firstname = "Imię"
manageaccount_element_lastname = "Nazwisko"
manageaccount_element_email = "E-mail"
options_element_language_label = "Język:"
manageaccount_element_is_bot = "Użytkownik-bot:"
manageaccount_element_bot_unique_token = "Unikatowy token bota"
manageaccount_element_bot_callback_url = "Adres URL wywołania zwrotnego bota"
manageaccount_element_password = "Hasło:"
manageaccount_element_new_password = "Nowe hasło: "
manageaccount_element_retype_password = "Wpisz ponownie: "
manageaccount_element_recovery_question = "Pytanie odzyskiwania:"
manageaccount_element_recovery_answer = "Odpowiedź odzyskiwania:"
manageaccount_element_save = "Zapisz"
;
; ServersElement.php
servers_element_server_settings = "Serwery"
servers_element_name_server = "Konfiguracja serwera nazw"
servers_element_restart = "Uruchom ponownie serwer"
servers_element_name_server_key = "Klucz serwera:"
servers_element_name_server_url = "URL serwera nazw:"
servers_element_use_filecache = "Używaj pamięci podręcznej plików:"
servers_element_clear_cache = "Wyczyść pamięć podręczną"
servers_element_database_setup = "Konfiguracja bazy danych"
servers_element_database_system = "System bazy danych:"
servers_element_databasename = "Nazwa bazy danych:"
servers_element_databasehost = "Nazwa hosta:"
servers_element_databaseuser = "Użytkownik bazy danych:"
servers_element_databasepassword = "Hasło bazy danych:"
servers_element_web_server = "Serwer WWW"
servers_element_acme_on = "Automatyczne certyfikaty SSL:"
servers_element_secure_domains = "Domeny:"
servers_element_domain_routing = "Trasowanie:"
servers_element_routing_default = "Domyślne"
servers_element_routing_custom = "Własne"
servers_element_routing_group = "Grupa:"
servers_element_domain_edit = "Edytuj trasowanie"
servers_element_route_apply = "Ustaw trasę"
servers_element_mail_domain_remove = "Usuń"
servers_element_configure_robots = "Konfiguruj robots.txt i humans.txt"
servers_element_secure_domain_placeholder = "example.com"
servers_element_mail_domain_add = "+"
servers_element_www_user = "Uruchom jako użytkownik:"
servers_element_alpn_protocols = "Protokoły ALPN:"
servers_element_system_emails = "E-maile systemowe"
servers_element_use_builtin_smtp = "Użyj wbudowanego klienta SMTP"
servers_element_use_a_queue = "Użyj kolejki"
servers_element_sender_email = "Adres nadawcy:"
servers_element_smtp_server = "Serwer SMTP:"
servers_element_server_port = "Port serwera:"
servers_element_mail_username = "Nazwa użytkownika poczty:"
servers_element_mail_password = "Hasło poczty:"
servers_element_mail_security = "Zabezpieczenie poczty:"
servers_element_mail_services = "Usługi pocztowe"
servers_element_mail_banner = "Baner:"
servers_element_mail_log_enabled = "Rejestruj pocztę:"
servers_element_mail_log_view = "Pokaż dziennik"
servers_element_web_server_log_view = "Dziennik"
servers_element_web_server_workers = "Procesy robocze:"
servers_element_mail_domains = "Domeny pocztowe:"
servers_element_mail_domain_placeholder = "example.com"
servers_element_mail_smtp_port = "Port SMTP:"
servers_element_mail_submission_port = "Port przesyłania:"
servers_element_mail_smtps_port = "Port SMTPS:"
servers_element_mail_imap_port = "Port IMAP:"
servers_element_mail_imaps_port = "Port IMAPS:"
servers_element_mail_use_default_ports = "Użyj portów domyślnych"
servers_element_mail_dns_records = "Zalecane rekordy DNS"
servers_element_mail_dns_help = "Opublikuj te rekordy w strefie DNS każdej domeny, aby ogłosić zasady uwierzytelniania poczty i bezpieczeństwa transportu. Przed publikacją dostosuj wartości do swojego dostawcy. Wiersz PTR (odwrotny DNS), jeśli się pojawi, ustawia ten, kto zarządza strefą odwrotną adresu IP nadawcy (zwykle dostawca internetu), a nie strefa domeny."
servers_element_mail_dns_host = "Host"
servers_element_mail_dns_type = "Typ"
servers_element_mail_dns_value = "Wartość"
servers_element_mail_no_certificate = "W SERVER_CONTEXT nie skonfigurowano certyfikatu; bezpieczne porty pocztowe nie mogą się uruchomić."
servers_element_mail_use_starttls = "Użyj STARTTLS:"
servers_element_mail_dmarc_enforce = "Wymuszaj DMARC:"
servers_element_mail_delivery_security = "Bezpieczeństwo doręczania:"
system_component_mail_security_insecure = "Zezwalaj na niezabezpieczone"
servers_element_mail_external = "Udostępnij pocztę na zewnątrz:"
servers_element_mail_test_mode = "Tryb testowy poczty:"
servers_element_mail_test_mode_fallback_port = "Port zapasowy w trybie testowym:"
servers_element_proxy_title = "Serwery proxy"
servers_element_tor_proxy = "Proxy Tor (tylko adresy .onion):"
servers_element_use_proxy_servers = "Indeksuj przez serwery proxy"
servers_element_proxy_servers = "Serwery proxy (jeden na wiersz. Format: address:port lub address:port:proxytype)"
servers_element_save = "Zapisz"
;
; EditmixElement.php
editmix_element_edit_mix = "Edytuj mieszankę indeksowań"
editmix_element_mix_name = "Nazwa mieszanki"
editmix_element_mix_components = "Składniki mieszanki"
editmix_element_too_many = "Osiągnięto maksymalną liczbę fragmentów wyszukiwania!"
editmix_element_add_fragment = "Dodaj fragment wyników wyszukiwania"
editmix_element_save_button = "Zapisz"
;
; QuerystatsElement.php
querystats_element_query_statistics = "Statystyki zapytań"
querystats_element_filter = "Filtr"
querystats_element_go = "→"
querystats_element_last_hour = "Ostatnia godzina"
querystats_element_last_day = "Ostatni dzień"
querystats_element_last_month = "Ostatni miesiąc"
querystats_element_last_year = "Ostatni rok"
querystats_element_all_time = "Cały czas"
querystats_element_views = "Wyświetlenia"
querystats_element_no_activity = "Brak aktywności"
;
; ManagegroupsElement.php
groupfeed_element_sort_order = "Sortuj"
groupfeed_element_group_filter = "Filtr"
managegroups_element_group_settings = "Ustawienia grupy"
managegroups_element_create_group = "Utwórz grupę"
managegroups_element_groupname = "Nazwa"
managegroups_element_owner = "Właściciel"
managegroups_element_register = "Rejestracja"
managegroups_element_memberaccess = "Dostęp"
managegroups_element_voting = "Głosowanie"
managegroups_element_page_source = "Publiczne źródło & historia"
managegroups_element_page_list = "Publiczna lista stron"
managegroups_element_post_lifetime = "Czas życia wpisu"
managegroups_element_render_engine = "Silnik renderowania"
managegroups_element_page_customize = "Zezwalaj na dostosowanie stron"
managegroups_element_encryption = "Szyfrowanie"
managegroups_element_receive_group_mail = "Otrzymuj pocztę grupy"
managegroups_element_feed = "Kanał"
managegroups_element_import_discussions = "Importuj dyskusje"
managegroups_element_group_users = "Członkowie"
managegroups_element_num_users = "Użytkownicy: %s"
managegroups_element_ban = "Zablokuj"
managegroups_element_delete = "Usuń"
managegroups_element_activate = "Aktywuj"
managegroups_element_makeeditor = "Ustanów redaktorem"
managegroups_element_with_selected = "Z zaznaczonymi"
managegroups_element_name = "Nazwa"
managegroups_element_join_date = "Data dołączenia"
managegroups_element_status = "Stan"
managegroups_element_groupowner = "Właściciel"
managegroups_element_filter = "Filtr"
managegroups_element_invite = "Zaproś więcej użytkowników"
managegroups_element_save = "Zapisz"
managegroups_element_info_group = "Informacje o grupie"
groupfeed_element_usericon = "Ikona użytkownika"
managegroups_element_wikieditors = "Redaktorzy wiki"
managegroups_element_invite_users_group = "Zaproś użytkowników do grupy"
managegroups_element_usernames = "Nazwy użytkowników (rozdzielone spacją/przecinkiem)"
managegroups_element_group_statistics = "Statystyki grupy %s"
managegroups_element_go = "→"
managegroups_element_group_views = "Wyświetlenia grupy"
managegroups_element_thread_views = "Wyświetlenia wątków"
managegroups_element_wiki_views = "Wyświetlenia wiki"
managegroups_element_last_hour = "Ostatnia godzina"
managegroups_element_last_day = "Ostatni dzień"
managegroups_element_last_month = "Ostatni miesiąc"
managegroups_element_last_year = "Ostatni rok"
managegroups_element_all_time = "Cały czas"
managegroups_element_no_activity = "Brak aktywności"
managegroups_element_views = "Wyświetlenia"
managegroups_element_search_joinable = "Szukaj grup do dołączenia"
managegroups_element_search_subscribed = "Szukaj subskrybowanych grup"
managegroups_element_registertype = "Rejestracja"
managegroups_element_hour = "Godzina"
managegroups_element_day = "Dzień"
managegroups_element_month = "Miesiąc"
managegroups_element_num_visits = "Liczba odwiedzin"
;
; FooterElement.php
footer_element_blog = "Blog"
footer_element_privacy = "Prywatność"
footer_element_terms = "Warunki"
footer_element_bot = "ThisSiteBot"
footer_element_developed_seek_quarry = "Opracowano w SeekQuarry"
footer_element_copyright_site = "(c) Ta witryna"
footer_element_this_search_engine = "Ta wyszukiwarka"
;
; WikiElement.php
wiki_element_page_resources_zip = "ZIP zasobów strony"
wiki_element_places = "Miejsca:"
wiki_element_no_history = "Brak dostępnej historii tej strony"
wiki_element_no_source = "Brak dostępnego źródła wiki tej strony"
wiki_element_resource_path_error = "Nie można osiągnąć ani utworzyć ścieżki zasobów ustawionej dla tej strony, więc ta strona nie może przechowywać ani pokazywać swoich zasobów. Popraw ścieżkę zasobów w ustawieniach strony."
wiki_element_resource_path_not_git = "Folder ścieżki zasobów tej strony repozytorium git zawiera już pliki, które nie są repozytorium git, więc nie można z niego udostępniać repozytorium. Wskaż ścieżką zasobów pusty folder lub istniejące repozytorium."
wiki_element_redirect_to = "Przekierowuje do:"
wiki_element_page_no_exist = "Strona %s nie istnieje."
wiki_element_create_edit = "Możesz utworzyć tę stronę, wybierając edycję w menu bocznym."
wiki_element_use_form = "Albo użyj poniższego formularza, aby ją utworzyć lub utworzyć albo edytować inną stronę."
wiki_element_create_load_page = "Utwórz lub załaduj stronę wiki"
wiki_element_front_page_below = "Kategoria nagłówków:"
wiki_element_front_page_card_one = "Pierwsza karta:"
wiki_element_front_page_card_three = "Trzecia karta:"
wiki_element_front_page_card_two = "Druga karta:"
wiki_element_front_page_cell_four = "Prawa dolna ćwiartka:"
wiki_element_front_page_cell_one = "Lewa górna ćwiartka:"
wiki_element_front_page_cell_three = "Lewa dolna ćwiartka:"
wiki_element_front_page_cell_two = "Prawa górna ćwiartka:"
wiki_element_front_page_lead = "Strona wiodąca:"
wiki_element_front_page_layout = "Układ strony tytułowej"
wiki_element_front_page_missing = "nie ma jeszcze strony o tej nazwie"
wiki_element_advanced_settings = "Ustawienia zaawansowane..."
wiki_element_basic_settings = "Ustawienia podstawowe..."
wiki_element_front_page_paragraphs = "Pokaż:"
wiki_element_front_page_items = "Pokaż:"
wiki_element_front_page_paragraph_count = "Akapity: %s"
wiki_element_front_page_item_count = "Elementy: %s"
wiki_element_list_shape = "Styl:"
wiki_element_list_standard = "Standardowy"
wiki_element_list_compact = "Zwarty"
wiki_element_list_minimal = "Minimalny"
wiki_element_front_page_scroll_on = "Nieskończony"
wiki_element_front_page_name_as_heading = "Nazwa jako nagłówek:"
wiki_element_front_page_section_one = "Pierwsza sekcja:"
wiki_element_front_page_section_three = "Trzecia sekcja:"
wiki_element_front_page_section_two = "Druga sekcja:"
wiki_element_go = "→"
wiki_element_syntax_summary = "Przewodnik po składni wiki"
wiki_element_signin_edit = "Jeśli masz wystarczający dostęp, możesz utworzyć stronę, logując się i wracając tutaj."
wiki_element_share_wall = "Tablica do udostępniania %s"
wiki_element_no_data_shared = "Nic jeszcze nie udostępniono!"
wiki_element_last_edited = "Ostatnio edytował(a) %s w dniu %s."
wiki_element_raw_content = "Surowa treść"
wiki_element_add_share = "Dodaj lub zmień udostępnianą treść poniżej."
wiki_element_savebutton = "Zapisz"
wiki_element_git_empty = "To repozytorium nie ma jeszcze commitów. Wypchnij do niego przez HTTP, aby dodać pliki."
wiki_element_git_download = "Pobierz"
wiki_element_git_search = "Szukaj"
wiki_element_git_binary = "Wygląda na plik binarny, więc nie jest tu pokazany."
wiki_element_git_too_large = "Ten plik jest za duży, aby go tu pokazać."
wiki_element_git_name = "Nazwa"
wiki_element_git_message = "Wiadomość"
wiki_element_git_author = "Autor"
wiki_element_git_age = "Wiek"
wiki_element_parent_folder = "Folder nadrzędny"
wiki_element_git_issue_all = "Wszystkie problemy"
wiki_element_git_issue_open_issues = "Otwarte problemy"
wiki_element_git_issue_closed_issues = "Zamknięte problemy"
wiki_element_git_issue_reported = "Zgłoszone"
wiki_element_git_issue_assigned = "Przypisane"
wiki_element_git_issue_marked_fixed = "Oznaczone jako naprawione"
wiki_element_git_issue_marked_wont_fix = "Oznaczone: nie zostanie naprawione"
wiki_element_git_issue_mine = "Moje problemy"
wiki_element_git_issue_labels = "Etykiety"
wiki_element_git_issue_manage_labels = "Zarządzaj etykietami"
wiki_element_git_issue_label_name = "Nazwa etykiety"
wiki_element_git_issue_create_label = "Utwórz etykietę: %s"
wiki_element_git_no_labels = "Brak etykiet."
wiki_element_git_issue_held = "Czeka na przyjęcie"
wiki_element_git_issue_reporter = "Zgłaszający"
wiki_element_git_issue_handle = "Twoje imię lub e-mail (opcjonalnie)"
wiki_element_git_anon_no_handle = "(nie podano imienia)"
wiki_element_git_no_held_issues = "Żadne zgłoszenia nie czekają."
wiki_element_git_accept_issue = "Przyjmij"
wiki_element_git_discard_issue = "Odrzuć"
wiki_element_git_discard_confirm = "Odrzucić wybrane zgłoszenia?"
wiki_element_git_view_banned = "Pokaż zablokowanych użytkowników"
wiki_element_git_ban_search = "Szukaj po nazwie lub tokenie"
wiki_element_git_no_banned = "Nikt nie jest zablokowany."
wiki_element_git_banned_until = "Do"
wiki_element_git_banned_action = "Akcja"
wiki_element_git_banned_forever = "Na stałe"
wiki_element_git_unban = "Odblokuj"
wiki_element_git_ban_change = "Zmień czas"
wiki_element_git_ban_week = "Zablokuj na 1 tydzień"
wiki_element_git_ban_month = "Zablokuj na 1 miesiąc"
wiki_element_git_ban_forever = "Zablokuj na zawsze"
wiki_element_git_discard_week = "Odrzuć + blokada na 1 tydzień"
wiki_element_git_discard_month = "Odrzuć + blokada na 1 miesiąc"
wiki_element_git_discard_forever = "Odrzuć + blokada na zawsze"
wiki_element_git_discard_more = "Więcej sposobów odrzucania"
wiki_element_git_issue_search = "Szukaj problemów"
wiki_element_git_issue_search_hint = "Szukaj w tytułach lub filtruj za pomocą reporter:name, assignee:name, issue:number, status:word, since:YYYY-MM-DD, before:YYYY-MM-DD"
wiki_element_git_issue_title = "Tytuł problemu"
wiki_element_git_issue_description = "Opisz problem"
wiki_element_git_issue_branch = "Gałąź"
wiki_element_git_issue_version = "Wersja"
wiki_element_git_issue_current = "Bieżąca"
wiki_element_git_issue_new = "Zgłoś problem"
wiki_element_git_no_issues = "Brak otwartych problemów."
wiki_element_git_issue_number = "Problem"
wiki_element_git_issue_priority = "Priorytet"
wiki_element_git_issue_summary = "Tytuł"
wiki_element_git_issue_status = "Stan"
wiki_element_git_issue_user = "Użytkownik"
wiki_element_git_issue_updated = "Ostatnia aktualizacja"
wiki_element_git_priority_low = "niski priorytet"
wiki_element_git_priority_medium = "średni priorytet"
wiki_element_git_priority_high = "wysoki priorytet"
wiki_element_git_issue_back = "Wstecz"
wiki_element_git_issue_username = "Nazwa użytkownika"
wiki_element_git_issue_apply = "Zastosuj"
wiki_element_git_issue_commit = "Commit"
wiki_element_git_issue_low = "Niski"
wiki_element_git_issue_medium = "Średni"
wiki_element_git_issue_high = "Wysoki"
wiki_element_git_issue_latest = "Przewiń do najnowszych"
wiki_element_git_issue_add_comment = "Dodaj komentarz"
groupfeed_element_drag_textarea = "Przeciągnij elementy do obszaru tekstowego, aby je dodać..."
groupfeed_element_click_textarea = "lub kliknij, aby je wybrać."
wiki_element_git_issue_comment_send = "Komentarz"
wiki_element_git_statistics = "Statystyki repozytorium"
wiki_element_git_stats_totals = "Commity: %s, pliki: %s"
wiki_element_git_stats_authors = "Najaktywniejsi współtwórcy"
wiki_element_git_stats_months = "Commity według miesięcy"
wiki_element_git_stats_types = "Typy plików"
wiki_element_git_no_ending = "(bez rozszerzenia)"
wiki_element_git_tag = "Tag"
wiki_element_git_date = "Data"
wiki_element_git_actions = "Akcje"
wiki_element_git_no_changes = "Ten commit nie zmienił żadnych plików."
wiki_element_git_readme = "README"
wiki_element_git_contents = "Zawartość"
wiki_element_locale = "Ustawienia regionalne:"
wiki_element_image_width = "Szerokość"
wiki_element_new_image_size = "Jak duży ma być nowy obraz?"
wiki_element_new_image_make = "Utwórz"
wiki_element_new_image_cancel = "Anuluj"
wiki_element_image_height = "Wysokość"
wiki_element_image_rotate = "Obróć o dziewięćdziesiąt stopni"
wiki_element_image_flip_across = "Odwróć poziomo"
wiki_element_image_flip_down = "Odwróć pionowo"
wiki_element_image_font = "Czcionka:"
wiki_element_image_font_size = "Rozmiar:"
wiki_element_image_font_normal = "Normalna"
wiki_element_image_font_bold = "Pogrubiona"
wiki_element_image_font_italic = "Kursywa"
wiki_element_image_color = "Kolor"
wiki_element_locale_name = "Ustawienia regionalne: %s"
wiki_element_filed_under = "Kategoria:"
wiki_element_page = "Strona: %s"
wiki_element_resource_name = "Zasób: %s"
wiki_element_page_type = "Typ strony:"
wiki_element_page_alias = "Alias strony do:"
wiki_element_url_to_shorten = "URL do skrócenia:"
wiki_element_short_url = "Skrócony URL:"
wiki_element_share_expires = "Wygasa:"
wiki_element_page_border = "Obramowanie strony:"
wiki_element_page_theme = "Motyw strony:"
wiki_element_table_of_contents = "Spis treści:"
wiki_element_static_html_folder = "Folder statycznego HTML:"
wiki_element_directory_indexes = "Indeksy katalogów:"
wiki_element_index_files = "Pliki indeksu:"
wiki_element_items_dragged = "elementy"
wiki_element_comma_separated = "(rozdzielone przecinkami)"
wiki_element_public_source = "Źródło wiki publicznie widoczne:"
wiki_element_title = "Tytuł:"
wiki_element_meta_author = "Autor:"
wiki_element_page_icon = "Ikona strony:"
wiki_element_page_icon_preview = "Podgląd ikony strony"
wiki_element_meta_robots = "Meta robots:"
wiki_element_meta_description = "Metaopis:"
wiki_element_meta_properties = "Metawłaściwości (np. Open Graph)"
wiki_element_article_categories = "Kategorie stron"
wiki_element_article_category_add = "+"
wiki_element_article_category_remove = "Usuń"
wiki_element_thumbnail = "Baner"
wiki_element_abstract = "Streszczenie"
wiki_element_banner_caption = "Podpis"
wiki_element_banner_rights = "Posiadacz praw"
wiki_element_article_date = "Data:"
wiki_element_article_updated = "Aktualizacja:"
wiki_element_article_date_set = "Kliknij, aby ustawić"
wiki_element_meta_property_format = "Jedna właściwość na wiersz w formacie: name|content"
wiki_element_alternative_path = "Ścieżka zasobów:"
wiki_element_empty_use_default = "Pozostaw puste, aby użyć domyślnej"
wiki_element_resource_lookup = "Wyszukiwanie opisu zasobu:"
wiki_element_page_header = "Nazwa strony nagłówka:"
wiki_element_page_footer = "Nazwa strony stopki:"
wiki_element_git_access = "Dostęp Git"
wiki_element_git_bad_password = "Hasło było nieprawidłowe, więc nie utworzono nowego adresu do wypychania."
wiki_element_git_code_expired = "Twój adres do wypychania wygasł. Użyj przycisku odświeżania, aby utworzyć nowy."
wiki_element_git_clone_only = "Ten adres służy tylko do klonowania. Użyj przycisku odświeżania, aby utworzyć taki, do którego można wypychać."
wiki_element_password = "Hasło"
wiki_element_git_expiry_month = "1 miesiąc"
wiki_element_git_expiry_three_months = "3 miesiące"
wiki_element_git_expiry_six_months = "6 miesięcy"
wiki_element_git_expiry_year = "1 rok"
wiki_element_git_expiry_never = "Nigdy"
wiki_element_edit_reason = "Powód edycji:"
wiki_element_closebutton = "Zamknij"
wiki_element_page_resources = "Zasoby strony"
wiki_element_resources_info = "Zasoby to obrazy, filmy lub pliki powiązane z tą stroną."
wiki_element_rename_failed = "Zmiana nazwy nie powiodła się!"
wiki_element_delete_operation = "Czy na pewno chcesz usunąć?"
wiki_element_list_view = "Lista"
wiki_element_grid_view = "Siatka"
wiki_element_detail_view = "Szczegóły"
wiki_element_sort_order = "Kolejność sortowania"
wiki_element_resource_filter = "Filtr"
wiki_element_clipboard = "Schowek"
wiki_element_upload_file = "Prześlij plik"
social_component_clear_resource_lock = "Zdejmij blokadę zasobu"
social_component_version_resource = "Zapisz wersję zasobu"
wiki_element_actions = "Akcje"
wiki_element_paste_all = "Wklej wszystko"
wiki_element_empty_clipboard = "Opróżnij schowek"
wiki_element_no_clipboard_items = "Schowek jest obecnie pusty."
wiki_element_paste = "Wklej %s"
wiki_element_name = "Nazwa"
wiki_element_size = "Rozmiar"
wiki_element_modified = "Zmodyfikowano"
wiki_element_no_resources = "Na tej stronie nie zapisano jeszcze żadnych zasobów."
wiki_element_video = "Wideo"
wiki_element_audio = "Audio"
wiki_element_rename = "Zmień nazwę"
wiki_element_delete = "Usuń"
wiki_element_wiki_code = "Kod wiki"
wiki_element_wiki_code_form = "Pokaż zasób jako:"
wiki_element_plain_resource = "Zwykły zasób"
wiki_element_resource_link = "Link do zasobu"
wiki_element_thumbnail_link = "Link z miniaturą"
wiki_element_resource_description = "Opis zasobu %s"
wiki_element_extract = "Wyodrębnij"
wiki_element_more_actions = "Więcej akcji"
wiki_element_clip_copy = "Kopiuj do schowka"
wiki_element_clip_cut = "Wytnij do schowka"
wiki_element_root_folder = "Folder główny"
wiki_element_recent_places = "Ostatnie miejsca"
wiki_element_locale_dropdown = "Język"
wiki_element_paths = "Ścieżki zasobów"
wiki_element_recent_pages = "Ostatnie strony"
wiki_element_recent_groups = "Ostatnie grupy"
wiki_element_login_for_recent = "Dostępne po zalogowaniu"
wiki_element_wiki_create_find = "Nazwa strony do utworzenia lub znalezienia"
wiki_element_filter_or_create = "Szukaj w tytułach stron grupy"
wiki_element_create_page = "Utwórz stronę: %s"
wiki_element_no_pages = "Ta grupa nie ma jeszcze stron dla ustawień regionalnych %s."
wiki_element_no_cur_rel = "Brak bieżących relacji"
wiki_element_difference = "Różnica:"
wiki_element_diff_first = "Pierwsza"
wiki_element_diff_second = "Druga"
wiki_element_edited_by = "Edytował(a) %s."
wiki_element_page_len = "(%s bajtów)."
wiki_element_revert = "Przywróć"
wiki_element_authorize_vote_count = "Zatwierdź liczenie głosów"
wiki_element_vote_count_instructions = "Świadkowie głosowania mogą podać poniżej dane logowania, aby zatwierdzić policzenie bieżących głosów."
wiki_element_not_authorized_to_end_poll = "Nie masz uprawnień do zakończenia głosowania!"
wiki_element_vote_initialization = "Inicjalizacja głosowania dla strony: %s"
wiki_element_vote_init_instructions = "Aby uruchomić bieżące głosowanie, niech każdy świadek wpisze poniżej swoje hasło lub odpowie na wiadomość inicjalizacyjną wysłaną e-mailem."
wiki_element_vote_not_initialized = "Aby oddać głos, musisz poczekać, aż świadkowie zainicjują głosowanie."
wiki_element_witness_login = "Login %s"
wiki_element_witness_password = "Hasło %s"
wiki_element_witness_submit = "Wyślij"
wiki_element_witness_received = "Otrzymano inicjalizację"
wiki_element_witness_email_one = "Inicjalizacja przez e-mail"
wiki_element_witness_email_all = "wyślij e-mail do każdego świadka"
wiki_element_witness_email_all_says = "Możesz też"
wiki_element_witness_watch_silent = "Ten serwer nie potrafi stwierdzić, czy plik został odczytany. Zauważy, jeśli klucz z udziałami świadków zostanie zmieniony, ale nie, jeśli zostanie tylko skopiowany. Niech zamiast tego każdy świadek wpisze tu hasło albo zaakceptuj to ryzyko."
wiki_element_vote_results = "Wyniki głosowania"
wiki_element_form_mismatch = "Formularz wiki w chwili liczenia głosów nie odpowiada formularzowi z chwili ich oddania!"
wiki_element_raw_data = "Surowe dane głosowania"
wiki_element_check_form_hashes = "Sprawdź skróty kart każdego głosu, aby upewnić się, że pasują do skrótu karty końcowej, co pokazuje, że karta się nie zmieniła. Sprawdź własny głos po jego potwierdzeniu. Sprawdź, czy lista głosujących jest tak długa jak lista głosów."
wiki_element_vote_cast = "Oddano głos"
wiki_element_vote_receipt = "Twoje potwierdzenie głosu:"
wiki_element_vote_totals_later = "Po zakończeniu głosowania sumy będą widoczne na %s."
wiki_element_voting_page = "stronie głosowania"
wiki_element_witness_vote_where = "Gdy wszystkie części zostaną otrzymane, głosowanie odbędzie się na %s."
wiki_element_podcast_update = "Aktualizuj źródło multimediów"
wiki_element_podcast_queued = "Aktualizacja w kolejce, oczekiwanie na aktualizator multimediów..."
wiki_element_podcast_downloading = "Pobieranie podcastu..."
wiki_element_podcast_not_running = "Aktualizacja w kolejce, ale aktualizator multimediów nie działa."
;
; UsermessagesElement.php
usermessages_element_select_contact = "Wybierz kontakt"
usermessages_element_contact_filter = "Kontakty"
usermessages_element_a_contact = "kontakt"
usermessages_element_not_yet_a_contact = "jeszcze nie kontakt"
usermessages_element_user_icon = "Ikona użytkownika"
usermessages_element_calling_down = "Połączenia wideo nie działają: przekaźnik połączeń nie odpowiada."
usermessages_element_no_relay = "Połączenia są niedostępne: żaden przekaźnik nie odpowiedział"
usermessages_element_seen_here = "Teraz przy swoich wiadomościach"
usermessages_element_seen_lately = "Przy wiadomościach w ostatniej minucie"
usermessages_element_seen_a_while = "Przy wiadomościach w ostatnich dwóch minutach"
usermessages_element_seen_long = "Przy wiadomościach w ostatnich czterech minutach"
usermessages_element_signed_out = "Ostatnio nie przy swoich wiadomościach"
usermessages_element_calling_you = "%s dzwoni do ciebie"
usermessages_element_accept = "Odbierz"
usermessages_element_block = "Zablokuj"
usermessages_element_ignore = "Ignoruj"
usermessages_element_request = "Prośba"
usermessages_element_no_contacts = "Brak pasujących kontaktów"
usermessages_element_no_messages = "Brak wiadomości"
toggle_helper_off = "Wył."
usermessages_element_new_message = "Nowa wiadomość"
usermessages_element_transcribe = "Zamień nagranie na edytowalny tekst"
;
; EditlocalesElement.php
editlocales_element_edit_locale = "Edytuj ustawienia regionalne: %s"
editlocales_element_show = "Pokaż:"
editlocales_element_string_filter = "Filtr"
editlocales_element_no_matching = "Nie zostały żadne pasujące teksty do przetłumaczenia!"
editlocales_element_save = "Zapisz"
;
; GroupbarElement.php
groupbar_element_skip_nav = "Pomiń nawigację"
groupbar_element_wiki = "Wiki"
groupbar_element_page_list = "Lista stron"
groupbar_element_history = "Historia"
groupbar_element_settings = "Ustawienia"
groupbar_element_mail = "Poczta"
groupbar_element_messages = "Wiadomości"
groupbar_element_talk = "Dyskusja"
groupbar_element_no_path_info = "Brak informacji o ścieżce"
groupbar_element_userfeed = "Użytkownik: %s"
groupbar_element_discussions = "Dyskusje"
groupbar_element_my_groups = "Moje grupy"
;
; ManagemachinesElement.php
managemachines_element_awaiting_status = "Oczekiwanie na stan maszyn..."
managemachines_element_no_longer_update = "Stan maszyn nie jest już aktualizowany..."
;
; AdminmenuElement.php
adminmenu_element_discussions = "Dyskusje"
adminmenu_element_my_groups = "Moje grupy"
adminmenu_element_join_groups = "Dołącz do grup"
adminmenu_element_account_home = "Strona konta"
;
; SearchsourcesElement.php
searchsources_element_channelpath = "Kanał:"
searchsources_element_item_regex = "Separator elementów:"
searchsources_element_titlepath = "Tytuł:"
searchsources_element_descpath = "Opis:"
searchsources_element_linkpath = "Link:"
searchsources_element_image_xpath = "XPath obrazu:"
searchsources_element_trending_stop_regex = "Wyrażenie regularne słów pomijanych w trendach:"
searchsource_element_alt_link_text = "Alternatywny znacznik linku:"
searchsources_element_wiki_destination = "Miejsce docelowe wiki:"
searchsources_element_aux_url_xpath = "Pomocnicze XPath adresów URL:"
searchsources_element_link_xpath_text = "XPath pobierania:"
searchsources_element_trend_category_group = "Grupa w kategorii:"
searchsources_element_trending_regex = "Wyrażenie regularne wartości trendu:"
searchsources_element_info_xpaths = "XPath informacji"
searchsources_element_item_xpath = "XPath elementu"
searchsources_element_title_xpath = "XPath tytułu"
searchsources_element_url_xpath = "XPath adresu URL"
searchsources_element_test_values = "Wartości testowe:"
searchsources_element_media_sources = "Źródła multimediów"
searchsources_element_subsearches = "Wyszukiwania podrzędne"
searchsources_element_media_updater = "Aktualizator multimediów"
searchsources_element_confirm_delete = "Czy na pewno wyczyścić wcześniej pobrane dane kanałów wiadomości?"
searchsources_element_clear_news_trending = "Wyczyść kanały i dane trendów"
searchsources_element_medianame = "Nazwa"
searchsources_element_action = "Akcja"
searchsources_element_sourcetype = "Typ:"
searchsources_element_locale_tag = "Język:"
searchsources_element_category = "Kategoria:"
searchsources_element_path_regex = "Wyrażenie regularne ścieżki:"
searchsources_element_expires = "Wygasa:"
searchsources_element_url = "URL:"
searchsources_element_dirname = "Nazwa folderu"
searchsources_element_source = "Źródło:"
searchsources_element_localestring = "Identyfikator lokalizacji"
searchsources_element_perpage = "Wyniki na stronę"
searchsources_element_query_and_format = "Domyślne zapytanie i format"
searchsources_element_actions = "Akcje"
searchsources_element_landing = "Strona startowa:"
searchsources_element_trending_category = "Kategoria trendów:"
searchsources_element_not_applicable = "nd."
searchsources_element_trend_sort = "Sortowanie:"
searchsources_element_query = "Zapytanie:"
searchsources_element_edit_media_source = "Edytuj źródło multimediów"
searchsources_element_add_media_source = "Dodaj źródło multimediów"
searchsources_element_sourcename = "Nazwa:"
searchsources_element_feed_instruct = "Podaj poniżej ścieżki xpath do składników kanału:"
searchsources_element_regex_instruct = "Wpisz wyrażenia regularne kanału. Wyrażenia oprócz separatora elementów powinny mieć 1 grupę przechwytującą."
searchsources_element_item_text = "Element:"
searchsources_element_save = "Zapisz"
searchsources_element_test = "Testuj"
searchsources_element_edit_subsearch = "Edytuj wyszukiwanie podrzędne"
searchsources_element_add_subsearch = "Dodaj wyszukiwanie podrzędne"
searchsources_element_foldername = "Nazwa folderu:"
searchsources_element_per_page = "Wyniki na stronę:"
searchsources_element_landing_highlight = "Priorytet na stronie startowej:"
searchsources_element_defaultquery = "Domyślne zapytanie:"
searchsources_element_trend_category = "Kategoria:"
searchsources_element_search = "Szukaj"
;
; SecurityElement.php
security_element_session_captcha = "Sesja, prywatność, captcha i odzyskiwanie"
security_element_session = "Sesja"
security_element_site_timezone = "Strefa czasowa:"
security_element_token_name = "Nazwa tokenu:"
security_element_session_name = "Nazwa sesji:"
security_element_autologout = "Automatyczne wylogowanie:"
security_element_consent_expires = "Zgoda na cookie wygasa:"
security_element_privacy = "Prywatność"
security_element_differential_privacy = "Prywatność różnicowa:"
security_element_group_analytics = "Analityka grup:"
security_element_search_analytics = "Analityka wyszukiwania:"
security_element_authentication = "Uwierzytelnianie"
security_element_auth_method = "Metoda logowania:"
security_element_password_rules = "Wymagania dotyczące hasła:"
security_element_require_lowercase = "Wymagaj małej litery"
security_element_require_uppercase = "Wymagaj wielkiej litery"
security_element_setting_fixed_elsewhere = "Te ustawienia są ustalone poza tym ekranem i nie można ich tu zmienić: %s. Szukaj ich w src/configs/LocalConfig.php lub innym pliku odczytywanym przed profilem."
security_element_require_digit = "Wymagaj cyfry"
security_element_require_symbol = "Wymagaj znaku interpunkcyjnego"
security_element_password_min_len = "Minimalna długość hasła:"
security_element_ldap_controllers = "Serwery katalogowe LDAP:"
security_element_ldap_controller_remove = "Usuń"
security_element_ldap_controller_add = "+"
security_element_ldap_account_suffix = "Przyrostek konta LDAP:"
security_element_ldap_base_dn = "Bazowy DN LDAP:"
security_element_ldap_root_intro = "Aby włączyć LDAP, wpisz poniżej także dane logowania konta root do katalogu. Są używane raz, aby sprawdzić katalog przed przełączeniem, i nigdy nie są zapisywane."
security_element_ldap_root_name = "Nazwa użytkownika root:"
security_element_ldap_root_password = "Hasło root:"
security_element_ldap_problem_no_servers = "Dodaj co najmniej jeden serwer katalogowy LDAP."
security_element_ldap_problem_no_suffix = "Ustaw przyrostek konta LDAP."
security_element_ldap_problem_no_base_dn = "Ustaw bazowy DN LDAP."
security_element_ldap_problem_email_conflicts = "Adresy e-mail są współdzielone przez więcej niż jedno konto, czego LDAP nie potrafi rozróżnić."
security_element_ldap_problem_root_no_email = "Nadaj kontu root adres e-mail, aby logowanie LDAP mogło dotrzeć do administratora."
security_element_ldap_problem_intro = "Wybrano LDAP, ale witryna nadal używa haseł przechowywanych lokalnie, dopóki nie zostanie to naprawione:"
security_element_ldap_download_conflicts = "Pobierz konflikty"
security_element_account_recovery = "Odzyskiwanie konta:"
security_element_save = "Zapisz"
;
; PageoptionsElement.php
pageoptions_element_browser_search = "Wyszukiwanie z przeglądarki"
pageoptions_element_crawl_time = "Czas indeksowania"
pageoptions_element_search_time = "Czas wyszukiwania"
pageoptions_element_test_options = "Opcje testowe"
pageoptions_element_save_options = "Zapisz"
pageoptions_element_run_tests = "Testuj przetwarzanie strony"
pageoptions_element_load_options = "Pobierz opcje strony z:"
pageoptions_element_crawl_options = "Opcje adresów URL indeksowania"
pageoptions_element_page_range = "Zakres bajtów do pobrania (0 - wartość):"
pageoptions_element_summarizer = "Streszczacz:"
pageoptions_element_max_description = "Maks. długość streszczenia strony w bajtach:"
pageoptions_element_max_links_to_extract = "Maks. liczba linków do wyodrębnienia:"
pageoptions_element_cache_pages = "Przechowuj całe indeksowane strony:"
pageoptions_element_allow_recrawl = "Zezwól na ponowne indeksowanie strony po:"
pageoptions_element_file_types = "Typy plików do indeksowania:"
pageoptions_element_classifiers_rankers = "Klasyfikatory i rankery"
pageoptions_element_toolbar = "Pasek wyszukiwania:"
pageoptions_element_use_classify = "Użyj do klasyfikacji"
pageoptions_element_use_rank = "Użyj do rankingu"
pageoptions_element_no_classifiers = "Brak klasyfikatorów."
pageoptions_element_indexing_plugins = "Wtyczki indeksowania"
pageoptions_element_plugin = "Wtyczka"
pageoptions_element_plugin_include = "Użyj w indeksowaniu"
pageoptions_element_configure = "Konfiguruj"
pageoptions_element_no_compatible_plugins = "Nie znaleziono zgodnych wtyczek indeksowania!"
pageoptions_element_page_rules = "Reguły wyodrębniania pól strony"
pageoptions_element_search_page = "Elementy i linki strony wyszukiwania"
pageoptions_element_wd_suggest = "Podpowiedzi słów"
pageoptions_element_subsearch_link = "Wyszukiwanie podrzędne"
pageoptions_element_signin_link = "Zaloguj się"
pageoptions_element_continuous_scroll = "Ciągłe przewijanie"
pageoptions_element_serp_favicons = "Favikony w wynikach"
pageoptions_element_more_result = "Więcej informacji o wyniku"
pageoptions_element_wd_cloud = "Chmura słów"
pageoptions_element_cache_link = "Pamięć podręczna"
pageoptions_element_similar_link = "Podobne"
pageoptions_element_in_link = "Linki przychodzące"
pageoptions_element_ip_link = "Adres IP"
pageoptions_element_result_score = "Wynik"
pageoptions_element_ranking_factors = "Czynniki rankingu wyszukiwania"
pageoptions_element_host_keyword_bonus = "Premia za słowo kluczowe w hoście:"
pageoptions_element_title_bonus = "Premia za słowo kluczowe w tytule"
pageoptions_element_path_keyword_bonus = "Premia za słowo kluczowe w ścieżce"
pageoptions_element_cld_url_bonus = "Premia za adres URL domeny firmy:"
pageoptions_element_host_url_bonus = "Premia za adres URL hosta:"
pageoptions_element_user_rank_bonus = "Premia za ranking użytkownika:"
pageoptions_element_wiki_bonus = "Premia wiki:"
pageoptions_element_num_slashes_bonus = "Premia za liczbę ukośników:"
pageoptions_element_results_grouping_options = "Grupowanie wyników wyszukiwania"
pageoptions_element_min_results_to_group = "Minimalna liczba wyników do grupowania:"
pageoptions_element_test_page = "Strona testowa"
pageoptions_element_uri = "URI:"
pageoptions_element_page_type = "Typ:"
pageoptions_element_test_results = "Wyniki testu"
pageoptions_element_page_truncated = "Stronę obcięto z %s do %s bajtów."
pageoptions_element_after_process = "Po wyodrębnieniu streszczenia przez procesor strony"
pageoptions_element_after_rules = "Po zastosowaniu reguł strony"
pageoptions_element_extracted_words = "Słowa i pozycje wyodrębnione ze streszczenia do indeksu"
pageoptions_element_extracted_questions = "Wyodrębnione pytania"
pageoptions_element_extracted_metas = "Wyodrębnione metasłowa"
pageoptions_element_page_process_times = "Czasy przetwarzania strony"
pageoptions_element_page_process_time = "Czasy przetwarzania strony:"
pageoptions_element_rule_process_time = "Czasy przetwarzania reguł strony:"
pageoptions_element_canon_time = "Normalizacja terminów:"
pageoptions_element_term_pos_sentence_tag_time = "Czas pozycji terminów i oznaczania zdań:"
pageoptions_element_qa_time = "Wyodrębnianie pytań i odpowiedzi:"
pageoptions_element_total_time = "Czas łączny:"
pageoptions_element_time_seconds = "%s s"
;
; AdminElement.php
admin_element_auto_logout_one_minute = "Automatyczne wylogowanie za minutę!!"
;
; GroupfeedElement.php
groupfeed_element_add_group = "Dodaj grupę"
groupfeed_element_request_add = "Poproś o dodanie grupy"
groupfeed_element_sort_order = "Sortuj"
groupfeed_element_group_filter = "Filtr"
groupfeed_element_clipboard = "Schowek"
groupfeed_element_paste_all = "Wklej wszystko"
groupfeed_element_empty_clipboard = "Opróżnij schowek"
groupfeed_element_no_clipboard_items = "Schowek jest obecnie pusty."
groupfeed_element_pastepost = "Wklej"
groupfeed_element_delete = "Usuń"
groupfeed_element_thread_no_exist = "Wątek nie istnieje! Może został usunięty?"
groupfeed_element_flagged = "[OFLAGOWANE]"
groupfeed_element_cleared = "[ZWOLNIONE]"
groupfeed_element_removed = "[USUNIĘTE]"
groupfeed_element_up_vote = "Głosuj za"
groupfeed_element_down_vote = "Głosuj przeciw"
groupfeed_element_comment = "Komentuj"
groupfeed_element_edit = "Edytuj"
groupfeed_element_copypost = "Kopiuj"
groupfeed_element_cutpost = "Wytnij"
groupfeed_element_confirm_delete = "Czy na pewno chcesz usunąć ten element?"
groupfeed_element_confirm_flag = "Potwierdź oflagowanie"
groupfeed_element_num_posts = "Wpisy: %s"
groupfeed_element_num_views = "Wyświetlenia: %s"
groupfeed_element_edited = "Edytowano: %s"
groupfeed_element_usericon = "Ikona użytkownika"
groupfeed_public_posts = "Wpisy publiczne"
groupfeed_messages = "Wiadomości"
groupfeed_connect = "Połącz"
groupfeed_element_start_thread = "Rozpocznij nowy wątek"
groupfeed_element_subject = "Temat"
groupfeed_element_post = "Opublikuj"
groupfeed_element_drag_textarea = "Przeciągnij elementy do obszaru tekstowego, aby je dodać..."
groupfeed_element_click_textarea = "lub kliknij, aby je wybrać."
groupfeed_element_save = "Zapisz"
groupfeed_element_moderation_approve = "Zatwierdź"
groupfeed_element_approve = "Zatwierdź"
groupfeed_element_moderation_delete = "Usuń"
groupfeed_element_original_post = "Pierwotny wpis"
groupfeed_element_feedplaces = "Miejsca kanałów"
groupfeed_element_discussions = "Dyskusje"
groupfeed_element_mygroups = "Moje grupy"
groupfeed_element_userplaces = "Miejsca użytkownika"
groupfeed_element_group = "Grupa %s"
groupfeed_element_group_wiki2 = "Wiki grupy"
groupfeed_element_group_places = "Miejsca grupy"
groupfeed_element_recent_threads = "Ostatnie wątki"
groupfeed_element_recent_groups = "Ostatnie grupy"
groupfeed_element_edit_post = "Edytuj wpis"
groupfeed_element_no_longer_update = "Kanały grupy nie są już aktualizowane!"
;
; MediajobsElement.php
mediajobs_element_configure_media_jobs = "Konfiguruj zadania multimediów"
mediajobs_element_mode = "Tryb"
mediajobs_element_nameserver = "Serwer nazw"
mediajobs_element_distributed = "Rozproszony"
mediajobs_element_jobs_list = "Lista zadań"
mediajobs_element_job_name = "Nazwa zadania"
mediajobs_element_run_status = "Stan działania"
mediajobs_element_on = "Wł."
mediajobs_element_off = "Wył."
;
; ManageclassifiersElement.php
manageclassifiers_element_classifiers = "Klasyfikatory"
manageclassifiers_element_label_col = "Etykieta"
manageclassifiers_element_positive_col = "Pozytywne"
manageclassifiers_element_negative_col = "Negatywne"
manageclassifiers_element_actions_col = "Akcje"
manageclassifiers_element_finalized = "Sfinalizowany"
manageclassifiers_element_finalize = "Finalizuj"
manageclassifiers_element_finalizing = "Finalizowanie"
manageclassifiers_element_add_classifier = "Dodaj klasyfikator"
manageclassifiers_element_classifier_name = "Nazwa"
manageclassifiers_element_create_button = "Utwórz"
manageclassifiers_element_element_search = "Szukaj"
;
; StatisticsElement.php
statistics_element_crawl_stats = "Statystyki indeksowania"
statistics_element_recompute_stats = "Oblicz ponownie"
statistics_element_stats_scheduled = "Statystyki indeksowania zostaną obliczone przy następnym uruchomieniu MediaUpdater. "
statistics_element_already_scheduled = "Statystyki indeksowania są już zaplanowane do obliczenia przy następnym uruchomieniu MediaUpdater. "
;
; GroupmenuElement.php
groupmenu_element_admin_menu = "Menu administratora"
groupmenu_element_personal = "Osobiste"
groupmenu_element_messages = "Wiadomości"
groupmenu_element_mail = "Poczta"
groupmenu_element_page = "%s@%s"
groupmenu_element_view = "Wyświetl"
groupmenu_element_edit = "Edytuj"
groupmenu_element_history = "Historia"
groupmenu_element_source = "Źródło"
groupmenu_element_relationships = "Relacje"
groupmenu_element_discussion = "Dyskusja"
groupmenu_element_issue_tracker = "System zgłoszeń"
groupmenu_element_group = "Grupa %s"
groupmenu_element_create_find = "Utwórz/znajdź strony"
groupmenu_element_group_feed = "Kanał grupy"
groupmenu_element_mygroups = "Moje grupy"
groupmenu_element_page_talk = "Dyskusja o stronie %s"
groupmenu_element_wiki = "Strona %s"
groupmenu_element_thread = "Wątek %s"
groupmenu_element_no_path_info = "Brak informacji o ścieżce"
groupmenu_element_userfeed = "Użytkownik: %s"
;
; ConfigureElement.php
configure_element_work_directory = "Katalog roboczy wyszukiwarki"
configure_element_load_or_create = "Załaduj lub utwórz"
configure_element_component_check = "Sprawdzenie składników"
configure_element_profile_settings = "Ustawienia profilu"
configure_element_default_language = "Język domyślny:"
configure_element_debug_display = "Wyświetlanie debugowania"
configure_element_error_info = "Informacje o błędach"
configure_element_query_info = "Informacje o zapytaniach"
configure_element_test_info = "Informacje o testach"
configure_element_site_access = "Dostęp do wyszukiwania"
configure_element_web_access = "Sieć"
configure_element_rss_access = "RSS"
configure_element_api_access = "API"
configure_element_crawl_robot = "Konfiguracja robota indeksującego"
configure_element_robot_name = "Nazwa robota indeksującego:"
configure_element_robot_instance = "Instancja robota:"
configure_element_robot_description = "Opis robota"
configure_element_save = "Zapisz"
;
; CrawloptionsElement.php
crawloptions_element_modify_active_crawl = "Zmień aktywne indeksowanie"
crawloptions_element_edit_crawl_options = "Edytuj opcje indeksowania"
crawloptions_element_synthetic_crawl = "Indeksowanie syntetyczne"
crawloptions_element_graph_type = "Typ grafu:"
crawloptions_element_out_degree = "Linki na stronę:"
crawloptions_element_domain_link_probability = "Linki domen a ścieżek:"
crawloptions_element_power_law_alpha = "Wykładnik prawa potęgowego:"
crawloptions_element_text_alpha = "Wykładnik częstości terminów:"
crawloptions_element_doc_length = "Długość dokumentu:"
crawloptions_element_image_link_probability = "Prawdopodobieństwo obrazu:"
crawl_component_graph_tree = "Drzewo"
crawl_component_graph_grid = "Siatka"
crawl_component_graph_power_law = "Prawo potęgowe"
crawl_component_alpha_uniform = "1.0 (jednostajny)"
crawl_component_alpha_natural = "1.0 (naturalny)"
crawl_component_image_none = "Nigdy"
crawloptions_element_web_crawl = "Indeksowanie sieci"
crawloptions_element_archive_crawl = "Indeksowanie archiwum"
crawloptions_element_page_options = "Opcje przetwarzania stron"
crawloptions_element_server_channel = "Kanał serwera:"
crawloptions_element_no_machines = "Brak skonfigurowanych maszyn."
crawloptions_element_crawl_order = "Kolejność indeksowania:"
crawloptions_element_max_depth = "Maks. głębokość:"
crawloptions_element_repeat_type = "Typ powtarzania:"
crawloptions_element_crawl_sleep = "Przerwa indeksowania:"
crawloptions_element_sleep_start = "Początek:"
crawloptions_element_sleep_duration = "Czas trwania:"
crawloptions_element_robots_txt = "Robots.txt:"
crawloptions_element_restrict_by_url = "Ogranicz witryny według adresu URL:"
crawloptions_element_allowed_to_crawl = "Witryny dozwolone do indeksowania"
crawloptions_element_disallowed_and_quota_sites = "Witryny niedozwolone/witryny z limitami"
crawloptions_element_site_cookies = "Pliki cookie witryn (jeden na wiersz, domena: nazwa=wartość; nazwa=wartość)"
crawloptions_element_seed_sites = "Witryny startowe"
crawloptions_element_add_suggest_urls = "Dodaj dane z propozycji użytkowników"
crawloptions_element_inject_sites = "Witryny do wstrzyknięcia w bieżące indeksowanie"
crawloptions_element_reindex_crawl = "Indeksowanie lub folder Arc do ponownego indeksowania:"
crawloptions_element_need_api_for_mix = "Do indeksowania archiwum mieszanek wymagany jest dostęp do API Yioop  "
crawloptions_element_save = "Zapisz"
;
; TrendingElement.php
trending_element_hourly = "Najlepsze godzinowe"
trending_element_daily = "Najlepsze dzienne"
trending_element_weekly = "Najlepsze tygodniowe"
trending_element_monthly = "Najlepsze miesięczne"
trending_element_yearly = "Roczne"
trending_element_trending_terms = "Trendy %s"
trending_element_check_element = "Zaznacz poniżej terminy, aby pokazać ich aktywność na wykresie."
trending_element_chart = "Wykres"
trending_element_term = "Termin"
trending_element_score = "Wynik"
trending_element_date = "Obliczono %s"
trending_element_trend_scores = "Wyniki trendów"
trending_element_hourly_trend = "%s godzinowe dla %s z ostatniego dnia"
trending_element_daily_trend = "%s dzienne dla %s z ostatniego tygodnia"
trending_element_monthly_trend = "%s tygodniowe dla %s z ostatniego miesiąca"
trending_element_yearly_trend = "%s miesięczne dla %s z ostatniego roku"
;
; SearchElement.php
admin_view_auto_logout_one_minute = "Automatyczne wylogowanie za minutę!!"
search_element_calculated = " %s s."
search_element_results = "Wyświetlanie %s - %s z %s"
search_element_num_results = "(wyniki: %s)"
search_element_possible_answer = "Możliwa odpowiedź:"
search_element_no_results = "Brak wyników. Spróbuj innego wyszukiwania."
search_element_add_a_result_url = "Dodaj adres URL wyniku."
search_element_edit_result = "Edytuj wynik"
search_element_edit_rank = "Edytuj ranking"
search_element_word_cloud = "Słowa:"
search_element_cache = "W pamięci podręcznej"
search_element_as_text = "Pokaż jako tekst"
search_element_similar = "Podobne"
search_element_inlink = "Linki przychodzące"
search_element_rank = "Ranking:%s"
search_element_relevancy = "Trafność:%s"
search_element_score = "Wynik:%s"
search_element_score_pinned = "Wynik: przypięty wynik"
search_element_title = "Yioop - wyszukiwarka w PHP"
search_element_input_placeholder = "Wpisz, czego szukasz"
;
; ManageusersElement.php
manageusers_element_users = "Użytkownicy"
manageusers_element_username = "Nazwa użytkownika"
manageusers_element_firstname = "Imię"
manageusers_element_lastname = "Nazwisko"
manageusers_element_email = "E-mail"
manageusers_element_groups = "Grupy"
manageusers_element_join_date = "Data dołączenia"
manageusers_element_status = "Stan"
manageusers_element_actions = "Akcje"
manageusers_element_user_info = "Informacje o użytkowniku"
manageusers_element_add_user = "Dodaj użytkownika"
manageusers_element_act_as_user = "Działaj jako ten użytkownik"
manageusers_element_roles = "Role"
manageusers_element_num_roles = "Role: %s"
manageusers_element_with_selected = "Z zaznaczonymi"
manageusers_element_delete = "Usuń"
manageusers_element_name = "Nazwa"
manageusers_element_action = "Akcja"
manageusers_element_filter = "Filtr"
manageusers_element_add_role = "+"
manageusers_element_add_role_says = "Dodaj rolę"
manageusers_element_num_groups = "Grupy: %s"
manageusers_element_add_group = "+"
manageusers_element_add_group_says = "Dodaj grupę"
manageusers_element_password = "Hasło"
manageusers_element_retype_password = "Wpisz ponownie hasło"
manageusers_element_save = "Zapisz"
manageusers_element_search_user = "Szukaj"
;
; MailElement.php
mail_element_folder_triangle_expanded = "▼"
mail_element_folder_triangle_collapsed = "▶"
mail_element_loading = "Ładowanie"
mail_element_save = "Zapisz"
mail_element_edit_link = "edytuj"
mail_element_delete_link = "usuń"
mail_element_folder_new = "folder"
mail_element_folder_new_child = "Nowy podfolder"
mail_element_folder_new_placeholder = "Nazwa folderu"
mail_element_folder_rename = "Zmień nazwę"
mail_element_folder_delete = "Usuń folder"
mail_element_folder_delete_confirm = "Usunąć folder '%s' i wszystko, co zawiera? Nie można tego cofnąć."
mail_element_account_rename_label = "Nazwa konta"
mail_element_account_drag_label = "Przeciągnij, aby zmienić kolejność kont"
mail_element_delete_confirm = "Usunąć to konto pocztowe?"
mail_element_cloning_link = "Klonowanie..."
mail_element_folder_scheduled = "Zaplanowane"
mail_element_add_account = "Dodaj konto pocztowe"
mail_element_select_account = "Wybierz konto."
mail_element_or = "lub"
mail_element_mailsite_heading = "Lokalne konto pocztowe"
mail_element_alias_heading = "Aliasy"
mail_element_alias_explain = "Poczta wysłana na alias w twojej domenie pocztowej jest doręczana do tej skrzynki. Każdy alias musi być unikatowy na całym serwerze."
mail_element_alias_none = "Nie masz jeszcze aliasów."
mail_element_alias_remove = "Usuń"
mail_element_alias_placeholder = "alias"
mail_element_alias_add = "Dodaj alias"
mail_element_edit_account_heading = "Edytuj konto pocztowe"
mail_element_add_account_heading = "Dodaj konto pocztowe"
mail_element_field_provider = "Dostawca"
mail_element_field_username = "Nazwa użytkownika"
mail_element_field_email = "E-mail"
mail_element_provider_custom = "Niestandardowy"
mail_element_field_display_name = "Nazwa"
mail_element_clone_open_link = "Klonuj do lokalnej skrzynki"
mail_element_imap_section = "Poczta przychodząca (IMAP)"
mail_element_field_host = "Host"
mail_element_field_port = "Port"
mail_element_field_password = "Hasło"
mail_element_field_tls_mode = "Połączenie"
mail_element_imaps = "IMAPS"
mail_element_starttls = "STARTTLS"
mail_element_plain = "Bez szyfrowania"
mail_element_smtp_section = "Poczta wychodząca (SMTP)"
mail_element_smtps = "SMTPS"
mail_element_field_allow_self_signed = "Certyfikaty z podpisem własnym"
mail_element_field_allow_self_signed_scope = "(IMAP i SMTP)"
mail_element_cancel = "Anuluj"
mail_element_clone_heading = "Klonuj do lokalnej skrzynki %s"
mail_element_clone_explain = "Kopiuje wiadomości z tego konta do twojej lokalnej skrzynki MailSite. Działa w tle; możesz opuścić tę stronę."
mail_element_clone_disabled_explain = "Zadanie multimediów MailClone jest obecnie wyłączone. Poproś administratora o włączenie go w Zarządzaj maszynami / Konfiguruj zadania multimediów."
mail_element_clone_disabled_tooltip = "Zadanie multimediów MailClone jest wyłączone."
mail_element_clone_button = "Start"
mail_element_clone_wipe_confirm_prompt = "Wpisz DELETE, aby potwierdzić wyczyszczenie lokalnej skrzynki MailSite przed klonowaniem."
mail_element_clone_mode_label = "Tryb"
mail_element_clone_mode_add = "Dodaj do poczty lokalnej"
mail_element_clone_mode_wipe = "Wyczyść, a potem klonuj"
mail_element_clone_mode_dry_run = "Próba na sucho"
mail_element_clone_cap_label = "Maks. najnowszych w każdym folderze"
mail_element_clone_updater_warn = "MediaUpdater nie działa; zadanie klonowania nie ruszy, dopóki nie zostanie uruchomiony."
mail_element_clone_server_warn = "MailServer nie działa; sklonowanych wiadomości nie można zapisać w lokalnej skrzynce, dopóki nie zostanie uruchomiony."
mail_element_clone_manage_machines = "Zarządzaj maszynami"
mail_element_clone_status_label = "Stan:"
mail_element_clone_status_folder = "Bieżący folder"
mail_element_clone_status_imported = "Zaimportowane"
mail_element_clone_status_skipped = "Pominięte"
mail_element_clone_status_failed = "Nieudane"
mail_element_clone_cancel = "Anuluj"
mail_element_clone_retry = "Ponów"
mail_element_filter_placeholder = "Filtruj wiadomości..."
mail_element_filter_clear = "Wyczyść filtr"
mail_element_no_filter_matches = "Żadna wiadomość nie pasuje do filtra."
mail_element_empty_inbox = "Twoja skrzynka odbiorcza jest pusta."
mail_element_bulk_count_selected = "Wybrano: %s"
mail_element_bulk_confirm_one = "Usunąć wybraną wiadomość?"
mail_element_bulk_confirm_many = "Usunąć wiadomości (%s)?"
mail_element_bulk_mode_off = "Wybierz"
mail_element_bulk_mode_on = "Gotowe"
mail_element_bulk_mode_title = "Przełącz tryb zaznaczania"
mail_element_bulk_action_placeholder = "Z zaznaczonymi..."
mail_element_bulk_mark_read = "Oznacz jako przeczytane"
mail_element_bulk_mark_unread = "Oznacz jako nieprzeczytane"
mail_element_bulk_delete = "Usuń"
mail_element_bulk_move_choose = "Przenieś..."
mail_element_bulk_move_placeholder = "Wybierz folder..."
mail_element_bulk_select_all_button = "Wszystkie"
mail_element_bulk_select_none_button = "Żadne"
mail_element_col_subject = "Temat"
mail_element_col_from = "Od"
mail_element_col_date = "Data"
mail_element_no_subject = "(bez tematu)"
mail_element_answered = "Odpowiedziano"
mail_element_unstar_title = "Usuń gwiazdkę"
mail_element_star_title = "Dodaj gwiazdkę"
mail_element_date_yesterday = "Wczoraj"
mail_element_compose_heading = "Utwórz wiadomość"
mail_element_compose_attach = "Dołącz pliki"
mail_element_field_from = "Od:"
mail_element_field_to = "Do:"
mail_element_field_cc = "DW:"
mail_element_field_bcc = "UDW:"
mail_element_field_cc_collapse = "Ukryj pole DW"
mail_element_field_bcc_collapse = "Ukryj pole UDW"
mail_element_field_subject = "Temat:"
mail_element_field_body = "Treść"
mail_element_compose_schedule_button = "Zaplanuj"
mail_element_compose_send = "Wyślij"
mail_element_compose_schedule = "Zaplanuj"
mail_element_compose_schedule_heading = "ZAPLANUJ NA PÓŹNIEJ"
mail_element_compose_schedule_tomorrow_morning = "Jutro o 9:00"
mail_element_compose_schedule_tomorrow_afternoon = "Jutro o 17:00"
mail_element_compose_schedule_choose = "Wybierz inną godzinę..."
mail_element_compose_cancel = "Anuluj"
mail_element_compose_schedule_pattern = "Zaplanowano na %s"
mail_element_compose_schedule_cancel_choice = "Anuluj planowanie"
mail_element_scheduled_empty = "Brak wiadomości zaplanowanych do wysłania."
mail_element_scheduled_when = "Kiedy"
mail_element_scheduled_to = "Do"
mail_element_scheduled_subject = "Temat"
mail_element_scheduled_status = "Stan"
mail_element_scheduled_status_failed = "Nieudane"
mail_element_scheduled_status_sending = "Wysyłanie"
mail_element_scheduled_status_pending = "Oczekujące"
mail_element_scheduled_cancel_confirm = "Anulować tę zaplanowaną wiadomość?"
mail_element_scheduled_cancel = "Anuluj"
mail_element_back_to_folder = "&laquo; %s"
mail_element_message_move = "Przenieś..."
mail_element_toggle_raw_title = "Pokaż/ukryj źródło wiadomości"
mail_element_toggle_raw = "Surowe"
mail_element_dkim_pass = "DKIM zweryfikowany"
mail_element_dkim_summary_pass = "Podpisane nagłówki i treść wiadomości dają te same skróty, które podpisał nadawca, a podpis daje się odszyfrować kluczem publicznym opublikowanym w DNS, więc wiadomość jest zweryfikowana i nie zmieniła się w drodze."
mail_element_dkim_fail = "DKIM nieudany"
mail_element_dkim_summary_fail = "Podpis nie jest ważny: albo ponownie obliczony skrót treści różni się od podpisanej wartości bh= (treść się zmieniła), albo podpis nagłówków nie odszyfrował się do wartości zgodnej z opublikowanym kluczem publicznym."
mail_element_dkim_no_key = "DKIM niezweryfikowany"
mail_element_dkim_summary_no_key = "Podpis jest obecny, ale nie udało się pobrać klucza publicznego z DNS pod powyższą nazwą, więc podpisu nie można było sprawdzić w żadną stronę."
mail_element_dkim_yes = "tak"
mail_element_dkim_no = "nie"
mail_element_dkim_signing_domain = "Domena podpisująca (d=)"
mail_element_dkim_algorithm = "Algorytm (a=)"
mail_element_dkim_lookup = "Klucz publiczny wyszukany pod"
mail_element_dkim_key_status = "Klucz publiczny"
mail_element_dkim_key_found = "znaleziony w DNS"
mail_element_dkim_key_missing = "nieznaleziony w DNS"
mail_element_dkim_headers_signed = "Podpisane nagłówki (h=)"
mail_element_dkim_body_hash_header = "Skrót treści w podpisie (bh=)"
mail_element_dkim_body_hash_computed = "Skrót treści obliczony tutaj"
mail_element_dkim_body_hash_match = "Skróty treści są zgodne"
mail_element_dkim_signature_check = "Podpis ważny dla klucza"
mail_element_field_date = "Data:"
mail_element_trust_sender_blurb = "Nadawca wysłał tę wiadomość niezabezpieczonym kanałem."
mail_element_trust_sender_link = "Mimo to ufaj temu nadawcy"
mail_element_untrust_sender_blurb = "Ten nadawca wysłał wiadomość w sposób niezabezpieczony."
mail_element_untrust_sender_link = "Nie ufaj mu i wysyłaj tę oraz przyszłe wiadomości do folderu Wiadomości-śmieci"
mail_element_load_remote_images = "Załaduj zdalne obrazy"
mail_element_attachments_header = "Załączniki"
mail_element_attachments_download_all = "Pobierz wszystkie"
mail_element_size_bytes = "B"
mail_element_size_kb = "KB"
mail_element_size_mb = "MB"
;
; ManageadvertisementsElement.php
manageadvertisements_element_list = "Lista reklam"
manageadvertisements_element_adname = "Nazwa reklamy"
manageadvertisements_element_username = "Nazwa użytkownika"
manageadvertisements_element_keywords = "Słowa kluczowe"
manageadvertisements_element_budget = "Budżet"
manageadvertisements_element_dates = "Data"
manageadvertisements_element_viewclicks = "Wyświetlenia/kliknięcia"
manageadvertisements_element_status = "Stan"
manageadvertisements_element_actions = "Akcje"
manageadvertisements_element_active = "Aktywna"
manageadvertisements_element_deactivated = "Dezaktywowana"
manageadvertisements_element_suspended = "Zawieszona"
manageadvertisements_element_completed = "Zakończona"
manageadvertisements_element_deconfirm = "Dezaktywować tę reklamę?"
manageadvertisements_element_deactivate = "Dezaktywuj"
manageadvertisements_element_suspend = "Zawieś"
manageadvertisements_element_reconfirm = "Ponownie aktywować tę reklamę?"
manageadvertisements_element_reactivate = "Aktywuj ponownie"
manageadvertisements_element_ad_info = "Informacje o reklamie"
manageadvertisements_element_purchase_ad = "Kup emisję reklamy"
manageadvertisements_element_ad_user = "Kreator reklamy"
manageadvertisements_element_displayname = "Tytuł reklamy"
manageadvertisements_element_text = "Treść reklamy"
manageadvertisements_element_ad_url = "Docelowy adres URL"
manageeadvertisement_element_ad_duration = "Czas trwania kampanii"
manageeadvertisement_element_start_day = "Dzień rozpoczęcia to dzień zakupu."
manageeadvertisement_element_keywords = "Słowa kluczowe"
manageadvertisements_element_keyword_help = "Słowa kluczowe, dla których chcesz się reklamować"
manageadvertisements_element_keyword_bid_amount = "Wymagana minimalna oferta"
manageadvertisements_element_expensive_word = "Drogie słowo"
manageadvertisements_element_calculate_bid = "Oblicz ofertę"
manageadvertisements_element_update = "Aktualizuj"
manageadvertisements_element_buy_info = "Użycie przycisku Kup odejmuje kwotę z pola Budżet od twoich %s dostępnych kredytów."
manageadvertisements_element_buy_credits = "Kup więcej kredytów reklamowych"
manageadvertisements_element_edit_ad = "Edytuj reklamę"
manageadvertisements_element_purchase = "Kup"
manageadvertisements_element_preview = "Podgląd"
manageadvertisements_element_search_advertisement = "Szukaj"
manageadvertisements_element_description = "Opis"
manageadvertisements_element_destination_url = "Docelowy adres URL"
manageadvertisements_element_start_date = "Data rozpoczęcia"
manageadvertisements_element_end_date = "Data zakończenia"
;
; ImpersonatebarElement.php
adminbar_element_acting_as = "%s działa jako %s"
adminbar_element_switch_back = "Przełącz z powrotem"
adminbar_element_impersonator_password = "Hasło %s"
adminbar_element_cancel_switch = "Anuluj"
;
; EditclassifierElement.php
editclassifier_element_edit_classifier = "Edytuj klasyfikator"
editclassifier_element_classifier_label = "Etykieta klasyfikatora:"
editclassifier_element_change = "Zmień"
editclassifier_element_statistics = "Statystyki"
editclassifier_element_positive_examples = "Przykłady pozytywne:"
editclassifier_element_negative_examples = "Przykłady negatywne:"
editclassifier_element_accuracy = "Dokładność:"
editclassifier_element_na = "nd."
editclassifier_element_update = "Aktualizuj"
editclassifier_element_add_examples = "Dodaj przykłady"
editclassifier_element_source = "Źródło:"
editclassifier_element_default_crawl = "Domyślne indeksowanie"
editclassifier_element_label_method = "Metoda etykietowania"
editclassifier_element_label_by_hand = "Etykietuj ręcznie"
editclassifier_element_all_in_class = "Wszystkie w klasie"
editclassifier_element_none_in_class = "Żadne w klasie"
editclassifier_element_keywords = "Słowa kluczowe:"
editclassifier_element_load = "Załaduj"
editclassifier_element_finalize = "Finalizuj"
editclassifier_element_no_documents = "Brak dokumentów"
;
; MixcrawlsElement.php
mixcrawls_element_available_mixes = "Mieszanki"
mixcrawls_view_name = "Nazwa"
mixcrawls_view_definition = "Definicja"
mixcrawls_view_actions = "Akcje"
mixcrawls_view_ascending = "ROSN."
mixcrawls_view_descending = "MAL."
mixcrawls_view_no_components = "Mieszanka nie ma jeszcze składników"
mixcrawls_set_index = "Ustaw jako indeks"
mixcrawl_search_index = "Indeks wyszukiwania"
mixcrawls_element_make_mix = "Utwórz mieszankę indeksowań"
mixcrawls_element_mix_name = "Nazwa mieszanki"
mixcrawls_element_create_button = "Utwórz"
mixcrawls_element_search_mix = "Szukaj"
mixcrawls_element_mixname = "Nazwa mieszanki"
;
; ManagelocalesElement.php
managelocales_element_locale_list = "Lista ustawień regionalnych"
managelocales_element_localename = "Nazwa"
managelocales_element_localetag = "Znacznik"
managelocales_element_writingmode = "Tryb"
managelocales_element_enabled = "Włączone"
managelocales_element_percenttranslated = "Procent"
managelocales_element_actions = "Akcje"
managelocales_element_true = "prawda"
managelocales_element_false = "fałsz"
managelocales_element_locale_info = "Aktualizuj ustawienia regionalne"
managelocales_element_add_locale = "Dodaj ustawienia regionalne"
managelocales_element_localenamelabel = "Nazwa ustawień regionalnych:"
managelocales_element_localetaglabel = "Znacznik ustawień regionalnych:"
managelocales_element_writingmodelabel = "Kierunek pisma:"
managelocales_element_flaglabel = "Flaga:"
managelocales_element_localeenabled = "Ustawienia regionalne włączone:"
managelocales_element_save = "Zapisz"
managelocales_element_search_locales = "Szukaj ustawień regionalnych"
;
; MachinelogElement.php
machinelog_element_filter_log = "Filtr"
machinelog_element_log_file = "Plik dziennika %s"
machinelog_element_refresh_off = "Wyłącz automatyczne odświeżanie"
machinelog_element_refresh_on = "Włącz automatyczne odświeżanie"
;
; RobotssettingsElement.php
robotssettings_element_edit_robots = "robots.txt i humans.txt dla %s"
robotssettings_element_disallow_all = "Zabroń wszystkim robotom"
robotssettings_element_crawl_delay = "Opóźnienie indeksowania:"
robotssettings_element_crawl_delay_none = "Brak"
robotssettings_element_search_crawlable = "Wyniki wyszukiwania indeksowalne"
robotssettings_element_feeds_crawlable = "Kanały grup indeksowalne"
robotssettings_element_wiki_crawlable = "Strony wiki indeksowalne"
robotssettings_element_page_source_crawlable = "Źródło & historia stron indeksowalne"
robotssettings_element_page_feed_crawlable = "Kanały stron indeksowalne"
robotssettings_element_page_list_crawlable = "Listy stron indeksowalne"
robotssettings_element_additional = "Dodatkowe dyrektywy robots.txt:"
robotssettings_element_humans = "Zawartość humans.txt:"
robotssettings_element_save = "Zapisz"
robotssettings_element_cancel = "Anuluj"
robotssettings_element_preview = "Podgląd"
;
; ResultseditorElement.php
resultseditor_element_edit_results = "Edytuj wyniki"
resultseditor_element_query_map = "Mapa zapytania"
resultseditor_element_knowledge_wiki = "Wiki wiedzy"
resultseditor_element_edit_result = "Edytuj wynik"
resultseditor_element_page_url = "URL:"
resultseditor_element_load_page = "Załaduj"
resultseditor_element_url_action = "Akcja:"
resultseditor_element_page_title = "Tytuł:"
resultseditor_element_description = "Opis"
resultseditor_element_back = "Wstecz"
resultseditor_element_save = "Zapisz"
resultseditor_element_query = "Zapytanie"
resultseditor_element_load_map = "Załaduj"
resultseditor_element_sites_querymap_urls = "Najlepsze adresy URL dla zapytania"
resultseditor_element_sites_kwiki_page = "Strona wiki wiedzy"
;
; ScrapersElement.php
scrapers_element_scrapers = "Scrapery WWW"
scrapers_element_info_heading = "Informacje o scraperze"
scrapers_element_actions = "Akcje"
scrapers_element_signature = "Sygnatura:"
scrapers_element_priority = "Priorytet:"
scrapers_element_text_path = "XPath tekstu:"
scrapers_element_delete_paths = "XPath do usunięcia:"
scrapers_element_extract_fields = "Wyodrębnij pola:"
scrapers_element_edit_scraper = "Edytuj scraper"
scrapers_element_add_scraper = "Dodaj scraper"
scrapers_element_scraper_name = "Nazwa:"
scrapers_element_save = "Zapisz"
scrapers_element_test = "Testuj"
scrapers_element_search = "Szukaj"
scrapers_element_name = "Nazwa"
;
; SearchmenuElement.php
searchmenu_element_admin_menu = "Menu administratora"
searchmenu_element_categories = "Kategorie"
searchmenu_element_searchsettings = "Ustawienia"
searchmenu_element_time_label = "Czas:"
searchmenu_element_size_label = "Rozmiar obrazu:"
searchmenu_element_color_label = "Kolor:"
searchmenu_element_layout_label = "Układ:"
searchmenu_element_minduration = "Min. czas trwania:"
searchmenu_element_maxduration = "Maks. czas trwania:"
searchmenu_element_resolution = "Rozdzielczość:"
searchmenu_element_language_label = "Język:"
searchmenu_element_results_per_page = "Linki/strona"
searchmenu_element_open_in_tabs = " Otwieraj wyniki w kartach:"
searchmenu_element_safe_search = "Bezpieczne wyszukiwanie:"
searchmenu_element_save = "Zapisz"
searchmenu_element_wiki_pages = "Strony wiki"
searchmenu_element_suggest = "Zaproponuj adres URL"
searchmenu_element_tools = "Narzędzia"
;
; ManagerolesElement.php
manageroles_element_roles = "Role"
manageroles_element_rolename = "Nazwa"
manageroles_element_actions = "Akcje"
manageroles_element_role_info = "Informacje o roli"
manageroles_element_add_role = "Dodaj rolę"
manageroles_element_save = "Zapisz"
manageroles_element_role_activities = "Aktywności"
manageroles_element_activity_name = "Nazwa"
manageroles_element_modifiers = "Modyfikatory aktywności"
manageroles_element_activity_actions = "Akcje"
manageroles_element_admin_has_all = "Rola administratora ma wszystkie modyfikatory."
manageroles_element_no_modifiers = "Ta rola nie ma modyfikatorów."
manageroles_element_remove_modifier = "Usuń ten modyfikator"
manageroles_element_add_modifier = "Dodaj modyfikator"
manageroles_element_search_role = "Szukaj"
;
; AppearanceElement.php
appearance_element_save = "Zapisz"
appearance_element_domain = "Dostosuj domenę:"
appearance_element_domain_switch_confirm = "Przełączenie domen odrzuci niezapisane zmiany bieżącej domeny. Kontynuować?"
appearance_element_use_wiki_landing = "Użyj publicznej strony głównej wiki jako strony startowej:"
appearance_element_reset_customizations = "Zresetuj dostosowania"
appearance_element_site_motto = "Motto witryny"
appearance_element_site_name = "Nazwa witryny"
appearance_element_themes = "Motyw:"
appearance_element_background_color = "Kolor tła:"
appearance_element_background_image = "Obraz tła:"
appearance_element_foreground_color = "Kolor pierwszego planu:"
appearance_element_topbar_color = "Kolor górnego paska:"
appearance_element_sidebar_color = "Kolor paska bocznego:"
appearance_element_use_color_scheme = "Gotowe na tryb jasny/ciemny:"
appearance_element_large_logo = "Duże logo:"
appearance_element_medium_logo = "Średnie logo:"
appearance_element_small_logo = "Małe logo:"
appearance_element_favicon = "Favikona:"
appearance_element_auxiliary_css_name = "Nazwa:"
appearance_element_theme_name = "Nazwa motywu"
appearance_element_css_code = "Wpisz reguły arkusza stylów"
;
; SuggestView.php
suggest_view_suggest_url = "Zaproponuj adres URL"
suggest_view_instructions = "Zaproponuj witrynę do następnego indeksowania sieci. Dziennie można przyjąć do dziesięciu witryn."
suggest_view_url = "URL:"
suggest_view_submit_url = "Wyślij"
suggest_view_return = "Powrót do Yioop"
;
; /src/views/layouts
;
; WebLayout.php
web_layout_description = "Tę witrynę wyszukiwarki trzeba opisać. Oprogramowanie z Seekquarry.com"
web_layout_site_author = "Chris Pollett"
web_layout_query_statistics = "Statystyki zapytań"
web_layout_title = "%s - %s"
web_layout_total_elapsed_time = "Łączny czas zapytań: %s s."
web_layout_query_time = "Czas: %s s."
web_layout_cookie_uses = "Używamy plików cookie do obsługi funkcji użytkownika, funkcji mediów społecznościowych i analizy ruchu tej witryny."
web_layout_privacy_policy = "Szczegóły polityki prywatności"
web_layout_allow_cookies = "Zezwól na pliki cookie"
;
; RssLayout.php
rss_layout_title = "Wyszukiwarka w PHP - Yioop! : %s"
rss_layout_description = "Wyniki wyszukiwania dla: %s"
;
; View.php
view_locale_version = "16"
view_logo_alt_text = "Yioop"
;
; UnsubscribeView.php
unsubscribe_view_invalid = "Ten link rezygnacji jest nieprawidłowy lub wygasł."
unsubscribe_view_all_done = "Nie będziesz już otrzymywać żadnych e-maili z tej witryny na adres %s."
unsubscribe_view_done = "Zrezygnowano z e-maili grupy '%s'."
unsubscribe_view_all_confirm = "Przestać otrzymywać wszystkie e-maile z tej witryny na adres %s?"
unsubscribe_view_confirm = "Przestać otrzymywać e-maile z grupy '%s'?"
unsubscribe_view_button = "Zrezygnuj"
;
; /src/views/helpers
;
; TimeformatterHelper.php
time_formatter_helper_year = "%s rok temu"
time_formatter_helper_years = "%s lat temu"
time_formatter_helper_month = "%s miesiąc temu"
time_formatter_helper_months = "%s miesięcy temu"
time_formatter_helper_week = "%s tydzień temu"
time_formatter_helper_weeks = "%s tygodni temu"
time_formatter_helper_day = "%s dzień temu"
time_formatter_helper_days = "%s dni temu"
time_formatter_helper_hour = "%s godzinę temu"
time_formatter_helper_hours = "%s godzin temu"
time_formatter_helper_minute = "%s minutę temu"
time_formatter_helper_minutes = "%s minut temu"
time_formatter_helper_moments = "przed chwilą"
;
; SearchformHelper.php
searchform_helper_any = "Dowolne"
searchform_helper_search = "Szukaj"
;
; PagingtableHelper.php
pagingtable_helper_show = "Pokaż"
pagingtable_helper_row_range = "Wiersze od %s do %s z %s"
;
; EmojipickerHelper.php
emojipicker_helper_smiley_and_people = "Buźki i ludzie"
emojipicker_helper_grinning = "szczerząca się twarz"
emojipicker_helper_smiley = "szczerząca się twarz z dużymi oczami"
emojipicker_helper_smile = "szczerząca się twarz z uśmiechniętymi oczami"
emojipicker_helper_grin = "promienna twarz z uśmiechniętymi oczami"
emojipicker_helper_laughing = "roześmiana twarz z zaciśniętymi oczami"
emojipicker_helper_sweat_smile = "szczerząca się twarz z kroplą potu"
emojipicker_helper_rofl = "tarzająca się ze śmiechu"
emojipicker_helper_joy = "twarz ze łzami radości"
emojipicker_helper_slightly_smiling_face = "lekko uśmiechnięta twarz"
emojipicker_helper_upside_down_face = "odwrócona twarz"
emojipicker_helper_wink = "mrugająca twarz"
emojipicker_helper_blush = "uśmiechnięta twarz z uśmiechniętymi oczami"
emojipicker_helper_innocent = "uśmiechnięta twarz z aureolą"
emojipicker_helper_smiling_face_hearts = "uśmiechnięta twarz z trzema serduszkami"
emojipicker_helper_heart_eyes = "uśmiechnięta twarz z oczami w kształcie serc"
emojipicker_helper_star_struck = "twarz z gwiazdami w oczach"
emojipicker_helper_kissing_heart = "twarz posyłająca buziaka"
emojipicker_helper_kissing = "całująca twarz"
emojipicker_helper_relaxed = "uśmiechnięta twarz"
emojipicker_helper_kissing_closed_eyes = "całująca twarz z zamkniętymi oczami"
emojipicker_helper_kissing_smiling_eyes = "całująca twarz z uśmiechniętymi oczami"
emojipicker_helper_smiling_face_tear = "uśmiechnięta twarz ze łzą"
emojipicker_helper_yum = "twarz delektująca się jedzeniem"
emojipicker_helper_tongue_out = "twarz z wystawionym językiem"
emojipicker_helper_tongue_out_winking = "mrugająca twarz z wystawionym językiem"
emojipicker_helper_zany_face = "zwariowana twarz"
emojipicker_helper_tongue_out_closed = "twarz z językiem i zaciśniętymi oczami"
emojipicker_helper_money_mouth = "twarz z ustami z pieniędzmi"
emojipicker_helper_hugs = "przytulająca twarz"
emojipicker_helper_hand_over_mouth = "twarz z dłonią na ustach"
emojipicker_helper_shushing = "uciszająca twarz"
emojipicker_helper_thinking = "myśląca twarz"
emojipicker_helper_zipper_mouth = "twarz z ustami na zamek"
emojipicker_helper_raised_eyebrow = "twarz z uniesioną brwią"
emojipicker_helper_neutral_face = "neutralna twarz"
emojipicker_helper_expressionless = "twarz bez wyrazu"
emojipicker_helper_no_mouth = "twarz bez ust"
emojipicker_helper_face_clouds = "twarz w chmurach"
emojipicker_helper_smirk = "przebiegła twarz"
emojipicker_helper_unamused = "nierozbawiona twarz"
emojipicker_helper_roll_eyes = "twarz przewracająca oczami"
emojipicker_helper_grimacing = "twarz z grymasem"
emojipicker_helper_exhaling = "wydychająca twarz"
emojipicker_helper_lying = "kłamiąca twarz"
emojipicker_helper_relieved = "twarz z ulgą"
emojipicker_helper_pensive = "zamyślona twarz"
emojipicker_helper_sleepy = "senna twarz"
emojipicker_helper_drooling = "śliniąca się twarz"
emojipicker_helper_sleeping = "śpiąca twarz"
emojipicker_helper_mask = "twarz w maseczce medycznej"
emojipicker_helper_face_thermometer = "twarz z termometrem"
emojipicker_helper_face_bandage = "twarz z bandażem na głowie"
emojipicker_helper_nauseated = "twarz z mdłościami"
emojipicker_helper_vomiting = "wymiotująca twarz"
emojipicker_helper_sneezing = "kichająca twarz"
emojipicker_helper_hot = "rozgrzana twarz"
emojipicker_helper_cold = "zmarznięta twarz"
emojipicker_helper_woozy = "oszołomiona twarz"
emojipicker_helper_dizzy = "twarz z zawrotami głowy"
emojipicker_helper_spiral_eyes = "twarz ze spiralnymi oczami"
emojipicker_helper_exploding_head = "wybuchająca głowa"
emojipicker_helper_cowboy_hat = "twarz w kowbojskim kapeluszu"
emojipicker_helper_partying = "imprezująca twarz"
emojipicker_helper_disguised = "przebrana twarz"
emojipicker_helper_sunglasses = "uśmiechnięta twarz w okularach przeciwsłonecznych"
emojipicker_helper_nerd = "twarz kujona"
emojipicker_helper_monocle = "twarz z monoklem"
emojipicker_helper_confused = "zdezorientowana twarz"
emojipicker_helper_worried = "zmartwiona twarz"
emojipicker_helper_slightly_frowning = "lekko zmarszczona twarz"
emojipicker_helper_frowning = "zmarszczona twarz"
emojipicker_helper_open_mouth = "twarz z otwartymi ustami"
emojipicker_helper_hushed = "cicha twarz"
emojipicker_helper_astonished = "zdumiona twarz"
emojipicker_helper_flushed = "zarumieniona twarz"
emojipicker_helper_pleading = "błagająca twarz"
emojipicker_helper_anguished = "udręczona twarz"
emojipicker_helper_fearful = "przestraszona twarz"
emojipicker_helper_cold_sweat = "niespokojna twarz z potem"
emojipicker_helper_disappointed_relieved = "rozczarowana, ale z ulgą twarz"
emojipicker_helper_cry = "płacząca twarz"
emojipicker_helper_sob = "głośno płacząca twarz"
emojipicker_helper_scream = "twarz krzycząca ze strachu"
emojipicker_helper_confounded = "skonsternowana twarz"
emojipicker_helper_persevere = "wytrwała twarz"
emojipicker_helper_disappointed = "rozczarowana twarz"
emojipicker_helper_sweat = "spocona twarz"
emojipicker_helper_weary = "znużona twarz"
emojipicker_helper_tired = "zmęczona twarz"
emojipicker_helper_yawning = "ziewająca twarz"
emojipicker_helper_triumph = "triumfująca twarz"
emojipicker_helper_rage = "nadąsana twarz"
emojipicker_helper_angry = "zła twarz"
emojipicker_helper_cursing = "twarz z symbolami na ustach"
emojipicker_helper_smiling_imp = "uśmiechnięta twarz z rogami"
emojipicker_helper_imp = "zła twarz z rogami"
emojipicker_helper_skull = "czaszka"
emojipicker_helper_skull_crossbones = "czaszka ze skrzyżowanymi kośćmi"
emojipicker_helper_poop = "kupka"
emojipicker_helper_clown = "twarz klauna"
emojipicker_helper_japanese_ogre = "oni"
emojipicker_helper_japanese_goblin = "tengu"
emojipicker_helper_ghost = "duch"
emojipicker_helper_alien = "kosmita"
emojipicker_helper_space_invader = "potwór z kosmosu"
emojipicker_helper_robot = "robot"
emojipicker_helper_smiley_cat = "szczerzący się kot"
emojipicker_helper_smile_cat = "szczerzący się kot z uśmiechniętymi oczami"
emojipicker_helper_joy_cat = "kot ze łzami radości"
emojipicker_helper_heart_eyes_cat = "uśmiechnięty kot z oczami w kształcie serc"
emojipicker_helper_smirk_cat = "przebiegły kot"
emojipicker_helper_kissing_cat = "całujący kot"
emojipicker_helper_scream_cat = "znużony kot"
emojipicker_helper_crying_cat = "płaczący kot"
emojipicker_helper_pouting_cat = "nadąsany kot"
emojipicker_helper_see_no_evil = "małpka nic nie widzi"
emojipicker_helper_hear_no_evil = "małpka nic nie słyszy"
emojipicker_helper_speak_no_evil = "małpka nic nie mówi"
emojipicker_helper_kiss = "ślad pocałunku"
emojipicker_helper_wave = "machająca dłoń"
emojipicker_helper_raised_back_hand = "uniesiona dłoń wierzchem"
emojipicker_helper_hand_fingers_splayed = "dłoń z rozstawionymi palcami"
emojipicker_helper_hand = "uniesiona dłoń"
emojipicker_helper_vulcan_salute = "wolkańskie pozdrowienie"
emojipicker_helper_ok_hand = "dłoń OK"
emojipicker_helper_pinched = "złączone palce"
emojipicker_helper_pinching = "szczypiąca dłoń"
emojipicker_helper_v = "dłoń w znaku zwycięstwa"
emojipicker_helper_crossed_fingers = "skrzyżowane palce"
emojipicker_helper_love_you = "gest kocham cię"
emojipicker_helper_metal = "gest rogów"
emojipicker_helper_call_me = "gest zadzwoń do mnie"
emojipicker_helper_point_left = "palec wskazujący w lewo"
emojipicker_helper_point_right = "palec wskazujący w prawo"
emojipicker_helper_point_up_2 = "palec wskazujący w górę od tyłu"
emojipicker_helper_fu = "środkowy palec"
emojipicker_helper_point_down = "palec wskazujący w dół"
emojipicker_helper_point_up = "palec wskazujący w górę"
emojipicker_helper_thumbs_up = "Kciuk w górę"
emojipicker_helper_thumbs_down = "Kciuk w dół"
emojipicker_helper_fist = "uniesiona pięść"
emojipicker_helper_punch = "pięść do przodu"
emojipicker_helper_fist_left = "pięść w lewo"
emojipicker_helper_fist_right = "pięść w prawo"
emojipicker_helper_clap = "klaszczące dłonie"
emojipicker_helper_raised_hands = "uniesione dłonie"
emojipicker_helper_open_hands = "otwarte dłonie"
emojipicker_helper_palms_up = "złączone dłonie wnętrzem do góry"
emojipicker_helper_handshake = "uścisk dłoni"
emojipicker_helper_pray = "złożone dłonie"
emojipicker_helper_writing = "pisząca dłoń"
emojipicker_helper_nail_care = "lakier do paznokci"
emojipicker_helper_selfie = "selfie"
emojipicker_helper_muscle = "napięty biceps"
emojipicker_helper_mechanical_arm = "mechaniczne ramię"
emojipicker_helper_mechanical_leg = "mechaniczna noga"
emojipicker_helper_leg = "noga"
emojipicker_helper_foot = "stopa"
emojipicker_helper_ear = "ucho"
emojipicker_helper_hearing_aid = "ucho z aparatem słuchowym"
emojipicker_helper_nose = "nos"
emojipicker_helper_brain = "mózg"
emojipicker_helper_anatomical_heart = "serce anatomiczne"
emojipicker_helper_lungs = "płuca"
emojipicker_helper_tooth = "ząb"
emojipicker_helper_bone = "kość"
emojipicker_helper_eyes = "oczy"
emojipicker_helper_eye = "oko"
emojipicker_helper_tongue = "język"
emojipicker_helper_lips = "usta"
emojipicker_helper_baby = "niemowlę"
emojipicker_helper_child = "dziecko"
emojipicker_helper_boy = "chłopiec"
emojipicker_helper_girl = "dziewczynka"
emojipicker_helper_adult = "osoba"
emojipicker_helper_blond_haired = "osoba z blond włosami"
emojipicker_helper_man = "mężczyzna"
emojipicker_helper_bearded_person = "osoba z brodą"
emojipicker_helper_red_haired_man = "mężczyzna z rudymi włosami"
emojipicker_helper_curly_haired_man = "mężczyzna z kręconymi włosami"
emojipicker_helper_white_haired_man = "mężczyzna z siwymi włosami"
emojipicker_helper_bald_man = "łysy mężczyzna"
emojipicker_helper_woman = "kobieta"
emojipicker_helper_red_haired_woman = "kobieta z rudymi włosami"
emojipicker_helper_person_red_hair = "osoba z rudymi włosami"
emojipicker_helper_curly_haired_woman = "kobieta z kręconymi włosami"
emojipicker_helper_person_curly_hair = "osoba z kręconymi włosami"
emojipicker_helper_white_haired_woman = "kobieta z siwymi włosami"
emojipicker_helper_person_white_hair = "osoba z siwymi włosami"
emojipicker_helper_bald_woman = "łysa kobieta"
emojipicker_helper_person_bald = "łysa osoba"
emojipicker_helper_blonde_woman = "kobieta blondynka"
emojipicker_helper_blonde_man = "mężczyzna blondyn"
emojipicker_helper_older_adult = "starsza osoba"
emojipicker_helper_older_man = "starszy mężczyzna"
emojipicker_helper_older_woman = "starsza kobieta"
emojipicker_helper_frowning_person = "zmarszczona osoba"
emojipicker_helper_frowning_man = "zmarszczony mężczyzna"
emojipicker_helper_frowning_woman = "zmarszczona kobieta"
emojipicker_helper_pouting_face = "nadąsana osoba"
emojipicker_helper_pouting_man = "nadąsany mężczyzna"
emojipicker_helper_pouting_woman = "nadąsana kobieta"
emojipicker_helper_no_good = "osoba pokazująca nie"
emojipicker_helper_ng_man = "mężczyzna pokazujący nie"
emojipicker_helper_ng_woman = "kobieta pokazująca nie"
emojipicker_helper_ok_person = "osoba pokazująca OK"
emojipicker_helper_ok_man = "mężczyzna pokazujący OK"
emojipicker_helper_ok_woman = "kobieta pokazująca OK"
emojipicker_helper_tipping_hand_person = "osoba udzielająca informacji"
emojipicker_helper_sassy_man = "mężczyzna udzielający informacji"
emojipicker_helper_sassy_woman = "kobieta udzielająca informacji"
emojipicker_helper_raising_hand = "osoba podnosząca rękę"
emojipicker_helper_raising_hand_man = "mężczyzna podnoszący rękę"
emojipicker_helper_raising_hand_woman = "kobieta podnosząca rękę"
emojipicker_helper_deaf_person = "osoba głucha"
emojipicker_helper_deaf_man = "głuchy mężczyzna"
emojipicker_helper_deaf_woman = "głucha kobieta"
emojipicker_helper_bow = "kłaniająca się osoba"
emojipicker_helper_bowing_man = "kłaniający się mężczyzna"
emojipicker_helper_bowing_woman = "kłaniająca się kobieta"
emojipicker_helper_facepalm = "osoba łapiąca się za czoło"
emojipicker_helper_man_facepalming = "mężczyzna łapiący się za czoło"
emojipicker_helper_woman_facepalming = "kobieta łapiąca się za czoło"
emojipicker_helper_shrug = "osoba wzruszająca ramionami"
emojipicker_helper_man_shrugging = "mężczyzna wzruszający ramionami"
emojipicker_helper_woman_shrugging = "kobieta wzruszająca ramionami"
emojipicker_helper_health_worker = "pracownik ochrony zdrowia"
emojipicker_helper_man_health_worker = "pracownik ochrony zdrowia mężczyzna"
emojipicker_helper_woman_health_worker = "pracowniczka ochrony zdrowia"
emojipicker_helper_student = "osoba ucząca się"
emojipicker_helper_man_student = "student"
emojipicker_helper_woman_student = "studentka"
emojipicker_helper_teacher = "osoba ucząca"
emojipicker_helper_man_teacher = "nauczyciel"
emojipicker_helper_woman_teacher = "nauczycielka"
emojipicker_helper_judge = "osoba sędziująca"
emojipicker_helper_man_judge = "sędzia mężczyzna"
emojipicker_helper_woman_judge = "sędzia kobieta"
emojipicker_helper_farmer = "osoba rolnicza"
emojipicker_helper_man_farmer = "rolnik"
emojipicker_helper_woman_farmer = "rolniczka"
emojipicker_helper_cook = "osoba gotująca"
emojipicker_helper_man_cook = "kucharz"
emojipicker_helper_woman_cook = "kucharka"
emojipicker_helper_mechanic = "osoba mechaniczna"
emojipicker_helper_man_mechanic = "mechanik"
emojipicker_helper_woman_mechanic = "mechaniczka"
emojipicker_helper_factory_worker = "osoba pracująca w fabryce"
emojipicker_helper_man_factory_worker = "robotnik w fabryce"
emojipicker_helper_woman_factory_worker = "robotnica w fabryce"
emojipicker_helper_office_worker = "osoba pracująca w biurze"
emojipicker_helper_man_office_worker = "pracownik biurowy"
emojipicker_helper_woman_office_worker = "pracowniczka biurowa"
emojipicker_helper_scientist = "osoba naukowa"
emojipicker_helper_man_scientist = "naukowiec"
emojipicker_helper_woman_scientist = "naukowczyni"
emojipicker_helper_technologist = "osoba technologiczna"
emojipicker_helper_man_technologist = "technolog"
emojipicker_helper_woman_technologist = "technolożka"
emojipicker_helper_singer = "osoba śpiewająca"
emojipicker_helper_man_singer = "piosenkarz"
emojipicker_helper_woman_singer = "piosenkarka"
emojipicker_helper_artist = "osoba artystyczna"
emojipicker_helper_man_artist = "artysta"
emojipicker_helper_woman_artist = "artystka"
emojipicker_helper_pilot = "osoba pilotująca"
emojipicker_helper_man_pilot = "pilot"
emojipicker_helper_woman_pilot = "pilotka"
emojipicker_helper_astronaut = "osoba astronauta"
emojipicker_helper_man_astronaut = "astronauta"
emojipicker_helper_woman_astronaut = "astronautka"
emojipicker_helper_firefighter = "osoba strażacka"
emojipicker_helper_man_firefighter = "strażak"
emojipicker_helper_woman_firefighter = "strażaczka"
emojipicker_helper_cop = "osoba policyjna"
emojipicker_helper_policeman = "policjant"
emojipicker_helper_policewoman = "policjantka"
emojipicker_helper_detective = "osoba detektywistyczna"
emojipicker_helper_male_detective = "detektyw"
emojipicker_helper_female_detective = "detektywka"
emojipicker_helper_guard = "osoba wartownicza"
emojipicker_helper_guardsman = "wartownik"
emojipicker_helper_guardswoman = "wartowniczka"
emojipicker_helper_ninja = "ninja"
emojipicker_helper_construction_worker = "osoba budowlana"
emojipicker_helper_construction_worker_man = "robotnik budowlany"
emojipicker_helper_construction_worker_woman = "robotnica budowlana"
emojipicker_helper_prince = "książę"
emojipicker_helper_princess = "księżniczka"
emojipicker_helper_person_turban = "osoba w turbanie"
emojipicker_helper_man_turban = "mężczyzna w turbanie"
emojipicker_helper_woman_turban = "kobieta w turbanie"
emojipicker_helper_man_gua_pi_mao = "mężczyzna w chińskiej czapce"
emojipicker_helper_woman_headscarf = "kobieta w chuście na głowie"
emojipicker_helper_person_tuxedo = "osoba w smokingu"
emojipicker_helper_man_tuxedo = "mężczyzna w smokingu"
emojipicker_helper_woman_tuxedo = "kobieta w smokingu"
emojipicker_helper_person_veil = "osoba z welonem"
emojipicker_helper_man_veil = "mężczyzna z welonem"
emojipicker_helper_woman_veil = "kobieta z welonem"
emojipicker_helper_pregnant_woman = "kobieta w ciąży"
emojipicker_helper_breast_feeding = "karmienie piersią"
emojipicker_helper_woman_feeding_baby = "kobieta karmiąca niemowlę"
emojipicker_helper_man_feeding_baby = "mężczyzna karmiący niemowlę"
emojipicker_helper_person_feeding_baby = "osoba karmiąca niemowlę"
emojipicker_helper_angel = "aniołek"
emojipicker_helper_santa = "Święty Mikołaj"
emojipicker_helper_mrs_claus = "pani Mikołajowa"
emojipicker_helper_mx_claus = "osoba Mikołaj"
emojipicker_helper_superhero = "osoba superbohater"
emojipicker_helper_superhero_man = "superbohater"
emojipicker_helper_superhero_woman = "superbohaterka"
emojipicker_helper_supervillain = "osoba superzłoczyńca"
emojipicker_helper_supervillain_man = "superzłoczyńca"
emojipicker_helper_supervillain_woman = "superzłoczyńczyni"
emojipicker_helper_mage = "osoba magiczna"
emojipicker_helper_mage_man = "mag"
emojipicker_helper_mage_woman = "magini"
emojipicker_helper_fairy = "osoba wróżka"
emojipicker_helper_fairy_man = "wróżek"
emojipicker_helper_fairy_woman = "wróżka"
emojipicker_helper_vampire = "osoba wampir"
emojipicker_helper_vampire_man = "wampir"
emojipicker_helper_vampire_woman = "wampirzyca"
emojipicker_helper_merperson = "osoba syrena"
emojipicker_helper_merman = "tryton"
emojipicker_helper_mermaid = "syrena"
emojipicker_helper_elf = "osoba elf"
emojipicker_helper_elf_man = "elf"
emojipicker_helper_elf_woman = "elfka"
emojipicker_helper_genie = "osoba dżin"
emojipicker_helper_genie_man = "dżin"
emojipicker_helper_genie_woman = "dżinka"
emojipicker_helper_zombie = "osoba zombie"
emojipicker_helper_zombie_man = "zombie mężczyzna"
emojipicker_helper_zombie_woman = "zombie kobieta"
emojipicker_helper_massage = "osoba podczas masażu"
emojipicker_helper_massage_man = "mężczyzna podczas masażu"
emojipicker_helper_massage_woman = "kobieta podczas masażu"
emojipicker_helper_haircut = "osoba podczas strzyżenia"
emojipicker_helper_haircut_man = "mężczyzna podczas strzyżenia"
emojipicker_helper_haircut_woman = "kobieta podczas strzyżenia"
emojipicker_helper_walking = "idąca osoba"
emojipicker_helper_walking_man = "idący mężczyzna"
emojipicker_helper_walking_woman = "idąca kobieta"
emojipicker_helper_standing_person = "stojąca osoba"
emojipicker_helper_standing_man = "stojący mężczyzna"
emojipicker_helper_standing_woman = "stojąca kobieta"
emojipicker_helper_kneeling_person = "klęcząca osoba"
emojipicker_helper_kneeling_man = "klęczący mężczyzna"
emojipicker_helper_kneeling_woman = "klęcząca kobieta"
emojipicker_helper_person_probing_cane = "osoba z białą laską"
emojipicker_helper_man_probing_cane = "mężczyzna z białą laską"
emojipicker_helper_woman_probing_cane = "kobieta z białą laską"
emojipicker_helper_person_motorized_wheelchair = "osoba na wózku elektrycznym"
emojipicker_helper_man_motorized_wheelchair = "mężczyzna na wózku elektrycznym"
emojipicker_helper_woman_motorized_wheelchair = "kobieta na wózku elektrycznym"
emojipicker_helper_person_manual_wheelchair = "osoba na wózku ręcznym"
emojipicker_helper_man_manual_wheelchair = "mężczyzna na wózku ręcznym"
emojipicker_helper_woman_manual_wheelchair = "kobieta na wózku ręcznym"
emojipicker_helper_runner = "biegnąca osoba"
emojipicker_helper_running_man = "biegnący mężczyzna"
emojipicker_helper_running_woman = "biegnąca kobieta"
emojipicker_helper_dancer = "tańcząca kobieta"
emojipicker_helper_man_dancing = "tańczący mężczyzna"
emojipicker_helper_suit_levitating = "lewitujący mężczyzna w garniturze"
emojipicker_helper_dancers = "osoby z króliczymi uszami"
emojipicker_helper_dancing_men = "mężczyźni z króliczymi uszami"
emojipicker_helper_dancing_women = "kobiety z króliczymi uszami"
emojipicker_helper_sauna_person = "osoba w saunie"
emojipicker_helper_sauna_man = "mężczyzna w saunie"
emojipicker_helper_sauna_woman = "kobieta w saunie"
emojipicker_helper_lotus_position = "osoba w pozycji lotosu"
emojipicker_helper_people_holding_hands = "osoby trzymające się za ręce"
emojipicker_helper_two_women_holding_hands = "dwie kobiety trzymające się za ręce"
emojipicker_helper_couple = "kobieta i mężczyzna trzymający się za ręce"
emojipicker_helper_two_men_holding_hands = "dwaj mężczyźni trzymający się za ręce"
emojipicker_helper_couplekiss = "pocałunek"
emojipicker_helper_couplekiss_man_woman = "pocałunek: kobieta, mężczyzna"
emojipicker_helper_couplekiss_man_man = "pocałunek: mężczyzna, mężczyzna"
emojipicker_helper_couplekiss_woman_woman = "pocałunek: kobieta, kobieta"
emojipicker_helper_couple_heart = "para z sercem"
emojipicker_helper_couple_heart_woman_man = "para z sercem: kobieta, mężczyzna"
emojipicker_helper_couple_heart_man_man = "para z sercem: mężczyzna, mężczyzna"
emojipicker_helper_couple_heart_woman_woman = "para z sercem: kobieta, kobieta"
emojipicker_helper_family = "rodzina"
emojipicker_helper_family_man_woman_boy = "rodzina: mężczyzna, kobieta, chłopiec"
emojipicker_helper_family_man_woman_girl = "rodzina: mężczyzna, kobieta, dziewczynka"
emojipicker_helper_family_man_woman_girl_boy = "rodzina: mężczyzna, kobieta, dziewczynka, chłopiec"
emojipicker_helper_family_man_woman_boy_boy = "rodzina: mężczyzna, kobieta, chłopiec, chłopiec"
emojipicker_helper_family_man_woman_girl_girl = "rodzina: mężczyzna, kobieta, dziewczynka, dziewczynka"
emojipicker_helper_family_man_man_boy = "rodzina: mężczyzna, mężczyzna, chłopiec"
emojipicker_helper_family_man_man_girl = "rodzina: mężczyzna, mężczyzna, dziewczynka"
emojipicker_helper_family_man_man_girl_boy = "rodzina: mężczyzna, mężczyzna, dziewczynka, chłopiec"
emojipicker_helper_family_man_man_boy_boy = "rodzina: mężczyzna, mężczyzna, chłopiec, chłopiec"
emojipicker_helper_family_man_man_girl_girl = "rodzina: mężczyzna, mężczyzna, dziewczynka, dziewczynka"
emojipicker_helper_family_woman_woman_boy = "rodzina: kobieta, kobieta, chłopiec"
emojipicker_helper_family_woman_woman_girl = "rodzina: kobieta, kobieta, dziewczynka"
emojipicker_helper_family_woman_woman_girl_boy = "rodzina: kobieta, kobieta, dziewczynka, chłopiec"
emojipicker_helper_family_woman_woman_boy_boy = "rodzina: kobieta, kobieta, chłopiec, chłopiec"
emojipicker_helper_family_woman_woman_girl_girl = "rodzina: kobieta, kobieta, dziewczynka, dziewczynka"
emojipicker_helper_family_man_boy = "rodzina: mężczyzna, chłopiec"
emojipicker_helper_family_man_boy_boy = "rodzina: mężczyzna, chłopiec, chłopiec"
emojipicker_helper_family_man_girl = "rodzina: mężczyzna, dziewczynka"
emojipicker_helper_family_man_girl_boy = "rodzina: mężczyzna, dziewczynka, chłopiec"
emojipicker_helper_family_man_girl_girl = "rodzina: mężczyzna, dziewczynka, dziewczynka"
emojipicker_helper_family_woman_boy = "rodzina: kobieta, chłopiec"
emojipicker_helper_family_woman_boy_boy = "rodzina: kobieta, chłopiec, chłopiec"
emojipicker_helper_family_woman_girl = "rodzina: kobieta, dziewczynka"
emojipicker_helper_family_woman_girl_boy = "rodzina: kobieta, dziewczynka, chłopiec"
emojipicker_helper_family_woman_girl_girl = "rodzina: kobieta, dziewczynka, dziewczynka"
emojipicker_helper_speaking_head = "mówiąca głowa"
emojipicker_helper_bust_silhouette = "sylwetka popiersia"
emojipicker_helper_busts_silhouette = "sylwetki popiersi"
emojipicker_helper_people_hugging = "przytulające się osoby"
emojipicker_helper_footprints = "ślady stóp"
emojipicker_helper_luggage = "bagaż"
emojipicker_helper_closed_umbrella = "zamknięty parasol"
emojipicker_helper_umbrella = "parasol"
emojipicker_helper_jack_o_lantern = "lampion z dyni"
emojipicker_helper_thread = "nici"
emojipicker_helper_yarn = "włóczka"
emojipicker_helper_eyeglasses = "okulary"
emojipicker_helper_dark_sunglasses = "okulary przeciwsłoneczne"
emojipicker_helper_goggles = "gogle"
emojipicker_helper_lab_coat = "fartuch laboratoryjny"
emojipicker_helper_safety_vest = "kamizelka odblaskowa"
emojipicker_helper_necktie = "krawat"
emojipicker_helper_shirt = "koszulka"
emojipicker_helper_jeans = "dżinsy"
emojipicker_helper_scarf = "szalik"
emojipicker_helper_gloves = "rękawiczki"
emojipicker_helper_coat = "płaszcz"
emojipicker_helper_socks = "skarpetki"
emojipicker_helper_dress = "sukienka"
emojipicker_helper_kimono = "kimono"
emojipicker_helper_sari = "sari"
emojipicker_helper_one_piece_swimsuit = "kostium kąpielowy"
emojipicker_helper_swim_brief = "kąpielówki"
emojipicker_helper_shorts = "szorty"
emojipicker_helper_bikini = "bikini"
emojipicker_helper_womans_clothes = "bluzka damska"
emojipicker_helper_purse = "portmonetka"
emojipicker_helper_handbag = "torebka"
emojipicker_helper_pouch = "saszetka"
emojipicker_helper_school_satchel = "tornister"
emojipicker_helper_thong_sandal = "japonki"
emojipicker_helper_shoe = "but męski"
emojipicker_helper_athletic_shoe = "but sportowy"
emojipicker_helper_hiking_boot = "but trekkingowy"
emojipicker_helper_flat_shoe = "płaski but"
emojipicker_helper_high_heel = "but na obcasie"
emojipicker_helper_sandal = "sandał damski"
emojipicker_helper_ballet_shoes = "baletki"
emojipicker_helper_boot = "kozak damski"
emojipicker_helper_crown = "korona"
emojipicker_helper_womans_hat = "kapelusz damski"
emojipicker_helper_tophat = "cylinder"
emojipicker_helper_mortar_board = "czapka absolwenta"
emojipicker_helper_billed_cap = "czapka z daszkiem"
emojipicker_helper_military_helmet = "hełm wojskowy"
emojipicker_helper_rescue_worker_helmet = "kask z białym krzyżem"
emojipicker_helper_lipstick = "szminka"
emojipicker_helper_ring = "pierścionek"
emojipicker_helper_briefcase = "aktówka"
emojipicker_helper_drop_of_blood = "kropla krwi"
emojipicker_helper_animals_and_nature = "Zwierzęta i natura"
emojipicker_helper_boom = "wybuch"
emojipicker_helper_sweat_drops = "krople potu"
emojipicker_helper_dash = "pęd"
emojipicker_helper_monkey_face = "pyszczek małpy"
emojipicker_helper_monkey = "małpa"
emojipicker_helper_gorilla = "goryl"
emojipicker_helper_orangutan = "orangutan"
emojipicker_helper_dog = "pysk psa"
emojipicker_helper_dog2 = "pies"
emojipicker_helper_guide_dog = "pies przewodnik"
emojipicker_helper_service_dog = "pies asystent"
emojipicker_helper_poodle = "pudel"
emojipicker_helper_wolf = "wilk"
emojipicker_helper_fox_face = "pyszczek lisa"
emojipicker_helper_raccoon = "szop pracz"
emojipicker_helper_cat = "pyszczek kota"
emojipicker_helper_cat2 = "kot"
emojipicker_helper_black_cat = "czarny kot"
emojipicker_helper_lion = "lew"
emojipicker_helper_tiger = "pysk tygrysa"
emojipicker_helper_tiger2 = "tygrys"
emojipicker_helper_leopard = "lampart"
emojipicker_helper_horse = "łeb konia"
emojipicker_helper_racehorse = "koń wyścigowy"
emojipicker_helper_unicorn = "jednorożec"
emojipicker_helper_zebra = "zebra"
emojipicker_helper_deer = "jeleń"
emojipicker_helper_bison = "żubr"
emojipicker_helper_cow = "pysk krowy"
emojipicker_helper_ox = "wół"
emojipicker_helper_water_buffalo = "bawół wodny"
emojipicker_helper_cow2 = "krowa"
emojipicker_helper_pig = "ryj świni"
emojipicker_helper_pig2 = "świnia"
emojipicker_helper_boar = "dzik"
emojipicker_helper_pig_nose = "świński ryj"
emojipicker_helper_ram = "baran"
emojipicker_helper_sheep = "owca"
emojipicker_helper_goat = "koza"
emojipicker_helper_dromedary_camel = "dromader"
emojipicker_helper_camel = "wielbłąd"
emojipicker_helper_llama = "lama"
emojipicker_helper_giraffe = "żyrafa"
emojipicker_helper_elephant = "słoń"
emojipicker_helper_mammoth = "mamut"
emojipicker_helper_rhinoceros = "nosorożec"
emojipicker_helper_hippopotamus = "hipopotam"
emojipicker_helper_mouse = "pyszczek myszy"
emojipicker_helper_mouse2 = "mysz"
emojipicker_helper_rat = "szczur"
emojipicker_helper_hamster = "chomik"
emojipicker_helper_rabbit = "pyszczek królika"
emojipicker_helper_rabbit2 = "królik"
emojipicker_helper_chipmunk = "pręgowiec"
emojipicker_helper_beaver = "bóbr"
emojipicker_helper_hedgehog = "jeż"
emojipicker_helper_bat = "nietoperz"
emojipicker_helper_bear = "niedźwiedź"
emojipicker_helper_polar_bear = "niedźwiedź polarny"
emojipicker_helper_koala = "koala"
emojipicker_helper_panda_face = "panda"
emojipicker_helper_sloth = "leniwiec"
emojipicker_helper_otter = "wydra"
emojipicker_helper_skunk = "skunks"
emojipicker_helper_kangaroo = "kangur"
emojipicker_helper_badger = "borsuk"
emojipicker_helper_feet = "ślady łap"
emojipicker_helper_turkey = "indyk"
emojipicker_helper_chicken = "kura"
emojipicker_helper_rooster = "kogut"
emojipicker_helper_hatching_chick = "wykluwające się pisklę"
emojipicker_helper_baby_chick = "pisklę"
emojipicker_helper_hatched_chick = "pisklę z przodu"
emojipicker_helper_bird = "ptak"
emojipicker_helper_penguin = "pingwin"
emojipicker_helper_dove = "gołąb"
emojipicker_helper_eagle = "orzeł"
emojipicker_helper_duck = "kaczka"
emojipicker_helper_swan = "łabędź"
emojipicker_helper_owl = "sowa"
emojipicker_helper_dodo = "dodo"
emojipicker_helper_feather = "pióro"
emojipicker_helper_flamingo = "flaming"
emojipicker_helper_peacock = "paw"
emojipicker_helper_parrot = "papuga"
emojipicker_helper_frog = "żaba"
emojipicker_helper_crocodile = "krokodyl"
emojipicker_helper_turtle = "żółw"
emojipicker_helper_lizard = "jaszczurka"
emojipicker_helper_snake = "wąż"
emojipicker_helper_dragon_face = "głowa smoka"
emojipicker_helper_dragon = "smok"
emojipicker_helper_sauropod = "zauropod"
emojipicker_helper_whale = "tryskający wieloryb"
emojipicker_helper_whale2 = "wieloryb"
emojipicker_helper_dolphin = "delfin"
emojipicker_helper_seal = "foka"
emojipicker_helper_fish = "ryba"
emojipicker_helper_tropical_fish = "ryba tropikalna"
emojipicker_helper_blowfish = "rozdymka"
emojipicker_helper_shark = "rekin"
emojipicker_helper_octopus = "ośmiornica"
emojipicker_helper_shell = "muszla"
emojipicker_helper_snail = "ślimak"
emojipicker_helper_butterfly = "motyl"
emojipicker_helper_bug = "robak"
emojipicker_helper_ant = "mrówka"
emojipicker_helper_bee = "pszczoła miodna"
emojipicker_helper_beetle = "chrząszcz"
emojipicker_helper_lady_beetle = "biedronka"
emojipicker_helper_cricket = "świerszcz"
emojipicker_helper_cockroach = "karaluch"
emojipicker_helper_spider = "pająk"
emojipicker_helper_spider_web = "pajęczyna"
emojipicker_helper_scorpion = "skorpion"
emojipicker_helper_mosquito = "komar"
emojipicker_helper_fly = "mucha"
emojipicker_helper_worm = "dżdżownica"
emojipicker_helper_microbe = "mikrob"
emojipicker_helper_bouquet = "bukiet"
emojipicker_helper_cherry_blossom = "kwiat wiśni"
emojipicker_helper_white_flower = "biały kwiat"
emojipicker_helper_rosette = "rozetka"
emojipicker_helper_rose = "róża"
emojipicker_helper_wilted_flower = "zwiędły kwiat"
emojipicker_helper_hibiscus = "hibiskus"
emojipicker_helper_sunflower = "słonecznik"
emojipicker_helper_blossom = "kwiat"
emojipicker_helper_tulip = "tulipan"
emojipicker_helper_seedling = "kiełek"
emojipicker_helper_potted_plant = "roślina doniczkowa"
emojipicker_helper_evergreen_tree = "drzewo iglaste"
emojipicker_helper_deciduous_tree = "drzewo liściaste"
emojipicker_helper_palm_tree = "palma"
emojipicker_helper_cactus = "kaktus"
emojipicker_helper_ear_of_rice = "kłos ryżu"
emojipicker_helper_herb = "zioło"
emojipicker_helper_shamrock = "koniczyna"
emojipicker_helper_four_leaf_clover = "czterolistna koniczyna"
emojipicker_helper_maple_leaf = "liść klonu"
emojipicker_helper_fallen_leaf = "opadły liść"
emojipicker_helper_leaves = "liście na wietrze"
emojipicker_helper_mushroom = "grzyb"
emojipicker_helper_chestnut = "kasztan"
emojipicker_helper_crab = "krab"
emojipicker_helper_lobster = "homar"
emojipicker_helper_shrimp = "krewetka"
emojipicker_helper_squid = "kałamarnica"
emojipicker_helper_earth_africa = "glob z Europą i Afryką"
emojipicker_helper_earth_americas = "glob z Amerykami"
emojipicker_helper_earth_asia = "glob z Azją i Australią"
emojipicker_helper_globe_meridians = "glob z południkami"
emojipicker_helper_rock = "skała"
emojipicker_helper_new_moon = "nów"
emojipicker_helper_waxing_crescent_moon = "przybywający sierp księżyca"
emojipicker_helper_first_quarter_moon = "pierwsza kwadra"
emojipicker_helper_moon = "przybywający księżyc"
emojipicker_helper_full_moon = "pełnia"
emojipicker_helper_waning_gibbous_moon = "ubywający księżyc"
emojipicker_helper_last_quarter_moon = "ostatnia kwadra"
emojipicker_helper_waning_crescent_moon = "ubywający sierp księżyca"
emojipicker_helper_crescent_moon = "sierp księżyca"
emojipicker_helper_new_moon_face = "nów z twarzą"
emojipicker_helper_first_quarter_moon_face = "pierwsza kwadra z twarzą"
emojipicker_helper_last_quarter_moon_face = "ostatnia kwadra z twarzą"
emojipicker_helper_sunny = "słońce"
emojipicker_helper_full_moon_face = "pełnia z twarzą"
emojipicker_helper_sun_face = "słońce z twarzą"
emojipicker_helper_star = "gwiazda"
emojipicker_helper_star2 = "lśniąca gwiazda"
emojipicker_helper_stars = "spadająca gwiazda"
emojipicker_helper_cloud = "chmura"
emojipicker_helper_partly_sunny = "słońce za chmurą"
emojipicker_helper_cloud_lightning_rain = "chmura z burzą i deszczem"
emojipicker_helper_sun_small_cloud = "słońce za małą chmurą"
emojipicker_helper_sun_large_cloud = "słońce za dużą chmurą"
emojipicker_helper_sun_rain_cloud = "słońce za chmurą deszczową"
emojipicker_helper_cloud_rain = "chmura z deszczem"
emojipicker_helper_cloud_snow = "chmura ze śniegiem"
emojipicker_helper_cloud_lightning = "chmura z piorunem"
emojipicker_helper_tornado = "tornado"
emojipicker_helper_fog = "mgła"
emojipicker_helper_wind_face = "twarz wiatru"
emojipicker_helper_rainbow = "tęcza"
emojipicker_helper_open_umbrella = "otwarty parasol"
emojipicker_helper_zap = "wysokie napięcie"
emojipicker_helper_snowflake = "płatek śniegu"
emojipicker_helper_snowman_snow = "bałwan ze śniegiem"
emojipicker_helper_snowman = "bałwan"
emojipicker_helper_comet = "kometa"
emojipicker_helper_fire = "ogień"
emojipicker_helper_droplet = "kropla"
emojipicker_helper_ocean = "fala"
emojipicker_helper_christmas_tree = "choinka"
emojipicker_helper_sparkles = "iskierki"
emojipicker_helper_tanabata_tree = "drzewko tanabata"
emojipicker_helper_bamboo = "dekoracja z bambusa"
emojipicker_helper_foods_and_drinks = "Jedzenie i napoje"
emojipicker_helper_grapes = "winogrona"
emojipicker_helper_melon = "melon"
emojipicker_helper_watermelon = "arbuz"
emojipicker_helper_orange = "mandarynka"
emojipicker_helper_lemon = "cytryna"
emojipicker_helper_banana = "banan"
emojipicker_helper_pineapple = "ananas"
emojipicker_helper_mango = "mango"
emojipicker_helper_apple = "czerwone jabłko"
emojipicker_helper_green_apple = "zielone jabłko"
emojipicker_helper_pear = "gruszka"
emojipicker_helper_peach = "brzoskwinia"
emojipicker_helper_cherries = "wiśnie"
emojipicker_helper_strawberry = "truskawka"
emojipicker_helper_blueberries = "borówki"
emojipicker_helper_kiwi_fruit = "kiwi"
emojipicker_helper_tomato = "pomidor"
emojipicker_helper_olive = "oliwka"
emojipicker_helper_coconut = "kokos"
emojipicker_helper_avocado = "awokado"
emojipicker_helper_eggplant = "bakłażan"
emojipicker_helper_potato = "ziemniak"
emojipicker_helper_carrot = "marchew"
emojipicker_helper_corn = "kolba kukurydzy"
emojipicker_helper_hot_pepper = "ostra papryczka"
emojipicker_helper_bell_pepper = "papryka"
emojipicker_helper_cucumber = "ogórek"
emojipicker_helper_leafy_green = "zielone warzywo liściaste"
emojipicker_helper_broccoli = "brokuł"
emojipicker_helper_garlic = "czosnek"
emojipicker_helper_onion = "cebula"
emojipicker_helper_peanuts = "orzeszki ziemne"
emojipicker_helper_bread = "chleb"
emojipicker_helper_croissant = "rogalik"
emojipicker_helper_baguette_bread = "bagietka"
emojipicker_helper_flatbread = "płaski chleb"
emojipicker_helper_pretzel = "precel"
emojipicker_helper_bagel = "bajgiel"
emojipicker_helper_pancakes = "naleśniki"
emojipicker_helper_waffle = "gofr"
emojipicker_helper_cheese = "kawałek sera"
emojipicker_helper_meat_bone = "mięso na kości"
emojipicker_helper_poultry_leg = "udko drobiowe"
emojipicker_helper_cut_meat = "kawałek mięsa"
emojipicker_helper_bacon = "bekon"
emojipicker_helper_hamburger = "hamburger"
emojipicker_helper_fries = "frytki"
emojipicker_helper_pizza = "pizza"
emojipicker_helper_hotdog = "hot dog"
emojipicker_helper_sandwich = "kanapka"
emojipicker_helper_taco = "taco"
emojipicker_helper_burrito = "burrito"
emojipicker_helper_tamale = "tamale"
emojipicker_helper_stuffed_flatbread = "nadziewany płaski chleb"
emojipicker_helper_falafel = "falafel"
emojipicker_helper_egg = "jajko"
emojipicker_helper_fried_egg = "gotowanie"
emojipicker_helper_shallow_pan_of_food = "płaski garnek z jedzeniem"
emojipicker_helper_stew = "garnek z jedzeniem"
emojipicker_helper_fondue = "fondue"
emojipicker_helper_bowl_spoon = "miska z łyżką"
emojipicker_helper_green_salad = "zielona sałatka"
emojipicker_helper_popcorn = "popcorn"
emojipicker_helper_butter = "masło"
emojipicker_helper_salt = "sól"
emojipicker_helper_canned_food = "konserwa"
emojipicker_helper_bento = "pudełko bento"
emojipicker_helper_rice_cracker = "krakers ryżowy"
emojipicker_helper_rice_ball = "kulka ryżowa"
emojipicker_helper_rice = "gotowany ryż"
emojipicker_helper_curry = "curry z ryżem"
emojipicker_helper_ramen = "parująca miska"
emojipicker_helper_spaghetti = "spaghetti"
emojipicker_helper_sweet_potato = "pieczony batat"
emojipicker_helper_oden = "oden"
emojipicker_helper_sushi = "sushi"
emojipicker_helper_fried_shrimp = "krewetka w tempurze"
emojipicker_helper_fish_cake = "kamaboko ze spiralą"
emojipicker_helper_moon_cake = "ciastko księżycowe"
emojipicker_helper_dango = "dango"
emojipicker_helper_dumpling = "pieróg"
emojipicker_helper_fortune_cookie = "ciasteczko z wróżbą"
emojipicker_helper_takeout_box = "pudełko na wynos"
emojipicker_helper_oyster = "ostryga"
emojipicker_helper_soft_ice_cream = "lody włoskie"
emojipicker_helper_shaved_ice = "lód do golenia"
emojipicker_helper_ice_cream = "lody"
emojipicker_helper_doughnut = "pączek"
emojipicker_helper_cookie = "ciastko"
emojipicker_helper_birthday = "tort urodzinowy"
emojipicker_helper_cake = "kawałek ciasta"
emojipicker_helper_cupcake = "babeczka"
emojipicker_helper_pie = "placek"
emojipicker_helper_chocolate_bar = "tabliczka czekolady"
emojipicker_helper_candy = "cukierek"
emojipicker_helper_lollipop = "lizak"
emojipicker_helper_custard = "budyń"
emojipicker_helper_honey_pot = "słoik miodu"
emojipicker_helper_baby_bottle = "butelka dla niemowląt"
emojipicker_helper_milk_glass = "szklanka mleka"
emojipicker_helper_coffee = "gorący napój"
emojipicker_helper_teapot = "czajniczek"
emojipicker_helper_tea = "czarka bez ucha"
emojipicker_helper_sake = "sake"
emojipicker_helper_champagne = "butelka z wystrzeliwującym korkiem"
emojipicker_helper_wine_glass = "kieliszek do wina"
emojipicker_helper_cocktail = "kieliszek koktajlowy"
emojipicker_helper_tropical_drink = "napój tropikalny"
emojipicker_helper_beer = "kufel piwa"
emojipicker_helper_beers = "stukające się kufle"
emojipicker_helper_clinking_glasses = "stukające się kieliszki"
emojipicker_helper_tumbler_glass = "szklanka whisky"
emojipicker_helper_cup_straw = "kubek ze słomką"
emojipicker_helper_bubble_tea = "herbata z perełkami"
emojipicker_helper_beverage_box = "kartonik z napojem"
emojipicker_helper_mate = "mate"
emojipicker_helper_ice_cube = "kostka lodu"
emojipicker_helper_chopsticks = "pałeczki"
emojipicker_helper_plate_cutlery = "talerz ze sztućcami"
emojipicker_helper_fork_knife = "widelec i nóż"
emojipicker_helper_spoon = "łyżka"
emojipicker_helper_activity = "Aktywności"
emojipicker_helper_climbing = "wspinająca się osoba"
emojipicker_helper_climbing_man = "wspinający się mężczyzna"
emojipicker_helper_climbing_woman = "wspinająca się kobieta"
emojipicker_helper_person_fencing = "szermierz"
emojipicker_helper_horse_racing = "wyścigi konne"
emojipicker_helper_skier = "narciarz"
emojipicker_helper_snowboarder = "snowboardzista"
emojipicker_helper_golfing = "golfista"
emojipicker_helper_golfing_man = "grający w golfa mężczyzna"
emojipicker_helper_golfing_woman = "grająca w golfa kobieta"
emojipicker_helper_surfer = "surfer"
emojipicker_helper_surfing_man = "surfujący mężczyzna"
emojipicker_helper_surfing_woman = "surfująca kobieta"
emojipicker_helper_rowboat = "wiosłująca osoba"
emojipicker_helper_rowing_man = "wiosłujący mężczyzna"
emojipicker_helper_rowing_woman = "wiosłująca kobieta"
emojipicker_helper_swimmer = "pływak"
emojipicker_helper_swimming_man = "pływający mężczyzna"
emojipicker_helper_swimming_woman = "pływająca kobieta"
emojipicker_helper_basketball_person = "osoba z piłką"
emojipicker_helper_basketball_man = "mężczyzna z piłką"
emojipicker_helper_basketball_woman = "kobieta z piłką"
emojipicker_helper_weight_lifting = "ciężarowiec"
emojipicker_helper_weight_lifting_man = "podnoszący ciężary mężczyzna"
emojipicker_helper_weight_lifting_woman = "podnosząca ciężary kobieta"
emojipicker_helper_bicyclist = "rowerzysta"
emojipicker_helper_biking_man = "jadący na rowerze mężczyzna"
emojipicker_helper_biking_woman = "jadąca na rowerze kobieta"
emojipicker_helper_mountain_bicyclist = "kolarz górski"
emojipicker_helper_mountain_biking_man = "jadący na rowerze górskim mężczyzna"
emojipicker_helper_mountain_biking_woman = "jadąca na rowerze górskim kobieta"
emojipicker_helper_cartwheeling = "osoba robiąca gwiazdę"
emojipicker_helper_man_cartwheeling = "mężczyzna robiący gwiazdę"
emojipicker_helper_woman_cartwheeling = "kobieta robiąca gwiazdę"
emojipicker_helper_wrestling = "zapaśnicy"
emojipicker_helper_men_wrestling = "mężczyźni uprawiający zapasy"
emojipicker_helper_women_wrestling = "kobiety uprawiające zapasy"
emojipicker_helper_water_polo = "waterpolista"
emojipicker_helper_man_water_polo = "grający w piłkę wodną mężczyzna"
emojipicker_helper_woman_water_polo = "grająca w piłkę wodną kobieta"
emojipicker_helper_handball_person = "piłkarz ręczny"
emojipicker_helper_man_handball = "grający w piłkę ręczną mężczyzna"
emojipicker_helper_woman_handball = "grająca w piłkę ręczną kobieta"
emojipicker_helper_juggling_person = "żongler"
emojipicker_helper_man_juggling = "żonglujący mężczyzna"
emojipicker_helper_woman_juggling = "żonglująca kobieta"
emojipicker_helper_lotus_position_man = "mężczyzna w pozycji lotosu"
emojipicker_helper_lotus_position_woman = "kobieta w pozycji lotosu"
emojipicker_helper_circus = "namiot cyrkowy"
emojipicker_helper_skateboard = "deskorolka"
emojipicker_helper_roller_skate = "wrotka"
emojipicker_helper_canoe = "kajak"
emojipicker_helper_reminder_ribbon = "wstążka pamięci"
emojipicker_helper_tickets = "bilety wstępu"
emojipicker_helper_ticket = "bilet"
emojipicker_helper_medal_military = "medal wojskowy"
emojipicker_helper_trophy = "trofeum"
emojipicker_helper_medal_sports = "medal sportowy"
emojipicker_helper_1st_place_medal = "złoty medal"
emojipicker_helper_2nd_place_medal = "srebrny medal"
emojipicker_helper_3rd_place_medal = "brązowy medal"
emojipicker_helper_soccer = "piłka nożna"
emojipicker_helper_baseball = "baseball"
emojipicker_helper_softball = "softball"
emojipicker_helper_basketball = "koszykówka"
emojipicker_helper_volleyball = "siatkówka"
emojipicker_helper_football = "futbol amerykański"
emojipicker_helper_rugby_football = "rugby"
emojipicker_helper_tennis = "tenis"
emojipicker_helper_flying_disc = "frisbee"
emojipicker_helper_bowling = "kręgle"
emojipicker_helper_cricket_game = "krykiet"
emojipicker_helper_field_hockey = "hokej na trawie"
emojipicker_helper_ice_hockey = "hokej na lodzie"
emojipicker_helper_lacrosse = "lacrosse"
emojipicker_helper_ping_pong = "tenis stołowy"
emojipicker_helper_badminton = "badminton"
emojipicker_helper_boxing_glove = "rękawica bokserska"
emojipicker_helper_martial_arts_uniform = "strój do sztuk walki"
emojipicker_helper_goal_net = "bramka"
emojipicker_helper_golf = "flaga golfowa"
emojipicker_helper_ice_skate = "łyżwa"
emojipicker_helper_fishing_pole_fish = "wędka z rybą"
emojipicker_helper_running_shirt = "koszulka do biegania"
emojipicker_helper_ski = "narty"
emojipicker_helper_sled = "sanki"
emojipicker_helper_curling_stone = "kamień do curlingu"
emojipicker_helper_dart = "rzutki"
emojipicker_helper_8ball = "bila ósemka"
emojipicker_helper_video_game = "gra wideo"
emojipicker_helper_slot_machine = "automat do gry"
emojipicker_helper_game_die = "kostka do gry"
emojipicker_helper_jigsaw = "element układanki"
emojipicker_helper_chess_pawn = "pionek szachowy"
emojipicker_helper_performing_arts = "sztuki sceniczne"
emojipicker_helper_art = "paleta malarska"
emojipicker_helper_musical_score = "partytura"
emojipicker_helper_microphone = "mikrofon"
emojipicker_helper_headphones = "słuchawki"
emojipicker_helper_saxophone = "saksofon"
emojipicker_helper_accordion = "akordeon"
emojipicker_helper_guitar = "gitara"
emojipicker_helper_musical_keyboard = "klawisze muzyczne"
emojipicker_helper_trumpet = "trąbka"
emojipicker_helper_violin = "skrzypce"
emojipicker_helper_drum = "bęben"
emojipicker_helper_long_drum = "długi bęben"
emojipicker_helper_clapper = "klaps filmowy"
emojipicker_helper_bow_arrow = "łuk i strzała"
emojipicker_helper_travel_and_places = "Podróże i miejsca"
emojipicker_helper_japan = "mapa Japonii"
emojipicker_helper_mountain_snow = "ośnieżona góra"
emojipicker_helper_mountain = "góra"
emojipicker_helper_volcano = "wulkan"
emojipicker_helper_mount_fuji = "góra Fudżi"
emojipicker_helper_camping = "biwak"
emojipicker_helper_beach_umbrella = "parasol plażowy"
emojipicker_helper_desert = "pustynia"
emojipicker_helper_desert_island = "bezludna wyspa"
emojipicker_helper_national_park = "park narodowy"
emojipicker_helper_stadium = "stadion"
emojipicker_helper_classical_building = "budynek klasyczny"
emojipicker_helper_building_construction = "budowa"
emojipicker_helper_hut = "chata"
emojipicker_helper_houses = "domy"
emojipicker_helper_derelict_house = "opuszczony dom"
emojipicker_helper_house = "dom"
emojipicker_helper_house_with_garden = "dom z ogrodem"
emojipicker_helper_office = "biurowiec"
emojipicker_helper_post_office = "japoński urząd pocztowy"
emojipicker_helper_european_post_office = "urząd pocztowy"
emojipicker_helper_hospital = "szpital"
emojipicker_helper_bank = "bank"
emojipicker_helper_hotel = "hotel"
emojipicker_helper_love_hotel = "love hotel"
emojipicker_helper_convenience_store = "sklep całodobowy"
emojipicker_helper_school = "szkoła"
emojipicker_helper_department_store = "dom towarowy"
emojipicker_helper_factory = "fabryka"
emojipicker_helper_japanese_castle = "japoński zamek"
emojipicker_helper_european_castle = "zamek"
emojipicker_helper_wedding = "ślub"
emojipicker_helper_tokyo_tower = "Wieża Tokijska"
emojipicker_helper_statue_of_liberty = "Statua Wolności"
emojipicker_helper_church = "kościół"
emojipicker_helper_mosque = "meczet"
emojipicker_helper_temple = "świątynia hinduistyczna"
emojipicker_helper_synagogue = "synagoga"
emojipicker_helper_shinto_shrine = "chram shintō"
emojipicker_helper_kaaba = "Kaaba"
emojipicker_helper_fountain = "fontanna"
emojipicker_helper_tent = "namiot"
emojipicker_helper_foggy = "mglisty krajobraz miasta"
emojipicker_helper_night_stars = "gwiaździsta noc"
emojipicker_helper_cityscape = "panorama miasta"
emojipicker_helper_sunrise_over_mountains = "wschód słońca nad górami"
emojipicker_helper_sunrise = "wschód słońca"
emojipicker_helper_city_sunrise = "miasto o zmierzchu"
emojipicker_helper_city_sunset = "zachód słońca nad miastem"
emojipicker_helper_bridge_night = "most nocą"
emojipicker_helper_carousel_horse = "koń z karuzeli"
emojipicker_helper_ferris_wheel = "diabelski młyn"
emojipicker_helper_roller_coaster = "kolejka górska"
emojipicker_helper_steam_locomotive = "lokomotywa parowa"
emojipicker_helper_railway_car = "wagon kolejowy"
emojipicker_helper_bullettrain_side = "szybki pociąg"
emojipicker_helper_bullettrain_front = "szybki pociąg z przodu"
emojipicker_helper_train2 = "nadjeżdżający pociąg"
emojipicker_helper_metro = "metro"
emojipicker_helper_light_rail = "kolej lekka"
emojipicker_helper_station = "stacja"
emojipicker_helper_tram = "tramwaj"
emojipicker_helper_monorail = "kolej jednoszynowa"
emojipicker_helper_mountain_railway = "kolej górska"
emojipicker_helper_train = "pociąg"
emojipicker_helper_bus = "autobus"
emojipicker_helper_oncoming_bus = "nadjeżdżający autobus"
emojipicker_helper_trolleybus = "trolejbus"
emojipicker_helper_minibus = "minibus"
emojipicker_helper_ambulance = "karetka"
emojipicker_helper_fire_engine = "wóz strażacki"
emojipicker_helper_police_car = "radiowóz"
emojipicker_helper_oncoming_police_car = "nadjeżdżający radiowóz"
emojipicker_helper_taxi = "taksówka"
emojipicker_helper_oncoming_taxi = "nadjeżdżająca taksówka"
emojipicker_helper_car = "samochód"
emojipicker_helper_oncoming_automobile = "nadjeżdżający samochód"
emojipicker_helper_blue_car = "samochód rekreacyjny"
emojipicker_helper_pickup_truck = "pikap"
emojipicker_helper_truck = "furgonetka dostawcza"
emojipicker_helper_articulated_lorry = "ciężarówka z naczepą"
emojipicker_helper_tractor = "traktor"
emojipicker_helper_racing_car = "samochód wyścigowy"
emojipicker_helper_motorcycle = "motocykl"
emojipicker_helper_motor_scooter = "skuter"
emojipicker_helper_auto_rickshaw = "riksza motorowa"
emojipicker_helper_bike = "rower"
emojipicker_helper_kick_scooter = "hulajnoga"
emojipicker_helper_busstop = "przystanek autobusowy"
emojipicker_helper_motorway = "autostrada"
emojipicker_helper_railway_track = "tory kolejowe"
emojipicker_helper_fuelpump = "dystrybutor paliwa"
emojipicker_helper_rotating_light = "światło ostrzegawcze"
emojipicker_helper_traffic_light = "poziome światła drogowe"
emojipicker_helper_vertical_traffic_light = "pionowe światła drogowe"
emojipicker_helper_construction = "znak robót drogowych"
emojipicker_helper_anchor = "kotwica"
emojipicker_helper_boat = "żaglówka"
emojipicker_helper_speedboat = "motorówka wyścigowa"
emojipicker_helper_passenger_ship = "statek pasażerski"
emojipicker_helper_ferry = "prom"
emojipicker_helper_motor_boat = "łódź motorowa"
emojipicker_helper_ship = "statek"
emojipicker_helper_airplane = "samolot"
emojipicker_helper_small_airplane = "mały samolot"
emojipicker_helper_flight_departure = "odlot samolotu"
emojipicker_helper_flight_arrival = "przylot samolotu"
emojipicker_helper_parachute = "spadochron"
emojipicker_helper_seat = "siedzenie"
emojipicker_helper_helicopter = "helikopter"
emojipicker_helper_suspension_railway = "kolej podwieszana"
emojipicker_helper_mountain_cableway = "kolej linowa"
emojipicker_helper_aerial_tramway = "kolej linowa napowietrzna"
emojipicker_helper_artificial_satellite = "satelita"
emojipicker_helper_rocket = "rakieta"
emojipicker_helper_flying_saucer = "latający talerz"
emojipicker_helper_ringed_planet = "planeta z pierścieniami"
emojipicker_helper_milky_way = "Droga Mleczna"
emojipicker_helper_parasol_on_ground = "parasol wbity w ziemię"
emojipicker_helper_fireworks = "fajerwerki"
emojipicker_helper_sparkler = "zimne ognie"
emojipicker_helper_rice_scene = "święto księżyca"
emojipicker_helper_yen = "banknot jenowy"
emojipicker_helper_dollar = "banknot dolarowy"
emojipicker_helper_euro = "banknot euro"
emojipicker_helper_pound = "banknot funtowy"
emojipicker_helper_passport_control = "kontrola paszportowa"
emojipicker_helper_customs = "urząd celny"
emojipicker_helper_baggage_claim = "odbiór bagażu"
emojipicker_helper_left_luggage = "przechowalnia bagażu"
emojipicker_helper_objects = "Przedmioty"
emojipicker_helper_love_letter = "list miłosny"
emojipicker_helper_hole = "dziura"
emojipicker_helper_bomb = "bomba"
emojipicker_helper_bath = "osoba w kąpieli"
emojipicker_helper_sleeping_bed = "osoba w łóżku"
emojipicker_helper_knife = "nóż kuchenny"
emojipicker_helper_amphora = "amfora"
emojipicker_helper_world_map = "mapa świata"
emojipicker_helper_compass = "kompas"
emojipicker_helper_brick = "cegła"
emojipicker_helper_manual_wheelchair = "wózek ręczny"
emojipicker_helper_motorized_wheelchair = "wózek elektryczny"
emojipicker_helper_oil_drum = "beczka ropy"
emojipicker_helper_bellhop_bell = "dzwonek hotelowy"
emojipicker_helper_hourglass = "klepsydra"
emojipicker_helper_hourglass_not_done = "przesypująca się klepsydra"
emojipicker_helper_watch = "zegarek"
emojipicker_helper_alarm_clock = "budzik"
emojipicker_helper_stopwatch = "stoper"
emojipicker_helper_timer_clock = "minutnik"
emojipicker_helper_mantelpiece_clock = "zegar kominkowy"
emojipicker_helper_thermometer = "termometr"
emojipicker_helper_firecracker = "petarda"
emojipicker_helper_balloon = "balon"
emojipicker_helper_tada = "tuba imprezowa"
emojipicker_helper_confetti_ball = "kula konfetti"
emojipicker_helper_dolls = "lalki japońskie"
emojipicker_helper_flags = "proporce w kształcie karpi"
emojipicker_helper_wind_chime = "dzwonek wietrzny"
emojipicker_helper_red_envelope = "czerwona koperta"
emojipicker_helper_ribbon = "kokarda"
emojipicker_helper_gift = "prezent"
emojipicker_helper_diving_mask = "maska do nurkowania"
emojipicker_helper_yo_yo = "jojo"
emojipicker_helper_kite = "latawiec"
emojipicker_helper_crystal_ball = "kryształowa kula"
emojipicker_helper_magic_wand = "różdżka"
emojipicker_helper_nazar_amulet = "amulet nazar"
emojipicker_helper_joystick = "dżojstik"
emojipicker_helper_teddy_bear = "pluszowy miś"
emojipicker_helper_pinata = "piniata"
emojipicker_helper_nesting_dolls = "matrioszka"
emojipicker_helper_framed_picture = "obraz w ramie"
emojipicker_helper_sewing_needle = "igła do szycia"
emojipicker_helper_knot = "supeł"
emojipicker_helper_shopping = "torby na zakupy"
emojipicker_helper_prayer_beads = "różaniec"
emojipicker_helper_gem = "klejnot"
emojipicker_helper_postal_horn = "trąbka pocztowa"
emojipicker_helper_studio_microphone = "mikrofon studyjny"
emojipicker_helper_level_slider = "suwak poziomu"
emojipicker_helper_control_knobs = "pokrętła"
emojipicker_helper_radio = "radio"
emojipicker_helper_banjo = "bandżo"
emojipicker_helper_iphone = "telefon komórkowy"
emojipicker_helper_calling = "telefon komórkowy ze strzałką"
emojipicker_helper_phone = "telefon"
emojipicker_helper_telephone_receiver = "słuchawka telefonu"
emojipicker_helper_pager = "pager"
emojipicker_helper_fax = "faks"
emojipicker_helper_battery = "bateria"
emojipicker_helper_electric_plug = "wtyczka elektryczna"
emojipicker_helper_computer = "laptop"
emojipicker_helper_desktop_computer = "komputer stacjonarny"
emojipicker_helper_printer = "drukarka"
emojipicker_helper_keyboard = "klawiatura"
emojipicker_helper_computer_mouse = "mysz komputerowa"
emojipicker_helper_minidisc = "minidysk"
emojipicker_helper_floppy_disk = "dyskietka"
emojipicker_helper_cd = "płyta optyczna"
emojipicker_helper_dvd = "dvd"
emojipicker_helper_abacus = "liczydło"
emojipicker_helper_movie_camera = "kamera filmowa"
emojipicker_helper_film_strip = "taśma filmowa"
emojipicker_helper_film_projector = "projektor filmowy"
emojipicker_helper_tv = "telewizor"
emojipicker_helper_camera = "aparat fotograficzny"
emojipicker_helper_camera_flash = "aparat z lampą błyskową"
emojipicker_helper_video_camera = "kamera wideo"
emojipicker_helper_vhs = "kaseta wideo"
emojipicker_helper_mag = "lupa w lewo"
emojipicker_helper_mag_right = "lupa w prawo"
emojipicker_helper_candle = "świeca"
emojipicker_helper_bulb = "żarówka"
emojipicker_helper_flashlight = "latarka"
emojipicker_helper_lantern = "czerwony lampion"
emojipicker_helper_diya_lamp = "lampka diya"
emojipicker_helper_notebook_decorative_cover = "zeszyt z ozdobną okładką"
emojipicker_helper_closed_book = "zamknięta książka"
emojipicker_helper_book = "otwarta książka"
emojipicker_helper_green_book = "zielona książka"
emojipicker_helper_blue_book = "niebieska książka"
emojipicker_helper_orange_book = "pomarańczowa książka"
emojipicker_helper_books = "książki"
emojipicker_helper_notebook = "zeszyt"
emojipicker_helper_ledger = "księga rachunkowa"
emojipicker_helper_page_with_curl = "zawinięta strona"
emojipicker_helper_scroll = "zwój"
emojipicker_helper_page_facing_up = "dokument"
emojipicker_helper_newspaper = "gazeta"
emojipicker_helper_newspaper_roll = "zwinięta gazeta"
emojipicker_helper_bookmark_tabs = "zakładki kartoteki"
emojipicker_helper_bookmark = "zakładka"
emojipicker_helper_label = "etykieta"
emojipicker_helper_moneybag = "worek z pieniędzmi"
emojipicker_helper_coin = "moneta"
emojipicker_helper_money_with_wings = "pieniądze ze skrzydłami"
emojipicker_helper_credit_card = "karta kredytowa"
emojipicker_helper_receipt = "paragon"
emojipicker_helper_envelope = "koperta"
emojipicker_helper_email = "e-mail"
emojipicker_helper_incoming_envelope = "przychodząca koperta"
emojipicker_helper_envelope_arrow = "koperta ze strzałką"
emojipicker_helper_outbox_tray = "skrzynka nadawcza"
emojipicker_helper_inbox_tray = "skrzynka odbiorcza"
emojipicker_helper_package = "paczka"
emojipicker_helper_mailbox = "zamknięta skrzynka z opuszczoną flagą"
emojipicker_helper_mailbox_closed = "zamknięta skrzynka z podniesioną flagą"
emojipicker_helper_mailbox_mail = "otwarta skrzynka z podniesioną flagą"
emojipicker_helper_mailbox_no_mail = "otwarta skrzynka z opuszczoną flagą"
emojipicker_helper_postbox = "skrzynka pocztowa"
emojipicker_helper_ballot_box = "urna wyborcza"
emojipicker_helper_pencil2 = "Ołówek"
emojipicker_helper_black_nib = "czarna stalówka"
emojipicker_helper_fountain_pen = "pióro wieczne"
emojipicker_helper_pen = "długopis"
emojipicker_helper_paintbrush = "pędzel"
emojipicker_helper_crayon = "kredka"
emojipicker_helper_memo = "notatka"
emojipicker_helper_file_folder = "teczka na dokumenty"
emojipicker_helper_open_file_folder = "otwarta teczka na dokumenty"
emojipicker_helper_card_index_dividers = "przekładki kartoteki"
emojipicker_helper_date = "kalendarz"
emojipicker_helper_calendar = "kalendarz zdzierany"
emojipicker_helper_spiral_notepad = "notes na spirali"
emojipicker_helper_spiral_calendar = "kalendarz na spirali"
emojipicker_helper_card_index = "kartoteka"
emojipicker_helper_chart_upwards_trend = "wykres rosnący"
emojipicker_helper_chart_downwards_trend = "wykres malejący"
emojipicker_helper_bar_chart = "wykres słupkowy"
emojipicker_helper_clipboard = "podkładka z klipsem"
emojipicker_helper_pushpin = "pinezka"
emojipicker_helper_round_pushpin = "okrągła pinezka"
emojipicker_helper_paperclip = "spinacz"
emojipicker_helper_paperclips = "połączone spinacze"
emojipicker_helper_straight_ruler = "linijka"
emojipicker_helper_triangular_ruler = "ekierka"
emojipicker_helper_scissors = "nożyczki"
emojipicker_helper_card_file_box = "pudełko na karty"
emojipicker_helper_file_cabinet = "szafka na dokumenty"
emojipicker_helper_wastebasket = "kosz na śmieci"
emojipicker_helper_lock = "kłódka zamknięta"
emojipicker_helper_unlock = "kłódka otwarta"
emojipicker_helper_lock_ink_pen = "kłódka z piórem"
emojipicker_helper_closed_lock_key = "kłódka z kluczem"
emojipicker_helper_key = "klucz"
emojipicker_helper_old_key = "stary klucz"
emojipicker_helper_hammer = "młotek"
emojipicker_helper_axe = "siekiera"
emojipicker_helper_pick = "kilof"
emojipicker_helper_hammer_pick = "młotek i kilof"
emojipicker_helper_hammer_wrench = "młotek i klucz"
emojipicker_helper_dagger = "sztylet"
emojipicker_helper_crossed_swords = "skrzyżowane miecze"
emojipicker_helper_gun = "pistolet na wodę"
emojipicker_helper_boomerang = "bumerang"
emojipicker_helper_shield = "tarcza"
emojipicker_helper_carpentry_saw = "piła"
emojipicker_helper_wrench = "klucz francuski"
emojipicker_helper_screwdriver = "śrubokręt"
emojipicker_helper_nut_bolt = "nakrętka i śruba"
emojipicker_helper_gear = "koło zębate"
emojipicker_helper_clamp = "zacisk"
emojipicker_helper_balance_scale = "waga szalkowa"
emojipicker_helper_probing_cane = "biała laska"
emojipicker_helper_link = "ogniwo"
emojipicker_helper_chains = "łańcuchy"
emojipicker_helper_hook = "hak"
emojipicker_helper_toolbox = "skrzynka narzędziowa"
emojipicker_helper_magnet = "magnes"
emojipicker_helper_ladder = "drabina"
emojipicker_helper_alembic = "alembik"
emojipicker_helper_test_tube = "probówka"
emojipicker_helper_dna = "DNA"
emojipicker_helper_microscope = "mikroskop"
emojipicker_helper_telescope = "teleskop"
emojipicker_helper_satellite = "antena satelitarna"
emojipicker_helper_syringe = "strzykawka"
emojipicker_helper_pill = "tabletka"
emojipicker_helper_adhesive_bandage = "plaster"
emojipicker_helper_stethoscope = "stetoskop"
emojipicker_helper_door = "drzwi"
emojipicker_helper_mirror = "lustro"
emojipicker_helper_window = "okno"
emojipicker_helper_bed = "łóżko"
emojipicker_helper_couch_lamp = "kanapa i lampa"
emojipicker_helper_chair = "krzesło"
emojipicker_helper_toilet = "toaleta"
emojipicker_helper_plunger = "przepychacz"
emojipicker_helper_shower = "prysznic"
emojipicker_helper_bathtub = "wanna"
emojipicker_helper_mouse_trap = "pułapka na myszy"
emojipicker_helper_razor = "maszynka do golenia"
emojipicker_helper_lotion_bottle = "butelka balsamu"
emojipicker_helper_safety_pin = "agrafka"
emojipicker_helper_broom = "miotła"
emojipicker_helper_roll_of_paper = "rolka papieru"
emojipicker_helper_bucket = "wiadro"
emojipicker_helper_soap = "mydło"
emojipicker_helper_toothbrush = "szczoteczka do zębów"
emojipicker_helper_sponge = "gąbka"
emojipicker_helper_fire_extinguisher = "gaśnica"
emojipicker_helper_shopping_cart = "wózek na zakupy"
emojipicker_helper_smoking = "papieros"
emojipicker_helper_coffin = "trumna"
emojipicker_helper_headstone = "nagrobek"
emojipicker_helper_funeral_urn = "urna pogrzebowa"
emojipicker_helper_moyai = "moai"
emojipicker_helper_placard = "transparent"
emojipicker_helper_potable_water = "woda pitna"
emojipicker_helper_symbols_group = "Symbole"
emojipicker_helper_cupid = "serce ze strzałą"
emojipicker_helper_gift_heart = "serce ze wstążką"
emojipicker_helper_sparkling_heart = "błyszczące serce"
emojipicker_helper_heartpulse = "rosnące serce"
emojipicker_helper_heartbeat = "bijące serce"
emojipicker_helper_revolving_hearts = "wirujące serca"
emojipicker_helper_two_hearts = "dwa serca"
emojipicker_helper_heart_decoration = "ozdoba z sercem"
emojipicker_helper_heart_exclamation = "serce jako wykrzyknik"
emojipicker_helper_broken_heart = "złamane serce"
emojipicker_helper_heart_fire = "płonące serce"
emojipicker_helper_mending_heart = "leczone serce"
emojipicker_helper_heart = "czerwone serce"
emojipicker_helper_orange_heart = "pomarańczowe serce"
emojipicker_helper_yellow_heart = "żółte serce"
emojipicker_helper_green_heart = "zielone serce"
emojipicker_helper_blue_heart = "niebieskie serce"
emojipicker_helper_purple_heart = "fioletowe serce"
emojipicker_helper_brown_heart = "brązowe serce"
emojipicker_helper_black_heart = "czarne serce"
emojipicker_helper_white_heart = "białe serce"
emojipicker_helper_100 = "sto punktów"
emojipicker_helper_anger = "symbol gniewu"
emojipicker_helper_speech_balloon = "dymek mowy"
emojipicker_helper_eye_speech_bubble = "oko w dymku"
emojipicker_helper_left_speech_bubble = "dymek w lewo"
emojipicker_helper_right_anger_bubble = "gniewny dymek w prawo"
emojipicker_helper_thought_balloon = "dymek myśli"
emojipicker_helper_zzz = "chrapanie"
emojipicker_helper_hotsprings = "gorące źródła"
emojipicker_helper_barber = "słup fryzjerski"
emojipicker_helper_stop_sign = "znak stopu"
emojipicker_helper_clock_12 = "dwunasta"
emojipicker_helper_clock_1230 = "wpół do pierwszej"
emojipicker_helper_clock_1 = "pierwsza"
emojipicker_helper_clock_130 = "wpół do drugiej"
emojipicker_helper_clock_2 = "druga"
emojipicker_helper_clock_230 = "wpół do trzeciej"
emojipicker_helper_clock_3 = "trzecia"
emojipicker_helper_clock_330 = "wpół do czwartej"
emojipicker_helper_clock_4 = "czwarta"
emojipicker_helper_clock_430 = "wpół do piątej"
emojipicker_helper_clock_5 = "piąta"
emojipicker_helper_clock_530 = "wpół do szóstej"
emojipicker_helper_clock_6 = "szósta"
emojipicker_helper_clock_630 = "wpół do siódmej"
emojipicker_helper_clock_7 = "siódma"
emojipicker_helper_clock_730 = "wpół do ósmej"
emojipicker_helper_clock_8 = "ósma"
emojipicker_helper_clock_830 = "wpół do dziewiątej"
emojipicker_helper_clock_9 = "dziewiąta"
emojipicker_helper_clock_930 = "wpół do dziesiątej"
emojipicker_helper_clock_10 = "dziesiąta"
emojipicker_helper_clock_1030 = "wpół do jedenastej"
emojipicker_helper_clock_11 = "jedenasta"
emojipicker_helper_clock_1130 = "wpół do dwunastej"
emojipicker_helper_cyclone = "cyklon"
emojipicker_helper_spades = "pik"
emojipicker_helper_hearts = "kier"
emojipicker_helper_diamonds = "karo"
emojipicker_helper_clubs = "trefl"
emojipicker_helper_black_joker = "dżoker"
emojipicker_helper_mahjong = "kamień mahjonga"
emojipicker_helper_flower_playing_cards = "karty z kwiatami"
emojipicker_helper_mute = "wyciszony głośnik"
emojipicker_helper_speaker = "cichy głośnik"
emojipicker_helper_sound = "średni głośnik"
emojipicker_helper_loud_sound = "głośny głośnik"
emojipicker_helper_loudspeaker = "głośnik"
emojipicker_helper_mega = "megafon"
emojipicker_helper_bell = "dzwonek"
emojipicker_helper_no_bell = "przekreślony dzwonek"
emojipicker_helper_musical_note = "nuta"
emojipicker_helper_notes = "nuty"
emojipicker_helper_chart = "wykres z rosnącym jenem"
emojipicker_helper_elevator = "winda"
emojipicker_helper_atm = "symbol bankomatu"
emojipicker_helper_put_litter_in_its_place = "wyrzuć śmieci do kosza"
emojipicker_helper_wheelchair = "symbol wózka inwalidzkiego"
emojipicker_helper_mens = "toaleta męska"
emojipicker_helper_womens = "toaleta damska"
emojipicker_helper_restroom = "toalety"
emojipicker_helper_baby_symbol = "symbol dziecka"
emojipicker_helper_wc = "WC"
emojipicker_helper_warning = "ostrzeżenie"
emojipicker_helper_children_crossing = "przejście dla dzieci"
emojipicker_helper_no_entry = "zakaz wjazdu"
emojipicker_helper_no_entry_sign = "zakaz"
emojipicker_helper_no_bicycles = "zakaz rowerów"
emojipicker_helper_no_smoking = "zakaz palenia"
emojipicker_helper_do_not_litter = "zakaz śmiecenia"
emojipicker_helper_non_potable_water = "woda niezdatna do picia"
emojipicker_helper_no_pedestrians = "zakaz dla pieszych"
emojipicker_helper_no_mobile_phones = "zakaz telefonów komórkowych"
emojipicker_helper_underage = "tylko dla dorosłych"
emojipicker_helper_radioactive = "radioaktywne"
emojipicker_helper_biohazard = "zagrożenie biologiczne"
emojipicker_helper_arrow_up = "strzałka w górę"
emojipicker_helper_arrow_upper_right = "strzałka w prawo w górę"
emojipicker_helper_arrow_right = "strzałka w prawo"
emojipicker_helper_arrow_lower_right = "strzałka w prawo w dół"
emojipicker_helper_arrow_down = "strzałka w dół"
emojipicker_helper_arrow_lower_left = "strzałka w lewo w dół"
emojipicker_helper_arrow_left = "strzałka w lewo"
emojipicker_helper_arrow_upper_left = "strzałka w lewo w górę"
emojipicker_helper_arrow_up_down = "strzałka w górę i w dół"
emojipicker_helper_left_right_arrow = "strzałka w lewo i w prawo"
emojipicker_helper_arrow_left_hook = "strzałka w prawo zakręcająca w lewo"
emojipicker_helper_arrow_right_hook = "strzałka w lewo zakręcająca w prawo"
emojipicker_helper_arrow_heading_up = "strzałka w prawo zakręcająca w górę"
emojipicker_helper_arrow_heading_down = "strzałka w prawo zakręcająca w dół"
emojipicker_helper_arrows_clockwise = "strzałki zgodnie z ruchem wskazówek"
emojipicker_helper_arrows_counterclockwise = "strzałki przeciwnie do ruchu wskazówek"
emojipicker_helper_back = "strzałka BACK"
emojipicker_helper_end = "strzałka END"
emojipicker_helper_on = "strzałka ON!"
emojipicker_helper_soon = "strzałka SOON"
emojipicker_helper_top = "strzałka TOP"
emojipicker_helper_place_of_worship = "miejsce kultu"
emojipicker_helper_atom_symbol = "symbol atomu"
emojipicker_helper_om = "om"
emojipicker_helper_star_of_david = "gwiazda Dawida"
emojipicker_helper_wheel_of_dharma = "koło dharmy"
emojipicker_helper_yin_yang = "yin i yang"
emojipicker_helper_latin_cross = "krzyż łaciński"
emojipicker_helper_orthodox_cross = "krzyż prawosławny"
emojipicker_helper_star_and_crescent = "gwiazda i półksiężyc"
emojipicker_helper_peace_symbol = "symbol pokoju"
emojipicker_helper_menorah = "menora"
emojipicker_helper_six_pointed_star = "sześcioramienna gwiazda z kropką"
emojipicker_helper_aries = "Baran"
emojipicker_helper_taurus = "Byk"
emojipicker_helper_gemini = "Bliźnięta"
emojipicker_helper_cancer = "Rak"
emojipicker_helper_leo = "Lew (znak zodiaku)"
emojipicker_helper_virgo = "Panna"
emojipicker_helper_libra = "Waga"
emojipicker_helper_scorpius = "Skorpion (znak zodiaku)"
emojipicker_helper_sagittarius = "Strzelec"
emojipicker_helper_capricorn = "Koziorożec"
emojipicker_helper_aquarius = "Wodnik"
emojipicker_helper_pisces = "Ryby"
emojipicker_helper_ophiuchus = "Wężownik"
emojipicker_helper_twisted_rightwards_arrows = "przycisk losowej kolejności"
emojipicker_helper_repeat = "przycisk powtarzania"
emojipicker_helper_repeat_one = "przycisk powtarzania jednego"
emojipicker_helper_arrow_forward = "przycisk odtwarzania"
emojipicker_helper_next_track_button = "przycisk następnego utworu"
emojipicker_helper_play_or_pause_button = "przycisk odtwarzania lub pauzy"
emojipicker_helper_arrow_backward = "przycisk odtwarzania wstecz"
emojipicker_helper_rewind = "przycisk przewijania do tyłu"
emojipicker_helper_previous_track_button = "przycisk poprzedniego utworu"
emojipicker_helper_arrow_up_small = "przycisk w górę"
emojipicker_helper_arrow_double_up = "przycisk szybko w górę"
emojipicker_helper_arrow_down_small = "przycisk w dół"
emojipicker_helper_arrow_double_down = "przycisk szybko w dół"
emojipicker_helper_pause_button = "przycisk pauzy"
emojipicker_helper_stop_button = "przycisk zatrzymania"
emojipicker_helper_record_button = "przycisk nagrywania"
emojipicker_helper_cinema = "kino"
emojipicker_helper_low_brightness = "przycisk przyciemnienia"
emojipicker_helper_high_brightness = "przycisk rozjaśnienia"
emojipicker_helper_signal_strength = "siła sygnału"
emojipicker_helper_vibration_mode = "tryb wibracji"
emojipicker_helper_mobile_phone_off = "telefon komórkowy wyłączony"
emojipicker_helper_female_sign = "symbol żeński"
emojipicker_helper_male_sign = "symbol męski"
emojipicker_helper_heavy_multiplication_x = "mnożenie"
emojipicker_helper_heavy_plus_sign = "dodawanie"
emojipicker_helper_heavy_division_sign = "dzielenie"
emojipicker_helper_infinity = "nieskończoność"
emojipicker_helper_bangbang = "podwójny wykrzyknik"
emojipicker_helper_interrobang = "wykrzyknik i pytajnik"
emojipicker_helper_question = "czerwony pytajnik"
emojipicker_helper_grey_question = "biały pytajnik"
emojipicker_helper_grey_exclamation = "biały wykrzyknik"
emojipicker_helper_wavy_dash = "falista kreska"
emojipicker_helper_currency_exchange = "kantor"
emojipicker_helper_heavy_dollar_sign = "gruby znak dolara"
emojipicker_helper_medical_symbol = "symbol medyczny"
emojipicker_helper_recycle = "symbol recyklingu"
emojipicker_helper_fleur_de_lis = "lilia heraldyczna"
emojipicker_helper_trident = "trójząb"
emojipicker_helper_name_badge = "plakietka z imieniem"
emojipicker_helper_beginner = "japoński symbol początkującego"
emojipicker_helper_o = "gruby czerwony okrąg"
emojipicker_helper_white_check_mark = "przycisk z ptaszkiem"
emojipicker_helper_ballot_box_with_check = "zaznaczone pole wyboru"
emojipicker_helper_heavy_check_mark = "gruby ptaszek"
emojipicker_helper_x = "krzyżyk"
emojipicker_helper_negative_squared_cross_mark = "przycisk z krzyżykiem"
emojipicker_helper_curly_loop = "pętla"
emojipicker_helper_loop = "podwójna pętla"
emojipicker_helper_part_alternation_mark = "znak zmiany partii"
emojipicker_helper_eight_spoked_asterisk = "gwiazdka ośmioramienna"
emojipicker_helper_eight_pointed_black_star = "ośmioramienna gwiazda"
emojipicker_helper_sparkle = "iskra"
emojipicker_helper_copyright = "znak praw autorskich"
emojipicker_helper_registered = "znak zastrzeżenia"
emojipicker_helper_tm = "znak towarowy"
emojipicker_helper_hash = "klawisz: #"
emojipicker_helper_asterisk = "klawisz: *"
emojipicker_helper_zero = "klawisz: 0"
emojipicker_helper_one = "klawisz: 1"
emojipicker_helper_two = "klawisz: 2"
emojipicker_helper_three = "klawisz: 3"
emojipicker_helper_four = "klawisz: 4"
emojipicker_helper_five = "klawisz: 5"
emojipicker_helper_six = "klawisz: 6"
emojipicker_helper_seven = "klawisz: 7"
emojipicker_helper_eight = "klawisz: 8"
emojipicker_helper_nine = "klawisz: 9"
emojipicker_helper_keycap_ten = "klawisz: 10"
emojipicker_helper_capital_abcd = "wprowadzanie wielkich liter łacińskich"
emojipicker_helper_abcd = "wprowadzanie małych liter łacińskich"
emojipicker_helper_1234 = "wprowadzanie cyfr"
emojipicker_helper_symbols = "wprowadzanie symboli"
emojipicker_helper_abc = "wprowadzanie liter łacińskich"
emojipicker_helper_a = "przycisk A (grupa krwi)"
emojipicker_helper_ab = "przycisk AB (grupa krwi)"
emojipicker_helper_b = "przycisk B (grupa krwi)"
emojipicker_helper_cl = "przycisk CL"
emojipicker_helper_cool = "przycisk COOL"
emojipicker_helper_free = "przycisk FREE"
emojipicker_helper_information_source = "informacja"
emojipicker_helper_id = "przycisk ID"
emojipicker_helper_m = "M w kółku"
emojipicker_helper_new = "przycisk NEW"
emojipicker_helper_ng = "przycisk NG"
emojipicker_helper_o2 = "przycisk O (grupa krwi)"
emojipicker_helper_ok = "przycisk OK"
emojipicker_helper_parking = "przycisk P"
emojipicker_helper_sos = "przycisk SOS"
emojipicker_helper_up = "przycisk UP!"
emojipicker_helper_vs = "przycisk VS"
emojipicker_helper_koko = "japoński przycisk „tutaj”"
emojipicker_helper_sa = "japoński przycisk „opłata za usługę”"
emojipicker_helper_u6708 = "japoński przycisk „kwota miesięczna”"
emojipicker_helper_u6709 = "japoński przycisk „płatne”"
emojipicker_helper_u6307 = "japoński przycisk „zarezerwowane”"
emojipicker_helper_ideograph_advantage = "japoński przycisk „okazja”"
emojipicker_helper_u5272 = "japoński przycisk „zniżka”"
emojipicker_helper_u7121 = "japoński przycisk „bezpłatne”"
emojipicker_helper_u7981 = "japoński przycisk „zakazane”"
emojipicker_helper_accept = "japoński przycisk „do przyjęcia”"
emojipicker_helper_u7533 = "japoński przycisk „zgłoszenie”"
emojipicker_helper_u5408 = "japoński przycisk „zaliczone”"
emojipicker_helper_u7a7a = "japoński przycisk „wolne miejsca”"
emojipicker_helper_congratulations = "japoński przycisk „gratulacje”"
emojipicker_helper_secret = "japoński przycisk „tajne”"
emojipicker_helper_u55b6 = "japoński przycisk „otwarte”"
emojipicker_helper_u6e80 = "japoński przycisk „brak miejsc”"
emojipicker_helper_red_circle = "czerwone koło"
emojipicker_helper_orange_circle = "pomarańczowe koło"
emojipicker_helper_yellow_circle = "żółte koło"
emojipicker_helper_green_circle = "zielone koło"
emojipicker_helper_large_blue_circle = "niebieskie koło"
emojipicker_helper_purple_circle = "fioletowe koło"
emojipicker_helper_brown_circle = "brązowe koło"
emojipicker_helper_black_circle = "czarne koło"
emojipicker_helper_white_circle = "białe koło"
emojipicker_helper_red_square = "czerwony kwadrat"
emojipicker_helper_orange_square = "pomarańczowy kwadrat"
emojipicker_helper_yellow_square = "żółty kwadrat"
emojipicker_helper_green_square = "zielony kwadrat"
emojipicker_helper_blue_square = "niebieski kwadrat"
emojipicker_helper_purple_square = "fioletowy kwadrat"
emojipicker_helper_brown_square = "brązowy kwadrat"
emojipicker_helper_black_large_square = "duży czarny kwadrat"
emojipicker_helper_white_large_square = "duży biały kwadrat"
emojipicker_helper_black_medium_square = "średni czarny kwadrat"
emojipicker_helper_white_medium_square = "średni biały kwadrat"
emojipicker_helper_black_medium_small_square = "średnio mały czarny kwadrat"
emojipicker_helper_white_medium_small_square = "średnio mały biały kwadrat"
emojipicker_helper_black_small_square = "mały czarny kwadrat"
emojipicker_helper_white_small_square = "mały biały kwadrat"
emojipicker_helper_large_orange_diamond = "duży pomarańczowy romb"
emojipicker_helper_large_blue_diamond = "duży niebieski romb"
emojipicker_helper_small_orange_diamond = "mały pomarańczowy romb"
emojipicker_helper_small_blue_diamond = "mały niebieski romb"
emojipicker_helper_small_red_triangle = "czerwony trójkąt w górę"
emojipicker_helper_small_red_triangle_down = "czerwony trójkąt w dół"
emojipicker_helper_diamond_shape_dot_inside = "romb z kropką"
emojipicker_helper_radio_button = "przycisk radiowy"
emojipicker_helper_white_square_button = "biały kwadratowy przycisk"
emojipicker_helper_black_square_button = "czarny kwadratowy przycisk"
emojipicker_helper_flags_group = "Flagi"
emojipicker_helper_checkered_flag = "flaga w szachownicę"
emojipicker_helper_triangular_flag_on_post = "trójkątna flaga"
emojipicker_helper_crossed_flags = "skrzyżowane flagi"
emojipicker_helper_black_flag = "czarna flaga"
emojipicker_helper_white_flag = "biała flaga"
emojipicker_helper_rainbow_flag = "tęczowa flaga"
emojipicker_helper_transgender_flag = "flaga transpłciowości"
emojipicker_helper_pirate_flag = "flaga piracka"
emojipicker_helper_ascension_island = "flaga: Wyspa Wniebowstąpienia"
emojipicker_helper_andorra = "flaga: Andora"
emojipicker_helper_united_arab_emirates = "flaga: Zjednoczone Emiraty Arabskie"
emojipicker_helper_afghanistan = "flaga: Afganistan"
emojipicker_helper_antigua_barbuda = "flaga: Antigua i Barbuda"
emojipicker_helper_anguilla = "flaga: Anguilla"
emojipicker_helper_albania = "flaga: Albania"
emojipicker_helper_armenia = "flaga: Armenia"
emojipicker_helper_angola = "flaga: Angola"
emojipicker_helper_antarctica = "flaga: Antarktyda"
emojipicker_helper_argentina = "flaga: Argentyna"
emojipicker_helper_american_samoa = "flaga: Samoa Amerykańskie"
emojipicker_helper_austria = "flaga: Austria"
emojipicker_helper_australia = "flaga: Australia"
emojipicker_helper_aruba = "flaga: Aruba"
emojipicker_helper_aland_islands = "flaga: Wyspy Alandzkie"
emojipicker_helper_azerbaijan = "flaga: Azerbejdżan"
emojipicker_helper_bosnia_herzegovina = "flaga: Bośnia i Hercegowina"
emojipicker_helper_barbados = "flaga: Barbados"
emojipicker_helper_bangladesh = "flaga: Bangladesz"
emojipicker_helper_belgium = "flaga: Belgia"
emojipicker_helper_burkina_faso = "flaga: Burkina Faso"
emojipicker_helper_bulgaria = "flaga: Bułgaria"
emojipicker_helper_bahrain = "flaga: Bahrajn"
emojipicker_helper_burundi = "flaga: Burundi"
emojipicker_helper_benin = "flaga: Benin"
emojipicker_helper_st_barthelemy = "flaga: Saint-Barthélemy"
emojipicker_helper_bermuda = "flaga: Bermudy"
emojipicker_helper_brunei = "flaga: Brunei"
emojipicker_helper_bolivia = "flaga: Boliwia"
emojipicker_helper_caribbean_netherlands = "flaga: Niderlandy Karaibskie"
emojipicker_helper_brazil = "flaga: Brazylia"
emojipicker_helper_bahamas = "flaga: Bahamy"
emojipicker_helper_bhutan = "flaga: Bhutan"
emojipicker_helper_bouvet_island = "flaga: Wyspa Bouveta"
emojipicker_helper_botswana = "flaga: Botswana"
emojipicker_helper_belarus = "flaga: Białoruś"
emojipicker_helper_belize = "flaga: Belize"
emojipicker_helper_canada = "flaga: Kanada"
emojipicker_helper_cocos_islands = "flaga: Wyspy Kokosowe"
emojipicker_helper_congo_kinshasa = "flaga: Demokratyczna Republika Konga"
emojipicker_helper_central_african_republic = "flaga: Republika Środkowoafrykańska"
emojipicker_helper_congo_brazzaville = "flaga: Kongo"
emojipicker_helper_cook_islands = "flaga: Wyspy Cooka"
emojipicker_helper_chile = "flaga: Chile"
emojipicker_helper_cameroon = "flaga: Kamerun"
emojipicker_helper_cn = "flaga: Chiny"
emojipicker_helper_colombia = "flaga: Kolumbia"
emojipicker_helper_clipperton_island = "flaga: Clipperton"
emojipicker_helper_costa_rica = "flaga: Kostaryka"
emojipicker_helper_cuba = "flaga: Kuba"
emojipicker_helper_cape_verde = "flaga: Republika Zielonego Przylądka"
emojipicker_helper_curacao = "flaga: Curaçao"
emojipicker_helper_christmas_island = "flaga: Wyspa Bożego Narodzenia"
emojipicker_helper_cyprus = "flaga: Cypr"
emojipicker_helper_czech = "flaga: Czechy"
emojipicker_helper_de = "flaga: Niemcy"
emojipicker_helper_diego_garcia = "flaga: Diego Garcia"
emojipicker_helper_djibouti = "flaga: Dżibuti"
emojipicker_helper_denmark = "flaga: Dania"
emojipicker_helper_dominica = "flaga: Dominika"
emojipicker_helper_dominican_republic = "flaga: Dominikana"
emojipicker_helper_algeria = "flaga: Algieria"
emojipicker_helper_ceuta_melilla = "flaga: Ceuta i Melilla"
emojipicker_helper_ecuador = "flaga: Ekwador"
emojipicker_helper_estonia = "flaga: Estonia"
emojipicker_helper_egypt = "flaga: Egipt"
emojipicker_helper_western_sahara = "flaga: Sahara Zachodnia"
emojipicker_helper_eritrea = "flaga: Erytrea"
emojipicker_helper_es = "flaga: Hiszpania"
emojipicker_helper_ethiopia = "flaga: Etiopia"
emojipicker_helper_eu = "flaga: Unia Europejska"
emojipicker_helper_finland = "flaga: Finlandia"
emojipicker_helper_fiji = "flaga: Fidżi"
emojipicker_helper_falkland_islands = "flaga: Falklandy"
emojipicker_helper_micronesia = "flaga: Mikronezja"
emojipicker_helper_faroe_islands = "flaga: Wyspy Owcze"
emojipicker_helper_fr = "flaga: Francja"
emojipicker_helper_gabon = "flaga: Gabon"
emojipicker_helper_gb = "flaga: Wielka Brytania"
emojipicker_helper_grenada = "flaga: Grenada"
emojipicker_helper_georgia = "flaga: Gruzja"
emojipicker_helper_french_guiana = "flaga: Gujana Francuska"
emojipicker_helper_guernsey = "flaga: Guernsey"
emojipicker_helper_ghana = "flaga: Ghana"
emojipicker_helper_gibraltar = "flaga: Gibraltar"
emojipicker_helper_greenland = "flaga: Grenlandia"
emojipicker_helper_gambia = "flaga: Gambia"
emojipicker_helper_guinea = "flaga: Gwinea"
emojipicker_helper_guadeloupe = "flaga: Gwadelupa"
emojipicker_helper_equatorial_guinea = "flaga: Gwinea Równikowa"
emojipicker_helper_greece = "flaga: Grecja"
emojipicker_helper_georgia_sandwich_islands = "flaga: Georgia Południowa i Sandwich Południowy"
emojipicker_helper_guatemala = "flaga: Gwatemala"
emojipicker_helper_guam = "flaga: Guam"
emojipicker_helper_guinea_bissau = "flaga: Gwinea Bissau"
emojipicker_helper_guyana = "flaga: Gujana"
emojipicker_helper_hong_kong = "flaga: Hongkong"
emojipicker_helper_heard_mcdonald_islands = "flaga: Wyspy Heard i McDonalda"
emojipicker_helper_honduras = "flaga: Honduras"
emojipicker_helper_croatia = "flaga: Chorwacja"
emojipicker_helper_haiti = "flaga: Haiti"
emojipicker_helper_hungary = "flaga: Węgry"
emojipicker_helper_canary_islands = "flaga: Wyspy Kanaryjskie"
emojipicker_helper_indonesia = "flaga: Indonezja"
emojipicker_helper_ireland = "flaga: Irlandia"
emojipicker_helper_israel = "flaga: Izrael"
emojipicker_helper_isle_of_man = "flaga: Wyspa Man"
emojipicker_helper_india = "flaga: Indie"
emojipicker_helper_british_indian_ocean = "flaga: Brytyjskie Terytorium Oceanu Indyjskiego"
emojipicker_helper_iraq = "flaga: Irak"
emojipicker_helper_iran = "flaga: Iran"
emojipicker_helper_iceland = "flaga: Islandia"
emojipicker_helper_it = "flaga: Włochy"
emojipicker_helper_jersey = "flaga: Jersey"
emojipicker_helper_jamaica = "flaga: Jamajka"
emojipicker_helper_jordan = "flaga: Jordania"
emojipicker_helper_jp = "flaga: Japonia"
emojipicker_helper_kenya = "flaga: Kenia"
emojipicker_helper_kyrgyzstan = "flaga: Kirgistan"
emojipicker_helper_cambodia = "flaga: Kambodża"
emojipicker_helper_kiribati = "flaga: Kiribati"
emojipicker_helper_comoros = "flaga: Komory"
emojipicker_helper_st_kitts_nevis = "flaga: Saint Kitts i Nevis"
emojipicker_helper_north_korea = "flaga: Korea Północna"
emojipicker_helper_kr = "flaga: Korea Południowa"
emojipicker_helper_kuwait = "flaga: Kuwejt"
emojipicker_helper_cayman_islands = "flaga: Kajmany"
emojipicker_helper_kazakhstan = "flaga: Kazachstan"
emojipicker_helper_laos = "flaga: Laos"
emojipicker_helper_lebanon = "flaga: Liban"
emojipicker_helper_st_lucia = "flaga: Saint Lucia"
emojipicker_helper_liechtenstein = "flaga: Liechtenstein"
emojipicker_helper_sri_lanka = "flaga: Sri Lanka"
emojipicker_helper_liberia = "flaga: Liberia"
emojipicker_helper_lesotho = "flaga: Lesotho"
emojipicker_helper_lithuania = "flaga: Litwa"
emojipicker_helper_luxembourg = "flaga: Luksemburg"
emojipicker_helper_latvia = "flaga: Łotwa"
emojipicker_helper_libya = "flaga: Libia"
emojipicker_helper_morocco = "flaga: Maroko"
emojipicker_helper_monaco = "flaga: Monako"
emojipicker_helper_moldova = "flaga: Mołdawia"
emojipicker_helper_montenegro = "flaga: Czarnogóra"
emojipicker_helper_st_martin = "flaga: Saint-Martin"
emojipicker_helper_madagascar = "flaga: Madagaskar"
emojipicker_helper_marshall_islands = "flaga: Wyspy Marshalla"
emojipicker_helper_macedonia = "flaga: Macedonia Północna"
emojipicker_helper_mali = "flaga: Mali"
emojipicker_helper_myanmar = "flaga: Mjanma"
emojipicker_helper_mongolia = "flaga: Mongolia"
emojipicker_helper_macau = "flaga: Makau"
emojipicker_helper_northern_mariana_islands = "flaga: Mariany Północne"
emojipicker_helper_martinique = "flaga: Martynika"
emojipicker_helper_mauritania = "flaga: Mauretania"
emojipicker_helper_montserrat = "flaga: Montserrat"
emojipicker_helper_malta = "flaga: Malta"
emojipicker_helper_mauritius = "flaga: Mauritius"
emojipicker_helper_maldives = "flaga: Malediwy"
emojipicker_helper_malawi = "flaga: Malawi"
emojipicker_helper_mexico = "flaga: Meksyk"
emojipicker_helper_malaysia = "flaga: Malezja"
emojipicker_helper_mozambique = "flaga: Mozambik"
emojipicker_helper_namibia = "flaga: Namibia"
emojipicker_helper_new_caledonia = "flaga: Nowa Kaledonia"
emojipicker_helper_niger = "flaga: Niger"
emojipicker_helper_norfolk_island = "flaga: Norfolk"
emojipicker_helper_nigeria = "flaga: Nigeria"
emojipicker_helper_nicaragua = "flaga: Nikaragua"
emojipicker_helper_netherlands = "flaga: Holandia"
emojipicker_helper_norway = "flaga: Norwegia"
emojipicker_helper_nepal = "flaga: Nepal"
emojipicker_helper_nauru = "flaga: Nauru"
emojipicker_helper_niue = "flaga: Niue"
emojipicker_helper_new_zealand = "flaga: Nowa Zelandia"
emojipicker_helper_oman = "flaga: Oman"
emojipicker_helper_panama = "flaga: Panama"
emojipicker_helper_peru = "flaga: Peru"
emojipicker_helper_french_polynesia = "flaga: Polinezja Francuska"
emojipicker_helper_papua_new_guinea = "flaga: Papua-Nowa Gwinea"
emojipicker_helper_philippines = "flaga: Filipiny"
emojipicker_helper_pakistan = "flaga: Pakistan"
emojipicker_helper_poland = "flaga: Polska"
emojipicker_helper_st_pierre_miquelon = "flaga: Saint-Pierre i Miquelon"
emojipicker_helper_pitcairn_islands = "flaga: Pitcairn"
emojipicker_helper_puerto_rico = "flaga: Portoryko"
emojipicker_helper_palestinian_territories = "flaga: Terytoria Palestyńskie"
emojipicker_helper_portugal = "flaga: Portugalia"
emojipicker_helper_palau = "flaga: Palau"
emojipicker_helper_paraguay = "flaga: Paragwaj"
emojipicker_helper_qatar = "flaga: Katar"
emojipicker_helper_reunion = "flaga: Reunion"
emojipicker_helper_romania = "flaga: Rumunia"
emojipicker_helper_serbia = "flaga: Serbia"
emojipicker_helper_ru = "flaga: Rosja"
emojipicker_helper_rwanda = "flaga: Rwanda"
emojipicker_helper_saudi_arabia = "flaga: Arabia Saudyjska"
emojipicker_helper_solomon_islands = "flaga: Wyspy Salomona"
emojipicker_helper_seychelles = "flaga: Seszele"
emojipicker_helper_sudan = "flaga: Sudan"
emojipicker_helper_sweden = "flaga: Szwecja"
emojipicker_helper_singapore = "flaga: Singapur"
emojipicker_helper_st_helena = "flaga: Wyspa Świętej Heleny"
emojipicker_helper_slovenia = "flaga: Słowenia"
emojipicker_helper_svalbard_jan_mayen = "flaga: Svalbard i Jan Mayen"
emojipicker_helper_slovakia = "flaga: Słowacja"
emojipicker_helper_sierra_leone = "flaga: Sierra Leone"
emojipicker_helper_san_marino = "flaga: San Marino"
emojipicker_helper_senegal = "flaga: Senegal"
emojipicker_helper_somalia = "flaga: Somalia"
emojipicker_helper_suriname = "flaga: Surinam"
emojipicker_helper_south_sudan = "flaga: Sudan Południowy"
emojipicker_helper_sao_tome_principe = "flaga: Wyspy Świętego Tomasza i Książęca"
emojipicker_helper_el_salvador = "flaga: Salwador"
emojipicker_helper_sint_maarten = "flaga: Sint Maarten"
emojipicker_helper_syria = "flaga: Syria"
emojipicker_helper_swaziland = "flaga: Eswatini"
emojipicker_helper_tristan_da_cunha = "flaga: Tristan da Cunha"
emojipicker_helper_turks_caicos_islands = "flaga: Turks i Caicos"
emojipicker_helper_chad = "flaga: Czad"
emojipicker_helper_french_southern_territories = "flaga: Francuskie Terytoria Południowe"
emojipicker_helper_togo = "flaga: Togo"
emojipicker_helper_thailand = "flaga: Tajlandia"
emojipicker_helper_tajikistan = "flaga: Tadżykistan"
emojipicker_helper_tokelau = "flaga: Tokelau"
emojipicker_helper_timor_leste = "flaga: Timor Wschodni"
emojipicker_helper_turkmenistan = "flaga: Turkmenistan"
emojipicker_helper_tunisia = "flaga: Tunezja"
emojipicker_helper_tonga = "flaga: Tonga"
emojipicker_helper_tr = "flaga: Turcja"
emojipicker_helper_trinidad_tobago = "flaga: Trynidad i Tobago"
emojipicker_helper_tuvalu = "flaga: Tuvalu"
emojipicker_helper_taiwan = "flaga: Tajwan"
emojipicker_helper_tanzania = "flaga: Tanzania"
emojipicker_helper_ukraine = "flaga: Ukraina"
emojipicker_helper_uganda = "flaga: Uganda"
emojipicker_helper_us_outlying_islands = "flaga: Dalekie Wyspy Mniejsze Stanów Zjednoczonych"
emojipicker_helper_united_nations = "flaga: Organizacja Narodów Zjednoczonych"
emojipicker_helper_us = "flaga: Stany Zjednoczone"
emojipicker_helper_uruguay = "flaga: Urugwaj"
emojipicker_helper_uzbekistan = "flaga: Uzbekistan"
emojipicker_helper_vatican_city = "flaga: Watykan"
emojipicker_helper_st_vincent_grenadines = "flaga: Saint Vincent i Grenadyny"
emojipicker_helper_venezuela = "flaga: Wenezuela"
emojipicker_helper_british_virgin_islands = "flaga: Brytyjskie Wyspy Dziewicze"
emojipicker_helper_us_virgin_islands = "flaga: Wyspy Dziewicze Stanów Zjednoczonych"
emojipicker_helper_vietnam = "flaga: Wietnam"
emojipicker_helper_vanuatu = "flaga: Vanuatu"
emojipicker_helper_wallis_futuna = "flaga: Wallis i Futuna"
emojipicker_helper_samoa = "flaga: Samoa"
emojipicker_helper_kosovo = "flaga: Kosowo"
emojipicker_helper_yemen = "flaga: Jemen"
emojipicker_helper_mayotte = "flaga: Majotta"
emojipicker_helper_south_africa = "flaga: Republika Południowej Afryki"
emojipicker_helper_zambia = "flaga: Zambia"
emojipicker_helper_zimbabwe = "flaga: Zimbabwe"
emojipicker_helper_england = "flaga: Anglia"
emojipicker_helper_scotland = "flaga: Szkocja"
emojipicker_helper_wales = "flaga: Walia"
emojipicker_helper_refugee = "flaga: uchodźcy"
emojipicker_helper_us_tx = "flaga: Teksas"
;
; OptionsHelper.php
option_helper_go = "→"
;
; PasswordrequirementsHelper.php
passwordrequirements_helper_min = "co najmniej %s znaków"
passwordrequirements_helper_short = "za krótkie"
passwordrequirements_helper_lowercase = "małą literę"
passwordrequirements_helper_uppercase = "wielką literę"
passwordrequirements_helper_digit = "cyfrę"
passwordrequirements_helper_symbol = "symbol"
passwordrequirements_helper_forbidden = "bez pojedynczego ani podwójnego cudzysłowu"
passwordrequirements_helper_intro = "Twoje hasło musi zawierać:"
passwordrequirements_helper_ok = "Hasło wygląda dobrze."
;
; FileuploadHelper.php
fileupload_helper_drag_textarea = "Przeciągnij elementy do obszaru tekstowego, aby je dodać..."
fileupload_helper_click_textarea = "lub kliknij, aby je wybrać."
fileupload_helper_drag_above_or = "Przeciągnij powyżej lub ..."
fileupload_helper_choose = "wybierz."
fileupload_helper_upload = "Prześlij"
basic_js_invalid_filetype = "Nieprawidłowy typ pliku!"
basic_js_file_too_big = "Plik jest za duży!"
basic_js_upload_progress = "Postęp przesyłania: "
basic_js_no_transcript = "Nic nie usłyszano"
basic_js_show_transcript = "Pokaż, co powiedziano"
usermessages_element_conversation_options = "Co można zrobić z tą rozmową"
usermessages_element_delete_conversation = "Usunąć całą tę rozmowę?"
usermessages_element_delete_conversation_option = "Usuń rozmowę"
usermessages_element_remove_contact = "Usunąć ten kontakt?"
usermessages_element_remove_contact_option = "Usuń kontakt"
usermessages_element_delete_message = "Usunąć tę wiadomość?"
social_component_contact_removed = "Usunięto kontakt."
social_component_conversation_deleted = "Usunięto rozmowę."
social_component_conversation_not_deleted = "Nie udało się usunąć rozmowy."
social_component_message_deleted = "Usunięto wiadomość."
social_component_message_not_deleted = "Nie udało się usunąć wiadomości."
basic_js_progress_meter_disabled = "Wskaźnik postępu przesyłania wyłączony"
basic_js_upload_error = "Błąd przesyłania!"
basic_js_upload_cancelled = "Anulowano przesyłanie!"
basic_js_too_many_files = "Próba dodania zbyt wielu plików!"
;
; IconlinkHelper.php
iconlink_helper_account_home = "Strona konta"
iconlink_helper_account_settings = "Ustawienia konta"
iconlink_helper_add = "Dodaj"
iconlink_helper_ai_summary = "Streść wątek"
iconlink_helper_ask_join_group = "Poproś o dołączenie do grupy"
iconlink_helper_audio_call = "Rozmowa głosowa"
iconlink_helper_end_audio_call = "Zakończ rozmowę głosową"
iconlink_helper_back = "Powrót do kont"
iconlink_helper_close = "Zamknij"
iconlink_helper_create_group = "Utwórz grupę"
iconlink_helper_combined_discussions = "Połączone dyskusje"
iconlink_helper_compose = "Utwórz nową wiadomość"
iconlink_helper_clip_copy = "Kopiuj do schowka"
iconlink_helper_clip_cut = "Wytnij do schowka"
iconlink_helper_clone_copy = "Kopiuj"
iconlink_helper_copy = "kopiuj"
iconlink_helper_manage_crawls = "Zarządzaj indeksowaniami"
iconlink_helper_cut = "wytnij"
iconlink_helper_delete = "Usuń"
iconlink_helper_delete_confirm = "Potwierdź"
iconlink_helper_flag = "Oflaguj"
iconlink_helper_flag_confirm = "Potwierdź oflagowanie"
iconlink_helper_discuss_page = "Omów stronę"
iconlink_helper_edit = "Edytuj"
iconlink_helper_groups = "Grupy"
iconlink_helper_group_discussions = "Dyskusje grupy"
iconlink_helper_filter = "Filtruj problemy"
iconlink_helper_history = "Historia"
iconlink_helper_download = "Pobierz"
iconlink_helper_histograms = "Pokaż histogramy"
iconlink_helper_spreadsheet = "Pokaż arkusz"
iconlink_helper_information = "Informacje"
iconlink_helper_issue_tracker = "System zgłoszeń"
iconlink_helper_new_issue = "Nowy problem"
iconlink_helper_join_group = "Dołącz do grupy"
iconlink_helper_fee_warning = "Dołączenie do tej grupy kosztuje %s kredytów. Kontynuować?"
iconlink_helper_join_invited_group = "Zaproszony"
iconlink_helper_join_groups = "Dołącz do grup"
iconlink_helper_leave_group = "Opuść grupę"
iconlink_helper_localize = "Lokalizuj"
iconlink_helper_manage_machines = "Zarządzaj maszynami"
iconlink_helper_mail = "Poczta"
iconlink_helper_media_jobs = "Zadania multimediów"
iconlink_helper_media_sources = "Źródła multimediów"
iconlink_helper_mail_filter_unread = "Pokaż tylko nieprzeczytane"
iconlink_helper_mail_filter_all = "Pokaż wszystkie wiadomości"
iconlink_helper_mail_reply = "Odpowiedz"
iconlink_helper_mail_reply_all = "Odpowiedz wszystkim"
iconlink_helper_mail_forward = "Przekaż"
iconlink_helper_manage_mixes = "Zarządzaj mieszankami"
iconlink_helper_messages = "Wiadomości"
iconlink_helper_group_pages = "Strony"
iconlink_helper_request_pending = "Oczekujące"
iconlink_helper_cancel_request = "Czy na pewno chcesz anulować prośbę?"
iconlink_helper_group_play = "Odtwórz"
iconlink_helper_query_stats = "Statystyki zapytań"
iconlink_helper_refresh = "Odśwież"
iconlink_helper_rename = "Zmień nazwę"
iconlink_helper_reset = "Resetuj"
iconlink_helper_resources = "Zasoby"
iconlink_helper_search = "Szukaj"
iconlink_helper_preview = "Podgląd"
iconlink_helper_settings = "Ustawienia"
iconlink_helper_statistics = "Statystyki"
iconlink_helper_unfollow_thread = "Przestań obserwować wątek"
iconlink_helper_follow_thread = "Obserwuj wątek"
iconlink_helper_video_call = "Rozmowa wideo"
iconlink_helper_end_video_call = "Zakończ rozmowę wideo"
iconlink_helper_save = "Zapisz"
iconlink_helper_save_as = "Zapisz jako"
iconlink_helper_view_edit = "Tryb edycji"
iconlink_helper_view_read = "Tryb czytania"
iconlink_helper_view_source = "Pokaż źródło"
iconlink_helper_group_main_page = "Strona główna"
iconlink_helper_wiki_syntax = "Składnia wiki"
;
; VideosHelper.php
videos_helper_view_video_results = "Więcej wyników wideo..."
video_helper_videothumb = "Miniatura wideo"
video_helper_views = "wyświetlenia"
;
; ImagesHelper.php
images_helper_view_image_results = "Pokaż więcej wyników obrazów..."
;
; HamburgerHelper.php
hamburger_helper_menu_toggle = "Przełącz menu"
;
; CloseHelper.php
close_helper_close = "Zamknij"
;
; GrouplistHelper.php
grouplist_helper_group_stats = "%s wpisów, %s wątków"
groupfeed_element_last_post = "Ostatni wpis:"
;
; VideourlHelper.php
videourl_helper_videothumb = "Miniatura wideo"
;
; HelpbuttonHelper.php
helpbutton_helper_question_mark = "?"
helpbutton_helper_edit = "Edytuj"
helpbutton_helper_not_available = "Nie można załadować artykułu pomocy!"
helpbutton_helper_create_edit = "Kliknięcie ołówka powyżej rozpocznie go w grupie %s."
helpbutton_helper_page_no_exist = "Strona %s nie istnieje."
helpbutton_helper_read = "Czytaj"
;
; FeedsHelper.php
feeds_helper_view_feed_results = "Wiadomości dla %s"
feeds_helper_view_onehour = "1 godzinę temu"
feeds_helper_view_minsecs = "%s min %s s temu"
feeds_helper_view_hourdate = "%s godzin temu"
;
; PaginationHelper.php
pagination_helper_previous = "Poprz."
pagination_helper_next = "Nast."
;
; ToggleHelper.php
toggle_helper_on = "Wł."
toggle_helper_off = "Wył."
;
; /src/library/indexing_plugins
;
; WordfilterPlugin.php
wordfilter_plugin_settings_saved = "Zapisano ustawienia filtra słów!"
wordfilter_plugin_defaults_restored = "Przywrócono ustawienia domyślne!"
wordfilter_plugin_preferences = "Preferencje filtra słów"
wordfilter_plugin_factory_settings = "Ustawienia fabryczne"
wordfilter_plugin_presets = "Gotowe reguły"
wordfilter_plugin_demo_canada = "Przykładowe indeksowanie Kanady"
wordfilter_plugin_save = "Zapisz"
system_component_mail_sender_domain_note = "Adres nadawcy kończy się na %s, a to nie jest domena, dla której ta witryna przyjmuje pocztę. Zmień nadawcę, aby kończył się jedną z: %s, albo dodaj jego domenę do Domen pocztowych powyżej."
machinestatus_view_turn_server = "Przekaźnik rozmów wideo"
servers_element_call_title = "Usługi rozmów wideo"
servers_element_call_mode = "Połączenia używają"
servers_element_calls_off = "Wyłącz połączenia"
servers_element_calls_turnsite = "TurnSite"
servers_element_calls_external = "Zewnętrzny TURN/STUN"
servers_element_calls_both = "TurnSite i zewnętrzny"
servers_element_call_servers = "Serwery TURN/STUN"
servers_element_call_server_hint = "turn:turn.example.com:3478 name secret"
servers_element_call_server_add = "+"
servers_element_call_server_remove = "Usuń"